「A=at」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A dye-containing negative curable composition contains (A) at least two kinds of dyes selected from a heterocyclic azo compound, a phthalocyanine compound and an azomethine compound, (B) an oxime-based photopolymerization initiator and (C) a radical polymerizable monomer.例文帳に追加

（Ａ）ヘテロ環アゾ系化合物、フタロシアニン系化合物、及びアゾメチン系化合物から選択される少なくとも２種の染料と（Ｂ）オキシム系光重合開始剤と（Ｃ）ラジカル重合性モノマーとを含んでいる。 - 特許庁

"The restaurant provided two set menus; Menu A at 9,000 yen and Menu B at 6,000 yen. In addition, they recently started a new Menu S at 20,000 yen.""The manager of the restaurant completely understands the marketing method called 'anchoring'."例文帳に追加

「あのレストランには9,000円のAコースと6,000円のBコースという2つのメニューがあったんだけど、最近あらたに20,000円のSコースを始めたんだ」「そのレストランの経営者は“アンカリング”というマーケティング手法を完全に理解しているね」 - Weblio英語基本例文集

This air bag dealing device 1 operates and deals with the air bag module A for the front passenger seat in the enclosed space 2, and is provided with a clamp mechanism C for retaining the module A at a position away from an ejection part of the bag.例文帳に追加

密閉空間２内で助手席用のエアバッグモジュールＡを作動処理する助手席用エアバッグの処理装置１であって、バッグ放出部分を回避した位置でエアバッグモジュールＡを押えるクランプ機構Ｃを備えた。 - 特許庁

The mobile station device calculates the CQI (at 504), performs diffusion, applies mapping to a frequency resource (at 505), performs antenna mapping (at 506), and transmits a signal in an assigned time resource to a base station device A (at 507).例文帳に追加

移動局装置はＣＱＩを算出し（５０４）、拡散を行い、周波数リソースにマッピングを行い（５０５）、アンテナマッピングが行われ（５０６）、割り当てられた時間リソースにおいて基地局装置Ａへ送信される（５０７）。 - 特許庁

At a first razor blade 30 at the lowest stage, a recess part communication hole 32 which communicates with the recess part 24 is formed, and the cut beard is discharged from the cut beard discharging path A at the lowest stage through the recess part communicated hole 32 and the recess part 24.例文帳に追加

最下段の第１剃刀刃３０には凹部２４に連通する凹部連通孔３２が形成され、最下段の髭かす排出路Ａから、凹部連通孔３２及び該凹部２４を介して髭かすを排出する。 - 特許庁

A cylinder fitting part 13e is formed on a lower end side of the stator S/A at the motor housing 13, and lower side nut mold parts 13f, in which cap nuts are buried, are provided on the radial outer side of the cylinder fitting part 13e.例文帳に追加

モータハウジング１３には、ステータＳ／Ａの下端側に円筒嵌合部１３ｅが形成され、この円筒嵌合部１３ｅの径方向外側に袋ナットを埋設した下側ナットモールド部１３ｆが設けられる。 - 特許庁

A data reading device 200 creates the manufacturer serial number of the IC chip 2 and a check code B for checking based on the stored data at a check code generating part 203, and decodes the check code A at a decoding part 202.例文帳に追加

データ読取装置２００は、チェックコード作成部２０３でＩＣチップ２のメーカシリアル番号と格納データに基づいて照合用のチェックコードＢを作成すると共に、復号部２０２でチェックコードＡを復元する。 - 特許庁

More specifically, a composition contains a dilutable non-aqueous homogeneous mixture including: (a) at least one fluorinated silane of formula (I): R_f^1-[-Q-[SiY_3-xR^1_x]_z]_y; and (b) at least one fluorinated surfactant.例文帳に追加

より具体的には、（ａ）式（Ｉ）：Ｒ_f^1−［−Ｑ−［ＳｉＹ_3-xＲ^1_x］_z］_yの少なくとも１種のフッ素化シラン；および（ｂ）少なくとも１種のフッ素化界面活性剤を含む希釈可能な非水性均一混合物を含む組成物を提供する。 - 特許庁

When an injection signal IJtA causes the power short-circuit, a drive signal generation circuit 47 outputs a drive signal A at a level L (current interruption), and outputs a drive signal B in accordance with an injection signal IJtB, in regard to the injector B.例文帳に追加

噴射信号ＩＪｔＡに電源短絡が生じると、駆動信号生成回路４７はＬレベル（断電）の駆動信号Ａを出力し、インジェクタＢについては噴射信号ＩＪｔＢに従った駆動信号Ｂを出力する。 - 特許庁

When verifying validity of an electronic certificate at an electronic process time A at a following time (at a verification time), the state management table is referred to retrieve electronic processes performed from the electronic process time A to the verification time.例文帳に追加

後の時刻（検証時刻）において電子処理時刻Ａにおける電子証明書の有効性の検証を行う場合は、状態管理テーブルを参照し、電子処理時刻Ａから検証時刻までに行われた電子処理を検索する。 - 特許庁

Herein, an air venting pipe 20 is arranged through the outside of the hot water terminal A for communicating the hot water terminal A at its upper part located in an air reservoir with the hot water outlet 4 at its vicinity.例文帳に追加

これにおいて、前記温水端末器Ａのエアー溜まりとなる位置の上部と前記温水端末器Ａの温水出口４の近傍との間を連通させるエアー抜き管２０を温水端末器Ａの外部を通して配管する。 - 特許庁

The start timing of a process (a) is obtained by a gate control circuit 30 by detecting the changing point of a frame switching signal SA, and which frame face should be used by the process (a) at that point of time is decided by a selection control circuit 42.例文帳に追加

フレーム切替信号ＳＡの変化点を検出することにより、ゲート制御回路３０でプロセスａの開始タイミングを得、この時点においてプロセスａがどのフレーム面を使用するかを選択制御回路４２で決定する。 - 特許庁

When a mobile set Z is resident in a cell A, the positional information of the mobile set Z or a database denotes that the set Z is resident in the cell A and time information denotes that the set Z has moved to the cell A at e.g. 10:00 hours.例文帳に追加

移動機ＺがセルＡに存在している状況では、データベース上の移動機Ｚの情報としては、現在の位置情報としてセルＡに存在し、セルＡに移動した時間として、たとえば、１０：００が設定されている。 - 特許庁

This anionic electrodeposition coating material contains (A) at least 1 kind of an inorganic pigment selected from (a_1) a clay-based pigment, (a_2) a baryta-based pigment and (a_3) a mica-based pigment, (B) an aqueous resin containing hydroxy and carboxy groups and (C) a crosslinking agent.例文帳に追加

クレー系顔料（ａ_１）、バリタ系顔料（ａ_２）、マイカ系顔料（ａ_３）から選ばれる少なくとも１種の無機顔料（Ａ）、水酸基及びカルボキシル基を含有する水性樹脂（Ｂ）、架橋剤（Ｃ）を含有するアニオン型電着塗料。 - 特許庁

The leaves produced on a flower stem of a Gerbera L. cultivar are in the range in size from small to extra large and the range in measurement of (a) at least 40 mm or more in length, and (b) at least 4 mm or more in width.例文帳に追加

該ガーベラ栽培品種の花茎上に産生される葉は、小型から超大型までのサイズの範囲にわたり、測定値は（a）少なくとも40mmまたはそれ以上の長さ、および（b）少なくとも4mmまたはそれ以上の幅という範囲にわたる。 - 特許庁

For the catheter, the balloon/A of (a) at a distal end part is connected to a tube 1, the balloon/B of b is connected to a tube 2 respectively, and a jetting hole 3S (180-degree direction difference) positioned between (a) and b is provided and connected to one end of a tube 3.例文帳に追加

カテーテルは、先端部にイのバルーン／Ａが１のチューブに、ロのバルーン／Ｂが２のチューブに各連結し、イとロの中間に位置する噴出孔３Ｓ（１８０度向き違い）を設けて３のチューブの一端と連結する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises (i) prednisolone valerate acetate, (ii) (a) at least one pH adjusting agent and/or (b) at least one buffering agent, and (iii) a compound selected from the group consisting of dl-menthol, l-menthol, dl-camphor and d-camphor.例文帳に追加

下記のi)、ii)、iii)を含む皮膚外用剤：i)吉草酸酢酸プレドニゾロン、ii)a)一種以上のpH調整剤、及び／又は、ｂ）一種以上の緩衝剤、及びiii)dl-メントール、l-メントール、dl-カンフル及びd-カンフルからなる群から選ばれる化合物。 - 特許庁

Since the body care device allows a circular puff 13 to roundly move without autorotation during body care by the circular puff 13, the circular puff 13 does not rotate but circles while keeping on decentering from its centerline a at a certain distance.例文帳に追加

円形パフ１３による身体手入れ時に、円形パフ１３に自転を伴わない円運動をさせるので、円形パフ１３は自転せず、自己の中心線ａから所定の距離偏心した状態を保持して旋回する。 - 特許庁

The ink-jet recording element has a support having thereon in order: (a) at least one porous, ink-retaining layer and (b) a fusible, porous ink-transporting layer including fusible, polymeric particles and a film-forming hydrophobic binder.例文帳に追加

支持体上に、順に、 a)少なくとも一つの多孔質インク保持層、並びに b)可融性高分子粒子及び皮膜形成性の疎水性バインダーを含む可融性多孔質インク輸送層を有してなるインクジェット式記録要素。 - 特許庁

This composition contains (a) at least one chemical selected from among polyphosphoric acid, dicarboxylic acids, polyaminocarboxylic acids, aldonic acid, hydroxycarboxylic acids, polyol phosphates, and their salts, (b) an amino-group-containing acid and/or its salt, and (c) water.例文帳に追加

（ａ）ポリリン酸、ジカルボン酸、ポリアミノカルボン酸、アルドン酸、ヒドロキシカルボン酸、ポリオールリン酸エステル、及びこれらの塩から選ばれる少なくとも１つ、（ｂ）アミノ基を有する酸及び／又はその塩、（ｃ）水を含むことを特徴とするスケール抑制組成物。 - 特許庁

This hot melt type cold seal adhesive is characterized by containing a component (A): at least one resin selected from olefinic resins, and a component (B): at least one wax selected from waxes having softening points of 80 to 170°C.例文帳に追加

成分（Ａ）：オレフィン系樹脂から選択される少なくとも一種、及び成分（Ｂ）：軟化点が８０〜１７０℃のワックスから選択される少なくとも一種を含んで成ることを特徴とするホットメルト型コールドシール接着剤である。 - 特許庁

The hair cosmetic comprises (a) at least one kind selected from uronic acid, a uronate and a uronic acid derivative and (b) at least one kind of an acidic component having a pKa or pK_1 of ≤4.0 at 25°C.例文帳に追加

（ａ）ウロン酸、ウロン酸塩、及びウロン酸誘導体から選択される少なくとも１種、並びに、（ｂ）２５℃でのｐＫａ乃至ｐＫ_１が４．０以下の酸性成分を少なくとも１種含有することを特徴とする毛髪化粧料である。 - 特許庁

Further the heating oil (4) is heated by pressurization while circulating through an oil circulation course (A) at least via a hydraulic pump (5) and a relief valve (6) and the liquid paint (1) is indirectly heated by the heated heating oil (4).例文帳に追加

且つ、加熱用オイル（４）は、少なくとも油圧ポンプ（５）とリリーフバルブ（６）とを介して、オイル循環径路（Ａ）を循環させながら加圧により加熱させると共に、その加熱した加熱用オイル（４）で液体塗料（１）を間接的に加熱させる。 - 特許庁

This solid cleanser holder is equipped with: (a) at least a textured film with at least an opening part, and (b) a solid detergent, and the at least a textured film surrounds the solid cleanser.例文帳に追加

固形洗剤ホルダーはａ）少なくとも１つの開口部を有するテクスチャー変形部を有する少なくとも１つのテクスチャー化フィルムと、ｂ）固形洗剤とを備え、この少なくとも１つのテクスチャー化フィルムが固形洗剤を包囲している。 - 特許庁

A paper holder 80 can be fixed removably to a printer body 8 such that it is fixed to a fixing face 8b, as shown on Fig. (a), at the time of carrying a printer and fixed to a paper holder insertion port 50, as shown on Fig. (b), at the time of using the printer.例文帳に追加

ペーパーホルダー８０はプリンター本体８に対して着脱自在とされており、プリンター携帯時には（ａ）のように、装着面８ｂに装着され、プリンター使用時には（ｂ）のようにペーパーホルダー挿入口５０に装着される。 - 特許庁

(2) An application may be made: (a) at any time after the complete specification has become open to public inspection; and (b) whether or not the nominated person or patentee has made any assertion to the effect that the exploitation of the invention would infringe the claim. 例文帳に追加

(2) 申請は， (a) 完全明細書が公衆の閲覧に供された後いつでも，かつ (b) 名義人又は特許権者が，その発明の実施がクレームに対する侵害になる旨の主張をしているか否かに拘らず， 行うことができる。 - 特許庁

The Registrar may hold a hearing: (a) at which the parties appear before him or her in person; or (b) in which a party participates by telephone or other means of telecommunications that the Registrar reasonably allows. 例文帳に追加

登録官は， (a)当事者が登録官の面前に自ら出頭するか，又は (b)ある当事者が電話により又は登録官が合理的に許可するその他の通信手段によって参加する形で， 聴聞を開催することができる。 - 特許庁

This color copying machine is provided with the image forming parts of four colors 10Y, 10M, 10C and 10K arranged at equal intervals along in a direction shown by an arrow(a) at the upper part of a carrying belt 21 endlessly made to travel in the direction shown by the arrow(a).例文帳に追加

カラー複写機は、矢印ａ方向に無端走行される搬送ベルト２１の上方で矢印ａ方向に沿って等間隔で配置された４色の画像形成部１０Ｙ、１０Ｍ、１０Ｃ、１０Ｋを有している。 - 特許庁

An evaluation value A at the time of system-controlling adjacent two sub-areas with each cycle length and an evaluation value B at the time of connecting the adjacent two sub-areas with longer cycle length are calculated (S105, S107).例文帳に追加

隣接する２つのサブエリアをそれぞれのサイクル長で系統制御した場合の評価値Ａと、隣接する２つのサブエリアをサイクル長が長い方のサイクル長で結合した場合の評価値Ｂとが算出される（Ｓ１０５，Ｓ１０７）。 - 特許庁

A knurl formed on the roll A is a twilled pattern composed of projections that are formed on the peripheral face of the roll A at a circumferential pitch of 0.4 to 2.5 mm and at a transverse pitch of 0.4 to 2.5 mm, each projection having a height of 0.2 to 1.25 mm.例文帳に追加

ロールＡに施されたローレットが、ロールの円周面上に、円周方向のピッチが０．４〜２．５ｍｍ、幅方向のピッチが０．４〜２．５ｍｍ、高さが０．２〜１．２５ｍｍである突起からなる綾目ローレットである上記治具。 - 特許庁

For the sacred rope 1 for the funeral, three cord-like bodies 2, 2 and 2 are braided, and stitches (a), (a) and (a) at the front surface center part of the sacred rope 1 for the funeral are successively and alternately classified by two colors.例文帳に追加

３本の紐状体２，２，２が編み込まれた弔事用注連縄１であって、弔事用注連縄１の前面中央部の編目ａ，ａ…を２色の色によって順次交互に色分けした弔事用注連縄を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains (A) at least one kind of polymer selected from a group consisting of a polyamic acid and a polyimide, and a specified compound represented by a compound expressed by formula (B-3-2-2-1).例文帳に追加

上記液晶配向剤は、（Ａ）ポリアミック酸およびポリイミドよりなる群から選択される少なくとも一種の重合体、ならびに下記式（Ｂ−３−２−２−１）で表される化合物に代表される特定の化合物を含有する。 - 特許庁

The flash lamp lighting device 1 supplies the first electrode A1 with a sum of an output of a direct-current power source V1 and an output of a direct-current power source V2 at lighting the flash lamp A at a lit-off state.例文帳に追加

このフラッシュランプ点灯装置１は、消灯状態のフラッシュランプＡを点灯させる際には、第１電極Ａ１に、直流電源Ｖ１の出力と、直流電源Ｖ２の出力と、を足し合わせたものを供給する。 - 特許庁

There is provided the polyamide sheet which includes a polyamide (A) obtained by polymerizing (a) at least 50 mol% of a dicarboxylic acid including an alicyclic dicarboxylic acid and (b) at least 50 mol% of a diamine including a diamine having a substituent branched from the main chain.例文帳に追加

（Ａ）：（ａ）少なくとも５０モル％の、脂環族ジカルボン酸を含むジカルボン酸と、（ｂ）少なくとも５０モル％の、主鎖から分岐した置換基を持つジアミンを含むジアミンと、を重合させたポリアミドを含むポリアミドシートを提供する。 - 特許庁

The cleaning agent composition contains: (A) at least one enzyme selected from among amylases, cellulases and pectinases; and (B) an anionic surfactant which is obtained by anionizing an alkylene oxide addition product of an aliphatic amine having 8 to 18 carbon atoms.例文帳に追加

本発明は、アミラーゼ、セルラーゼおよびペクチナーゼから選ばれる少なくとも１種の酵素（Ａ）と、炭素数８〜１８の脂肪族アミンのアルキレンオキサイド付加物をアニオン化したアニオン界面活性剤（Ｂ）とを含む、洗浄剤組成物である。 - 特許庁

The adhesive composition contains: (A) at least one compound selected from a camphor compound and a crosslinking cyclic hydrocarbon structure analogous to camphor; (B) a compound having two or more groups with a lone electron pair; and (C) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）樟脳化合物および樟脳類似架橋環式炭化水素構造体から選ばれる少なくとも１種の化合物と、（Ｂ）孤立電子対を有する基を２つ以上有する化合物と、（Ｃ）溶媒とを含有する接着剤組成物。 - 特許庁

This liquid crystal aligning agent contains (A) at least one kind of polymer selected from a group comprising polyamic acid and polyimide, and (B) a specific monoepoxy compound represented by a compound shown by formula (B-1-1).例文帳に追加

上記液晶配向剤は、（Ａ）ポリアミック酸およびポリイミドよりなる群から選択される少なくとも１種の重合体、ならびに（Ｂ）下記式（Ｂ−１−１）で表される化合物に代表される特定のモノエポキシ化合物を含有する。 - 特許庁

The repelling device comprises the repellent A, a storage part 101 which stores the repellent A, a temperature control means 102 for controlling the repellent A at a desired temperature or a vibration means 103 for vibrating the repellent A.例文帳に追加

忌避装置は、この忌避剤Ａと、忌避剤Ａを貯蔵する貯蔵部１０１と、忌避剤Ａを所望の温度になるように調節する温度調節手段１０２又は忌避剤Ａに振動を与える振動手段１０３とを備えて成る。 - 特許庁

A caulking nut 2 is provided on the metal plate 3 corresponding to the nut prepared hole, and the bolt-side FRP plate B having a collar insertion hole 12 is laminated on the nut-side FRP plate A at the opposite side to the metal plate 3.例文帳に追加

金属プレート３上のかしめナット用下穴に対応する位置に、かしめナット２を設け、ナット側ＦＲＰプレートＡの金属プレート３と反対側にカラー挿入用穴１２を有するボルト側ＦＲＰプレートＢを積層する。 - 特許庁

The lubricating oil composition is obtained by incorporating in a lubricating base oil (A) at least one kind selected from specific phosphonic esters and salts thereof and (B) at least one kind selected from specific phosphoric ester metal salts.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）特定のホスホン酸エステル、それらの塩から選ばれる少なくとも１種及び（Ｂ）特定のリン酸エステル金属塩から選ばれる少なくとも１種を含有する潤滑油組成物により前記課題が達成できる。 - 特許庁

This ophthalmic composition comprises (A) at least one kind of substance selected from polyoxyalkylene block copolymers and derivatives thereof and (B) at least one kind of substance selected from caproic acid and derivatives thereof.例文帳に追加

ポリオキシアルキレンブロックコポリマー及びその誘導体のうちの少なくとも１種以上からなるＡ成分と共に、カプロン酸及びその誘導体のうちの少なくとも１種以上からなるＢ成分を含有するように、眼下用組成物を構成した。 - 特許庁

In the image forming device in which the developer 3 is fed to the inside of a developer storing part A at an attaching time, it possesses a controlling means to delay the rotation start of an agitator 9 for the rotation start of a developing sleeve 4 after attachment.例文帳に追加

装着時に現像剤３が現像剤収容部Ａ内に投入される画像形成装置において、装着後の現像スリーブ４の回転開始に対してアジテータ９の回転開始を遅らせる制御手段を有する。 - 特許庁

In this case, the intake tower 10 is provided with both an opening part 11 to take penetrated water from the filter layer A at the lower end part and a water guiding pipe 19 to connect the intake tower 10 to a well 17 arranged on the ground 16 at the upper end part.例文帳に追加

該取水塔１０は下端部に該濾過層Ａからの浸透水を取水する開口部１１を設け、上端部は該取水塔１０と陸上１６に設置される井戸１７とを接続する導水管１９を設ける。 - 特許庁

The sheet is guided from a lower conveying passage 2b to a first conveying passage A at a conveying speed V1, and a speed of a sheet feeder 5 is decreased to superpose the sheet when the prescribed time passes after a fore end detected by a sensor S2 reaches a sheet feeder 6.例文帳に追加

下側搬送路２ｂから第１の搬送路Ａへ搬送速度Ｖ１でシートを案内し、センサＳ２で検出した先端がシートフィーダー６に到達する所定時間後にシートフィーダー５を減速してシートを重ね合わせる。 - 特許庁

The game medium storage part 70 and/or the game medium paths (71, 72, etc) are molded by using the electroconductive resin, and outer wall surfaces A at specified locations of portions molded by using the electroconductive resin are treated so as to be rendered non-electrically conductive.例文帳に追加

そして、遊技媒体貯留部７０及び／又は前記遊技媒体通路（７１、７２等）が導電性樹脂で成形され、導電性樹脂で成形された部分の所定箇所の外壁面Ａが非導電性とされている。 - 特許庁