「3-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an optically active alcohol being an industrially useful compound as an intermediate raw material for a medicine, an agrochemical, etc., particularly an (R)-1-acyloxy-3-chloro-2-propanol in a high optical purity in a high yield.例文帳に追加

医薬、農薬等の中間体原料として産業上有用な化合物である光学活性アルコール類、特に（Ｒ）−１−アシロキシ−３−クロロ−２−プロパノールを高光学純度かつ高収率で得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The material for forming the Si-containing film includes a vinyl group-containing cyclic siloxane compound which is expressed by the general formula (1) (wherein R represents a 1-4C chain or branched alkyl group; and n is an integer of 3 to 5).例文帳に追加

下記一般式（１）（式中、Ｒは炭素数１〜４の鎖状又は分岐状アルキル基を表す。ｎは３〜５の整数を表す。）で示されるビニル基含有環状シロキサン化合物を含有するＳｉ含有膜形成材料を提供する。 - 特許庁

When the outer molds abut on each other in conjunction with the pair of the movable molds 3 and 4 moving downward, after that, the workpiece W are forged and molded so as to reduce a volume of the enclosed space R by making the inner molds 9 and 10 approach closer to each other.例文帳に追加

一対の可動型３，４の下降に伴い外型７，８同士が当接したならば、以降は内型９，１０同士をさらに接近させて、密閉空間Ｒの容積を縮小させるようにしてワークＷの鍛造成形を行う。 - 特許庁

Moreover, digital video signals of differential data 1, 2, 3 which are supplied from the computer are received by a digital I/F circuit 10 and they are converted into analog video signals R, G, B by D/A conversion circuits 11R, 11G, 11B to be suppied to the switch 4.例文帳に追加

また、このコンピュータから供給される差動データ１，２，３のデジタル映像信号がデジタルＩ／Ｆ１０で受信され、Ｄ／Ａ変換回路１１Ｒ，１１Ｇ，１１Ｂでアナログ映像信号Ｒ，Ｇ，Ｂに変換されてビテオ切換スイッチ４に供給される。 - 特許庁

Music-added information data 18 from the audio player 10 for playing the audio recording medium such as the CD-R having information recorded compressed by an MP 3, etc., is recorded in the information memory 35 of music recorded in the audio recording medium in the unit 28.例文帳に追加

またＭＰ３等で圧縮して記録したＣＤ−Ｒ等のオーディオ記録媒体を再生するオーディオプレーヤ１０からの楽曲付加情報データ１８を、ヘッドユニット２８のオーディオ記録媒体収録曲情報メモリ３５に記録する。 - 特許庁

The driving circuit 2 convert the correction red value R', the correction green value G', and the correction blue value B' received from the frame memory 4 to prescribed driving voltage waveforms and drives a display panel 3 on the basis of these waveforms and a control timing signal Q from a sequencer 1.例文帳に追加

駆動回路２は、フレームメモリ４から受け取った補正赤色値Ｒ’，補正緑色値Ｇ’，補正青色値Ｂ’を所定の駆動電圧波形に変換して、これとシーケンサ１からの制御タイミング信号Ｑをもとに、表示パネル３を駆動する。 - 特許庁

The phosphor is obtained when a matrix represented by ARS_2, wherein A is at least one of Na, K and Rb, and R is at least one of Y, Gd and Lu, is doped with 0.003-0.3 mol% of Bi and 0.1-3 mol% of Mn.例文帳に追加

ＡＲＳ_２（ただし、ＡはＮａ、Ｋ、またはＲｂのうちの少なくとも一つ、ＲはＹ、Ｇｄ、またはＬｕのうちの少なくとも一つ）で表される母体に、０．００３〜０．３モル％のＢｉおよび０．１〜３モル％のＭｎが添加された蛍光体。 - 特許庁

A thermal protector 1 is designed so that the tip of a movable contact 2 is formed in a triangular pillar shape 21, and contact of the movable contact 2 and a fixed contact 41 becomes line contact in parallel with a plane R of a movable piece 3 rotated and operated.例文帳に追加

サーマルプロテクター１において、可動接点２の先端を三角柱形状２１に形成し、且つ可動接点２と固定接点４１との接触が可動片３の回転動作する平面Ｒと平行な線接触となるように設計する。 - 特許庁

A bath heater 2 with a hot water feeding function and a fixed first bathtub 3 installed in a bathroom R and supplied with hot water and additional circulating hot water from a circulation line 26 are utilized to easily install a second bathtub 4 at any time in a desired room P.例文帳に追加

給湯機能付き風呂釜２と、浴室Ｒに設置されて循環管路２６により給湯、追い焚き循環を受ける固定かつ常設の第１浴槽３を活用し、所望の部屋Ｐに簡易かつ随時に第２浴槽４を設置する。 - 特許庁

While light emitted by an unillustrated light source is split into lights of the primary colors (R, G, and B), which are passed through respective liquid crystal light valves 1r, 1g, and 1b and 1/2-wavelength plates 2r, 2g, and 2b and made incident as linear polarized lights on a cross-dichroic prism 3.例文帳に追加

図示しない光源より出射した自然光は、３原色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）に分離されて、各液晶ライトバルブ１ｒ、１ｇ、１ｂ、及び各二分一波長板２ｒ、２ｇ、２ｂを経て、直線偏光としてクロスダイクロイックプリズム３に入射する。 - 特許庁

The ceramic member has a degree of orientation of 0.07 or smaller and has a coefficient of thermal expansion of (3-5)×10^-6/°C at 20-300°C in the direction parallel to the direction of orientation or has a three-point flexural strength according to JIS R 1601 of 250 MPa or larger.例文帳に追加

セラミックス部材は、配向度が０．０７以下であり、配向方向と平行な方向の２０〜３００℃における熱膨張係数が（３〜５）×１０^−６／℃であるか、又はＪＩＳ Ｒ １６０１に基づく３点曲げ強度が２５０ＭＰａ以上である。 - 特許庁

This sensor output detection circuit 2 comprises: multiplexers 3 and 4 for respectively switching a row wiring 1a and a column wiring 1b of a sensor mat 1; and a buffer circuit 5 for preventing current from entering another sensor cell R at sensing.例文帳に追加

センサ出力検出回路２は、センサマット１の行配線１ａを切り換えるマルチプレクサ３と列配線１ｂを切り換えるマルチプレクサ４、及びセンシング時に他のセンサセルＲへの廻り込み電流を防止するためのバッファ回路５等を具備している。 - 特許庁

If the Bluetooth(R) module 120 is powered on, a baseband processing unit 201 of the wireless LAN module 123 carries out processing of stopping using the wireless LAN antennas 1, 2, 3 sequentially in the order from a lowest level of isolation with the BT antenna 5.例文帳に追加

無線ＬＡＮモジュール１２３のベースバンド処理部２０１は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュール１２０が電源オンされた場合、無線ＬＡＮアンテナ１，２，３をＢＴアンテナ５とのアイソレーションレベルが低い順に順次使用停止する処理を実行する。 - 特許庁

In the formula (1), A denotes a bivalent substituent which has at least one cyclohexylene group or phenylene group in a main chain, R denotes a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group, m denotes an integer of 0-2, and n denotes an integer of 0-3.例文帳に追加

［上記式（１）中、Ａは、シクロヘキシレン基あるいはフェニレン基を一つ以上主鎖に有する二価の置換基を表し、Ｒは水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基を表し、ｍは０〜２の整数、ｍは０〜３の整数を表す。 - 特許庁

A semiconductor device forming an inverter circuit controlling a rotary electric machine has: bus bars 7 and 8 that are wires configuring the inverter circuit together with semiconductor elements 52 and 53; and a filler R filled in a case 3 to encapsulate the semiconductor element.例文帳に追加

回転電機を制御するインバータ回路を形成する半導体装置は、半導体素子５２、５３とともにインバータ回路を構成する配線であるバスバー７、８と、ケース３に充填され、前記半導体素子を封止する充填材Ｒと、を備える。 - 特許庁

The backlight light source drive circuit 3 is provided with a shunt resistor R for detecting a tube current I, and a protection signal output circuit 34 for outputting a PROTECTION SIGNAL S2 when the tube current falls below a given threshold value.例文帳に追加

バックライト光源駆動回路３は、管電流Ｉを検出するシャント抵抗Ｒと、この管電流Ｉが所定のしきい値以下に低下するとＰＲＯＴＥＣＴＩＯＮ信号Ｓ２を出力する保護信号出力回路３４とを備えている。 - 特許庁

(t) For food listed in item 4. of appended table 3: the names of the raw meat materials (they shall be listed in order of the amount blended; processed meat materials shall be indicated as is shown in (r) and fish meat materials shall be indicated clearly as fish meat); 例文帳に追加

ネ　別表第三第四号に掲げる食品にあつては、原料肉名（配合分量の多いものから順に記載することとし、食肉である原料についてはソの例により、魚肉である原料については魚肉と記載すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reagents R1 and R2 pumped from a syringe pump 1 to a teflon (R) tube 3 are cooled with a low-temperature bath circulator 2 held at a prescribed temperature, and mixed and reacted with a reaction mixer 6, in a refrigerant tank of a low-temperature box 5 via a cool holding hose 4.例文帳に追加

シリンジポンプ１からテフロンチューブ３中に送液される試薬Ｒ１、Ｒ２は低温バスサーキュレータ２で、所定の温度に冷却され、保冷ホース４を経由して、低温ボックス５の冷媒槽中の反応混合器（ミキサー）６で混合され反応する。 - 特許庁

A naphthalene compound represented by formula (1) [wherein, A denotes any group of A^1 to A^3 described below (wherein, R^1 denotes a 1-3C alkyl group; and X^1 denotes an oxygen atom or a sulfur atom); and Q denotes a group described in the specification] has the excellent efficacy for control of the plant disease injury.例文帳に追加

式（１）〔式中、Ａは以下に示されるＡ^１〜Ａ^３のいずれかの基を表し、Ｒ^１はＣ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｘ^１は酸素原子又は硫黄原子を表し、Ｑは明細書中に記載される基を表す。 - 特許庁

In the urethane sheet, a content HSC of hard segments is controlled to be in a range of 32-42%, an equivalence ratio R in a range of 0.7-0.9, a bulk density D in a range of 0.45-0.55 g/cm^3, and hardness A is controlled to be 85 or higher, respectively.例文帳に追加

ウレタンシートは、ハードセグメントの含有率ＨＳＣが３２〜４２％の範囲、当量比Ｒが０．７〜０．９の範囲、かさ密度Ｄが０．４５〜０．５５ｇ／ｃｍ^３の範囲、硬度Ａが８５度以上となるようにそれぞれ調整されている。 - 特許庁

Besides, a special folder control number is dialed from the PHS(R) 3 and connected to the file server trunk 1 and a special folder control service capable of the list announce, erasure, FAX transmission and file transfer to the other folder of a folder can be performed by number input based on voice guidance.例文帳に追加

またＰＨＳ３からフォルダ制御特番しファイルサーバトランク１に接続し、ボイスガイダンスによる番号入力によりフォルダの一覧アナウンス，消去，ＦＡＸ送信，他フォルダへのファイル転送を行うフォルダ制御特番サービスをおこなえる。 - 特許庁

An ink jet printer 1 has transfer means 4, 5 for conveying a recording medium R to fore-and-aft direction, a line head 2 extended to right and left direction and a roller member 3 extending therethrough and revolved to right and left direction in the line head 2 and opposed to the lined head 2.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、記録媒体Ｒを前後方向に搬送する搬送手段４，５と、左右方向に延在するラインヘッド２と、ラインヘッド２と対向する位置で左右方向に延在して回転するローラ部材３と、を備えている。 - 特許庁

(In the formula, X denotes a single bond, -CH2-, -C2H4-, -CH=CH- or -NHCH2-, Y -CO-, -SO2-, -CONH- or -CSNH- and R a 6 or higher C alkyl. Besides, (n) is an integer of 1-3).例文帳に追加

（式（１）中、Ｘは単結合、−ＣＨ_２−、−Ｃ_２Ｈ_４−、−ＣＨ＝ＣＨ−又は−ＮＨＣＨ_２−を、Ｙは−ＣＯ−、−ＳＯ_２−、−ＣＯＮＨ−又は−ＣＳＮＨ−を、Ｒは炭素数６以上のアルキル基を表す。また、ｎは１〜３の整数である。） - 特許庁

When the passer-by M2 whose moving speed is lowered is present in the image pickup range R, the passer-by M2 pays attention to a content, so that the content output by a content output device 3 is changed from a regular one to a detailed one.例文帳に追加

撮像範囲Ｒに、移動速度が低下した通行人Ｍ２が存在する場合、通行人Ｍ２はコンテンツに注目しているため、コンテンツ出力装置３が出力するコンテンツは、通常のものから詳細なものに切り替えられる。 - 特許庁

In addition, a liquid crystal panel hole (3) is set on the outside of the handle part (1), and the passometer (R) (6) is stored in the storing hole (2) so that the vibration detecting direction of a vibration detecting device (4) coincides with the shaft direction (5) of the cylindrical writing utensil.例文帳に追加

また、柄部分（１）の外側に液晶パネル孔（３）を設置し、振動検知装置（４）の振動検知方向が円筒形筆記具の軸方向（５）に一致する向きで、収容孔（２）の内部に万歩計（登録商標）（６）を格納する。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to a two-channel (L, R) stereo, and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into a two-channel stereo and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

To provide a reproducing method and a reproducing device which enable information reproducing of a DVD±RW with two-layer structure, which has a reflection factor only about 1/3 times a write once type DVD±R with two-layer structure, by investigating a method of reproducing DVD information.例文帳に追加

ＤＶＤの情報再生方法を検討し、追記可能な二層構造のＤＶＤ±Ｒの約１／３の反射率しか有しない二層構造のＤＶＤ±ＲＷの情報再生を可能とした再生方法及び再生装置を提供する。 - 特許庁

This modified enzyme is obtained by using 20-100 pts.wt. of a nonionic surfactant expressed by formula I [R is a 14-18C alkyl; (n) is 3-12] to 100 pts.wt. of a carbohydrase selected from (hemi)cellulase group and chemically bonding the surfactant to the enzyme.例文帳に追加

酵素と界面活性剤からなる改質酵素において、セルラーゼ或いはヘミセルラーゼから選ばれた炭水化物分解酵素に、次の化学式1で示される非イオン性界面活性剤が化学結合された改質酵素及びその改質方法。 - 特許庁

The control means 3 moves a display position of the character sequence from the start point P1 to the end point P2 along the moving route R, and changes an attribute of the character constituting the character sequence, based on a moving speed of the display position of the character sequence.例文帳に追加

そして制御手段３は、移動経路Ｒに沿って始点Ｐ１から終点Ｐ２まで、文字列の表示位置を移動させるとともに、文字列の表示位置の移動速度に基づいて、文字列を構成する文字の属性を変更する。 - 特許庁

An R-signal processor 33-1 acquires results of color conversion processes made by a high-, medium- and low-luminance signal processors 34-1, 34-2, 34-3, based on information about later processes from a controller.例文帳に追加

Ｒ信号処理部３３−１は、制御部からの後段の処理に関する情報に基づいて、高輝度信号処理部３４−１、中輝度信号処理部３４−２および低輝度信号処理部３４−３の色変換処理であることを取得する。 - 特許庁

Image data which are separated into R, G, B color components at a photographing section 3 and then received are given to a WB circuit 207, where the components are respectively level-converted at prescribed gains kR, kG, kB set by a main body control section 201, resulting in WB adjustment.例文帳に追加

撮像部３でＲ，Ｇ，Ｂの色成分に分離して取り込まれた画像データｇ_R，ｇ_G，ｇ_BはＷＢ回路２０７により本体制御部２０１で設定された所定のゲインｋ_R，ｋ_G，ｋ_Bでレベル変換されてＷＢ調整される。 - 特許庁

The distance between the antenna and the IC tag is about 3 mm in the state of attaching the upper cover part and the lower cover part, and an R/W (reader/writer) unit connected to the antenna constantly communicates with the IC tag for monitoring the state of the substrate box.例文帳に追加

アンテナと識別用ＩＣタグとの距離は、上蓋部と下蓋部を組み付けた状態で約３ｍｍに配置されており、アンテナに接続したＲ／Ｗユニットは、識別用ＩＣタグと常時通信を行って基板ボックスの状態を監視する。 - 特許庁

On the anode side of respective LED 2, 3 and 4 in the light emitting colors of red(R), green(G) and blue(B), the common terminal of respective flash ID 5, 6 and 7 to become switching elements are connected and these respective plus terminals are commonly connected to the plus terminal of a Schottky diode 10 of a rectifying element.例文帳に追加

赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）の発光色をした各ＬＥＤ２，３，４のアノード側に、スイッチング素子となる各フラッシュＩＣ５，６，７のコモン端子を接続し、その各プラス端子を整流素子のショットキーダイオード１０のプラス端子に共通接続する。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to 2-stereo channels (L, R), and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into two stereo channels and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

Digital-analog conversion circuits (DACs) 14-1, 14-2, and 14-3 for processing image data signals of primary colors (R, G, B) separately are disposed independently of each other in an X-side driving IC chip 1 arranged along the long side of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの長辺に沿って配置されるＸ側駆動ＩＣチップ１には、各原色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の画像データ信号を別個に処理するためのデジタル−アナログ変換回路（ＤＡＣ）１４−１, １４−２, １４−３が互いに独立に設けられる。 - 特許庁

The shape of the cathode water outlet hole 22 and the anode water outlet hole 32 are formed in a blow hole shape projecting from a water passage 4 side to back surfaces 2b and 3b sides of each of the electrode plates 2 and 3 with smooth curved surfaces R.例文帳に追加

そして、陰極水流出孔２２および陽極水流出孔３２の形状を、通水路４側からそれぞれの電極板２、３の背面２ｂ、３ｂ側に向かって滑らかな曲面Ｒをもって突出する噴気孔形状とした。 - 特許庁

This organic electroluminescent device S is provided with a substrate 1 and a sealing member 2 having a second area C to be stuck to a first area R of the substrate 1 for forming a sealed space K1 for sealing the luminescent element 3 between the substrate 1 and itself.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス装置Ｓは、基板１と、基板１の第１領域Ｒと貼り合わせられる第２領域Ｃを有し、基板１との間で発光素子３を封止する封止空間Ｋ１を形成する封止部材２とを備えている。 - 特許庁

The mobile phone 2 responds to the digital camera 1 by using high image processing capability information of a printer 3 connected and available by the Bluetooth (R) communication as the image processing capability of the mobile phone 2, without using the low image processing capability of the mobile phone 2 itself (S2).例文帳に追加

携帯電話機２は、携帯電話機２自体の低画像処理能力ではなく、ブルートゥース通信で接続利用可能なプリンタ３の高画像処理能力情報を、携帯電話機２の画像処理能力として、デジタルカメラ１に応答する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the figure, 1 indicates an essential structure of the construction; 2 a rocking and lever mechanism (R & L mechanism) consisting of a rocking wall 3 and rocking columns 5, 6; 4 the center of rocking; 7 a support; 8a, 8b upper boundary beams; and 9a, 9b lower boundary beams, respectively.例文帳に追加

図１の１は建造物の主体構造、２は、ロッキング壁３、ロッキング柱５、６からなるロッキング梃子機構（Ｒ＆Ｌ機構）、４はロッキング中心、７は支柱、８ａ、８ｂは上部境界梁、９ａ、９ｂは下部境界梁である。 - 特許庁

In the formula (a-0), R denotes a hydrogen atom, a halogen atom, a lower alkyl group or a halogenated lower alkyl group; a is an integer of 0-2; b is an integer of 1-3; c is an integer of 1-2; and a+b is an integer of at least 2.例文帳に追加

式（ａ−０）中、Ｒは水素原子、ハロゲン原子、低級アルキル基またはハロゲン化低級アルキル基を表し；ａは０〜２の整数であり；ｂは１〜３の整数であり；ｃは１〜２の整数であり；ａ＋ｂは２以上の整数である。 - 特許庁

In an R plane 1R, a G plane 1G and a B plane 1B comprising a color source image 1, working is not performed on 1R, 1G and a monochromatic binary identification image 2 is embedded only in 1B, thereby creating a color worked image 3.例文帳に追加

カラーの元画像１を構成するＲプレーン１Ｒ、Ｇプレーン１Ｇ、Ｂプレーン１Ｂのうち、１Ｒ、１Ｇに対しては加工を行わず、１Ｂに対してのみ、モノクロ２値の識別画像２を埋め込むことにより、カラーの加工済画像３を作成する。 - 特許庁

An inverse gamma correcting circuit 2 has two inverse gamma correcting characteristics which are best suited to the case multi-leveling processing is applied to an inputted signal by an error diffusing processing circuit 3 and the case the processing is not applied to the signal and subjects the inputted R, G, B signals to inverse gamma correcting processing.例文帳に追加

逆ガンマ補正回路２は、誤差拡散処理回路３によって多階調化処理を施す場合と施さない場合とに最適な２つの逆ガンマ補正特性を有し、入力されたＲ，Ｇ，Ｂ信号を逆ガンマ補正処理する。 - 特許庁

This method for producing a compound (1) is characterized by reacting R-X with CY^1Y^2=CY^3-Q-OH in the presence of a free radical-generating agent and/or a basic compound to obtain the compound (2), and then fluorinating the compound (2) in a liquid phase.例文帳に追加

Ｒ−ＸとＣＹ^１Ｙ^２＝ＣＹ^３−Ｑ−ＯＨをラジカル発生剤および／または塩基性化合物の存在下に反応させて化合物（２）を得て、つぎに該化合物（２）を液相フッ素化反応させる化合物（１）の製造方法。 - 特許庁

In the bag filter type dust collector having the pulse jet system, a flow passage R extending to an outside suction blower is interrupted by using the damper means 3 and the bag filter 1 is periodically cleaned by spraying pressurized air to the bag filter 1 with a prescribed timing in an off- line state.例文帳に追加

外部の吸引ブロアへ至る流路Ｒをダンパー手段３を用いて遮断し、オフラインの状態で圧力エアーを所定のタイミングでバグフィルター１に吹き付けて定期的に清掃するパルスジェット方式のバグフィルター型集塵機。 - 特許庁

A subcarrier to map parity bits among a systematic bit (S) and parity bits (P_1, P_2) created by encoding transmitted bits (encoding rate R=1/3) is defined as a transmission cancel candidate, and a subcarrier not to be transmitted is selected out of the candidates.例文帳に追加

送信ビットを符号化（符号化率Ｒ＝１／３）することによって作成されるシステマチックビット（Ｓ）とパリティビット（Ｐ_１、Ｐ_２）のうち、パリティビットがマッピングされるサブキャリアを送信キャンセル候補とし、それらの候補の中から送信を行わないサブキャリアを選択する。 - 特許庁