A-RISEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13473件
To effectively suppress the temperature rise in a housing while securing noise insulation and dust prevention in an optical scanner of an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置の光走査装置において、防音性、防塵性を確保しつつ、筐体内の温度上昇をより効果的に抑えることにある。 - 特許庁
To obtain a liquid crystal panel substrate having connecting terminals which hardly give rise to corrosion, electrolytic corrosion and disconnection and enable connection with high connection reliability.例文帳に追加
腐食や電食そして断線が起きにくく、接続信頼性の高い接続を可能とする接続端子を有する液晶パネル基板を提供する。 - 特許庁
Further, when the flat cables have a plurality of flat conductors, temperature rise is suppressed by including flat conductors which do not generate heat.例文帳に追加
さらに、フラットケーブルに複数の平型導体を有する場合、発熱を生じない平型導体を含ませることで温度上昇を抑えるようにする。 - 特許庁
In the main scanning, a gate signal 28 is caused to rise simultaneously with the data signal 26, and the gate signal 28 is caused to fall before inversion of the polarity of the data signal 26.例文帳に追加
本走査では、ゲート信号28をデータ信号26と同時に立ち上げ、データ信号26の極性が反転する前にゲート信号28を立ち下げる。 - 特許庁
This prepreg has 40-450 Pa.s minimum melting viscosity of a matrix resin and the coefficient of viscosity rise rate at 130°C within the range of 0.04-0.28/min.例文帳に追加
マトリックス樹脂の最低溶融粘度が40〜450Pa・sであり、かつ130℃における粘度上昇速度係数が0.04/分〜0.28/分の範囲とする。 - 特許庁
To provide road surface environment reducing energy cost required for melting snow greatly by making a road surface temperature to rise using ultraviolet rays such as sunlight.例文帳に追加
太陽光等の紫外線を利用して路面温度を上昇させて、融雪にかかるエネルギーコストを大幅に削減する路面環境を提供する。 - 特許庁
Further, the peak creating timing of the heat generation rate is calculated when combustion has a moderate gradient in initial rise of the heat generation rate such as in pre-mixture combustion.例文帳に追加
また、予混合燃焼のような熱発生率の初期立上がり傾斜の緩やかな燃焼の場合は、熱発生率のピーク発生時期を求める。 - 特許庁
When oil temperature is below a predetermined temperature, the heat exchanger 7 is heated by cooling water of the inlet side cooling water passage 1 to promote oil temperature rise.例文帳に追加
そして、オイル温度が所定温度未満のときは入口側冷却水路1の冷却水で熱交換器7を加熱して、オイルの温度上昇を促す。 - 特許庁
To provide a novel household Buddhist altar which can deify two of the principal images and name tablets but does not give rise to monetary problems and problems of assurance of places, etc.例文帳に追加
本尊又は位牌を2つ祀ることができ、しかしながら金銭的な問題や場所の確保の問題等を生じない新たな仏壇を提供する。 - 特許庁
To provide an engine-driven heat pump device capable of preventing oil leakage by suppressing the temperature rise of engine oil to extend the service life of a connection hose.例文帳に追加
エンジンオイルの温度上昇を抑えて接続ホースの寿命を延ばし、オイル漏れの防止を図ることができるエンジン駆動式ヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁
To prevent or relieve the dropping of the waist when a user raises an upper half body by actuating the upper half body supporting frame to rise.例文帳に追加
上半身支持フレーム3を起立動作させることによって利用者Aが上半身A1を起こす際に、腰部A3が落ち込むのを防止又は緩和する。 - 特許庁
Consequently, the responsiveness of the pressure thermistor 26 to a rise of the surface temperature of the pressure roller 20 is improved to shorten the time required for warming-up.例文帳に追加
したがって、上記加圧ローラ20の表面温度の昇温に対する上記加圧サーミスタ26の応答性が向上し、ウォームアップにかかる時間を短縮できる。 - 特許庁
A member for controlling an interaxial portion is provided between the heating unit and the pressing unit to expand the space using the inflated amount of the pressing roller according to the rise of the temperature of the unit.例文帳に追加
加熱部と加圧部の両端に軸間を規制する部材を置き、ユニットの温度上昇に応じて部材の膨張分を利用して間隔を広げる。 - 特許庁
By making the light emission efficiency imrove by setting the tube wall load rise, the light-emitting tube has a shape suitable for the standing wave generated in the light-emitting tube.例文帳に追加
発光管内に発生する定在波に適する形状としたことにより、管壁負荷を上昇させて発光効率を向上させることができる。 - 特許庁
To suppress insufficient lubrication in an eccentric part caused by temperature rise of lubricating oil, in a rotary compressor having two compression mechanisms.例文帳に追加
2つの圧縮機構を備えた回転式圧縮機において、潤滑油の温度上昇に起因する偏心部の潤滑不良を抑制することである。 - 特許庁
At electric heating, the temperature at the second part rises to a temperature comparable to that of the spring, thereby causing the temperature at the electrode-contacting part of the spring to rise.例文帳に追加
通電加熱時には、第2部分がばねと同程度の温度まで昇温し、これによってばねの電極と接触する部分の近傍が昇温される。 - 特許庁
To provide a battery system capable of increase in the capacity, restraining complication of the structure and rise in cost, and to provide an electric vehicle equipped with the system.例文帳に追加
構成の複雑化およびコストの上昇を抑制しつつ大容量化が可能なバッテリシステムおよびそれを備えた電動車両を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which suppresses rise of residual potential in repetitive use of a photoreceptor and allows high-definition image formation with high durability.例文帳に追加
感光体の繰り返し使用における残留電位上昇を抑制し、高耐久で高精細な画像形成が可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁
That is to say, since as the discharge pressure becomes higher, the force in the valve-closing direction exerted on a valve body 16 becomes greater, the rise in the intake pressure is controlled.例文帳に追加
すなわち、吐出圧力が高くなるにつれて弁体16に閉弁方向の力が大きく作用するため、吸入圧力の上昇が抑制される。 - 特許庁
To suppress the curing speed of ready-mixed concrete in an agitator vehicle by cooling when an outside air temperature is high since its curing speed is raised by a rise in temperature.例文帳に追加
外気温が高い場合にはアジテータ車内の生コンクリートの硬化が早まるので、高温時には当該生コンクリートの冷却し硬化速度を抑制する。 - 特許庁
To provide an optical processing apparatus capable of performing ultraviolet irradiation processings, while suppressing temperature rise of a processing object, and to provide an optical processing method.例文帳に追加
被処理物の温度上昇を抑制しながら紫外線照射処理を行うことができる光処理装置および光処理方法を提供する。 - 特許庁
To prevent the deterioration of imaging performance caused by the thermal expansion deformation of a reticle by cooling the reticle by an efficient and simple means to suppress the temperature rise of the reticle.例文帳に追加
レチクルを効率的かつ容易な手段によって冷却し、レチクルの温度上昇を抑制し、レチクル熱膨張変形による像性能低化を防止する。 - 特許庁
The temperature rise of the cable 1 is prevented, and drop of the allowed current limit can be prevented, and it will not be necessary to use a cable of bigger size.例文帳に追加
ケーブル1の温度上昇が防止され、ケーブル1Aの許容電流値の低下を防止でき、より大サイズのケーブルを使用する必要もない。 - 特許庁
To provide an optical system drive device in which the inductance of a coil is reduced, then, the temperature rise of the coil is prevented, and to provide an optical scanner for vehicle.例文帳に追加
コイルのインダクタンスを下げ、コイルの温度上昇を防止することのできる光学系駆動装置及び車両用光スキャン装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an artificial turf laying structure which includes a temperature rise prevention function, cushioning properties and impact relaxation performance, and which is excellent in drainability, water retentivity and durability.例文帳に追加
昇温抑制機能及びクッション性、衝撃緩和性を備え、排水性、保水性及び耐久性にも優れた人工芝敷設構造を提供する。 - 特許庁
To provide an evaporator preventing rapid temperature rise of discharge air when a compressor is turned off, and preventing increase in passage resistance within header sections.例文帳に追加
圧縮機のオフ時の急激な吐気温の上昇を防止しうるとともに、ヘッダ部内での通路抵抗の増大を防止しうるエバポレータを提供する。 - 特許庁
To provide a probe for ultrasonic diagnostic system which achieves suppression of temperature rise in the probe, reducing size and improvement of operability.例文帳に追加
プローブ内の温度上昇の抑制、装置の小型化および操作性の向上を実現できる超音波診断装置用プローブを提供することを目的とする。 - 特許庁
In an input current for drive to be inputted to a semiconductor laser, the rate of change (inclination) in fall time is set smaller than that in rise time.例文帳に追加
半導体レーザに入力する駆動用の入力電流を、立下り時間変化率(傾き)が立上り時間変化率よりも小さいものとする。 - 特許庁
Bubbles 13 generated at this time rise by buoyancy, where its stay time is elongated by a baffle plate 53 provided in the tank 50 to improve heat exchanging performance.例文帳に追加
この時発生した気泡13は浮力によって上昇するが、槽50内に設けてある蛇魔板53によって滞留時間が長くかかり、熱交換性が高まる。 - 特許庁
The nonaqueous electrolyte contains a stabilizing agent which reacts with the free acid in the nonaqueous electrolyte to suppress the concentration rise of the free acid.例文帳に追加
安定剤はアミン系化合物であり、シクロオクチルアミン、及び一般式(R1R2N-X-NR3R4)で示されるアミンから選択された少なくとも一種を含む。 - 特許庁
To provide a mat which is highly durable, hardly gives rise to the generation of insects and the formation of mold, is healthy, transfers heat well and can produce colorful color tones.例文帳に追加
耐久性に優れ、虫が発生したりかびが出難くく健康的であり、熱伝導が良く、カラフルな色調を出すことが可能なマットを提供する。 - 特許庁
Furthermore, a thermal conductivity variable member 10 wherein thermal conductivity is reduced in response to temperature rise is arranged between the tube-shaped section 5 and the heat-radiating body 12.例文帳に追加
そして、管状部5と放熱体12との間に温度の上昇に伴い熱伝導率が減少する熱伝導率可変部材10が設けられている。 - 特許庁
To make the size of a heater for bathroom small by improving the controller board housing condition, and to restrict the temperature rise of the controller board.例文帳に追加
コントローラ基板の収納形態を改善することにより浴室暖房装置の小型を図り、さらに、コントローラ基板の温度上昇を抑制する。 - 特許庁
To suppress the torque increase and the temperature rise of lubricant by considerably improving the fluidity of lubricant close to the back of the body of a retainer.例文帳に追加
保持器の保持器本体背面近傍の潤滑剤の流動性を大幅に向上させ、トルク増大及び潤滑剤温度の上昇を抑制する。 - 特許庁
To provide a transmitter capable of decreasing unwanted radiation components more efficiently by shaping the rise and fall of pulse into desired waveforms.例文帳に追加
パルスの立ち上がり及び立ち下がりを所望の波形に整形することで、不要輻射成分をより有効に低減することが可能な送信機を提供する。 - 特許庁
To provide a spacer member capable of improving mounting accuracy without causing cost rise, and an image forming apparatus using the spacer member.例文帳に追加
コストの増大を招くことなく、取り付け精度を向上することが可能なスペーサ部材及びこのスペーサ部材を適用した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To chamfer an end face angle portion on the tooth face of a ground gear and efficiently machine the end face angle portion while suppressing rise at its vicinity.例文帳に追加
被削歯車の歯面の端面角部の面取りをするとともに、端面角部の近傍の盛り上がりの発生を抑制し、効率よく加工をする。 - 特許庁
To reduce the occurrence of overshoot and rounding during a rise in output current more than in the conventional manner when switching magnitude of the output current.例文帳に追加
出力電流の大きさを切り替えたとき、出力電流の立ち上がり時にオーバーシュートやなまりが発生するのを従来より低減させる。 - 特許庁
Thus, when the INT signals from the main board rise, the CPU for the payout control is interrupted and the reception processing of a payout control command is started.例文帳に追加
よって、主基板からのINT信号が立ち上がると、払出制御用CPUに割込がかかり、払出制御コマンドの受信処理が開始される。 - 特許庁
To provide a system lubricating oil composition for crosshead type diesel engines which prevents the deterioration of fuel consumption by inhibiting the rise in viscosity.例文帳に追加
本発明は、粘度の上昇を抑制することにより、燃費の悪化を防止することのできるクロスヘッド型ディーゼル機関用システム潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
Then, when clock function is restored by rise of the output voltage, positions of the pointers showing a present time are calculated from the prescribed positions, and the pointers are moved.例文帳に追加
その後、出力電圧の上昇によって時計機能が復帰したとき、所定位置から現在時刻を示す指針の位置を算出し、指針を移動する。 - 特許庁
The latch circuit 11 receives an output signal of the latch circuit 10 at the rise-up of the clock signal CLK, and outputs a detecting signal JUDGE.例文帳に追加
ラッチ回路L11はクロック信号CLKの立上り時にラッチ回路L10の出力信号を受け、検知信号JUDGEを出力する。 - 特許庁
To prevent occurrence of troubles caused by mixing of assist gas in a laser beam oscillator or temperature rise of the laser beam oscillator due to return beams.例文帳に追加
アシストガスのレーザ発振器内への混入や戻り光によるレーザ発振器の温度上昇による障害の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁
As a result, the corrosion-proofing of the main metal fitting can sufficiently be kept even under an environment where the temperature of the spark plug is apt to rise.例文帳に追加
その結果、スパークプラグの温度が上昇しやすい環境下においても、主体金具の耐食性を十分に維持することができるようになる。 - 特許庁
The radiation fin 9 actively dissipates heat transmitted from the rotor to the bearing 8 portion through a main electric motor shaft 1 to suppress the temperature rise of the bearing 8.例文帳に追加
放熱フィン9は回転子より主電動機軸1を通して軸受8部に伝わる熱を積極的に放熱させ軸受8の温度上昇を抑える。 - 特許庁
To provide an electric power steering control device capable of performing the required assist control even when the current protection is performed for a temperature rise or the like.例文帳に追加
温度上昇等のために電流保護を行なっている場合でも、相応のアシスト制御を実施可能な電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁
The controller further includes an excessive temperature rise detecting circuit 414 that forcibly stops the drive circuit 412 when the detection temperature of the thermister 206 reaches a predetermined level or above.例文帳に追加
また、サーミスタ206の検出温度が所定の温度以上になった場合に、駆動回路412を停止させる過昇温検出回路414を備える。 - 特許庁
To prevent local temperature rise due to heat by fire in each of closed spaces partitioned with partition walls in a building.例文帳に追加
間仕切壁によって仕切られた複数の閉空間を有した建築物において、火災時の熱によって各閉空間の局所的な温度上昇を防ぐ。 - 特許庁
It is said that such circumstances gave rise to Tokiyori's intention to appoint Nagatoki to serve as a regent in place of Tokimune until Tokimune's attainment of manhood and thereafter to have Tokimune assume the regency from Nagatoki. 例文帳に追加
長時を代行として執権職に据えて、時宗が成人した暁には長時から時宗へ執権を継がせるつもりであったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the intermediate treatment, an intermediate treatment liquid having a temperature lower than the liquid temperature of the treatment liquid and higher than the liquid temperature of the rise liquid is supplied to the substrate.例文帳に追加
中間処理は、処理液の液温未満かつリンス液の液温より高い温度の中間処理液を基板に供給することにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|