「A-R is」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

An R-phase and an S-phase of a power transmission line are led through in the same direction, in an annular iron core of a two-phase through current transformer 10 installed on the power transmission line, wherein the R-phase is led through only once and the S-phase is led through two times.例文帳に追加

送配電線に設置された二相貫通変流器１０の環状鉄心に送配電線のＲ相およびＳ相は同じ向きに貫通されているが、Ｒ相は１回だけ貫通されており、Ｓ相は２回ほど貫通されている。 - 特許庁

This polyoxymethylene polymer containing saturated hydrocarbon groups R in the main chain is obtained by polymerizing trioxane in the presence of a formal compound containing a saturated hydrocarbon group R whose mol.wt. is at least 2,000.例文帳に追加

飽和型炭化水素基−Ｒ−の分子量が少なくとも２０００以上からなる−Ｒ−基を含むホルマール化合物の存在下でトリオキサンを重合することより得られたる飽和型炭化水素基−Ｒ−を主鎖中に含むポリオキシメチレン重合体。 - 特許庁

Then, before actually exposing the pattern of a reticle R onto the wafer W, is the pattern of the reticle R is illuminated with an EUV beam EL to measure a latent image formed on the resist subjected to silylation with the atomic force microscope(AFM).例文帳に追加

そして、レチクルＲのパターンをウエハＷ上に本露光するに先立って、レチクルＲのパターンをＥＵＶ光ＥＬで照明することによってシリル化レジストに形成された潜像を、原子間力顕微鏡ＡＦＭで計測する構成とした。 - 特許庁

Picture image sensor camera units B and R are installed in a rear mount brake lamp unit 5 arranged at the rear part of an automobile, and the unit B is mounted with its image pickup face faced to the back part of the automobile, and a unit R is mounted with its image pickup face faced to the inside of the automobile.例文帳に追加

画像イメージセンサーカメラユニットＢ、Ｒは、自動車の後部に配置されたリアマウントブレーキランプユニット５内に取り付けられ、また、ユニットＢは撮像面を自動車後方に向け、ユニットＲは撮像面を自動車内に向けて取り付けられている。 - 特許庁

When thermal distortion quantity of a flat part 20 of the flat tube 1a when cooling water flows inside the flat tube 1a is H and thermal distortion quantity of a circular arc part 21 is R, the reinforces 7 and 7 are divided at positions (dividing positions 15 and 16) substantially satisfying the relation R=H.例文帳に追加

偏平チューブ１ａ内に冷却水が流通する際における前記偏平チューブの平坦部２０の熱歪量をＨ、円弧部２１の熱歪量をＲとした場合、レインフォース7,7を、略Ｒ＝Ｈを満たす位置（分割位置15,16）で分割した。 - 特許庁

This cilazapril represented by formula IV is produced from a compound of formula III (wherein R is ≤18C alkyl or aralkyl) which is obtained from ethyl (R)-2-methylsulfonyloxy-4-phenylbutyrate of formula I and a compound of formula II (wherein R is the same as above).例文帳に追加

下式で表される（Ｒ）−２−メチルスルホニルオキシ−４−フェニル酪酸エチルと下式ＩＩで表される化合物（ここで、Ｒは１８個までの炭素原子を有するアルキルまたはアラルキル基をあらわす）から得られる下式ＩＩで表される化合物（ここで、Ｒは１８個までの炭素原子を有するアルキルまたはアラルキル基をあらわす）を経由することを特徴とする下式ＩＶで表されるシラザプリルの製造方法。 - 特許庁

(R^4)_4-p-N^+-(R^5-OCO-R^6)_p X^-(2) (In the general formula (2), R^4 is a C1-C3 hydrocarbon group which can have a hydroxy group as a substituent and includes at least one C1-C3 hydrocarbon group having a hydroxy group when p is 2.例文帳に追加

（ｂ）成分：下記一般式（２）で表される陽イオン界面活性剤 （Ｒ^4）_4-p−Ｎ^+−（Ｒ^5−ＯＣＯ−Ｒ^6）_p Ｘ^- （２）〔式中、Ｒ^4は置換基としてヒドロキシ基を有していても良い炭素数１〜３の炭化水素基であるが、ｐが２の時はヒドロキシ基を有する炭素数１〜３の炭化水素基を少なくとも一つ含み、Ｒ^5は炭素数１〜３の２価の炭化水素基、Ｒ^6は炭素数１５〜２１の飽和炭化水素基、ｐは２又は３の数、Ｘ^-は陰イオン基を示す。 - 特許庁

The compound of formula I is, for example, obtained by reacting a compound of formula II (L is an eliminable groupe) with a compound of the formula: R3-A-X.例文帳に追加

（A：置換基を有していてもよい低級アルキレン、アリーレン、ヘテロアリーレン又シクロアルキレン、X：NR^4、CONR^4、NR^4CO、O又はS、R^1、R^4：H、低級アルキル、−CO−低級アルキル又は−SO_2−低級アルキル、R^2：H、低級アルキル、ハロゲン、ハロゲンで置換された低級アルキル、−O−低級アルキル、−S−低級アルキル、−O−アリール、−O−低級アルキレン−アリール、−S−低級アルキレン−アリール、ニトロ又はシアノ基、R^3：−CO_2H、−CO_2−低級アルキル、−低級アルキレン−CO_2H、−低級アルキレン−CO_2−低級アルキル、−CONHOH、−CONHO−低級アルキル、−低級アルキレン−CONHOH、−NH_2、−（プロドラッグ化されたNH_2、） - 特許庁

In a brushless motor which is used in electric power steering equipment, electronic-control throttle valve equipment, etc., torque ripple is reduced without using a resolver and an R/D converter, and cost is reduced while performance of equipment is maintained.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置や電子制御式スロットル弁装置等のブラシレスモータにおいて、レゾルバやＲ／Ｄ変換器を用いることなくトルクリップルを低減し、装置性能を維持しつつコストダウンを図る。 - 特許庁

An estimated width value W of the target is computed on the basis of the expression, W=D-2RtanA (wherein, the actual width of the target is D, the distance to the target is R, and a step width of azimuth angle scanning is A).例文帳に追加

実際の物標の幅をＤ、物標との距離をＲ、方位角度の走査のステップ幅をＡとするとき、式Ｗ＝Ｄ−２ＲｔａｎＡにより物標の幅の推定値Ｗを算出する。 - 特許庁

In the formula, X is a functional group comprising nitrogen atom, Y is a functional group comprising carbonyl group, R is straight chain or branch alkylene group of carbon number 6-16, and Ar is aromatic ring residue.例文帳に追加

（ただし、Ｘは窒素原子を含有する官能基、Ｙはカルボニル基を含有する官能基、Ｒは炭素数６〜１６の直鎖または分岐のアルキレン基、Ａｒは芳香族環残基を表す。） - 特許庁

To provide a coating composition that includes an alkoxide of the general formula R_xM(OR')_z-x where R is an organic radical, M is silicon, aluminum, titanium, and/or zirconium, each R' is independently an alkyl radical, z is the valence of M, and x is a number less than z and may be zero.例文帳に追加

一般式Ｒ_ｘＭ（ＯＲ’）_ｚ−ｘ（式中、Ｒは有機基であり、Ｍはケイ素、アルミニウム、チタン、および／またはジルコニウムであり、各Ｒ’は、独立に、アルキル基であり、ｚはＭの原子価であり、ｘはｚ未満の数値であり、かつゼロとすることができる）のアルコキシドを含む、コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

In the formula, R is an 8 to 20C straight chain or branched alkyl, alkenyl, hydroxyalkyl or hydroxyalkenyl; R' is a 2 to 4C alkylene; G is a 5C or 6C sugar residue; (t) is 0 to 25; (x) is 1 to 10.例文帳に追加

］のアルキルポリグルコシド０．１〜１０質量％、（ｃ）ポリオキシアルキレンアルキルエーテル及び／又はポリオキシアルキレンアルキルフェニルエーテル０．１〜１０質量％、（ｄ）金属イオン封鎖剤０．２〜２０質量％及び（ｅ）水残質量％を含有、更に、上記組成物１００質量部に対し（ｆ）高分子ポリマー０．０５〜８質量部含有する。 - 特許庁

The actual operating condition of the operation-completed locking means R is monitored by a stroke sensor 12, and when the stroke sensor 12 detects that the locking means R is not actually operated though the select switch 55 is operated to the 'P' range, an alarming means 59 is operated to stimulate a driver to use a hand brake.例文帳に追加

作動完了したロック手段Ｒの実際の作動状態がストロークセンサ１２により監視されており、セレクトスイッチ５５が「Ｐ」レンジに操作されたにも関わらずロック手段Ｒが実際に作動していないことがストロークセンサ１２により検出されると、ドライバーにハンドブレーキの使用を促すべく警報手段５９が作動する。 - 特許庁

Concretely, the branched biodegradable polyester is represented by general formula (A) (wherein, R is independently a hydrogen atom or a polyester chain, with the proviso that 50% or more of the R is the polyester chain; and n is 2-20).例文帳に追加

ポリグリセリンを主鎖として有し、該ポリグリセリンの水酸基を介して側鎖としてポリエステル鎖を有する分岐型生分解性ポリエステル、具体的には、一般式（Ａ）：（式中、Ｒは独立して水素原子又はポリエステル鎖を示し、Ｒの５０％以上はポリエステル鎖であり、ｎは２〜２０を示す。）で表される分岐型生分解性ポリエステルに関する。 - 特許庁

First group to k-th group matrix data are respectively normalized, a first norm of normalized data of the whole group is calculated, or a second norm of normalized data of the whole group is calculated, the Grassmann correlation coefficient r is calculated by using a Grassmann correlation coefficient arithmetic expression, and the correlation of the whole group is assessed by using the Grassmann correlation coefficient r.例文帳に追加

第１群〜第ｋ群行列データそれぞれを正規化し、全群の正規化データの第１ノルムを計算し、また全群の正規化データの第２ノルムを計算し、グラスマン相関係数演算式を用いてグラスマン相関係数ｒを計算し、このｒにより全群の関係度合を見極める。 - 特許庁

The first mask 29a surrounding the first transmission section 28a is composed of a light selecting-and-absorbing material having a function which absorbs incident light of specific wavelength range, for example, R light, which is emitted from the light source and is made incident, and makes another light having a wavelength range different from that of the R light pass through when another light is made incident.例文帳に追加

第１透過部２８ａを取り囲む第１マスク部２９ａは、特定範囲の波長の光、例えば光源から照射されるＲ光が入射すると吸収し、Ｒ光以外の他の波長の光が入射するとそのまま透過させる作用を有する光選択吸収材で構成されている。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing comprises an epoxy resin which is solid at ordinary temperature, a curing agent and an inorganic filler as essential components and contains a compound represented by general formula (I): (R^1R^2R^3R^4)P-SCN (R^1 to R^4 are each independently a monovalent hydrocarbon group).例文帳に追加

常温で固形のエポキシ樹脂、硬化剤、および無機充填材を必須成分とする封止用エポキシ樹脂組成物であって、一般式（Ｉ） （Ｒ^1Ｒ^2Ｒ^3Ｒ^4）Ｐ・ＳＣＮ （Ｉ）（式中、Ｒ^1〜Ｒ^4はそれぞれ独立に１価の炭化水素基を示す。）で表される化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hydrophilic composition contains a silicon-including hydrophilic polymer and a compound shown by general formula (V): (R^20)_4-m-Si-(OR^21)_m (wherein R^20 and R^21 are each a hydrocarbon group independently; and m is 2 or 3).例文帳に追加

珪素を含む親水性ポリマーと下記一般式（Ｖ）で表される化合物とを含有する親水性組成物であって、該親水性組成物は脱脂処理が施されていないアルミニウム製基材に直接塗布して塗膜を形成することができ、該塗膜は表面の水滴接触角が１５°以下であることを特徴とする親水性組成物。 - 特許庁

In a method for producing an R-Fe-B rare earth sintered magnet, there is firstly prepared an R-Fe-B rare earth sintered magnet body which contains, as the main phase, R_2Fe_14B compound crystal grains containing a light rare earth element RL (at least one of Nd and Pr) as a main rare earth element R.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amine derivative of general formula (2) (R^1 and R^2 are each independently H, a (halogen-substituted)alkyl, a (halogen-substituted)alkoxy, phenyl or phenoxy; and R^3 is an alkyl) in high yield.例文帳に追加

さらに収率よく一般式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルキル基、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルコキシ基、フェニル基またはフェノキシ基を表わす。Ｒ^３はアルキル基を表わす。）で示されるアミン誘導体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

For example, the R element, making up the pixel data of a high resolution image is predicted by using at least R element and either element of the G element or the B element out of the R, G, B elements, making up a pixel data of the low resolution image and a predictive coefficient previously obtained from learning.例文帳に追加

例えば、高解像度の画像の画素データを構成するＲ成分を、低解像度の画像の画素データを構成するＲ，Ｇ，Ｂの成分のうちの、少なくともＲ成分と、Ｇ成分またはＢ成分のいずれか一方の成分と、予め学習によって得られた予測係数とを用いて予測する。 - 特許庁

Reaction of 1-adamantane carboxylic acid derivative with an organic magnesium compound expressed by following formula (5) R^5MgX (wherein, R^5 shows a 1-6C alkyl group, and X shows a halogen atom), obtains an adamantane methanol derivative expressed by formula (6) (wherein, R^5 is the same as the above, and the adamantane ring may have a substituent).例文帳に追加

１−アダマンタンカルボン酸誘導体と、下記式（５）Ｒ^5ＭｇＸ（５）（Ｒ^5はＣ_1-6アルキル基を示し、Ｘはハロゲン原子を示す）で表される有機マグネシウム化合物とを反応させて、下記式（６）（式中、Ｒ^5は前記に同じ。アダマンタン環は置換基を有していてもよい）で表されるアダマンタンメタノール誘導体。 - 特許庁

In the manufacturing method of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, An R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared that has as a main phase R_2Fe_14B type compound crystal grains containing a light rare earth element RL (at least one kind between Nd and Pr) as a main rear earth element R.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁

For example, when there is a display part R for letters or pictures, etc., on the outer surface of the cap 4, deviation does not occur in alignment of the display part R and the shaft tube 3 at the time of assembling works.例文帳に追加

例えば、キャップ４の外面に文字や絵柄などの表示部分Ｒがある場合に、組立て作業時に、これら表示部分Ｒと軸筒３との位置合わせに狂いが生じることが無くなる。 - 特許庁

This makes respective outputs of R, G and B sensors coincide with one another when a white reference plate is photographed, and since there hardly arises the need of applying gains to the sensor outputs, noise can be reduced.例文帳に追加

このことにより、白基準板を撮影した時にR、G、Bそれぞれのセンサ出力が一致し、センサ出力に対してゲインをほとんどかける必要がなくなることからノイズを軽減することができる。 - 特許庁

This correction circuit corrects a video signal so that an offset for compensating the voltage drop, due to internal resistance R of switch circuits (91 to 93) in the scanning line control circuit, is added to the drive voltage Vdata.例文帳に追加

この補正回路は、走査線制御回路内部のスイッチ回路(91〜93)の内部抵抗Rに起因する電圧降下を補償するためのオフセットを、駆動電圧Vdataに加えるよう、映像信号を補正する。 - 特許庁

A holding mechanism for holding the spring clutch in an open position when the ring(r) exceeds the opening direction rotation regulated range and rotates integrally with the shaft(s), is provided between the ring(r) and the support case(c).例文帳に追加

上記リングが開方向の回転規制範囲を越えてシャフトと一体回転したとき、バネクラッチを開放位置に保持する保持機構をリングと支持ケース間に設けた点に特徴を有する。 - 特許庁

Known displacement of the acceleration sensor package 1 is assured by a perfect circle with the length r of the links 3-1, 3-2, and 3-3 used as the radius so as to correct the measured value of the acceleration sensor package 1.例文帳に追加

また、加速度センサパッケージ１の既知の変位がリンク３−１、３−２、３−３の長さrを半径とする真円で保証されるので、加速度センサパッケージ１の測定値の補正も可能となる。 - 特許庁

By using the etching mask having such a pattern shape, when so placing the etching mask as to make parallel the side S11 of the region R with the direction of [011] and when etching the region R, the rectangular emitter region of the HBT is obtained.例文帳に追加

このような形状のパターンを有するエッチングマスクを用い、領域Ｒの辺Ｓ_11が〔０１１〕方向に沿うようしてエッチングマスクを配置し、エッチングを行なうと矩形状のエミッタ領域が得られる。 - 特許庁

The mixing of air bubbles is certainly prevented by sticking the resin layer R and the stamper ST to each other or sticking a disk substrate D1 to the resin layer R in atmosphere of reduced pressure inside of an evacuated case 10.例文帳に追加

減圧ケース１０の内部の減圧雰囲気において、樹脂層ＲとスタンパＳＴとを貼合し、また樹脂層Ｒにディスク基板Ｄ１を貼付することで、気泡の混入を確実に防止できる。 - 特許庁

The storage box (10) includes a bearing means, preferably at least one separate disk in its inside, and this disk is arranged turnably in the side face of the reel (R) formed with the doctor blades.例文帳に追加

その内部において、保管箱(10)は、支承手段、好ましくは少なくとも１枚の個別の円盤を含み、この円盤は、ドクターブレードで形成されたリール(R)の側面に回動自由に配設されている。 - 特許庁

The sealing property in the front fitting surface F and the rear fitting surface R is improved, so that the leak of a high-pressure coolant out of the compressor through the front fitting surface F and the rear fitting surface R can be suppressed.例文帳に追加

前部合わせ面Ｆ及び後部合わせ面Ｒにおけるシール性が向上し、前部合わせ面Ｆ及び後部合わせ面Ｒから高圧冷媒が圧縮機の外へ漏出することを抑制できる。 - 特許庁

A scaling unit 4 multiplies data values of respective R, G, and B components after the degamma processing by T/T' when one of the data values of the respective R, G, and B components is smaller than P, and by T/P otherwise.例文帳に追加

スケーリング部４は、デガンマ処理後のＲ，Ｇ，Ｂ各成分のデータ値のいずれかよりもＰが小さければ、そのＲ，Ｇ，Ｂ各成分のデータ値にＴ／Ｔ’を乗じ、その他の場合にはＴ／Ｐを乗じる。 - 特許庁

Then, a correlation coefficient r is computed between probability density function f_i and distribution trend of the original luminance distribution and back affixing of electronic components can be determined according to the size of this correlation coefficient r.例文帳に追加

そして、確率密度関数ｆ_iと元の輝度分布の分布傾向との相関係数ｒを算出し、この相関係数ｒの大小によって電子部品の裏取付け判定を行うことができる。 - 特許庁

This medical composition is prepared by compounding a castanospermine ester represented by the formula (wherein R, R_1 and R_2 are each independently H, 1-14C alkanoyl, 1-14C alkenoyl, cyclohexanecarbonyl, 1-8C alkoxyacetyl, optionally substituted benzoyl or the like).例文帳に追加

式：[式中,R,R_1及びR_2は独立的に水素,C_1-14アルカノイル基,C_1-14アルケノイル基,シクロヘキサンカルボニル基,C_1-8アルコキシアセチル基,置換されているベンゾイル基などである]で示されるカスタノスペルピンエステルを配合する。 - 特許庁

A dictionary server 121 is prepared for managing respective dictionaries such as shared dictionary for KANA/KANJI conversion, language dictionary and biographical dictionary, address book for personal use and technical dictionary on R/W enable media.例文帳に追加

共用のかな漢字変換用辞書、語学辞書、人名辞書などの各種辞書と個人用の住所録や専門辞書とをR/W可能なメディア上に管理するための辞書サーバ１２１を用意する。 - 特許庁

In the rod body R urged to the receiving part 2b side as a whole by the receiving part 2a, the end face of the rod body R at the other end side is pushed against the bar 10a regardless of the diameter of the other end of the rod body.例文帳に追加

受け部２ａによって全体として受け部２ｂ側に付勢されている竿体Ｒでは、その他端の径に関わらず、竿体Ｒの他端側端面がバー１０ａに押しつけられることになる。 - 特許庁

The 1,1-bis(trifluoromethyl)alkyl methacrylate can be produced by reacting methacryl halide with a 1,1-bis(trifluoromethyl)alkyl alcohol expressed by general formula HOC(CF3)2R (R is same as defined above).例文帳に追加

この1,1-ビス(トリフルオロメチル)アルキルメタクリレートは、メタクリル酸ハライドと一般式 HOC(CF_3)_2R(ここで、Rは上記定義と同じである)で表わされる1,1-ビス(トリフルオロメチル)アルキルアルコールとを反応させることによって合成される。 - 特許庁

The S'elega R-FC, which was introduced in fiscal year 2002 and was painted smoky orange, is the bus that departs from the image of the color of Kyoto Bus; a large (9m) sightseeing bus, it was the first such vehicle to be introduced since the company assigned its sightseeing bus division in April 1969. 例文帳に追加

2002年度に、従来の京都バスカラーのイメージを打ち破るスモークオレンジで登場したセレガR-FCは、京都バスでは1969年4月の観光バス部門譲渡以来となる大型（9m）観光バスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(R)-hydroxynitrile lyase activity originated from at least one species plant selected from Passiflora edulis, Eriobotrya japonica, Chaenomeles siensis, Prunus persica and Sorbus aucuparia or a composition having the activity is provided.例文帳に追加

パッションフルーツ、ビワ、カリン、プルヌス・ペルシカおよびソルブス・オーキュパリアから選択される少なくとも１種の植物体由来の(R)-ヒドロキシニトリルリアーゼ活性又はその活性をもつ組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁

As the matrix coefficient, a coefficient that would prevent the B signal from overlapping the R signal and the G signal is set, while taking into account the light attenuation factor underwater by respective R, G, B signals.例文帳に追加

前記マトリクス係数としては、水中でのＲ，Ｇ，Ｂ信号別の光減衰率を考慮し、Ｂ信号のＲ信号及びＧ信号への被りを防ぐような係数が設定されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of an unsaturated quaternary ammonium salt of formula I by reacting N,N- dimethylaminoethyl acrylate(DAMEA) with an quaternizing agent of R-Cl (R is methyl or benzyl) in the presence of water.例文帳に追加

水の存在下でＮ，Ｎ−ジメチルアミノエチルアクリレートと、Ｒ−Ｃｌ（Ｒ＝メチルまたはベンジル）の四級化剤とを反応させて式Ｉの不飽和第四級アンモニウム塩の水溶液を製造する方法。 - 特許庁

The epoxy compound is expressed by general formula (I) (wherein R denotes a 1-18C, desirably 1-4C straight chain or branched alkylene group).例文帳に追加

本発明は、下記の一般式（Ｉ）で表されるエポキシ化合物（式中、Rは炭素数１〜１８、好ましくは炭素数１〜４の直鎖状又は分岐状アルキレン基を表す）を提供することを目的とする。 - 特許庁

Actually, the first three errors are detected by the parser; only the last error is found by the lexical analyzer -- the indentation of return r does not match a level popped off the stack.例文帳に追加

実際は、最初の 3 つのエラーはパーザによって検出されます; 最後のエラーのみが字句解析器で見つかります -- return r のインデントは、スタックから逐次除去されていくどのインデントレベル値とも一致しません - Python