「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

The co-rise prevention mechanism 10 includes a hollow cylindrical inner side member 21, and an outer side member 41 to which the inner side member 21 is fitted and which is slidable to the inner side member 21.例文帳に追加

共上り防止機構10は、中空筒状の内側部材21と、内側部材21が嵌通すると共に、内側部材21に対して摺動可能な外側部材41とを備えている。 - 特許庁

Thus, a temperature rise of the whole semiconductor device is suppressed by arranging the first semiconductor device 12A great in calorific value at the corner.例文帳に追加

このように、発熱量が大きい第１の半導体素子１２Ａを、角部に配置することにより、半導体装置全体の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with high reliability preventing cells from degradation or damage due to ground-fault current flowing upon temperature rise and during rated power generation.例文帳に追加

昇温時及び定格発電時に地絡により地絡電流が流れ、セルが劣化、あるいは破損することを未然に防止し、信頼性の高い燃料電システムを提供する。 - 特許庁

When vehicle travel is completed in a short period of time, catalyst temperature rise control is started again and the retained subtraction correction value IFIREMP is applied as an initial value.例文帳に追加

車両走行が短時間で終了したときは再度触媒昇温制御が開始され、保持された減算補正値ＩＦＩＲＥＭＰが初期値として適用される。 - 特許庁

Further, by adding a GABA- enriching treatment process, hypotensive effect is expected in addition to the absorption control of cholesterol and the inhibitory effect on rise of blood glucose level after eating.例文帳に追加

さらにＧＡＢＡ富化処理工程を追加することにより、コレステロールの吸収抑制、食後血糖値の上昇抑制効果に加えて血圧降下効果も期待できる。 - 特許庁

The catalyst 12 has such properties as releasing the stored NOx with a temperature rise and capturing SOx contained in the exhaust gas.例文帳に追加

ＮＯ_X吸着触媒１２は温度上昇すると吸着しているＮＯ_Xを放出する性質を有すると共に排気ガス中に含まれるＳＯ_Xを捕獲する性質を有する。 - 特許庁

To provide an engine cooling device capable of attaining heating of an engine quickly and obtaining cooling effect against temperature rise of a cylinder block.例文帳に追加

エンジンの早期暖機を達成することができ、シリンダブロックの温度上昇に対する冷却効果を得ることができるエンジンの冷却装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The reference clock signal P input in a delay circuit 33 is reset to an off-state in synchronization with the rise of the next signal G1 after executing delay processing.例文帳に追加

一方、遅延回路３３に入力された基準クロック信号Ｐは、そこで遅延処理された後に、次の信号Ｇ１の立ち上がりに同期してオフ状態にリセットされる。 - 特許庁

Heat that the chamber window 61 receives from the hot plate 71 of the holding unit 7 in the standby state is reduced to suppress a great rise in temperature of the chamber window 61.例文帳に追加

待機状態のときに保持部７のホットプレート７１からチャンバー窓６１が受ける熱が小さくなり、チャンバー窓６１の著しい温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To surely remove carbon monoxide by providing a plurality of reaction parts in an apparatus for removing carbon monoxide and to suppress the rise in manufacturing cost caused by complicating the constitution.例文帳に追加

一酸化炭素除去装置において、複数の反応部を設けて一酸化炭素の確実な除去を図りつつ、構成の複雑化による製造コストの上昇を抑制する。 - 特許庁

To obtain with ease an organic EL element which has a layer containing conductive polymer and yet no large leak current between adjoining pixels rise even in the case pixel pitches get small.例文帳に追加

導電性高分子を含む層を有し、かつ画素ピッチが小さい場合にも隣接する画素間のリーク電流が大きくならない有機ＥＬ素子を簡便に得る。 - 特許庁

The fact that there is supplied a current comprised of output currents from two current supply units enables the supply current to each light-emitting diode to rise in an instant.例文帳に追加

２つの電流供給部の出力電流を加えた電流を供給することにより、各発光ダイオードへの供給電流を瞬時に立上げることができる。 - 特許庁

To provide a ball bearing cage and its ball bearing capable of minimizing the stirring of lubricant by the cage, to prevent the temperature rise and bubbling caused by the stirring.例文帳に追加

保持器による潤滑油の攪拌を極力抑え、攪拌による温度上昇や気泡の発生を防止することができる玉軸受用保持器およびその玉軸受を提供する。 - 特許庁

When accumulator pressure is increased by more than a set value due to temperature rise and becomes higher than set pressure, the accumulator for pressure accumulation is opened, and the accumulator pressure is lowered.例文帳に追加

アキュムレータ圧が温度上昇に起因して設定値以上増加して、設定圧より高くなった場合には、蓄圧用アキュムレータが開放され、アキュムレータ圧が低くされる。 - 特許庁

This prevents a local temperature rise of the stationary part 41 or the beam body rail 33 to avoid their heat deformation, improving the positioning accuracy in mounting the electronic component.例文帳に追加

このため、固定子４１あるいはビーム本体レール３３の局部的な温度上昇を防止して熱変形を回避し、電子部品装着時の位置決め精度を向上する。 - 特許庁

Only gokenin of the Minamoto clan and the Seiwa-Genji (Minamoto clan) were allowed to become kokushi (a provincial governor) in the early days of the Kamakura bakufu, with ordinary gokenin unable to rise to higher ranks. 例文帳に追加

幕府草創期、御家人の官位は、門葉ないし清和源氏一門のみが国司となることが許されており、一般の御家人が高い官位を得ることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the status of monjo hakase came to rise as illustrated by OMI no Mifune's assuming office as Daigaku no kami (the principal of Daigaku-ryo) and as monjo hakase at the same time in 772. 例文帳に追加

そのため宝亀3年（772年）には淡海三船が大学寮の長である大学頭と文章博士を兼ねるなど、文章博士の地位が高まるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had long been considered to be a sub-shrine of Kamo Wake Ikazuchi-jinja Shrine (Kamigamo-jinja Shrine) but some theories claim that the relocation of the main sanctuary in 1055 was the beginning of the shrine's rise to prominence. 例文帳に追加

当社は長らく賀茂別雷神社（上賀茂神社）の摂社とされてきたが、これは天喜3年の社殿再建が契起となっているとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, exhaust gas containing oxygen can be inhibited from flowing in a catalyst 100, and temperature rise of the catalyst 100 during deceleration can be inhibited.例文帳に追加

これにより、酸素を含んだ排気ガスが触媒１００に流れることを抑制することができ、減速時における触媒１００の温度上昇を抑制できる。 - 特許庁

To provide an intracranial pressure diagnostic apparatus which is not susceptible to diagnostic experience to allow examination of beat in retina central vein and objective diagnosis of a rise in intracranial pressure.例文帳に追加

診断の経験に影響されず、網膜中心静脈の拍動の有無を検査可能とし、頭蓋内圧亢進についての客観的な診断を可能とする。 - 特許庁

Increasing the charging depth allows the rise in the utilization ratio of vanadium ions in electrolyte, and therefore the redox flow battery can achieve a higher energy density in comparison to conventional ones.例文帳に追加

そのため、充電深度を高めて電解液中のバナジウムイオンの利用率を高められることから、エネルギー密度を従来のレドックスフロー電池よりも向上できる。 - 特許庁

Yasuhiro NISHIGAYA regards the origins of the structure symbolic of a castle to be such temporary high-rise buildings as lookouts found in the Yoshinogari site and so on and watch towers and so on in the Sengoku period. 例文帳に追加

西ヶ谷恭弘は、吉野ヶ里遺跡などにあった楼観や戦国時代の井楼等の仮設の高層建築に城郭の象徴となる建物の起源を求めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two pieces of transition element ions are confined into a glass ball of about 1 nanometer in diameter to efficiently give rise to an energy transfer and an electron transfer succeeding thereto.例文帳に追加

直径１ナノメートル程度のガラス球中に平均して2個の遷移元素イオンを閉じ込め、その間でのみ効率よくエネルギー移動とそれに引き続く電子移動を起こさせる。 - 特許庁

Beginning the previous year in 1950, the student movement was on the rise at Kyoto University which the Emperor was scheduled to visit after the City office in order to have a briefing. 例文帳に追加

市役所訪問後、天皇が進講を受けるため来学することが予定されていた京都大学でも、前年1950年以降、学生運動が高揚に向かっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thought also gave rise to a theory of esoteric Buddhism (of the later Mahayana Buddhism) that Kajishin like Fudo myo-o (Acala) is the embodiment of Dainichi nyorai (Vairocana). 例文帳に追加

またその思想概念は、後期大乗仏教の密教で、大日如来（本地仏）の化身が、不動明王など（加持身）であるという概念を生むことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the 'Genpei Seisuiki' (The Rise and Decline of the Minamoto and Taira Clans) written years later, MINAMOTO no Takaakira intended to invite Imperial Prince Tamehira to the eastern provinces to start a war and then place Prince Tamehira on the throne, but this is not credible but this is not credible. 例文帳に追加

後世の「源平盛衰記」には為平親王を東国に迎えて乱を起こし、帝につけようとしていたと書かれているが信用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an original platen cover that effectively solves a problem such as blown away of an original when the cover is opened by an extremely simple means without any rise in the cost.例文帳に追加

コストの増大を招くことなく、極めて簡単な手段により、開放時の原稿の吹き飛び等の問題が有効に解決された原稿押えカバーを提供する。 - 特許庁

The rise of the oil mist from the bearing chamber M is suppressed, therefore, since a pressure difference at the seal part S is secured while the evacuation amount of the bearing chamber M is reduced.例文帳に追加

したがって軸受室Ｍの真空排気量を低減させた状態にしてシール部Ｓの差圧を確保できるので軸受室Ｍからのオイルミストの上昇を抑制できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that temperature rise may be restrained to the minimum by generating an air current inside an image carrier constituting a photoreceptor.例文帳に追加

感光体を成す像担持体の内部に気流を発生させることにより、温度の上昇を最小限に抑制し得るようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission, enabling to suppress the sudden rise of pressure in the automatic transmission when the temperature of operating oil is high.例文帳に追加

作動油が高温である場合に、自動変速機の内圧が急上昇するのを抑制することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A recess 10 for preventing the fingers from being caught is formed on the face opposite to the upper end 6a of the opening 6 for rise and fall of the chain 3 provided in the support 2.例文帳に追加

錘９には、支柱２に設けたチェーン３昇降用の開口部６の上端部６ａと対向する側の面に、指詰め防止用の凹所１０を設けた。 - 特許庁

The change ΔT is determined as the abnormal temperature rise of the gas caused by the fire and the like when the temperature change ΔT is larger than the temperature change ΔTab as a result of determination (step S51).例文帳に追加

そして、温度変化ΔＴが温度変化ΔＴａｂより大きいと判定されたならば、火災等によるガスの異常温度上昇であると判定する（ステップＳ５１）。 - 特許庁

To obtain a temperature rise controller and control method for starting up an electric resistance type ash melting furnace automatically without causing any damage on refractories.例文帳に追加

電気抵抗式灰溶融炉の立ち上げにおいて、耐火物を損傷することなく、自動的に立ち上がる昇温制御装置及び昇温制御方法を確立する。 - 特許庁

To provide a car-mounted radio communication apparatus in which performance of various functions using communication can be realized as appropriately compatible with suppression of rise in battery capacity during engine stop.例文帳に追加

エンジン停止状態下で通信を利用した諸機能の実現とバッテリ上がりの防止とを適切に両立させた車載無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

Even in the case of -Vcc-Voff in the negative bias side, a leakage current curve does not rise, and satisfies the upper limit value Imax or less of the leakage current satisfying the electric charge retention characteristics.例文帳に追加

負バイアス側については、−Ｖcc−Ｖoffとなっても、リーク電流曲線は立ち上がらず、電荷保持特性を満足するリーク電流の上限値Ｉmax 以下を満足する。 - 特許庁

Accordingly, a rise of the temperature of the plug 140 caused by an effect that the laminate 100 is shear-deformed and the plug 140 is plastically deformed can exactly be measured.例文帳に追加

したがって、積層体１００がせん断変形してプラグ１４０が塑性変形することによるプラグ１４０の温度上昇を、正確に測定することができる。 - 特許庁

(2) Without prejudice to compensation for damages to which the owner of a trademark acting in bad faith has given rise, the retroactive effect of invalidation shall not affect:例文帳に追加

(2) 悪意で行為する商標の所有者が生じさせた損害賠償を害することなく，無効の遡及効は次の事項には影響を及ぼさないものとする。 - 特許庁

Therefore, the Al_2O_3 is merely heated with the heating of C, which results in avoidance of such a temperature rise as to cause grain growth and consequently in suppressed grain growth.例文帳に追加

したがって、Ａｌ_2Ｏ_3はＣの加熱に伴って加熱されるにすぎないため、粒成長が生じるほどの昇温を免れる結果、粒成長が抑制される。 - 特許庁

The use of the ceramic heater 12b reduces the rise time of a drying distillation system 1 and can produce carbide with low water content through the dry distillation of garbage and the like.例文帳に追加

セラミックヒータの使用により、乾留装置１の立ち上がり時間は短縮化され、生ゴミ等の乾留処理により含水率の低い炭化物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a multi-chip semiconductor device wherein the manufacturing cost rise is suppressed, the plane area is small, and the structure is simple, and the thickness is small.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制しつつ、平面面積が小さく、構造が単純で且つ厚さが薄いマルチチップ半導体装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To improve vapor-liquid separation performance while restraining rise of the intake resistance in a vapor-liquid separator disposed between an external air introducing part of an engine intake air system and an air cleaner.例文帳に追加

エンジン吸気系の外気導入部とエアクリーナとの間に介装される気水分離装置において、吸気抵抗が上がるのを抑えつつ、気水分離性能を高める。 - 特許庁

After the delay data 112 are corrected, the delay quantity correction part 2, rise detection part 3, and duty detecting part 4 stop operating and a main oscillator stops oscillating.例文帳に追加

遅延データ１１２の補正動作が終了すると、遅延量補正部２、立上り検出部３、及び、デューティ検出部４の動作は停止し、メイン発振器の発振は停止する。 - 特許庁

To realize the reduction of man-hour required for assembly or disassembly and the prevention of the cost rise of an image forming apparatus by simplifying the positioning structure in the shaft direction of a heat roller.例文帳に追加

ヒートローラの軸方向の位置決め構造を簡素化して、組付けや分解に要する工数を減少させると共に、画像形成装置のコストアップを防止する。 - 特許庁

Fertilizer is placed in the vessel 1; the main body of the vessel is fixed with the handle 4; a hole is bored on the ground by allowing the rod 3 to rise and fall, and the fertilizer is introduced through the pipe 2 into the hole.例文帳に追加

容器１に肥料を入れ、取手４で本体を固定し、鉢棒３を上下させることにより、地面の穴あけと、パイプ２を通して肥料をその穴に入れ込む。 - 特許庁

In the case of a high speed region, the rise in back pressure is prevented and engine performance is improved by passing exhaust gas through both of the passages R1, R2, since exhaust gas flow rate is high.例文帳に追加

高回転数域の場合、排ガス流量は多いため両方の通路Ｒ１，Ｒ２を通過させることにより背圧上昇を防ぎ、エンジン性能を向上させる。 - 特許庁