「3-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the polygon mirror 3 constitutes a polygon mirror motor by being mounted on a rotor hub 22 constituting the rotor of the motor, and an adhesive R for correcting rotary balance is applied onto at least one of the recessed parts 51.例文帳に追加

そして、係るポリゴンミラー３はモータの回転子を構成するロータハブ２２に装着されてポリゴンミラーモータを構成し、窪み部５１の少なくとも一つには回転バランス修正用接着剤Ｒが塗布される。 - 特許庁

The amino acid derivative represented by general formula (3) is produced by reacting a dehydro amino acid derivative represented by general formula (1) and an alkyl halide represented by general formula (2): R^2-X in the presence of a metal.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるデヒドロアミノ酸誘導体と、下記一般式（２）Ｒ^２−Ｘで表されるアルキルハライドを金属存在下、反応させ下記一般式（３）で表されるアミノ酸誘誘導体を製造する。 - 特許庁

(in formula, R^1 mutually independently denotes 1C-12C alkyl group and/or 6C-10C aryl group, X denotes a prescribed siloxy group, a denotes an integer of 1 to 3 and b denotes an integer of 0 to 2).例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、互いに独立に、炭素数１〜１２のアルキル基及び／又は炭素数６〜１０のアリール基であり、Ｘは所定のシロキシ基であり、ａは１〜３の整数であり、ｂは０〜２の整数である。） - 特許庁

That is, by changing the lighting sequence of 3 kinds of the light sources (R, G, B), a color appearing at the head is replaced sequentially and spatially so that a viewer recognizes no color breakup.例文帳に追加

すなわち、３種類の光源（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の点灯順序をフレームごとに変化させることにより、空間的に先頭に現れる色が順次入れ替わることになるので、観察者は、色割れを認識することがなくなる。 - 特許庁

The method for producing a carboxylic acid comprises oxidizing a compound of formula (I): RCHO (wherein, R is a normal or branched 3-19C alkyl group) by using a chlorite.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ） Ｒ−ＣＨＯ （式中、Ｒは、直鎖または分岐のＣ_3−Ｃ_19アルキル基を表す。）で表される化合物を、亜塩素酸塩を用いて酸化することを特徴とするカルボン酸の製造方法である。 - 特許庁

A rubber sheet 4 is adhesive bonded to the undersurface of a carrier body part 2 of a carrier 1 to confine a pressure chamber R, and a retainer ring 3 formed of soft raw material such as EG material is adhesive bonded to the underside of the sheet 4.例文帳に追加

キャリア１のキャリア本体部２の下面にゴム製のシート４を接着して圧力室Ｒを画成し、このシート４の下側に、ＥＧ材等の軟質性素材で形成したリテーナリング１３を接着した。 - 特許庁

This case has a storage opening at part of a box type consisting of layers of a facing material 1 and a buffer layer 2, and the portable electronic equipment is fixed to the storage opening with a band 3 fitted with 'Magic Tape(R)' 4.例文帳に追加

外装材１と緩衝材２の複数の層からなる箱型の一部に収納口を有し、その収納口にマジックテープ４を取り付けたバンド３で携帯型電子機器を固定する構造を持つケース。 - 特許庁

The male contact part 2 has a nearly rectangular cross sectional shape wherein round parts 25 formed in four corners in a cross section of the male contact part 2 each have a radius R≤1/3 of a plate thickness t of the metal plate 21.例文帳に追加

雄型接触部２は、雄型接触部２の横断面における四隅に形成されたアール部２５が金属板２１の板厚ｔの１／３以下の半径Ｒを有する略矩形の断面形状を有する。 - 特許庁

This covered electrode wire 6 for wire discharge machining includes two or more covering layers 2, 3, 4, 5 on the outer periphery of a core material 1, where the wire is a quadrangle and rounded circular corner parts R are provided at the outer peripheral corner parts.例文帳に追加

本発明に係るワイヤ放電加工用被覆電極線６は、心材１の外周に２層以上の被覆層２，３，４，５を有し、断面四角形で、外周角部にＲ状の円コーナー部Ｒを有するものである。 - 特許庁

In the rotor 1 for the vane pump, a wear resistant material 3 formed of a material harder than a rotor body 2 is arranged in an opening rim part on the rotor rotating direction R rear side of the bane housing groove 28.例文帳に追加

本発明に係るベーンポンプのロータ１は、ベーン収容溝２８のロータ回転方向(Ｒ)後方側の開口縁部に、ロータ本体２よりも硬質の材料で形成された耐摩耗部材３が配設されているものである。 - 特許庁

A ZnO piezoelectric thin film 2 is formed on a R plane sapphire substrate 1 by a sputtering method and the like, further, an inter-digital transducer 3 of a tilt charp type consisting of Al films is formed on the ZnO piezoelectric film 2.例文帳に追加

Ｒ面サファイア基板１上にＺｎＯ圧電薄膜２をスパッタリング法等によって形成し、さらにＺｎＯ圧電薄膜２上にＡｌ膜からなるチルトチャープ型のインターデジタルトランスデューサ３を形成する。 - 特許庁

A connection portion between the first surface 2a of the heat dissipation substrate and an outer peripheral surface of each heat dissipation fin 3 is rounded and the radius R of curvature of the rounding is ≥1/2 times as large as the plate thickness T of the heat dissipation substrate 2.例文帳に追加

放熱基板２の第１面2aと各放熱フィン３の外周面との連接部に丸み６を形成するとともに、丸み６の曲率半径Ｒを放熱基板２の板厚Ｔの１／２以上とする。 - 特許庁

In the ring 3, held insertedly with the disconnected electrical cord 5 of which the core is disconnected, a gyration radius r in rotation of the rotating body 1 is variable by changing a fixing position of the arm 2 on the rotating body 1.例文帳に追加

心線が断線している電源コード５が挿通保持される上記保持リング３は回転体１の回転時の回転半径ｒがアーム２の回転体１への固定位置変更で可変となっている。 - 特許庁

A plurality of pseudo-wirings 4, at least one of which having at least a bending part (K), are formed on the insulating film in a wide region (R) which is not covered wiring 3.例文帳に追加

この配線３が形成されていない広い配線不在領域Ｒには、その少なくとも１つが１箇所以上の屈曲部Ｋを有する複数の疑似配線４が同じく絶縁膜上に形成されている。 - 特許庁

An information playback device 1 has a Bluetooth(R) module 7 for communicating with a portable terminal 2 and a first SD card slot 8 for removing/attaching a first SD card 3 storing content.例文帳に追加

情報再生機器１は携帯端末２と通信を行うＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）モジュール７と、コンテンツを記憶した第１のＳＤカード３を着脱可能である第１のＳＤカードスロット８とを有する。 - 特許庁

A roller type card feeding means 6, a card directing means 9 and the like are arranged at the back of a reading/writing unit (R/W) part 4 in a card unit body 1, so that the used card 3 can be initialized and stored in a card hopper part 5.例文帳に追加

カードユニット本体１内のリード／ライトユニット（Ｒ／Ｗ）部４の奥側に、ローラ式カード搬送手段６、カード振り分け手段９等を設け、使用後のカード３を初期化し、カードホッパー部５に収納可能とする。 - 特許庁

In the path to transfer heat from the windings 1, to the wound core 2, a fastening metal fixture 5 underneath an insulator 3, and the vessel 8 in this order, the shape of the fastening metal fixture 5 is extended to R parts 2a, 2a of the wound core 2.例文帳に追加

巻線１から巻鉄心２、絶縁物３・下側の締付け金具５、及び容器８へと、この順で熱を伝達する経路において、締付け金具５の形状を巻鉄心２のＲ部２ａ、２ａにまで延ばす。 - 特許庁

The stirring opening 2 is arranged in the center of the ceiling part 11, and the take-out opening 3 is arranged in the position by a distance L corresponding to 50 to 90% of an average inner radius R apart from the stirring opening 2 to the body part 1.例文帳に追加

撹拌口２は、天井部１１の中心に配置され、取出口３、内法平均半径Ｒの５０〜９０％に相当する距離Ｌだけ撹拌口２から胴部１側へ偏った位置に配置される。 - 特許庁

In this device 1, light receiving surfaces of optical fibers 7 are individually disposed on luminous surfaces of light emitting diodes(LEDs) 3 of at least three colors, R, G, and B, and outgoing surfaces of the optical fibers 7 are bound and connected to an optical connector 10.例文帳に追加

少なくともＲ、Ｇ、Ｂの３色の発光ダイオード（ＬＥＤ）３の各発光面に、光ファイバ７の受光面をそれぞれ配置し、光ファイバ７の出射面を結束して光コネクタ１０に連結する。 - 特許庁

This apron is such that a body covering part 1 for covering the neck to the chest/abdomen of a dog is set with three belts at the neck part 2, the chest part 3 and the abdomen part 4 and these belts are fixed respectively with Magic Tapes (R). the apron thus prepared is put on the dog.例文帳に追加

犬の首部から胸部・腹部にかけて覆う胴体覆い部１にベルトを首部２、胸部３、腹部４の３ヶ所に取り付け、それぞれマジックテープ（登録商標）で固定して装着する。 - 特許庁

With this detected data and operation with an equation, the strain ε of an object is obtained by eliminating the effects of resistance r and its variation to the lead wires 2 and 3.例文帳に追加

これらの検出データから次式の演算により、リード線２，３の抵抗値ｒやその変化の影響を排除して物体のひずみεを求める（Ｖ：ブリッジ回路８の電源電圧、Ｋ：ひずみゲージ１のゲージ率）。 - 特許庁

An information playback device 1 has a Bluetooth(R) module 7 for communicating between a portable terminal 2 and a first SD card slot 8 for removing/attaching a first SD card 3 storing a content.例文帳に追加

情報再生機器１は携帯端末２と通信を行うＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）モジュール７と、コンテンツを記憶した第１のＳＤカード３を着脱可能である第１のＳＤカードスロット８とを有する。 - 特許庁

In the air supply means 3, the pipe is required to be thickened because an air flow rate increases as the output of the fuel cell stack 1 increases, and the curvature radius R of its bent part also becomes large, for instance.例文帳に追加

空気供給手段３では、燃料電池スタック１の出力増大に伴う空気流量増大によって配管を太くする必要があり、例えば曲げ部における曲率半径Ｒも大きくなる。 - 特許庁

The upper mount M is provided with: an inner bracket 1 adapted to be fastened to the upper end of a rod R of a shock absorber S; and an outer bracket 3 connected thereto via a rubber elastic body 2 and adapted to be fastened to a vehicle body panel.例文帳に追加

アッパーマウントＭは、ショックアブソーバＳのロッドＲの上端に締結されるインナブラケット１と、これにゴム弾性体２によって連結されるとともに車体パネルに締結されるアウタブラケット３と、を備える。 - 特許庁

R^2 represents 3-12C linear or branched alkylene, wherein the alkylene may be an unsaturated hydrocarbon, aromatic hydrocarbon, alicyclic hydrocarbon or including a hetero atom.例文帳に追加

Ｒ^２は、直鎖状又は分岐鎖状の炭素原子数３〜１２のアルキレン基を示し、当該アルキレン基は、不飽和炭化水素基、芳香族炭化水素基、脂環式炭化水素基又はヘテロ原子を有していても良い。 - 特許庁

An insertion part S having a specified gap is provided between the upper end part 2ba of a base part 2 at the opposite position of the holding center axis of the paper roll R with respect to the printer 3, and one end part 14aa of the guide plate 14.例文帳に追加

プリンタ３に対しロール紙Ｒの保持中心軸と反対位置にある基部２の上端部２ｂａとガイド板１４の一端部１４ａａとの間には所定間隔の挿入部Ｓが設けられる。 - 特許庁

This is a battery in which two plus terminals as shown in 2 are provided to the plus electrode plate side of a battery 1 and similarly two minus terminals as shown in 3 are provided to the minus electrode plate side, thereby distinction between L (left) and R (right) is eliminated and compatibility is provided.例文帳に追加

バッテリー１のプラス極板側に２のプラス端子を２つ備え、マイナス極板側も同様に３のマイナス端子を２つ備えることによってＬ・Ｒの区別を無くし、互換性をもたせたバッテリーである。 - 特許庁

Next, (3): L and R L are adjusted so that they have sounds at of the same volume level, and (4): balances between RL and RC, and (5) between RL and RR are struck, and thereby the volume level adjustment of the six speakers is completed.例文帳に追加

次に、（３）ＬとＲＬが同じ音量となるように調整し、（４）ＲＬとＲＣ、及び（５）ＲＬとＲＲ間のバランス調整をとることにより、６本のスピーカーの音量調整を完了することができる。 - 特許庁

The arithmetic unit 10 derives the crack depth from a time difference Δt between a measurement signal 8 detected by the both detecting laser units 2 and 3 and a reference signal 9 or from a signal decay ratio r.例文帳に追加

この演算装置１０において、両検出用レーザー装置２、３で検出された測定信号８及び基準信号９の時間差Δｔ又は信号減衰比ｒからひび割れ深さを導出する。 - 特許庁

This paper sheet feeding device comprises a nonstop device 3, and a support rod 1 driven by a motor is used in order to temporarily receive residual stacked papers R in the mounting of new paper sheet stacked papers S.例文帳に追加

枚葉紙供給装置にノンストップ装置３が設けられ、新たな枚葉紙積み紙Ｓを取り付ける際に残留積み紙Ｒを一時的に受け取るためにモータによって駆動される支持ロッド７が用いられる。 - 特許庁

The method for producing the optically active alcohol, particularyly the (R)-1-acyloxy-3-chloro-2-propanpol in a high optical purity in a high yield comprises reducing a carbonyl group-containing compound by using the carbonyl reductase.例文帳に追加

このカルボニル還元酵素を用いてカルボニル基含有化合物を還元し、光学活性アルコール類、特に（Ｒ）−１−アシロキシ−３−クロロ−２−プロパノールを高光学純度かつ高収率で生産することが出来る。 - 特許庁

The movable molds 3 and 4 are respectively composed of outer molds 7 and 8 and inner molds 9 and 10 which are slidably guided by the outer molds 7 and 8, and the outer molds 7 and 8 and the inner molds 9 and 10 form enclosed space R for the workpiece W.例文帳に追加

各可動型３，４は外型７，８とそれにスライド可能に案内された内型９，１０とからなり、それらの外型７，８と内型９，１０とでワークＷのための密閉空間Ｒを形成する。 - 特許庁

More specifically, a color decomposing prism 3 is provided for decomposing the object light into beams of two wavelength regions (e.g., a first wavelength region comprised of light in B and light in R and a second wavelength region comprised of G).例文帳に追加

より具体的には、被写体光を２つの波長域の光（例えばＢ色光およびＲ色光からなる第１の波長域とＧ色からなる第２の波長域）に分解する色分解プリズム３を備えている。 - 特許庁

The turbine rotor blade R provided in a turbine 3 composing a gas turbine 1 is provided with a platform 22 having a gas path face 22a extending in a combustion gas flowing direction and a blade part 23 erected from the platform 22.例文帳に追加

ガスタービン１を構成するタービン３に備えられたタービン動翼Ｒは、燃焼ガス流通方向に延びるガスパス面２２ａをもったプラットホーム２２と、プラットホーム２２から起立する翼部２３とを備える。 - 特許庁

When switch 3 required by the remote control R is pressed, an answer signal is returned, and the detection device 10 outputs a detection signal to controller 20 to make a device in which the controller 20 is chosen executes required operation.例文帳に追加

リモコンＲの所要スイッチ３を押すと応答信号が返信され、検出装置１０が検知信号を制御装置２０へ出力し、制御装置２０が選択された機器に所要動作を実行させる。 - 特許庁

The point (b) is equivalently grounded, specially with respect to a spurious frequency fs through the series resonance of the LC series circuit 3, so that spurious components passing the point (a) are fully attenuated by the resistance R.例文帳に追加

特にスプリアス周波数ｆ_s に対してはＬＣ直列回路３の直列共振によりｂ点が等価的に接地状態となる結果、ａ点を通過するスプリアス成分は抵抗Ｒにより十分な減衰を受ける。 - 特許庁

A portable key (or the portable unit) 1 like a key for use in a smart-key system (SMART-KEY SYSTEM (R)), has a receiving section 2 and a transmitting section 3, and can carry out two-way communication.例文帳に追加

携帯キー（携帯機）１として、スマートキーシステム（ＳＭＡＲＴＫＥＹ ＳＹＳＴＥＭ（登録商標））に用いられるキーのように、受信部２と送信部３とを有し、双方向通信が可能なものを用いる。 - 特許庁

In the pneumatic tire, a low heat conduction rubber layer 10 having a thermal conductivity of 0.25 kcal/mh°C or lower is inserted to an area R of the side wall part 3 having thickness corresponding to 60% or less of the maximum rubber thickness of a tread part 4.例文帳に追加

トレッド部４の最大ゴム厚さの６０％以下に相当する厚さを有するサイドウォ−ル部３の領域Ｒに、熱伝導率が０．２５ｋｃａｌ／ｍｈ・℃以下の低熱伝導ゴム層１０を挿入した。 - 特許庁

When the R/C helicopter takes off, each of the arms 3 are raised integrally with the body 6 and projected around the body 6, each of the arms are deflected and interfere with the shake of the body 6, drastic fluctuation is absorbed and a flying posture is stabilized.例文帳に追加

Ｒ／Ｃヘリが離陸すると、機体６と一体に各アーム３が上昇して機体周囲に張り出し、機体６の振れを各アームが撓んで干渉し、急激な変動を吸収して飛行姿勢を安定させる。 - 特許庁

The top guide 1 is provided with a nearly cylindrical main body 2 extensible in axial direction and detachably connected to the end of the tip of a tip section rod R and ceramic rings 3, 4 positioned in the main body 2.例文帳に追加

このトップガイド１は、穂先竿Ｒの穂先側先端に脱着自在に連結された軸方向に伸縮自在な略筒状の本体部２と、本体部２の内部に配置されたセラミックスリング３，４とを備える。 - 特許庁

In a pseudo normal image generation part 36, the matrix operation is performed using the estimated spectral data and pseudo correction system matrix data stored in the storage part 41 and pseudo 3-color image signals (R', G', B') are generated.例文帳に追加

擬似通常画像生成部３６では、この推定分光データと記憶部４１に記憶されている擬似補正システムマトリクスデータとを用いてマトリクス演算を行なって擬似３色画像信号（Ｒ’、Ｇ’、Ｂ’）を生成する。 - 特許庁

The government is promoting R&D of fundamental technologies for monodzukuri based on science, with an eye toward increasing the Japanese manufacturing industry’s international competitiveness and allowing Japan to lead the world in monodzukuri technology even with the decline in the workforce for monodzukuri (Chart 3-5).例文帳に追加

ものづくり人材が減少する中、我が国の製造業の国際競争力を強化し、ものづくり技術で世界をリードしていくため、科学に立脚したものづくり基盤技術の研究開発を推進。 - 経済産業省

(3) One original and ten hard copies of each document listed under the “List of Submission Documents” below, as well as an electronic version (CD-R with “submission documents” saved in Word format), shall be submitted.例文帳に追加

"（３）以下の「提出書類一覧表」における書類について、正本１部、写し１０部を紙媒体で提出するとともに電子媒体（ＣＤ－Ｒ（「提出書類」をＷｏｒｄ形式で保存したもの）を提出してください。" - 経済産業省

Approach parts 2, 3 constructed almost at the center part of the existing road R through which a plurality of vehicles can pass side by side in the width direction, comprise precast blocks 10 extendable in the width direction of the existing road R, and floor slabs 8 placed on the precast blocks 10 in the extended state and used for passing of vehicles.例文帳に追加

複数の車両が幅方向に並んで通行可能な既設道路Ｒの略中央部分に築造するアプローチ部２，３であって、アプローチ部２，３は、既設道路Ｒの幅方向に拡げることが可能なプレキャストブロック１０と、拡げた状態のプレキャストブロック１０上に載置されて車両の通行に用いる床版８とを備えたアプローチ部２，３を構成した。 - 特許庁

In a method of adjusting a water to be treated such as blow water 3 or the like obtained from the aqueous system 1 to be in an acidic region to treat the same by a reverse osmosis membrane R, a chelating agent 14 is added to the water to be treated containing at least heavy metals and hydrazine and the water to be treated containing the chelating agent 14 is introduced into the reverse osmosis membrane R.例文帳に追加

水系１から得られるブロー水３等の被処理水を酸性領域に調整した上で、逆浸透膜Ｒで処理する方法であって、少なくとも重金属及びヒドラジンが含まれる前記被処理水に対してキレート剤１４を添加した後に、前記逆浸透膜Ｒに導入する工程を含む水処理方法等を提供する。 - 特許庁