「A-R is」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

The Ethernet (R) frame sorted into the hierarchy B is also subjected to the prescribed encapsulation processing at a hierarchy B processor 204 for transmitting to the terrestrial digital broadcasting network with the encapsulation system information.例文帳に追加

一方Ｂ階層に振り分けられたイーサネット(登録商標）フレームも、Ｂ階層処理部２０４で所定のカプセル化処理が施され、カプセル化の方式情報とともに地上デジタル放送網へ送出される。 - 特許庁

The trap filter 160 eliminates the test signal component from an output of the amplifier 148 and the output of the filter 160 is fed to an R channel output terminal 166 via the selector 162 and a buffer 164.例文帳に追加

トラップフィルタ１６０はアンプ１４８の出力からテスト信号成分を除去し、その出力は、セレクタ１６２及びバッファ１６４を介してＲチャンネル出力端子１６６に印加される。 - 特許庁

On the pattern end 1X on each land part 6, there is provided a protruding part 7 which protrudes inside the second inclined groove 3B adjacent to the land part 6 at the front in the rotational direction R of the tire.例文帳に追加

各陸部部分６のパターンエンド１Ｘ側に、該陸部部分６にタイヤ回転方向Ｒ先方側で隣接する第２傾斜溝部３Ｂ内に張り出す張出部７が設けられている。 - 特許庁

In an original Bluetooth(R) standard procedure, the data service cutoff request S12 is defined as a procedure to be transmitted from the client to the server not in the middle of the data communication but after the completion of the data communication.例文帳に追加

データサービス切断要求Ｓ１２は、本来のブルートゥース標準手順では、データ通信途中ではなく、データ通信完了時にクライアントからサーバー方向へ送信する手順として定義されている。 - 特許庁

A bearing sleeve, on the inner peripheral face of which the dynamic pressure generating groove is formed with high precision can be obtained by taking out the resin R from the clearance gap between the internal mold 10 and the external mold 20 in this state.例文帳に追加

この状態で樹脂Ｒを前記内金型１０と外金型２０の間から取り出すことにより、内周面に動圧発生溝が高精度に形成された軸受スリーブを得ることができる。 - 特許庁

A short-range radio communication means 9 of Bluetooth (R) Standards is provided so as to record music and video images which are fetched from other BT apparatuses, such as other PCs, PDA, portable telephones installed with Bluetooth, and to reproduce them.例文帳に追加

また、Bluetooth規格による近距離無線通信手段９を具備し、Bluetooth搭載の他のＰＣ、ＰＤＡ、携帯電話等の他のＢＴ機器から取り込む音楽やビデオ映像を記録し、再生する。 - 特許庁

A management section 14 generates or updates register information R on the basis of the feature quantity CA of the input speech VIN, only when the judgment section 124 has judged that the input speech VIN is suitable.例文帳に追加

管理部１４は、判定部１２４が入力音声ＶINを適切と判定した場合に限り、入力音声ＶINの特徴量ＣAに基づいて登録情報Ｒを作成または更新する。 - 特許庁

Additionally, a value of the radius (r) of the turn-around point circle is set so that leading-in pressure P_j of the inside diameter side thrust generating grooves G2a and leading-in pressure p_o of the outside diameter side thrust generating grooves G2b become roughly equal to each other.例文帳に追加

また、内径側スラスト発生溝Ｇ2aの引込圧力Ｐ_iと外径側スラスト発生溝Ｇ2bの引込圧力Ｐ_oが略等しくなるように折り返し点円の半径ｒの値を設定した。 - 特許庁

The particle diameters Rr, Rg, Rb of the liquid crystal drops in pixels of R, G, B, respectively, are controlled in such a manner that the scattering gain in each particle diameter-scattering gain characteristics curve is near the min. point.例文帳に追加

Ｒ・Ｇ・Ｂの各画素に於ける各液晶滴の粒径を各々Ｒr、Ｒg、Ｒbとしたとき、各粒径は各々の粒径−散乱ゲイン特性で散乱ゲインが最小点近傍となるように設定されている。 - 特許庁

When an ISP subscriber 11 is about to use an internet telephone service, the subscriber 11 dials the telephone number of the Free Dial (R) of an access point 200a designated by a provider 100.例文帳に追加

ＩＳＰ加入者１１がインタネット電話サービスを利用しようとする時、ＩＳＰ加入者１１はプロバイダ１００が指定したアクセスポイン２００ａのフリーダイヤル（登録商標）の電話番号を回す。 - 特許庁

Crank shaped bends 10 and 11 on at least a place of the beam body 6 are formed and the distance L0 between the bending R of the bends 10 and 11 is minimized in the axial direction of the beam body 6.例文帳に追加

ビーム本体６の少なくとも１ヶ所にクランク状の曲がり部１０，１１を形成し、該曲がり部１０，１１の曲げＲ間の距離Ｌ_0 を、ビーム本体６の軸方向に対して最小にする。 - 特許庁

At least either one of beginning points in the red (R), green (G) and blue (B) phosphor layers 420c in a dummy region of the substrate 400 is different from the start points of other remaining phosphor layers.例文帳に追加

基板４００のダミー領域で赤色（Ｒ）、緑色（Ｇ）及び青色（Ｂ）の蛍光体層４００の内で少なくとも何れか一つの手始め位置が残りの他の蛍光体層の手始め位置と異なる。 - 特許庁

Flow-rate adjusting plates 27, 28 capable of elastic deformation are installed on mounting seats 25, 26 inside the resin housing chamber R, and a passage T in which the cooling liquid passes is provided between the flow-rate adjusting plates 27, 28.例文帳に追加

樹脂収容室Ｒの内部の取付座２５，２６に弾性変形可能な流量調節板２７，２８を取り付け、流量調節板２７，２８の間に冷却液が通過する通路Ｔを設ける。 - 特許庁

The hair, cleaning, and makeup cosmetic contains an L-ascorbic acid derivative represented by formula 1 (wherein R is a 1 to 22C alkyl group).例文帳に追加

化１（式中、Ｒは炭素数１〜２２のアルキル基である）で表されるＬ−アスコルビン酸誘導体を含有することを特徴とする毛髪用、洗浄用およびメーキャップ用化粧品ならびに芳香化粧品である。 - 特許庁

To ensure stable demodulation by eliminating an impact of a signal creeping out from its own apparatus on reception, even if the distance between ATU-C and ATU-R is large.例文帳に追加

自己装置から送出した信号の回り込みが受信に与える影響を排除して、ＡＴＵ−ＣとＡＴＵ−Ｒとの距離が長距離であっても安定した復調動作を確保すること。 - 特許庁

This anti-caries agent contains 1,5-D-anhydroglucitol expressed by formula (I) [wherein R is H, a sugar, or fatty acid, provided that all of the Rs are each the same or different] or its derivatives.例文帳に追加

式(I)： (式中、Ｒは、水素、糖類、又は脂肪酸類を示し、但し、全てのＲは同一でも異なってもよい)で表わされる、1,5-D-アンヒドログルシトール又はその誘導体を含有してなる、抗う蝕剤。 - 特許庁

The antitick agent for textile contains an alkyl or alkenyl 2-hydroxypropanoate expressed by general formula 1 (R is a 3-22C alkyl or alkenyl).例文帳に追加

一般式［１］で表される２−ヒドロキシプロパン酸アルキル又はアルケニルを含有することを特徴とする繊維用防ダニ加工薬剤、及び、該薬剤で処理してなることを特徴とする防ダニ加工繊維製品。 - 特許庁

The liquid resin material supply device B is cooled to efficiently suppress thermosetting reaction on a thermosetting resin material (R) flowing in the valve member 407 and nozzle member 405.例文帳に追加

液状樹脂材料供給装置Ｂを冷却することにより、バルブ部材407及びノズル部材405内を流通する熱硬化性樹脂材料(Ｒ)に対する熱硬化反応を効率良く抑制できる。 - 特許庁

As the image reading unit reads images with high color saturation using each illuminating light, yellow (Y) and magenta (M) are mixed at a low mixture ratio when cyan (C) is read using R color illuminating light.例文帳に追加

画像読取装置が各照明光について画像を高彩度で読み取ることにより、Ｒ色照明光によってシアン（Ｃ）を読み取るとき、イエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）の混入する割合が小さくなる。 - 特許庁

Grooves 25 for an optical path serving as a sample flow passage are formed in the respective Pyrex (R) substrates formed with the photoresist film 24, and the photoresist film 24 is precluded from being left in the grooves 25 (Fig.(c)).例文帳に追加

フォトレジスト膜２４が形成された各パイレックス（登録商標）基板に対して、試料流路兼光路用の溝２５を形成し、溝２５にはフォトレジスト膜２４が残らないようにする（図２（ｃ））。 - 特許庁

An imaging signal line outputted from an imaging element 1 is divided into an imaging signal line (Gch) corresponding to a G color and imaging signal lines (Rch, Bch) corresponding to R and B colors.例文帳に追加

撮像素子１から出力される撮像信号ラインを、Ｇ色に対応する撮像信号ライン（Ｇｃｈ）と、Ｒ色およびＢ色に対応する撮像信号ライン（Ｒｃｈ、Ｂｃｈ）とに分ける。 - 特許庁

The samples S to be inspected are respectively housed in the housing spaces 4 and a reagent R, which can react with an object to be detected contained in the samples S, is supplied to the supply spaces 5.例文帳に追加

試料収納空間４には、検査に供されるサンプル（試料）Ｓが収納され、一方、試薬供給空間５には、サンプルＳ中の検出対象物と反応し得る試薬Ｒが供給される。 - 特許庁

An Web server 11 is a server apparatus to distribute alarm programs (e.g., alarm Java(R) applets) developed for mobile communication terminals, such as cellular phones, and provides content distribution sites on the Web.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１は携帯電話等の移動通信端末用に開発されたアラームプログラム（例：アラーム用Ｊａｖａ（Ｒ）アプレット）を配信するためのサーバ装置であり、Ｗｅｂ上のコンテンツ配信サイトを提供する。 - 特許庁

This is a liquid crystal display device where liquid crystal layers 3 are held between substrate 1 with scanning electrodes 11 and substrates 2 with signals electrodes 12 to form liquid crystal display panels B, G, R which are to be laminated.例文帳に追加

走査電極１１を備えた基板１と信号電極１２を備えた基板２とで液晶層３を挟持して液晶表示パネルＢ，Ｇ，Ｒとし、それらを積層した液晶表示装置。 - 特許庁

Similarly, when a horizontal signal line 204 (3, 1) is selected, the pixel signal of G-pixel 400 (5, 4) of Bayer array 201 (3, 2) and the pixel signal of R-pixel 400 (5, 5) of Bayer arrays 201 (3, 3) are read out.例文帳に追加

同様に、水平信号線２０４（３，１）が選択されているときには、ベイヤ２０１（３，２）のＧ画素４００（５，４）の画素信号と、ベイヤ２０１（３，３）のＲ画素４００（５，５）の画素信号が読み出される。 - 特許庁

The heat unit is composed of R, G, B ink jet heads 4 as one group, and a plurality of the head units are arranged in the direction perpendicular to the scanning direction in staggered fashion by every other unit along the scanning direction.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂのインクジェットヘッド４を一組としてヘッドユニットを構成し、該ヘッドユニットを走査方向に対して直交する方向に複数個、１個おきに走査方向にずらせながら千鳥配列する。 - 特許庁

The ratio (r value=ΔD/(ΔD+ΔEl)) obtained from the elongation ΔEl in a tube axis direction when performing tension test by the load of 80% of tensile break stress and the shrinking percentage ΔD is ≥0.28.例文帳に追加

引張破断応力の８０％の荷重で引張試験したときの管軸方向の伸びΔＥｌと外径の縮み率ΔＤより求めた比（ｒ値＝ΔＤ／（ΔＤ＋ΔＥｌ））は０．２８以上である。 - 特許庁

The holder 22 has a moving means 51, and by moving the moving means, the axis of rotation of the driving roller 14 is adjusted to correct any meandering or mistaken feed of the rolled web R.例文帳に追加

ホルダ２２は、移動手段５１を備えており、当該移動手段を移動することで、駆動ローラ１４の回転軸心を調整して原反Ｒの蛇行やミスフィードを補正できるようになっている。 - 特許庁

At the nozzle vane cascade 15, the fillet 20 having a curvature radius R is formed at the intersection of an annular wall surface 11 supporting the inner diameter and outer diameter sides of the nozzle vane and the nozzle vane's end face.例文帳に追加

ノズル翼翼列１５は、ノズル翼の内径側および外径側を支持する環状壁面１１とノズル翼端面との交差部分に曲率半径Ｒを有するすみ肉２０が形成されている。 - 特許庁

Then, the ultrasonic beams are once reflected from the inner surface of the thick-walled part and the same linear scanning is performed at a flaw detecting angle θ3 of refraction so that the ultrasonic beams are once reflected from the outer surface of the thick-walled part to arrive at the flaw inspecting target region R.例文帳に追加

そして、肉厚部内面で１回反射し、更に肉厚部外面で１回反射した後到達し得るような探傷屈折角θ3で上記と同様のリニア走査を行う。 - 特許庁

Matsuya R&D Co., Ltd. based in Ono City, Fukui Prefecture, with a workforce of 28 and capital of ¥125 million, is an SME that specializes mainly in manufacturing blood pressure cuffs and sewing machines used to sew automobile-related products.例文帳に追加

福井県大野市の株式会社松屋アールアンドディ（従業員28名、資本金12,500万円）は、主に自動車関連の縫製機器や血圧計腕帯の製造を行う中小企業である。 - 経済産業省

The PLL lock detection circuit comprises a continuity detection unit for detecting whether a PLL lock state is continued for a few hours or not and a continuity detection unit for determining whether a PLL unlock state is continued for a few hours or not, PLL lock states are simultaneously detected by the continuity detection units and an R-S latch unit is provided for holding results of the detections.例文帳に追加

ＰＬＬロック状態が数Ｈ連続して継続しているかどうかの検出を行う連続性検出部と、ＰＬＬアンロック状態が数Ｈ連続して継続しているかどうかの判定行う連続性検出部を備え、これら連続性検出部によってＰＬＬのロック状態が同時に検出され、その検出結果を保持するＲ−Ｓラッチ部を備えている。 - 特許庁

This fluid bearing device is configured so that a sleeve 3 is supported on a shaft 2 rotatably through a radial fluid bearing R and thrust fluid bearing S, wherein the bearing S is furnished with a thrust receiving surface 5 formed at least on one end face of a separately provided thrust plate 2F installed on the shaft 2 and a thrust bearing surface formed on an opposing member as the mating party.例文帳に追加

スリーブ３がラジアル流体軸受Ｒとスラスト流体軸受Ｓとを介して回転可能に軸２に支持された流体軸受装置において、スラスト流体軸受Ｓは、軸２に取り付けた別体のスラストプレート２Ｆの少なくとも一方の端面に形成したスラスト受面５と、これに対向する相手部材に形成したスラスト軸受面７とを備えている。 - 特許庁

Comparison between detected voltage VBTB and reference voltage Vrer is performed by a first comparator circuit 23A, a rectangular wave signal is generated by supplying boosting starting voltage from an output terminal Q of an S-R flip-flop circuit 24 to an oscillating circuit 25 by a signal of a compared result and boosted voltage is outputted from a boosting circuit 26 by the rectangular wave signal by a voltage control circuit 20A.例文帳に追加

被検電圧Ｖ_ＢＴＢと基準電圧Ｖ_ｒｅｆとの比較を第１の比較回路２３Ａで行い、その比較結果の信号でＳ−Ｒフリップフロップ回路２４の出力端Ｑから昇圧開始電圧を発振回路２５に供給して矩形波信号を発生し、その矩形波信号で昇圧回路２６から昇圧した電圧を出力する。 - 特許庁

The percentage of radius of curvature R of the inner ring raceway groove 3a to a diameter D of the ball 4 is 51.5-55%, and the percentage of a groove depth H of the inner ring raceway groove 3a to the diameter D of the rolling element 4 is 18.5-21%.例文帳に追加

そして、玉４の直径Ｄに対する内輪軌道溝３ａの曲率半径Ｒの割合が５１．５％〜５５％とされ、且つ転動体４の直径Ｄに対する内輪軌道溝３ａの溝深さＨの割合が１８．５％〜２１％とされる。 - 特許庁

In the body front structure of the automobile wherein the alternator 30 is disposed behind a cooling fan 2 of a heat exchanger 3, an air duct 20 for applying the outside air R taken from at least the front side of the heat exchanger 3 to the alternator 30 for cooling is provided.例文帳に追加

熱交換器３の冷却用ファン２の後方にオルタネータ３０が配置される自動車の車体前部構造において、少なくとも前記熱交換器３の前方側から取り入れた外気Ｒをオルタネータ３０に当てて冷却するためのエアダクト２０を設けた。 - 特許庁

During the linear velocity constant control, the location of the optical pickup 220 is recognized based on the count value of an internal counter, recognizes a distance r from the center and a rotational speed N at that location, and an intrinsic linear velocity L of the optical disk 10 is computed by L=2πrN.例文帳に追加

この線速度一定制御時に、内部カウンタのカウント値に基づいて光ピックアップ２２０の位置を認識し、その位置での中心からの距離ｒおよび回転速度Ｎを認識し、光ディスク１０の固有の線速度ＬをＬ＝２πｒＮにて演算する。 - 特許庁

When the apparatus normally operates, a high signal is input to an R terminal to thereby prevent the latches 105 and 106 from being different from the low signal stored when the apparatus is started so that the operation mode of the microcomputer 100 can be surely maintained in a user mode.例文帳に追加

また、本装置の通常動作時においては、Ｒ端子にハイ信号が入力されることとなり、ラッチ１０５および１０６が本装置の起動時に記憶したロー信号と異なってしまうのを防止し、マイコン１００の動作モードが確実にユーザーモードに保持される。 - 特許庁

Signal processing is carried out based on the presumed noise information and an image pick-up signal obtained by imaging a reticle mark formed on the reticle R and a wafer reference mark formed on the reference board WFB, and consequently the position information of these marks is obtained.例文帳に追加

そして、推定したノイズ情報と、レチクルＲ上に形成されたレチクルマーク及び基準板ＷＦＢ上に形成されたウエハ基準マークを撮像して得られる撮像信号とに基づいて信号処理を行い、これらマークの位置情報を求める。 - 特許庁

Then, if the found distance D is larger than a prescribed distance Dth which is a predetermined threshold (S107 Yes), the CPU 14 generates fictive pixel data between pixel data in the L-side and R-side pixel data rows (S108), thereby enhancing apparent resolution.例文帳に追加

次に、求められた距離Ｄが予め定めておいた閾値である所定距離Ｄthよりも遠い場合（Ｓ１０７のＹｅｓ）、ＣＰＵ１４はＬ側及びＲ側画素データ列にそれぞれ仮想画素データをすることで（Ｓ１０８）、見かけ上の分解能を向上させる。 - 特許庁

When the tape cartridge 30 is replaced, the remaining image information of the ribbon R of the used tape cartridge 30 is made unreadable by reciprocating the remaining image information processing unit 50 between the processing position and a retreat position on the basis of opening and closing of a lid 16.例文帳に追加

また、蓋体１６の開閉に基づいて、残存画像情報処理ユニット５０を処理位置と退避位置との間で進退させ、テープカートリッジ３０を交換する際に、使用済みのテープカートリッジ３０のリボンＲの残存画像情報を読み取り不能にする。 - 特許庁

An analogue value outputted from an R switch for gear selection manipulated by a player is read, and based on this read analogue value, numerical value (DMP) showing a damping factor having value in the range of 0-1 and numerical value showing acceleration force (ACC) is decided.例文帳に追加

プレイヤによって操作されるギア選択のためのＲスイッチから出力されたアナログ値が読み込まれ、この読み込まれたアナログ値に基づいて、０〜１の範囲の値を有する減衰率を示す数値（ＤＭＰ）と、加速力を示す数値（ＡＣＣ）とが決定される。 - 特許庁

When a second control mode for executing output control is selected, the target rotation speed No is converted to target output Po by using average value R_av of load resistance coefficient R over prescribed time in a rotation speed/output conversion block 16.例文帳に追加

出力制御を行う第２制御モードが選択されるとき、回転速度／出力変換ブロック１６において負荷抵抗係数Ｒの所定時間に亘る平均値Ｒ_ａｖを用いて、目標回転速度Ｎｏが目標出力Ｐｏに変換される。 - 特許庁

The allergen reducing agent is a polysaccharide derivative having cellulose ether or starch ether on its main chain, and constituted of the polysaccharide derivative whose part or all of hydrogen atoms of its hydroxy group is substituted by a group represented by formula (1) : -E^1-(OA)_n-E^2-R.例文帳に追加

前記アレルゲン低減化剤が、セルロースエーテル又はスターチエーテルを主鎖とする多糖誘導体であり、そのヒドロキシ基の水素原子の一部又は全てが、次一般式（１）：−Ｅ^１−（ＯＡ）_ｎ−Ｅ^２−Ｒ （１）で表される基で置換された多糖誘導体からなる。 - 特許庁

The electronic component A is provided with a package 1, and the semiconductor chip 4 stored in an internal space of the package 1, and fluid R with boiling point temperature higher than temperature in operation of the semiconductor chip 4 and having insulation is encapsulated in the internal space.例文帳に追加

パッケージ１と、このパッケージ１の内部空間に収容された半導体チップ４と、を備えた電子部品Ａであって、上記内部空間には、沸点温度が半導体チップ４の作動時の温度よりも高く、かつ、絶縁性を有する流体Ｒが封入されている。 - 特許庁