「3-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The compound is represented by formula (I) [wherein, R^1 is a 1-12C alkyl, a 1-12C fluoroalkyl, a 1-12C alkoxy, a 1-12C fluoroalkoxy, cyano, nitro, iodine, bromine, chlorine or fluorine; and n is 0, 1, 2 or 3].例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ^１はＣ_１〜Ｃ_１２−アルキル、Ｃ_１〜Ｃ_１２−フルオロアルキル、Ｃ_１〜Ｃ_１２−アルコキシ、Ｃ_１〜Ｃ_１２−フルオロアルコキシ、シアノ、ニトロ、ヨウ素、臭素、塩素又はフッ素を表し、かつｎは０、１、２又は３を表す］の化合物を提供する。 - 特許庁

Incubation office tenants must be corporations established within the past three years or individuals aiming to establish a corporation within the next year, and be engaged in manufacturing, services, IT, biotechnology, or similar industries and seeking to undertake R&D or enter new fields. 例文帳に追加

同インキュベーションオフィスの入居資格は、設立後3年以内の法人又は1年以内に法人設立を目指す個人で、研究開発又は新分野への進出を目指す製造業、サービス業、IT、バイオ産業等となっている。 - 経済産業省

The ratio of cost for R&D to sales of offshore local affiliates of US companies, for example, has been rising sharply, from 0.36 percent in 1998 to 1.57 percent in 1999 and 1.95 percent in 2000 (Fig.2.3.21).例文帳に追加

具体的に、米国の海外子会社の売上高研究開発比率の推移を見ると、1998年には0.36％であった売上高研究開発比率が、1999年には1.57％、2000年には1.95％と急激に拡大していることがわかる（第2-3-21図）。 - 経済産業省

Under regional initiative, the establishment of industry-academia-government network with core universities which have great R&D potential was supported to form the regional clusters for the chain creation of innovation. (See Chart4-3) (See Chart 4-4) 例文帳に追加

地域の主体性の下、優れた研究開発ポテンシャルを有する地域の大学等を核として、産学官の網の目のようなネットワークを形成し、イノベーションを連鎖的に創出する地域クラスター形成を支援（図表４－３）（図表４－４）。 - 経済産業省

This thrust sliding bearing 1 has an upper case 3 having an annular surface 2, an annular lower case 5 rotatably superposed in the R direction around the axis O of the upper case 3 on the upper case 3 and having an annular surface 4 opposed to the annular surface 2 of the upper case 3, an annular thrust sliding bearing piece 6 and an elastic ring 7 interposed between both mutually superposed annular surfaces 2 and 4.例文帳に追加

スラスト滑り軸受１は、環状面２を有する上ケース３と、上ケース３に当該上ケース３の軸心Ｏの回りでＲ方向に回転自在となるように重ね合わされると共に上ケース３の環状面２に対面した環状面４を有する環状の下ケース５と、互いに重ね合わされて両環状面２及び４間に介在されている環状のスラスト滑り軸受片６及び弾性リング７とを具備している。 - 特許庁

This method for producing the (R)-3-halogeno-2-methylpropanol represented by formula 4 comprises converting a compound represented by formula 1 into a sulfonate represented by formula 2, converting the sulfonate into a compound represented by formula 3 by substituting a halogen atom for a substituted sulfonyloxy group (OSO_2R'), and reducing this compound.例文帳に追加

式Ｉで表される化合物を式ＩＩで表されるスルホナートに変換し、次に置換スルホニルオキシ基基（−ＯＳＯ_２Ｒ’）をハロゲン原子に置換することにより式ＩＩＩで表される化合物に変換し、これを還元して式ＩＶで表される（Ｒ）−３−ハロゲノ−２−メチルプロパノールを製造する方法。 - 特許庁

This jig 1 comprises a frame body 2, a pair of wire retaining arms 3, 3 formed symmetrically and continuously to the frame body 2, retaining holes 4 each formed in the wire retaining arm and having a diameter larger than a wire diameter (r), and elastic retaining members 5 each capable of freely passing and retaining a wire 11.例文帳に追加

電線誘導治具１が、枠体２と、枠体に対称的に連成された一対の電線保持腕３，３と、電線保持腕にそれぞれ形成されて電線径ｒより大きい保持孔４と、保持孔に嵌入され、且つ電線１１を通過自在及び保持可能である弾性保持部材５とから成る。 - 特許庁

The insertion part 4 of the price card P is formed between the front face plate 2 and the rear face plated 3 of a holding body 1 obtained by bending and superposing a transparent synthetic resin plate, and a fitting body 6 into the card rail R of the shelf plate 5 is formed at a nearly upper half part on the rear side of the plate 3.例文帳に追加

透明合成樹脂板を断面略Ｕ字状に折り曲げ重ね合わせてなる保持体１の前面板２と後面板３の間にプライスカードＰの挿入部４を形成すると共に、後面板３の裏側の略上半部に棚板５のカードレールＲへの嵌合体６を設けたものとしている。 - 特許庁

The clutch mechanism 5 is placed on the input side of both the transmission mechanisms 3, 4, and includes forward/reverse changing clutch mechanisms F, R for changing between forward and reverse movement, and also includes shift clutch mechanisms SC1, SC2 for selecting to which one of the first and the second transmission mechanisms 3, 4 rotation from the engine side is to be inputted.例文帳に追加

クラッチ機構５は、両変速機構３，４の入力側に配置され、前後進を切り換えるための前後進切換クラッチ機構Ｆ，Ｒと、第１及び第２変速機構３，４のいずれにエンジン側からの回転を入力するかを選択するための変速切換クラッチ機構ＳＣ１，ＳＣ２と、を含む。 - 特許庁

It is possible to rotate the plastic made screw member 2 in the specified direction R by revolutionally operating the operating lever 7 in a direction Ra to pressurize the working point part 8a on the outer peripheral surface 4 of the rotationally operated part 3 around an engaged part of the fulcrum point 9 of the tool main body 6 and the recessed part 5 of the rotationally operated part 3 as its center.例文帳に追加

操作レバー７を、工具本体６の支点部９と被回転操作部３の凹部５との係合部分を中心として、作用点部８ａを被回転操作部３の外周面４に押圧させる方向Ｒａに回動操作させることにより、プラスチック製ネジ部材２を所定方向Ｒに回転させることができる。 - 特許庁

The flowing down prevention apparatus for the liquid metal is characterized in that a tray driving mechanism T, including a tray 1, the upper part of which is covered by refractory, a touch roller 3 which is attached to an end of the tray 1, and a cylinder 6 to transfer the tray 1 horizontally, has the touch rollers 3 oppositely installed between opposed frames F of vertical roller apron segment R.例文帳に追加

耐火物２により上部が覆われたトレー１と、トレー１の一端に設けられたタッチローラー３と、トレー１を水平移動させるシリンダー６とを備える駆動トレー機構Ｔが、縦型のローラーエプロンセグメントＲの対向するフレームＦの間にタッチローラー３を対向させて設けられた溶融金属流下防止装置。 - 特許庁

In this manner, a case body 3 is arranged on the circuit board 11, where the light-emitting device D and the circuit elements C and R are arranged, and a display panel 4 having a display section 46, that is lit or displayed by the lighting of the light emitting device D is provided at the front side of the case body 3.例文帳に追加

このように発光素子Ｄ並びに回路素子Ｃ，Ｒが配置された回路基板１１上にはケース体３が配置され、さらにこのケース体３の前方側には発光素子Ｄの点灯により照明または表示される表示部４６が設けられた表示パネル４が設けられている。 - 特許庁

In this digital conversion method for an analog signal, the digital angle output ψ is obtained using the negative feedback system 10 including the resolver 1 within the closed loop, in a method for inputting a two-phase sinusoidal wave signal 2 into an R/D conversion part 3, and for converting an input rotational angle θ into the digital angle output ψ.例文帳に追加

本発明によるアナログ信号のデジタル変換方法は、２相正弦波信号(2)をＲ／Ｄ信号変換部(3)へ入力し、入力回転角度(θ)をデジタル角度出力(φ)に変換する方法において、閉ループ内にレゾルバ(1)を含めた負帰還制御系(10)を用いてデジタル角度出力(φ)を得る方法である。 - 特許庁

A thin film is formed by a PECVD method etc., using, as a raw material, a cyclosiloxane composition comprising a cyclosiloxane compound expressed by general formula (1) (where R represents an alkyl group of a straight chain or branch chain with C1-3, and (n) represents 3 or 4) and a nitrone derivative or nitroxide radical derivative.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒは炭素数１〜３の直鎖または分岐鎖のアルキル基を示し、ｎは３または４を示す）で表される環状シロキサン化合物、およびニトロン誘導体またはニトロキシドラジカル誘導体から成る環状シロキサン組成物を原料として、ＰＥＣＶＤ法等により薄膜を製造する。 - 特許庁

An absorbing filter 40 is set between an image display face 3a of the liquid crystal display element 3 and a photosensitive face 4a of the photosensitive film 4, which selects and absorbs light of a boundary region where a spectral transmittance curve of a color filter for each color of R, G and B of the display element 3 overlaps with each other.例文帳に追加

液晶表ディスプレイ素子３の画像表示面３ａと感光フィルム４の感光面４ａとの間に、ディスプレイ素子３のＲ、Ｇ、およびＢの各色のカラーフィルタの分光透過率曲線が相互に重なる境界領域の光を選択吸収する吸収フィルタ４０が設けられている。 - 特許庁

The radiation image conversion panel 1 comprises the substrate 2 formed to have circular angle parts with a curvature radius R, the stimulable phosphor layer 3 formed on the surface of the substrate 2 by vapor phase deposition method, and protective films 4 and 5 covering and sealing the whole surface of the substrate 2 having the phosphor layer 3 formed thereon.例文帳に追加

放射線画像変換パネル１に、角部が曲率半径Ｒの円弧状となるように形成された基板２と、基板２の表面に気相堆積法により形成された輝尽性蛍光体層３と、輝尽性蛍光体層３が形成された基板２の全表面を覆って封止する保護フィルム４，５と、を設ける。 - 特許庁

The calender device 1 for performing the kneading and molding of the material is equipped with a plurality of calender rolls 2a, 2b, 2c, 2d, and equipped with a kneading promoting means 3 for promoting the kneading of the material A and a temperature control means 4 for performing the temperature adjustment of the kneading promoting means 3 in the area R sandwiched by the calender rolls 2a, 2b.例文帳に追加

材料の混練及び成型を行うカレンダ装置１であって、複数のカレンダロール２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄを備えると共に、カレンダロール同士２ａ、２ｂに挟まれた領域Ｒにおいて材料Ａの混練を促進する混練促進手段３と、該混練促進手段３の温度調節を行う温調手段４とを備える。 - 特許庁

The combination comprises: (a) a β2 agonist; and (b) the M3 muscarinic receptor antagonist which is 3(R)-(2-hydroxy-2,2-dithien-2-ylacetoxy)-1-(3-phenoxypropyl)-1-azoniabicyclo[2.2.2]octane in the form of a salt having an anion X, which is a pharmaceutically acceptable anion of a mono or polyvalent acid.例文帳に追加

(ａ)β２アゴニストおよび(ｂ)３(Ｒ)−(２−ヒドロキシ−２,２−ジチエン−２−イルアセトキシ)−１−(３−フェノキシプロピル)−１−アゾニアビシクロ[２.２.２]オクタンの、一価または多価酸の医薬上許容されるアニオンであるアニオンＸを有する塩形態である、Ｍ３ムスカリン受容体アンタゴニストを含む組み合わせを提供する。 - 特許庁

The laminated piezoelectric element 1 is equipped with piezoelectric material layers 3 where the through-holes (TH) 13 are provided, the inner surface 13a of the through-hole 13 has a curved surface R that continues from the surface 3a of the piezoelectric material layers 3 on an upper opening side, and the conductive member 14 inside the TH 13 is formed integrally with an inner electrode 2 on the opening side.例文帳に追加

積層型圧電素子１では、圧電体層３のスルーホール（ＴＨ）１３の内面１３ａは、上側の開口側で圧電体層３の表面３ａから連続する曲面Ｒを有し、そのＴＨ１３内の導電部材１４は、当該開口側で内部電極２と一体的に形成されている。 - 特許庁

A method and device for improving grayscale resolution generated by digital signals in the monochrome image reproducing apparatus (3) can supply the digital signals from an image source (1) to the monochrome image reproducing apparatus (3) through R, G, B channels (2) of n-bit widths.例文帳に追加

本発明は、単色画像再生装置（３）におけるディジタル信号により発生される灰色階調分解能を改善するための方法および装置であって、ディジタル信号が画像源（１）からｎビット幅のＲ、Ｇ、Ｂチャンネル（２）を介して単色画像再生装置（３）に供給可能である方法および装置に関する。 - 特許庁

The methods for producing N-[1-(S)-ethoxycarbonyl-3- phenylpropyl]-L-alanine N-carboxyanhydride represented by formula (I) comprise reacting a compound represented by formula (IV) (R is a 1-6C alkyl group) with an acyl group activation reagent and then bringing the resultant substance into contact with water.例文帳に追加

下記式（I）で表されるN−[1−(S)−エトキシカルボニル−3−フェニルプロピル]−L−アラニン N−カルボキシアンハイドライドの製造方法であって、下記一般式（IV）で表される化合物（但し、Ｒは炭素数１〜６のアルキル基である）をアシル基活性化試薬と反応させた後、水と接触させる工程を含む前記方法及び下記式（IV）で表される化合物。 - 特許庁

The credit company side server 3 decides whether or not the received QR code information QD and the store side protection information A21 are matched with information stored in a company side storage means 32 by comparing them, and when they are matched, the credit company side server 3 transmits face picture data FP with result information R to the portable telephone 2 for the store.例文帳に追加

クレジット会社側サーバ３は、受信したＱＲコード情報ＱＤと店側守護情報Ａ２１を、会社側記憶手段３２に記憶してある情報と比較して一致するか否かを判断し、一致している場合には、結果情報Ｒに併せて顔写真データＦＰを店用携帯電話２に送信する。 - 特許庁

The method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound includes the selective hydrolysis reaction of only one ester group of a 3-aminoglutaric acid diester compound in the presence of a lipase derived from Candida antarctica.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｃａｎｄｉｄａ ａｎｔａｒｃｔｉｃａを起源とするリパーゼの存在下、３−アミノグルタル酸ジエステル化合物の片方のエステル基のみを選択的に加水分解反応させることを特徴とする、光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法によって解決される。 - 特許庁

The results of a questionnaire survey carried out among major foreign affiliates operating in the East Asian market (See AN 2.3.1) indicate that all companies except for Japanese affiliates have transferred to China mainly R&D functions pertinent to applied research with the objective of localization, and to product design and development for the local markets (Fig.2.3.23).例文帳に追加

東アジア進出主要外資系企業に対して行ったアンケート調査（付注2-3-1参照）により見てみると、日系企業を除く中国進出外資系企業が中国に移転している研究開発機能は、現地化のための応用研究や商品の設計・開発に関するものが中心となっている（第2-3-23図）。 - 経済産業省

To the next question, “What are the most important areas in your sales activities in the emerging countries’ markets?” more than half of the companies responded that learning deeply about the needs of the local customers and providing accurate feedback to the R&D and services departments are key for expanding sales in the emerging countries’ markets (see Table 2-3-11).例文帳に追加

次に、新興国市場における販売活動において、特に重視する事項を確認すると、半数以上の企業が、現地の顧客ニーズを十分に把握し、製品開発・サービスへ的確にフィードバックすることが、新興国市場における販売を拡大する上で重要であると回答している（第2-3-11表）。 - 経済産業省

The process for isolating and purifying pravastatin or its pharmaceutically permissible salts comprises a step for extracting the pravastatin, by using an organic solvent, from a fermentation broth containing the pravastatin produced by microorganisms, wherein an organic solvent having the formula: CH_3CO_2R (wherein, R is a 3-4C alkyl) is used in the extraction step.例文帳に追加

微生物により生産されたプラバスタチンを含有する発酵液から有機溶剤を用いてプラバスタチンを抽出する工程を含む、プラバスタチン又はその医薬として許容される塩の単離及び精製方法であって、前記抽出工程において、式：CH_3CO_2R（式中、Rは３〜４個の炭素を有するアルキル基である）を有する有機溶剤を使用することを特徴とする方法。 - 特許庁

The ethylene-vinyl alcohol copolymer having an ethylene content of 20-50 mol% contains 0.01-1 mol% of a structural unit expressed by formula (3) (wherein n is integer of 2-5; m is integer of 10-20; and R^1 is 1-20C aliphatic hydrocarbon group; R^1 group may contain mercapto, thioester, sulfenamido, vinyl, methacryloxy or acryloxy).例文帳に追加

エチレン含有量２０〜５０モル％のエチレン−ビニルアルコール共重合体に、式（３）（式中、ｎは２〜５の整数であり、ｍは１０〜２０の整数であり、Ｒ^１は炭素数１〜２０の脂肪族炭化水素基である。ただし、Ｒ^１はメルカプト基、チオエステル基、スルフェンアミド、ビニル基、メタクリロキシ基、アクリロキシ基を含んでいてもよい。）で表わされる構造単位を０．０１〜１モル％含有する。 - 特許庁

A compound is represented by general formula (1) (wherein, A is phenyl, pyridyl, 1-oxypyridyl or thienyl or the like which may be substituted with hydroxy or halogen; R^1 is hydrogen or a substituent selected from the group consisting of hydroxy, halogen or the like; R^2 is hydrogen or lower alkyl; and m is an integer of 1-3) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ａは水酸基、ハロゲン、置換されてもよいフェニル基、ピリジル基、１−オキシピリジル基またはチエニル基等であり、Ｒ^１は水素もしくは水酸基、ハロゲン、等から成る群から選択される置換基であり、Ｒ^２は水素または低級アルキル基であって、ｍは１から３の整数である）で表される化合物またはその医薬的に許容される塩。 - 特許庁

The hair-growing hair tonic and the composition for the hair-growing hair tonic are provided by including a pyrazole-5-carboxamide derivative expressed by general formula (I) or (II) [wherein, R^1 to R^3 are each a 1-20C linear or branched hydrocarbon group or H; X is a halogen; and (n) is an integer of 0 to 20] as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）または（ＩＩ）：［式（Ｉ）（ＩＩ）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は１〜２０の炭素原子を有する直鎖状または分岐状の炭化水素基または水素原子を表し、Ｘはハロゲンを表し、ｎは０〜２０の整数を表す]で表される、ピラゾール−５−カルボキサミド誘導体を有効成分として有する育毛養毛剤および育毛養毛用組成物。 - 特許庁

The antimicrobial agent against the genus Legionella bacteria contains a phenol derivative represented by formula (I) [wherein, X is hydroxy or 1-6C alkoxy; R^1 is hydrogen, 1-6C alkyloxycarbonyl or the like; and R^2 is hydrogen, 1-6C alkyl or formyl] as an active ingredient.例文帳に追加

下記式（Ｉ）：〔式中、Ｘは、ヒドロキシル基または炭素数が１〜６個のアルコキシ基であり、Ｒ^1は、水素原子または炭素数が１〜６個のアルキルオキシカルボニル基など、Ｒ^2は、水素原子、炭素数が１〜６個のアルキル基またはホルミル基であり、Ｒ^3は、水素原子またはハロゲン原子である〕で表されるフェノール誘導体を有効成分として含有することを特徴とするレジオネラ属菌に対する抗菌剤である。 - 特許庁

The representative compound has a structure of the formula wherein Z' and Z are each an organic part of an arbitrary monomer, oligomer or polymer, X is direct bond or a functional group, and R and R' are each H, a 1-12C alkyl or an aromatic, heteroaromatic or condensed ring containing 3-10 C atoms in the ring structure.例文帳に追加

代表的化合物は下記の構造を有する：式中、Ｚ’およびＺは任意のモノマー、オリゴマーまたはポリマーの有機部分であり、Ｘは直接結合または官能基であり、そしてＲおよびＲ’は水素、１〜１２個の炭素原子を有するアルキル基または環構造内に３〜１０個の炭素原子を有する芳香族もしくはヘテロ芳香族の環または縮合環である。 - 特許庁

The vehicle braking control unit includes the electromagnet retarder R for decelerating and braking a vehicle; braking assisting means 13 for applying load to a rotating shaft 3, that rotates in conjunction with running of the vehicle and thereby assisting deceleration and braking of the vehicle; and controlling means S for actuating either or both of the electromagnet retarder R and the braking assisting means 13.例文帳に追加

車両を減速制動するための電磁石式リターダＲと、上記車両の走行に伴って回転する回転軸３に負荷を与えることによって上記車両の減速制動を補助するための制動補助手段１３と、電磁石式リターダＲ及び制動補助手段１３のうちいずれか一方又は両方を作動するための制御手段Ｓとを備える。 - 特許庁

The process for producing a dicyano compound represented by formula (II) (wherein R is a 3-5C aliphatic hydrocarbon group) comprises reacting chloroacetonitrile with triphenylphosphine in the presence of a solvent to obtain a phosphonium salt, reacting the obtained phosphonium salt with a base in the presence of a solvent, and successively reacting the product with an alkanoyl cyanide represented by formula (I) (wherein R is the same as defined above).例文帳に追加

クロロアセトニトリルとトリフェニルホスフィンを溶媒の存在下に反応させることによりホスホニウム塩を得、得られたホスホニウム塩を溶媒の存在下に塩基と反応させた後、続いて下記一般式（Ｉ）（式中、Ｒは、炭素数３〜５の脂肪族炭化水素基を表す。）で示されるアルカノイルシアニドと反応させることによる、下記一般式（II）で示されるジシアノ化合物の製造方法。 - 特許庁

The single crystal of the skutterudite is composed of a compound expressed by the formula, RT4X12 (R represents an element selected from rare earth metals and is an optionally additional component, T represents an element selected from Fe, Ru, Os and Co and X represents an element consisting of P, As and Sb) and the volume of the single crystal is ≥1 mm^3.例文帳に追加

化学式 ＲＴ4Ｘ12（R = 希土類元素から選ばれる元素であり、任意添加成分である。Ｔ は、 Ｆｅ, Ｒｕ, Ｏｓ及び Ｃｏから選ばれる元素を、X = Ｐ,Ａｓ及び Ｓｂからなる元素を表す。）で表されるスクッテルダイト化合物からなり、その容積が１ｍｍ３以上の単結晶であることを特徴とする化学式ＲＴ４Ｘ１２からなる化合物の単結晶、及びその製法。 - 特許庁

The additive for a nonaqueous electrolyte is composed of a phosphazene compound represented by the formula (1): (NPR_2)_n, where each R independently represents fluorine or a secondary or tertiary branched alkoxy group including fluorine as a substituent, at least one of R is the secondary or tertiary branched alkoxy group including fluorine as a substituent, and n is in the range of 3 to 14.例文帳に追加

下記一般式（１）： （ＮＰＲ_2）_n ・・・ （１）［式中、Ｒはそれぞれ独立してフッ素又はフッ素で置換された２級または３級の分岐したアルコキシ基であって、全Ｒのうち少なくとも１つはフッ素で置換された２級または３級の分岐したアルコキシ基であり、ｎは３〜１４である］で表されるホスファゼン化合物からなる非水電解液用添加剤である。 - 特許庁

The document shipping determination system 100 comprises an R/W 2 exchanging data between sealed matter 1 and an IC tag included in the seal matter, a shipping document information management server 5 managing document information to be shipped to a customer, a PC 3 controlling the R/W 2 in accordance with an instruction of the shipping document information management server 5, and an alarm 4.例文帳に追加

この書類発送判定システム１００は、封書１と封書内に封入されたＩＣタグとの間でデータの授受を行うＲ／Ｗ２と、顧客に発送する書類情報を管理する発送書類情報管理サーバ５と、発送書類情報管理サーバ５の指示に従ってＲ／Ｗ２を制御するＰＣ３と、警報器４と、を備えて構成されている。 - 特許庁

Besides, a special folder control number is dialed from the PHS(R) 3 and connected to the file server trunk 1 and a special folder control service capable of the list announce, erasure, FAX transmission and file transfer to the other folder of a folder can be performed by number input based on voice guidance.例文帳に追加

またＰＨＳ３からフォルダ制御特番しファイルサーバトランク１に接続し、ボイスガイダンスによる番号入力によりフォルダの一覧アナウンス，消去，ＦＡＸ送信，他フォルダへのファイル転送を行うフォルダ制御特番サービスをおこなえる。 - 特許庁

Moreover, digital video signals of differential data 1, 2, 3 which are supplied from the computer are received by a digital I/F circuit 10 and they are converted into analog video signals R, G, B by D/A conversion circuits 11R, 11G, 11B to be suppied to the switch 4.例文帳に追加

また、このコンピュータから供給される差動データ１，２，３のデジタル映像信号がデジタルＩ／Ｆ１０で受信され、Ｄ／Ａ変換回路１１Ｒ，１１Ｇ，１１Ｂでアナログ映像信号Ｒ，Ｇ，Ｂに変換されてビテオ切換スイッチ４に供給される。 - 特許庁

A control part 4 adjusts the peak-to-peak voltage Vpp of the charging bias so that the electric current value detected by a minute fixed resistance r of a power supply device 3 approaches the charging current target which corresponds to the image formation speed when the electric current is detected.例文帳に追加

電源装置３の微小固定抵抗ｒにより検知される電流値がその検知時における画像形成速度に対応した帯電電流目標値に近づくように、制御部４が帯電バイアスのピーク間電圧Ｖｐｐを調整する。 - 特許庁

An isolator 1 has a permanent magnet 9, a center electrode substrate 10, a ferrite 20, the matching capacitors C1 to C4, a resistor R, a grounding plate 40, a resin-made terminal case 3, a metallic upper case 4, and a metallic lower case 8.例文帳に追加

アイソレータ１は、概略、永久磁石９と中心電極基板１０とフェライト２０と整合用コンデンサＣ１〜Ｃ４と抵抗Ｒとアース板４０と樹脂製端子ケース３と金属製上側ケース４と金属製下側ケース８とからなる。 - 特許庁

This exposure system includes an exposure unit 1 provided with a wafer stage WST for placing a wafer holder WH for holding a wafer W and exposing a pattern DP of a reticle R on the wafer W, a measurement unit 2, and a carrying apparatus 3.例文帳に追加

本発明の露光システムは、ウェハＷを保持するウェハホルダＷＨを載置するウェハステージＷＳＴを備え、レチクルＲのパターンＤＰをウェハＷ上に露光する露光ユニット１と、計測ユニット２と、搬送装置３とを含んでなる。 - 特許庁

The organic electroluminescence device S has a substrate 1 and a sealing member 2 which has a second region C to be pasted to a first region R of the substrate 1 and forms a sealing space K1 to seal a light emitting element 3 between the substrate 1.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス装置Ｓは、基板１と、基板１の第１領域Ｒと貼り合わせられる第２領域Ｃを有し、基板１との間で発光素子３を封止する封止空間Ｋ１を形成する封止部材２とを備えている。 - 特許庁

This rain guard 1 is attached at an upper part of a door along the side of an intra-cabin roof R by assembling a visor 2 foldable only in one direction by fixing by tape hinging two panels made of pale transparent resin plates and the visor 2, a holder 3, and a mounting bracket 4.例文帳に追加

雨よけ１は、淡色透明樹脂板からなる二枚のパネル５、６をテープヒンジ７止めして一方向にのみ折畳み可能としたひさし２と、ホルダ３、取付ブラケット４を組付けて、車室内ルーフＲ側部に沿ってドア上方に取り付ける。 - 特許庁

On the tire rotation direction R side of the left and right main inclination grooves 2, a sub-inclination groove 3 extending while inclined in the tire rotation direction from a position left from the origin A to an outer side in the tread width direction toward an outer side in the tread width direction is provided.例文帳に追加

左右の主傾斜溝２のタイヤ回転方向Ｒ側には、起点Ａからトレッド幅方向外側に離間する位置からトレッド幅方向外側に向けてタイヤ反回転方向に傾斜しながら延在する副傾斜溝３が設けられている。 - 特許庁

Further, the real part R and imaginary part I are supplied to squaring circuits 3 and 4 respectively and squared signals of them are added together by an adding circuit 5, whose addition signal is supplied to a square root circuit 6 to extract an envelope component of the source signal.例文帳に追加

さらに、実部Ｒ及び虚部Ｉはそれぞれ自乗回路３、４に供給され、それぞれ自乗された信号が加算回路５で加算され、この加算信号が平方根回路６に供給されて原信号の包絡成分が取り出される。 - 特許庁