「3-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A gear tooth forming roller 3 and a back up roller are thrust on a work W supported by mandrels 1, 2, a gear form G is created to a rim part R of the work W by rotating these in synchronization including normal/ reverse rotation.例文帳に追加

マンドレル１，２に支持されたワークＷに歯形成形ローラ３とバックアップローラとを押し付けて正逆転を含むように同期回転させ、ワークＷのリム部Ｒに歯形Ｇを創成する。 - 特許庁

The outside peripheral end-face of the valve 5 facing to the bore 1b of the throttle body 1 is formed in a spherical shape 5a with a radius R of curvature with a center P of rotation of the throttle shaft 3 as its center.例文帳に追加

スロットルボデー１のボア１ｂに対向するスロットルバルブ５の外周端面は、スロットルシャフト３の回転中心Ｐを中心とする曲率半径Ｒの球面形状５ａに形成される。 - 特許庁

Into the epoxy resin compositions comprising an epoxy resin, a curing agent, a filler, and a flame-retardant as the essential components, a phosphorus-containing compound of the formula, wherein n is 1-3; and R is -CH3, -CH2NH3 or -CH2 NHCH3 is incorporated as the flame-retardant component.例文帳に追加

エポキシ樹脂，硬化剤，充填材及び難燃剤を必須成分として含有するエポキシ樹脂組成物において，難燃成分として一般式１で示される含リン化合物を配合する。 - 特許庁

This oxy acid-based aliphatic polyester is characterized by containing a structural unit of the structural formula (1) [wherein, R is H or a 1-3C alkyl; (n) is 1-4 integer] and also at least ≥1 kind of hydroxyl group or carboxylic acid group by ≥3 in one molecule.例文帳に追加

構造式（１）の構造単位を含み、かつヒドロキシル基またはカルボン酸基の少なくとも１種以上を１分子中に３個以上含むことを特徴とするオキシ酸系脂肪族ポリエステル。 - 特許庁

The water transferred to a circulation route R from the first route B1 in the defined side through the dehumidifying rotor 5 is condensed into dew drops in respective first ventilation routes 2a, 3a of a first and the second sensible heat exchangers 2, 3.例文帳に追加

第１の被処理側経路Ｂ１から除湿ロータ５を介して循環経路Ｒに移動した水分が、第１及び第２の顕熱交換器２，３の各第１の風路２ａ，３ａにて結露する。 - 特許庁

An external noise component N resulting from external noise is extracted from a received signal Scv converted into an intermediate frequency and then charged/discharged through a low-pass filter 3 to generate a charge/discharge signal R.例文帳に追加

外来ノイズに起因して生じる外来ノイズ成分Ｎを中間周波数に変換された受信信号Ｓcvから抽出し、ローパスフィルタ３で充放電することで充放電信号Ｒを生成する。 - 特許庁

The invention relates to the cigarette box comprising the lighter storing member 3 in which the lighter R is stored, detachably attached on the either one of the right and left side boards 2d constituting the body 2 of the cigarette box.例文帳に追加

タバコ包装箱本体２を構成する上記左右の側板部２ｄの何れか一方に着脱自在に取り付けられ内部にライターＲが収容されるライター収容部材３とを備える。 - 特許庁

A slide mold 3 is allowed to retreat after the molten resin R is solidified and the movable mold (cavity mold) 1 is allowed to further retreat to take out a product having the resin film bonded thereto up to the outside surface of the bead edge part thereof.例文帳に追加

溶融樹脂Ｒが固化したら、スライド型３を後退せしめた後、更に可動型（キャビティ型）１を後退せしめ、樹脂フィルム４が玉縁部の外側面まで廻りこんだ製品を払い出す。 - 特許庁

The liquid crystalline polymer comprises ≥50 wt.% of constituent units represented by formula (I) (wherein, R denotes a hydrogen atom or a methyl group; and n denotes an integer of 3-8) and has 20,000-40,000 number-average molecular weight and <2.0 molecular weight distribution (Mw/Mn).例文帳に追加

式（Ｉ）で表される構成単位を５０重量％以上含有し、数平均分子量が２０，０００〜４０，０００で、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）２．０未満である液晶性高分子。 - 特許庁

A plastic main body (1) which is inflated by air has a chest belt (2) and shoulder belts (3) which are securing bands by magic tape (R) for easily attaching to the back of the baby.例文帳に追加

空気により膨らませるビニール製の本体（１）に、乳幼児の背中に簡易に取りつけ可能とするためのマジックテープによる取り付けバンドである胸部ベルト（２）および肩ベルト（３）を設置する。 - 特許庁

When the scraped paper powder slides down on the Mylar(R) 3 and the powder is accumulated on the base of the case 4, the output of the photosensor 5a is reduced first of all, and with the increase of the accumulation, the outputs of the photosensors 5b and 5c are successively reduced.例文帳に追加

掻き取られた紙粉がマイラ３上を滑り落ち、ケース４の下部に溜まって行くと、まずフォトセンサ５ａの出力が落ち、さらに溜まってゆくとフォトセンサ５ｂ、５ｃの順に出力が落ちる。 - 特許庁

The lower base member 3 and the upper base member 4 are formed with cut lines 37, 47 for defining a periphery one size larger than the outside peripheral edge of an area facing the coreless roll paper R.例文帳に追加

下基台部材３及び上基台部材４は、ロール紙Ｒと対向する領域の外周縁部よりも一回り大きい円周を画定するように、切り込み３７、４７が形成されている。 - 特許庁

The connector 7 is mounted horizontally at a body 3 of the steel tower, and a necessary insulating distance R can be surely secured between the conductor 7a of a voltage applying side and arms 5 of an installing side.例文帳に追加

この終端接続部７を、鉄塔の塔本体３に水平に取付けることにより、課電側の導体７ａと設置側のアーム５との間に必要絶縁距離Ｒを確実に確保することができる。 - 特許庁

A plurality of communication artificial planetary devices 10-13, 20-27, 30-41, 50-65 are placed on a plurality of circular orbits (radii, r, 2r, 3r, 4r) around the sun 3 respectively at an equal interval.例文帳に追加

太陽３を中心とする複数の円軌道（半径ｒ、２ｒ、３ｒ、４ｒ）上にそれぞれ複数の通信用人工惑星装置１０〜１３、２０〜２７、３０〜４１、５０〜６５を等間隔で配置する。 - 特許庁

Moreover, an arm holder 4 has a cover part 41 which stops ride-over by contacting at a part of the frame 2 of the float arm 3, before it rises over the stoppers 9a and 9b by exceeding its radius r.例文帳に追加

また、アームホルダー４は、フロートアーム３がストッパ９ａ、９ｂに対してその半径ｒを越えて乗り上がる前に、フレーム２の一部に当接してこの乗りあがりを停止させるカバー部４１を有する。 - 特許庁

The antitick agent for textile contains an alkyl or alkenyl 2-hydroxypropanoate expressed by general formula 1 (R is a 3-22C alkyl or alkenyl).例文帳に追加

一般式［１］で表される２−ヒドロキシプロパン酸アルキル又はアルケニルを含有することを特徴とする繊維用防ダニ加工薬剤、及び、該薬剤で処理してなることを特徴とする防ダニ加工繊維製品。 - 特許庁

In formulae (1) and (3), X is H or a halogen atom; R is one of a halogen atom, lower alkyl, and halogen-substituted lower alkyl; and (m) is an integer of 0 to 2.例文帳に追加

（一般式（１）及び（３）中、Ｘは水素原子またはハロゲン原子を表す。Ｒは、ハロゲン原子、低級アルキル基、及びハロゲン置換低級アルキル基のいずれかを意味する。ｍは０〜２の整数を表す。） - 特許庁

In a circuit breaker, an overcurrent detection part conductor 5a is made up of a coil, and a junction R between the overcurrent detection part conductor 5a and a movable contact conductor 3 is obtained by caulking.例文帳に追加

この回路遮断器は、過電流検出部導体５ａをコイルで構成し、この過電流検出部導体５ａと可動接触子導体３との接合部Ｒをカシメ接合で実現したものである。 - 特許庁

Provided that, in the formula, n is an integer of 0-3; and R^1 shows hydrogen, a 1-4C alkyl group, a 2-4C alkenyl group, a substituted or unsubstituted aralkyl group, or a substituted or unsubstituted aryl group.例文帳に追加

（式中、ｎは０〜３の整数であり、Ｒ^１は水素、炭素数１〜４のアルキル基、炭素数２〜４のアルケニル基、置換もしくは無置換アラルキル基、または置換もしくは無置換アリール基を表わす。） - 特許庁

An HP for promoting the advertisement and sales is set up on the Internet, and associated files 3 of various browsers for opening an HP address are stored in the floppy (R) disc 1, to be sold and distributed.例文帳に追加

インターネット上に、宣伝及販売促進のためのＨＰを開設し、フロッピー（登録商標）ディスク１にこのＨＰアドレスを開ける各種ブラウザの関連付けファイル３を格納し、販売または配布する。 - 特許庁

In the formula (1), the formula (3) represents the porphyrin-based compound represented by the general formula (2), and M represents the lanthanoid metal, wherein R represents a 4-22C straight or branched alkoxy group.例文帳に追加

（１） (式中、 は、下記一般式(２)で表されるポルフィリン系化合物を示し、Ｍはランタノイド金属を示す。 （２） (式中、Ｒは炭素数４〜２２の直鎖状または分岐状のアルコキシ基を示す。）) - 特許庁

There are provided trans and cis isomers of 4-(4'-(4"-hydroxyphenyl)cyclohexyl)-1-hydroxybenzenes represented by general formula (I) (wherein R is a 1-4C alkyl; and n is an integer of 1 to 3).例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式中、Ｒは炭素原子数１〜４のアルキル基を示し、ｎは１〜３の整数を示す。）で表される４−（４’−（４”−ヒドロキシフェニル）シクロヘキシル）−１−ヒドロキシベンゼン類のトランス体とシス体。 - 特許庁

This is a liquid crystal display device where liquid crystal layers 3 are held between substrate 1 with scanning electrodes 11 and substrates 2 with signals electrodes 12 to form liquid crystal display panels B, G, R which are to be laminated.例文帳に追加

走査電極１１を備えた基板１と信号電極１２を備えた基板２とで液晶層３を挟持して液晶表示パネルＢ，Ｇ，Ｒとし、それらを積層した液晶表示装置。 - 特許庁

In formula (2), Ar represents an aromatic hydrocarbon group having 6 to 18 carbon atoms; R^1 represents a hydrogen atom, an alkyl group optionally having a substituent or an aryl group optionally having a substituent; and n represents an integer of 1 to 3.例文帳に追加

（Ａｒは炭素数６〜１８の芳香族性を有する炭化水素基。Ｒ^１は水素原子、置換基を有してもよいアルキル基、又は置換基を有してもよいアリール基。ｎは１〜３の整数。）］ - 特許庁

Styrofoam in a broad sense is divided into three types, accordi ng to the manufact u r i ng method: expanded polyst y rene (EPS) or st y rofoam in a nar row sense; polystyrene paper (PSP); and extruded polystyrene (XPS).These three types of styrofoam are used and treated in final disposal differently. 例文帳に追加

発泡スチロール（広義）は製法によって発泡スチロール（狭義、EPS）、ポリスチレンペーパー（PSP)、押出しボード（XPS）の3 種類に分けられ、用途や廃棄された時の取扱いがそれぞれ異なります。 - 経済産業省

*3 regarding R&D activities conducted by SMEs, a tax exemption equivalent to 12% of the experiment and research costs (the upper limit set at 20% of the amount of corporate taxes to be paid for the relevant fiscal year) will continue to be applicable.例文帳に追加

※３ 中小企業者等が行う研究開発活動に対して、試験研究費の12％の税額控除（当期の法人税額の20％を限度）ができる措置を引き続き講じた。 - 経済産業省

With the introduction of this system, the profits brought back to Japan are expected to be used in arrange of areas, for example, capital investment, R&D and employment expansion, etc., leading to the revitalization of Japan's economy.例文帳に追加

この制度の導入により、国内に還流した利益が、設備投資、研究開発、雇用等幅広く多様な分野で用いられ、我が国経済の活力向上につながることが期待される（第3-2-2-11 図）。 - 経済産業省

This heat insulating cover 10 for the injection or extrusion device is wound around the outside of the heater 3 of the injection or extrusion device of the molding machine to be fixed thereto by the Velcro fastener(R) 14.例文帳に追加

この射出または押出装置断熱カバー１０は、成形機の射出または押出装置のヒータ３の外側に巻き付け、マジックファスナー１４を用いて固定するように構成されている。 - 特許庁

Next, copper wire is spirally wound around as lead wire (r) for power supply that is wound around the outer circumference of the suspension wire body 3a to manufacture suspension wire 3 accompanied by a lead wire for power supply.例文帳に追加

次に、前記サスペンションワイヤ本体３ａの外周に伴わせる給電用のリード線ｒとして銅線をスパイラル状に巻回して給電用リード線を伴ったサスペンションワイヤ３を製造する。 - 特許庁

A long diameter part 200a of the cam 200 moves among three positions of a neutral position 200a-1, a position 200a-2 of R, first speed, third speed or fifth speed, and a position 200a-3 of second speed, fourth speed or sixth speed.例文帳に追加

カム２００の長径部２００ａは、ニュートラル位置２００ａ−１と、Ｒ、１速、３速または５速の位置２００ａ−２と、２速、４速、６速の位置２００ａ−３との３つの位置を移動する。 - 特許庁

All files including OSs stored in a hard disk medium 6 built in a personal computer 1 are previously backed up in an external storage medium 3 such as a CD-R together with a backup restoration program.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１に備えるハードディスク媒体６に格納されている、ＯＳを含む全てのファイルを、バックアップ・リストアプログラムと共にＣＤ−Ｒ等の外部記憶媒体に予めバックアップしておく。 - 特許庁

After a test pattern image is displayed on the screen from the DMD 4 for a period when the light from the light source 1 transmits through an R transmission region of the color wheel 3, a full black image is displayed.例文帳に追加

カラーホイール３のＲの透過領域に光源１からの光が通過している期間にて、ＤＭＤ４によりスクリーン６にテストパタン画像が表示された後、全黒画像が表示される。 - 特許庁

The fuel cell power generation system S includes a desulfurizer D removing a sulfur compound from sulfur-compound-containing raw fuel gas P, a reformer 3 reforming the raw fuel gas P desulfurized by the desulfurizer D to produce reformed gas R containing hydrogen as the principal component, and a fuel cell 6 generating power using the reformed gas R supplied from the reformer 3.例文帳に追加

硫黄化合物を含有する原燃料ガスＰから硫黄化合物を除去するための脱硫装置Ｄと、脱硫装置Ｄによって脱硫処理された原燃料ガスＰを改質して、水素を主成分とする改質ガスＲを生成させる改質装置３と、改質装置３から供給される改質ガスＲを燃料として用いて発電する燃料電池６と、を備えた燃料電池発電システムＳ。 - 特許庁

This weeder is equipped with a body 1 which detachably supports a weed pulling drum 3 furnished with a plurality of weed pulling pins 6 protrusively from the peripheral surface and a driving part 7 which drives the weed pulling drum 3 in the rotation direction W of traveling wheels 17a and in the direction R as the opposite direction.例文帳に追加

草抜き用の複数のピン６を周面から突出するように配置した草抜き用ドラム３を着脱自在に支持する車体１と、草抜き用ドラム３を走行車輪１７ａの回転方向Ｗと逆方向であるＲ方向に回転させる駆動部７とを備える。 - 特許庁

In a filter unit 3, a plurality of filters 1 and 2 for passing the frequency signals of a specified band are parallel connected, a load circuit is connected to at least one of input and output stages, and each of filters 1 and 2 is formed into impedance value Z having a resistor R and a reactance part X.例文帳に追加

フィルタユニット3は、特定帯域の周波数信号を通過させる複数のフィルタ1、2を並列に接続し、入力段又は出力段の少なくとも一方には負荷回路が接続され、各フィルタ1、2は抵抗要素Ｒとリアクタンス部Ｘを有するインピーダンス値Ｚに形成されている。 - 特許庁

A coating device 1 for spin coating has a dispenser having a structure formed by arranging a line jet type head 4 supported by a supporting means in the radius direction, covering from the center part of a disk substrate 3 of a CD-R or the like to the outer peripheral part above the disk substrate 3.例文帳に追加

スピンコート用の塗布装置１は、ＣＤ−Ｒ等のディスク基板３の上部に、図示しない支持手段によって支持されたラインジェット型のヘッド４がディスク基板３の中心部から外周部にわたり半径方向に配設された構成のディスペンサを有している。 - 特許庁

Consequently, since the cover main body 20 can be securely attached to the lid body 3 for the manhole and the lid cover 1 for the manhole is not turned up and does not slip and drop during pavement construction work of a road R, asphalt mixture does not adhere to a surface of the lid body 3 for the manhole.例文帳に追加

これにより、マンホール用蓋体３にカバー本体２０を確実に取り付けることができ、道路Ｒの舗装工事の作業中にマンホール用蓋カバー１が捲くれ上がったり、ずれ落ちたりすることがないので、マンホール用蓋体３の表面にアスファルト混合物が付着することがない。 - 特許庁

By the method for forming the oxide superconducting thin film on the sapphire substrate, a CeO_2 buffer layer 2 is formed on the R-surface sapphire substrate 1, an LaAlO_3 is formed as a slanting layer 3 on the CeO_2 buffer layer 2, and an EBCO thin film 4 is formed on the slanting layer 3.例文帳に追加

サファイア基板への酸化物超伝導薄膜の製造方法において、Ｒ面サファイア基板１上にＣｅＯ_2 バッファ層２を形成し、次に、このＣｅＯ_2バッファ層２上にＬａＡｌＯ_3 を傾斜層３として形成し、次に、この傾斜層３上にＥＢＣＯ薄膜４を形成する。 - 特許庁

In the electric wire conductor, a stranded wire 4 is formed, by arranging the conductor stranded wire 3 at the outer periphery of a fiber core 2, stranding width L in the conductor stranded wire 3 is not smaller than 8 times and not more than 22 times larger than the layer core diameter R in the stranded wire 4.例文帳に追加

繊維芯２を中心として、その外周に導体素線３を配置して撚線４とした電線導体において、上記導体素線３の撚り幅Ｌが、撚線４における層芯径Ｒの８倍以上２２倍以下であることを特徴とする電線導体。 - 特許庁

This optical reflection moirror 100 is equipped with a mirror 1 to reflect laser beams R, a holder 2 to hold this mirror 1, a mirror block 3 provided on the rear surface of the mirror 1, and a first cooling water passage 4 formed in this mirror block 3 and constantly cooling the mirror 1.例文帳に追加

この光学反射鏡１００は、レーザ光Ｒを反射するミラー１と、このミラー１を保持するホルダ２と、ミラー１の背面に設けたミラーブロック３と、このミラーブロック３内に形成され常時ミラー１の冷却を行う第１の冷却水経路４とを備えている。 - 特許庁

In a method for manufacturing the laminated sheet, a cut 4 is made to an adhesive sheet 3 of an original fabric 1 formed by temporarily adhering the adhesive sheet 3 to a release sheet 2 in order to form a sheet 5 for adhesion in a predetermined shape and a side edge part 6; and a protective layer 9 is formed by applying a resin R on the side edge part 6 and hardening it.例文帳に追加

剥離シート２に接着シート３が仮着された原反１の接着シート３に切り込み４を施し、所定形状の貼付用シート５と側縁部６とを形成し、側縁部６の上に樹脂Ｒを塗布して硬化させ、保護層９を形成する。 - 特許庁

The paired left and right optical detecting sensors 7 opening- and closing-operated periodically along a width direction are provided to detect an edge part We of the rubber sheet material W on a liner R wound via a guide roller 11 from the winding shaft 3, in the vicinity of the winding shaft 3.例文帳に追加

巻出し軸３の近傍には、巻出し軸３からガイドローラ１１を介して巻出されたライナーＲ上のゴムシート材料Ｗのエッジ部Ｗｅを検出する幅方向に周期的に開閉作動する左右一対の光学的検出センサー７が設置されている。 - 特許庁

Draining is carried out at a portion sufficiently separated from the weather strip 3 (3d) by flowing the rain water, etc. down to a connected part 14 of a glass window 12 by extending a drip seal 5 to receive the rain water, etc. flowing down from a vehicle roof R to the rear side by covering the upper side of the weather strip 3.例文帳に追加

ウエザーストリップ３の上方を遮蔽して車両ルーフＲから流下する雨水等を受けるドリップシール５を後ろ側に延長して、ガラス窓１２の接合部１４に流下させることによりウエザーストリップ３（３ｄ）から十分離れた部位で排水する。 - 特許庁

An organic silane expressed by SiHnR4-n (wherein, n is an integer of 1-3; and R is an alkyl, alkenyl or aryl) and containing impurities is allowed to come into contact with water by bubbling and by using a washing tower 3, and subsequently it is subjected to an absorbent treatment 2 with silica gel, zeolite or the like, and/or distillation 6.例文帳に追加

不純物を含むＳｉＨ_nＲ_4-n（ｎは１〜３の整数、Ｒはアルキル基、アルケニル基またはアリール基を表す）で表される有機シランをバブリングおよび洗浄塔３により水と接触させた後、シリカゲル、ゼオライトなどの吸着剤処理２および／または蒸留６をする。 - 特許庁

A main rope retainer 1 storing a main rope W in the vertical direction is swingably provided with a pushing member 5 connected with a safety rope R, a swinging shaft 3 of the pushing member 5 is rotational to the main rope retainer 1, and the end part of the swinging shaft 3 can be fixed by a locking shaft 11 advancing and retreating freely.例文帳に追加

上下方向の親綱Ｗを収納した親綱保持具１に安全ロープＲが接続される押圧部材５を揺動自在に設け、その押圧部材５の揺動軸３は親綱保持具１に回動自在でその揺動軸３端部を進退自在のロック軸１１で固定可能とする。 - 特許庁