「ACID-BASED」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

This acidic oil-in-water type emulsified seasoning is such one as to contain ≥10 wt.% of an edible oil and fat based on the product and to have a whole viscosity of ≥100,000 mPa.S, and also contain yolk treated with phospholipase A and octenylsuccinic acid-modified starch.例文帳に追加

製品に対して食用油脂を１０％以上含有し、且つ全体の粘度が１０万ｍＰａ・ｓ以上である酸性水中油型乳化調味料において、ホスホリパーゼＡ処理卵黄とオクテニルコハク酸化澱粉とを含有した酸性水中油型乳化調味料。 - 特許庁

This method for producing the 4-amino-5-chloro-2-ethoxy-N-[[4-(4-fluorobenzyl)-2-morpholinyl]methyl]benzamide includes a process for reacting 4-amino-5-choloro-2-ethoxybenzoic acid or its reactive derivative with 2-aminomethyl-4-(4-fluorobenzy)morpholine in the presence of a ketone-based solvent.例文帳に追加

４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ安息香酸またはその反応性誘導体と２−アミノメチルー４−（４−フルオロベンジル）モルホリンとをケトン系溶媒の存在下反応させる工程を含む４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ−Ｎ−［［４−（４−フルオロベンジル）−２−モルホリニル］メチル］ベンズアミドの製造方法。 - 特許庁

Description are presented on the determination and the application of the tumor antigen peptide inducing HLA-A2-restricted CTL or HLA-A24-restricted CTL from the peripheral mononuclear blood cells of prostate cancer patients based on the amino acid sequences of protein PSA, PSM and PSCA known as markers for prostate cancer.例文帳に追加

前立腺癌マーカーとして知られている蛋白質ＰＳＡ、ＰＳＭ、およびＰＳＣＡのアミノ酸配列に基づいて、前立腺癌患者の末梢血単核細胞からＨＬＡ−Ａ２拘束性またはＨＬＡ−Ａ２４拘束性にＣＴＬを誘導する腫瘍抗原ペプチドの同定と応用。 - 特許庁

The resin contains epoxy resin, acid anhydride based hardening agent for hardening the epoxy resin, a flux agent for removing the oxidized film of the solder bumps and solder balls, etc., of the semiconductor chip and the mounting board and inorganic granular filler having an average diameter of ≥10 μm and ≤20 μm.例文帳に追加

本樹脂は、エポキシ樹脂と、エポキシ樹脂を硬化させる酸無水物系硬化剤と、半導体チップ及び実装基板のはんだバンプ、はんだボール等の酸化皮膜を除去するフラックス剤と、１０μｍ以上２０μｍ以下の平均径を有する無機質系粒状フィラーとを含有する。 - 特許庁

The dentifrice composition includes (A) ascorbic acid phosphate ester or a salt thereof, and includes: (B) a silica-based abrasive; and (C) an alkali metal salt selected from sodium chloride, potassium chloride, sodium sulfate and potassium sulfate, and the dentifrice compound has pH at 25°C of 6.0-8.0.例文帳に追加

（Ａ）アスコルビン酸リン酸エステル又はその塩を含有する歯磨剤組成物に、（Ｂ）シリカ系研磨剤を配合すると共に、（Ｃ）塩化ナトリウム、塩化カリウム、硫酸ナトリウム及び硫酸カリウムから選ばれるアルカリ金属塩を配合し、２５℃におけるｐＨを６．０〜８．０とした歯磨剤組成物。 - 特許庁

To provide a biodegradable film having physical characteristics similar to OPP, excellent heat resistance and moist heat durability in addition to biodegradability inherent in a lactic acid-based resin, and having further good winding properties and excellent bag-making aptitude, and to provide a bag comprised of the biodegradable film.例文帳に追加

乳酸系樹脂が本来有している生分解性に加え、ＯＰＰに類似した物理特性と、優れた耐熱性、湿熱耐久性を有し、さらに良好な巻き取り性と優れた製袋適性をもつ生分解性フィルムおよびこの生分解性フィルムからなる袋体を提供すること。 - 特許庁

The particulate photoresist compound polymeric compound is a photoresist polymeric compound which becomes alkali-soluble by the action of an acid, and has a volume average particle diameter in the range of 20-300 μm and, simultaneously, ≥90 vol.%, based on the entire particles, particles having a particle diameter of 10-500 μm.例文帳に追加

本発明の粒子状フォトレジスト用高分子化合物は、酸の作用によりアルカリ可溶性となるフォトレジスト用高分子化合物であって、体積平均粒子径が２０〜３００μｍの範囲にあり、且つ粒子径１０〜５００μｍの粒子が全粒子の９０体積％以上を占める。 - 特許庁

To obtain a release liner in which a releasable cured film is formed, which has excellent silicone curability and exhibits high adhesion to a substrate even when polylactic acid being one of biomass plastics is used as a material constituting the substrate and an ultraviolet-curable silicone-based release agent is used as a release agent.例文帳に追加

基材を構成する材料としてバイオマスプラスチックであるポリ乳酸を使用し、且つ、剥離剤として紫外線硬化型シリコーン系剥離剤を用いた場合であってもシリコーン硬化性に優れ、基材密着性の高い剥離性硬化皮膜が形成されているリリースライナーを得る。 - 特許庁

This coating composition for producing the electrical insulating thin film contains a silica precursor, a block copolymer, an acid catalyst, and a solvent, wherein the silica precursor contains a specified amount of silicon atoms which are derived from a monofunctional alkoxysilane and/or a bifunctional alkoxysilane based on an amount of silicon atoms which are derived from a tetrafunctional alkoxysilane.例文帳に追加

４官能性のアルコキシシランに由来する珪素原子に対して１および／または２官能性のアルコキシシランに由来する珪素原子を特定量含むシリカ前駆体と、ブロックコポリマーと、酸触媒および溶媒とを包含することを特徴とする絶縁性薄膜製造用の塗布組成物。 - 特許庁

This spun yarn is obtained by carrying out mix spinning of polyester-based staple fibers comprising a polyester copolymerized with 0.5-1.5 mol% of phosphoric acid with cellulosic fibers such as cotton, hemp, rayon or solvent spun cellulose in (20:80) to (70:30) mass ratio and is subjected to wet heat treatment at 130-145°C for 10-90 min after spinning.例文帳に追加

リン酸を０．５〜１．５モル％共重合したポリエステルからなるポリエステル系短繊維と綿、麻、レーヨン、溶剤紡糸セルロース等のセルロース系繊維とを２０：８０〜７０：３０の質量比率で混紡した紡績糸であり、紡績後に１３０〜１４５℃、１０〜９０分の湿熱処理を施す。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition for cleaning the molding machine contains (A) 5-60 pts.mass of an ethylene-acrylic copolymer, (B) 2-60 pts.mass of an unsaturated carboxylic acid-modified polyolefin resin and (C) 1-10 pts.mass of a surfactant, based on 100 pts.mass of polypropylene resin having an MFR of 0.1-1.0 g/10 min.例文帳に追加

MFRが０．１〜１．０g／10分のポリプロピレン樹脂１００質量部に対し、 （Ａ）エチレン・アクリル系共重合体５〜６０質量部、 （Ｂ）不飽和カルボン酸変性ポリオレフィン樹脂２〜６０質量部、 （Ｃ）界面活性剤１〜１０質量部を含有する、成形加工機洗浄用の熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The surface of a silicon steel sheet is subjected to phosphoric acid pickling treatment and/or phosphate treatment to form a phosphor based compound layer, and, after that, an insulated film obtained by applying and baking a treating solution which does not substantially contain chromium and contains an organic resin and an inorganic colloid at need is formed.例文帳に追加

電磁鋼板の表面に、リン酸酸洗処理および／またはリン酸塩処理を施し、リン系化合物層を形成後、クロムを実質的に含有しない、有機樹脂と、必要に応じて無機コロイドを含有する処理液を塗布焼付けした絶縁被膜を形成する。 - 特許庁

Or, in the method of producing the electrophotographic toner, while an monomer composition containing at least a coloring agent and a monomer which can form a binder resin in dispersed in a water-based medium containing a metal salt of acrylic acid polymer having 20,000 to 260,000 weight average mol.wt., the monomer is polymerized.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂を形成し得るモノマーおよび着色剤を含んでなるモノマー組成物を、重量平均分子量20000〜260000を有するアクリル酸系ポリマー金属塩を含む水性媒体に分散し、モノマーを重合させることを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

The oil-and-fat composition for cream contains (A) middle-chain fatty acid triglyceride and (B) lauric oil and fat, wherein the total mass of (A) and (B) based on the whole mass of the composition is ≥85 mass%, and the mass ratio of (A) to (B) is (60:40) to (2:98).例文帳に追加

（Ａ）中鎖脂肪酸トリグリセリドと（Ｂ）ラウリン系油脂を含むクリーム用油脂組成物であって、組成物全質量に対する（Ａ）及び（Ｂ）の合計質量が８５質量％以上であり、かつ（Ａ）と（Ｂ）の質量比が６０：４０〜２：９８である、クリーム用油脂組成物。 - 特許庁

The ultraviolet blocking coating composition includes zinc oxide (A), a dispersant with an acid value of 40-180 mgKOH/g (B), and a polyurethane resin (C), wherein a content of the dispersant (B) is 1-10 pts.wt based on 100 pts.wt of the zinc oxide (A), and the polyurethane resin (C) includes a carbodiimide group or an aziridinyl group in the resin.例文帳に追加

酸化亜鉛（Ａ）、４０〜１８０ｍｇＫＯＨ／ｇの酸価を持つ分散剤（Ｂ）、ポリウレタン樹脂（Ｃ）からなり、酸化亜鉛（Ａ）１００重量部に対し分散剤（Ｂ）が１〜１０重量部であり、ポリウレタン樹脂（Ｃ）が、カルボジイミド基又はアジリジニル基を樹脂中に含有することを特徴とする。 - 特許庁

A coating for humidity indicators made of at least an electron-donative coloration compound; an acid compound, a solid at ordinary temperatures, a deliquescent substance, a water-based resin emulsion, and a water-soluble polymer compound is adhered to a carrier, heated, and dried to make the coating serve as a coloration composition.例文帳に追加

少なくとも、電子供与性呈色化合物と、常温において固体である酸性化合物と、潮解物質と、水系樹脂エマルジョンと、水溶性高分子化合物とからなる湿度インジケータ用塗料を担持体に付着させ、加熱乾燥して該塗料を呈色組成物とする。 - 特許庁

A resin composition contains (B) 10-100 wt.% of a copolymer of polylactic acid resin and/or lactic acids, and other hydroxycarboxylic acids (B component), and (C) 0.001-10 wt.% of phenoxy resin (C component) based on (A) 100 wt.% of aromatic polycarbonate resin (A component).例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリカーボネート樹脂（Ａ成分）１００重量部に対し、（Ｂ）ポリ乳酸樹脂および／または乳酸類とその他のヒドロキシカルボン酸との共重合体（Ｂ成分）１０〜１００重量部、並びに（Ｃ）フェノキシ樹脂（Ｃ成分）０．００１〜１０重量部を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

The foamable aerosol composition comprises 80-98 wt.% of the aqueous stock solution containing 0.3-10 wt.% of an amino acid-based surfactant and 25-60 wt.% of a 2-3C monohydric alcohol and 2-20 wt.% of the liquefied gas containing a 3-5C hydrocarbon.例文帳に追加

アミノ酸系界面活性剤０．３〜１０重量％および炭素数２〜３個の１価のアルコール２５〜６０重量％を含有する水性原液８０〜９８重量％と、炭素数が３〜５個の炭化水素を含有する液化ガス２〜２０重量％とからなる発泡性エアゾール組成物である。 - 特許庁

The blood circuit for high pressure steam sterilization treatment is formed with a polyvinylchloride resin composition comprising 50 to 90 pts.wt. trimellitic acid tris-2-ethylhexyl and 3 to 10 pts.wt. epoxidized soybean oil based on 100 pts.wt. of the polyvinylchloride resin having a 1000 to 1500 average degree of polymerization.例文帳に追加

平均重合度１０００から１５００のポリ塩化ビニル樹脂１００重量部あたり５０から９０重量部のトリメリト酸トリス−２−エチルへキシルと３から１０重量部のエポキシ化ダイズ油からなるポリ塩化ビニル樹脂組成物により形成した高圧蒸気滅菌処理用血液回路。 - 特許庁

Also, the method for producing the aqueous pigment dispersion is provided by comprising a process of kneading a mixture containing the C.I. Pigment Yellow 155, the alkali metal hydroxide and the acrylic acid-based resin and using water or a wetting agent as necessary, while fulfilling the above blending amount range.例文帳に追加

またＣ．Ｉ．ピグメントイエロー１５５、アルカリ金属水酸化物、及びアクリル酸系樹脂を含有し、必要に応じて水及びまたは湿潤剤を使用する混合物を、前記配合量範囲を満たしつつ混練する工程を有する水性顔料分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises a component (A): an alkanol amine salt of an alkyl ester of an α-sulfo-fatty acid, a component (B): a glycol ether, a component (C): one or more selected from ampholytic surfactants, phosphorus-based chelating agents and amine oxides, and a component (D): a nonionic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）成分：α−スルホ脂肪酸アルキルエステルのアルカノールアミン塩と、（Ｂ）成分：グリコールエーテルと、（Ｃ）成分：両性界面活性剤、リン系のキレート剤及びアミンオキシドからなる群から選ばれる１種以上と、（Ｄ）成分：非イオン性界面活性剤とを含む液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The electrolyte is prepared by adding metal Mg, trifluoromethane sulfonic acid alkyl, quaternary ammonium salt and/or 1,3-alkyl-methyle imidazolium salt, more preferably, an aluminum halide, to an ether-based organic solvent, heating the solvent, and then, preferably, further adding a trifluoroborane-ether complex salt to the heated solvent.例文帳に追加

電解液は、金属Ｍｇ、トリフルオロメタンスルホン酸アルキル、第四級アンモニウム塩又は／及び１，３−アルキルメチルイミダゾリウム塩、より好ましくはハロゲン化アルミニウムをエーテル系有機溶媒に添加し加熱し、その後、好ましくは、トリフルオロボラン−エーテル錯塩を添加することによって調製する。 - 特許庁

Thus, since the oxidation capacity of a joint chlorine-based oxidizer containing the sulfamic acid compound is remarkably lower compared to sodium hypochlorite and chloramine, etc., addition with high concentration in a short period has no influence on equipment, pipes and the permeation membrane, causing the deterioration of the membrane.例文帳に追加

このように、高濃度添加を行っても、スルファミン酸化合物を含む結合塩素系酸化剤の酸化能力は次亜塩素酸ナトリウムやクロラミンなどと比較して著しく低いため、短期間であれば、機器、配管や透過膜には影響を及ぼすことはなく、膜劣化の問題が生じることはない。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by comprising (A) one or more compounds selected from ascorbic acid and its derivatives, (B) a carboxyvinyl polymer and/or an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, (C) a sugar-based polyhydric alcohol, and preferably further (D) lecithin.例文帳に追加

（Ａ）アスコルビン酸及びその誘導体から選択される１種又は２種以上、（Ｂ）カルボキシビニルポリマー及び／又はアルキル変性カルボキシビニルポリマー、（Ｃ）糖系多価アルコールを含有することを特徴とする化粧料、並びに更に（Ｄ）レシチンを含有することを特徴とする前記の化粧料。 - 特許庁

To provide a method for producing a perfluorocarbon polymer that is useful as a raw material for the separating membrane for the methanol fuel cells and has relatively low proportion of the polymer units based on a perfluorocarbon monomer bearing a sulfonic acid type functional group and gives the polymer having good film-forming properties.例文帳に追加

メタノール燃料電池用の隔膜の原料として有用な、スルホン酸型官能基を有するパーフルオロカーボンモノマーに基づく重合単位の割合が比較的低い、パーフルオロカーボン重合体であって、製膜性のよい重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The gas barrier material is a polycarboxylic acid-based polymer having an amide ester bond at a crosslinking part between polymers, and has the ratio of absorbance at 1,411 cm^-1 to absorbance at 2,931 cm^-1 in an infrared absorption spectrum separated by a curve fitting method of ≥4.00.例文帳に追加

ポリマー間の架橋部位にアミドエステル結合を有するポリカルボン酸系ポリマーであって、カーブフィッティング法により分離した、赤外吸収スペクトルにおける２９３１ｃｍ^−１の吸光度に対する１４１１ｃｍ^−１の吸光度の比が４．００以上であることを特徴とするガスバリア材。 - 特許庁

To provide a method for producing a cross-coupling compound by the reaction of a boronic acid ester of an aromatic boron compound in high efficiency which has been unattainable by the use of a conventional nickel-based catalyst in a cross-coupling reaction which is a very important reaction technique in organic synthesis.例文帳に追加

有機合成上、非常に重要な反応技術であるクロスカップリング反応において、従来ニッケル系触媒では解決できなかった、芳香族ホウ素化合物のボロン酸エステルを効率的に反応させ、クロスカップリング化合物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

Butadiene on the surface is removed by etching a molded article molded with an ABS resin or an ABS/PC based polymer alloy in chromic acid, argon ion bombardment is performed and the electromagnetic wave shield film of one or more kinds selected from a group composed of copper, nickel, aluminum, chromium, tin and silver is formed.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂またはＡＢＳ／ＰＣ系ポリマーアロイで成形された成形品を、クロム酸中でエッチングすることにより表面のブタジェンを除去し、アルゴンイオンボンバードを行い、銅、ニッケル、アルミニウム、クロム、錫および銀からなる群から選ばれる１種以上の電磁波シールド膜を成膜する。 - 特許庁

The polyimide precursor solution which is obtained by dissolving 3,4'-oxydianiline and 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid and/or its derivative as the solutes in an organic solvent contains 0.001-5 pts.wt., based on 100 pts.wt. solutes, surfactant composed of a silicone oil.例文帳に追加

３，４’−オキシジアニリンと３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸及び／又はその誘導体が溶質として有機溶媒中に溶解していて、前記溶質１００重量部に対して、シリコーンオイルからなる界面活性剤を、０．００１〜５重量部の範囲で含有しているポリイミド前駆体溶液。 - 特許庁

This method for producing the chromone derivative represented by general formula (2) is characterized by reacting the compound represented by general formula (1) with ammonia in a mixture solvent of an aromatic hydrocarbon-based solvent with an alcoholic solvent, removing the residual ammonia, and then treating the residue with an acid.例文帳に追加

芳香族炭化水素系溶媒とアルコール系溶媒の混合溶媒中で、一般式（１）で示される化合物とアンモニアとを反応させ、残存アンモニアを除去した後、酸を作用させることを特徴とする一般式（２）で示されるクロモン誘導体の製造方法。 - 特許庁

Since the unsaturated carboxylic acid-based polymer and its crosslinked material are rapidly biodegraded even when released into the environment, the polymer or crosslinked material thereof does not remain in cultivated field and is not accumulated and has no adverse influence on the cultivated field even when the polymer or its crosslinked material is used as the composting auxiliary agent for feces and urine of livestock.例文帳に追加

本発明により提供される不飽和カルボン酸系重合体及びその架橋物は、環境中に放出されても速やかに生分解されるため、家畜糞尿などの堆肥化助剤として用いた場合でも、耕地に残留し蓄積して悪影響を及ぼすことがない。 - 特許庁

This vegetable-containing yoghurt is obtained by subjecting a prepared material comprising a milk product as a fermentation base material to lactic fermentation under the condition that Streptococcus thermophilus and Lactobacillus bulgaricus symbiotically live together as lactic acid bacteria, and mixing the fermented product with 10-60 wt.% of a vegetable processed product based on the whole yoghurt in terms of straight.例文帳に追加

発酵基材としての乳製品の調製物を乳酸菌としてストレプトコッカス・サーモフィラスとラクトバチルス・ブルガリカスとを共生させた条件下で乳酸発酵させ、その発酵物にストレート換算で全体の１０〜６０重量％となる量の野菜処理物を混合した。 - 特許庁

To provide an acrylic or a methacrylic acid-based copolymer useful for a detergent composition efficiently removing soil of clothes, etc., especially hydrophobic soil such as collar dirt or oil and fat dirt without re-depositing the soil on the laundry even when washing is carried out with a small amount of water and having an excellent re-deposition preventing ability.例文帳に追加

衣料などの汚れ、特にえりあかや油脂汚れ等の疎水性の汚れを効率よく除去できかつ少ない水量で洗濯を行なってもこの汚れを再び洗濯物に付着させない再汚染防止能に優れる洗剤に有用である（メタ）アクリル酸系共重合体を提供する。 - 特許庁

In this method, a heat exchanger made of an Ni based corrosion resistant alloy containing ≥50 mass% Ni and placed in a high concentration hydrochloric acid environment is use as a cathode, and resin-impregnated carbon is used as an anode, to feed electric current between the anode and the cathode by an external power source.例文帳に追加

高濃度塩酸環境下に置かれたＮｉ：５０質量％以上含むＮｉ基耐食合金で構成された熱交換器を陰極とし、樹脂含浸炭素を陽極として陽陰極間に外部電源により電流を供給することを特徴とする。 - 特許庁

This invention relates to proteins and peptides encoded by the new nucleic acid sequences differentially expressed in cancer tissue, to diagnostic assays and therapeutic agents based on the sequences and proteins, and to probes, antisense constructs, and antibodies derived from the sequences and proteins or peptides.例文帳に追加

癌細胞でディファレンシャルに発現される新規核酸配列にコードされるタンパク質およびペプチド、当該配列およびタンパク質に基づく診断アッセイならびに治療薬、ならびに当該配列およびタンパク質またはペプチドに由来するプローブ、アンチセンス構築物および抗体に関する。 - 特許庁

This master polyester used for the metal laminate, consisting of a PET or mainly of the PET is characterized by containing 4,000 to 6,000 ppm content of an antioxidant, and 15×10^-4 to 25×10^-4 mol content of phosphorus compound based on 1 mol of a dicarboxylic acid.例文帳に追加

ＰＥＴまたはこれを主体とするポリエステルであって、酸化防止剤の含有量が４０００〜６０００ｐｐｍであり、リン化合物の含有量が、ジカルボン酸１モルに対し、１５×１０^−４〜２５×１０^−４モルであることを特徴とする金属ラミネートフィルム用マスターポリエステル。 - 特許庁

The polypropylene-based resin composition is composed of (1) 50-98 wt.% of a specific polypropylene resin, (2) 1-49 wt.% of a specific polypropylene resin denatured by an acid anhydride, and (3) 1-30 wt.% of a specific inorganic lamellar clay mineral, and the production method therefor is also provided.例文帳に追加

（１）特定のポリプロピレン樹脂；５０〜９８重量％、（２）特定の酸無水物で変性したポリプロピレン系樹脂；１〜４９重量％および（３）特定の無機層状粘土鉱物；１〜３０重量％からなるポリプロピレン系樹脂組成物並びにその製造方法。 - 特許庁

To obtain the subject fiber capable of reversibly absorbing and releasing moisture and excellent in dimensional stability by carrying out treatments to crosslink and hydrolyze an acrylonitrile-based copolymer fiber containing a predetermined amount of an acid group-containing comonomer with a hydrazine compound.例文帳に追加

架橋処理及び加水分解処理のための薬液（ヒドラジンと炭酸ナトリウム等）量を減少させ、処理時間の短縮ができ、充分な吸湿・放湿性能を有する架橋アクリル系吸湿繊維を得ることができる製造方法及び架橋アクリル系吸湿繊維を提供する。 - 特許庁

This resin composition contains a cyclic olefinic thermoplastic resin (A), an ester compound between glyceral and a saturated fatty acid (B), and optionally a hydrocarbon based resin (C) other than the above (A) which has a weight average mol.wt. converted to polystyrene of 20,000 or less and is solid at ordinary temperatures.例文帳に追加

（Ａ）環状オレフィン系熱可塑性樹脂と、（Ｂ）グリセリンと飽和脂肪酸とのエステル化合物、さらに必要に応じて、（Ｃ）上記（Ａ）成分以外の、ポリスチレン換算重量平均分子量が２０，０００以下でありかつ常温で固体の炭化水素系樹脂を含む熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

This oil-based ink includes at least a dye and an organic solvent, wherein the dye is contained in an amount of 0.1-20 mass% relative to the total amount of the ink, and the organic solvent contains 50-99 mass% of a five-membered heterocyclic compound having a C=O bond or a phosphoric acid ester relative to the total amount of the ink.例文帳に追加

少なくとも染料と有機溶剤とを含む油性インクであって、染料をインク全量に対して０．１〜２０質量％、有機溶剤中にＣ＝Ｏ結合を有する五員複素環式化合物またはリン酸エステルを、インク全量に対して５０〜９９質量％含むものとする。 - 特許庁

The oil-based ink composition for a ball-point pen at least contains a coloring material, a resin, a polypropylene glycol and a neutralized phosphoric acid ester and further contains a solvent selected from an alcohol, a polyhydric alcohol and a glycol ether having a vapor pressure of ≥0.001 mmHg at 25°C as a main solvent accounting for ≥50% of the total solvent.例文帳に追加

少なくとも色材、樹脂、ポリプロピレングリコール、リン酸エステル中和物を含み、２５℃での蒸気圧が０．００１ｍｍＨｇ以上であるアルコール、多価アルコール、グリコールエーテルから選ばれる溶剤を全溶剤の５０％以上占める主溶剤として含むボールペン用油性インキ組成物。 - 特許庁

The muscle-building agent includes the whey protein hydrolyzate which has a molecular weight distribution of ≤10 kDa with a main peak at 200 Da to 3 kDa, APL (average peptide length) of 2-8, free amino acid content of ≤20% based on the total amount of all constituents and an antigenicity corresponding to 1/100,000 of that of β-lactoglobulin.例文帳に追加

分子量分布が10kDa以下でメインピーク200Da〜3kDa、APL（平均ペプチド鎖長）が2〜8、全ての構成成分に対する遊離アミノ酸含量が20％以下、抗原性はβ-ラクトグロブリンの抗原性の1/100,000以下であるホエータンパク質加水分解物を用いた筋肉増強剤を提供する。 - 特許庁

The heat shrinkable film has as a main component a polylactic acid-based polymer and is stretched at least in one direction, and this shrinkable film has a shrinkage-starting temperature within the range of 50-63°C and shrinkage of ≥10% when immersed in warm water having 65°C for 10 seconds.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体を主成分とする、少なくとも１方向に延伸された熱収縮性フィルムであって、熱収縮性フィルムの収縮開始温度が５０〜６３℃の範囲内にあり、かつ、６５℃の温水に１０秒間浸漬した際の収縮率が１０％以上である。 - 特許庁

A substrate is coated with an alumina sol coating liquid containing alumina hydrate and a polyvinyl alcohol having ≤89% degree of saponification and further boric acid and/or a boric salt in the total amount of 0.1-50 wt.% based on the polyvinyl alcohol and expressed in terms of H3BO3 and the coated liquid is then dried at ≤120°C temperature.例文帳に追加

アルミナ水和物およびケン化度８９％以下のポリビニルアルコールを含み、さらにホウ酸および／またはホウ酸塩を該ポリビニルアルコールに対しＨ_3ＢＯ_3換算で合計０．１〜５０重量％含むアルミナゾル塗工液を基材に塗工後、１２０℃以下の温度にて乾燥する。 - 特許庁

This adhesive for liquid crystal resin substrates is characterized by comprising a polyolefin resin (A) containing an unsaturated carboxylic acid component in an amount of 0.01 to 10 mass%, a rosin ester-based tackifier (B) and a solvent, wherein the mass ratio of the (A)/(B) is 100/15 to 100/90.例文帳に追加

不飽和カルボン酸成分を０．０１〜１０質量％含有するポリオレフィン樹脂（Ａ）、ロジンエステル系粘着付与剤（Ｂ）および媒体を含有し、（Ａ）と（Ｂ）の質量比が１００／１５〜１００／９０の範囲であることを特徴とする液晶樹脂基材用接着剤。 - 特許庁