「ACTIVATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel activator, and a fuel injector having improved combustion efficiency and reduced fuel consumption, by activating fuel injected from a fuel injection nozzle.例文帳に追加

燃料噴射ノズルから噴射される燃料を活性化させて、燃焼効率を向上させ、燃料消費量を低減させることのできる燃料活性装置及び燃料噴射装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a water cleaner which removes chlorine or trihalomethane, a harmful chemical substance, heavy metals and lead and ensures quality near to that of natural water by activating water by magnetic field energy.例文帳に追加

水道水中の塩素やトリハロメタン、有害化学物質、重金属、鉛を除去するだけでなく、磁場エネルギーによって水を活性化して天然水に近い品質が確保できる浄水器を提供する。 - 特許庁

To obtain a catalytic combustion heater having a short starting time with safety for early activating an overall catalyst heat exchanger while preventing exhaust and ignition of unburned gas with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、未燃ガスの排出や発火等を防止しながら、早期に触媒付熱交換器全体を活性化することができる、安全で、始動時間の短い触媒燃焼加熱装置を得る。 - 特許庁

When the information processor is to be started, the fingerprint device 10 recognizes the user's fingerprint, and the information processor is started by the activating device and the boot partition setting associated with the recognized fingerprint.例文帳に追加

情報処理装置の起動時に、ユーザの指紋を指紋装置１０で認識し、認識した指紋と対応づけられた起動デバイス及びブートパーティション設定によって情報処理装置の起動を行う。 - 特許庁

The root canal disinfectant 6 for dental use is mixed with a photocatalyst (e.g. titanium dioxide 7) and a luminous material 8 in which the luminous material 8 is used for activating the photocatalyst (titanium dioxide 7).例文帳に追加

歯科用の根管消毒剤６に、光触媒（例えば二酸化チタン７）と蓄光材８を入れて、その光触媒（二酸化チタン７）を活性化させるのに、その蓄光材８を用いることを特徴とする。 - 特許庁

This composition for the scalp and the hair contains a hair follicle-activating agent, and one or more kinds selected from the group of adenosines consisting of adenosine, adenosine 5'-phosphate and a slat of the adenosine 5'-phosphate.例文帳に追加

毛包賦活剤、並びに、アデノシン、アデノシン５′−リン酸およびアデノシ５′−リン酸の塩からなる群のアデノシン類から選ばれる１種または２種以上を含有する頭皮頭髪用組成物。 - 特許庁

The self-assembled monolayer parts work for fixing the various living body activating molecules, the no self-assembled monolayer parts are effective when sensing the electrochemical performance.例文帳に追加

自己組織化単分子膜部分は、各種生体活性分子の固定のために働くとともに、自己組織化単分子膜のない電極部分は、電気化学的特性をセンシングする際に有効であった。 - 特許庁

The systems and methods employ a service broker to facilitate storing database query registration information associated with a registered database query in a queue(s) and activating a notification delivery service(s).例文帳に追加

システムおよび方法はサービスブローカを使用して、登録済データベースクエリに関連付けられたデータベースクエリ登録情報をキューに格納すること、および、通知配信サービスを活動化することを実施する。 - 特許庁

The method for activating sperm is characterized by comprising adding protamine, as protamine sulfate salt, to semen so that its concentration falls within the range between 0.1 and 0.5 g/L in a solution after diluting the semen.例文帳に追加

また、プロタミンをプロタミン硫酸塩として、精液希釈後の溶液中で０．１ｇ〜０．５ｇ／Ｌの範囲になるよう精液に添加することを特徴とする精子活性化方法の構成とした。 - 特許庁

To provide a method of activating a carbon monoxide removing catalyst capable of reducing a carbon monoxide concentration while suppressing hydrogen consumption in order to enable a carbon monoxide remover to operate at a low temperature.例文帳に追加

水素消費を抑制しつつ一酸化炭素濃度の低減を可能な、前記一酸化炭素除去器の低温運転を可能とするための、前記一酸化炭素除去触媒の活性化方法を提供する - 特許庁

Papermaking sludge or used paper is brought into contact with supercritical water in the presence of an alkaline catalyst comprising a water soluble alkaline substance or a metal catalyst comprising a hydrogen activating metal to be decomposed and gasified.例文帳に追加

製紙汚泥または古紙を、水溶性アルカリ物質からなるアルカリ触媒又は水素活性化金属からなる金属触媒の存在下において超臨界水と接触させて分解し、ガス化させる。 - 特許庁

This medicine for the achondroplasia caused by cartilage growth suppression due to the mutation of FGFR3 gene contains a guanylyl cyclase B (GC-B)-activating substance as an active ingredient.例文帳に追加

グアニリルシクラーゼB（GC-B）を活性化する物質を有効成分として含有する、繊維芽細胞増殖因子レセプター３（FGFR3）遺伝子の変異による軟骨の成長抑制に起因する軟骨無形成症治療剤。 - 特許庁

If the running direction of the belt 8 is tilted, a frictional force F1 activating to the work W from the belt 8 is composed of an axial component F11 and a perpendicular component F12 to the axis.例文帳に追加

ベルト８の走行方向を斜め方向とすると、ベルト８からワークＷに作用する摩擦力Ｆ１は、軸方向の成分Ｆ11と軸に直角な方向の成分Ｆ12とを有するようになる。 - 特許庁

To make a game machine of tracking a real image while watching video (virtual image) projected on a mirror effective for preventing aging or for rehabilitation by activating a brain function or the like to improve ability to think, concentration and reflex nerves.例文帳に追加

鏡に映った映像（虚像）を見ながら、実像をなぞるゲーム機で、脳機能などを活性化し、思考力、集中力、反射神経を高め、老化防止あるいはリハビリ等に役立つものである。 - 特許庁

The meter main body (auxiliary meter) 1 has a single displaying section 7 contained in a case body and a second control means 13 being contained in the case body and activating the displaying section 7 in accordance with the serial data.例文帳に追加

計器本体（補助用計器）１は、ケース体に収納した単一の表示部７を備え、前記シリアルデータに応じて表示部７を動作させる第２の制御手段１３を前記ケース内に備える。 - 特許庁

An extract from a plant of the genus Androsace having the excellent moisture retaining actions, cell activating actions, whitening actions or antioxidizing actions is used as the humectant, cell activator, whitening agent or antioxidant.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、あるいは抗酸化作用を有するトチナイソウ属植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

To provide a method, etc. for activating a femto base station even though the direct wireless communication with the femto base station is not available because the femto base station is in a power saving mode.例文帳に追加

フェムト基地局が電力節約モードにあるためにフェムト基地局と直接に無線通信を行うことができない場合であってもフェムト基地局をアクティブにする方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a structure in which the outer environmental resistance, such as heat resistance, of biological substances such as protein are more simply and effectively improved, and to provide a method for activating a biological substance with the structure.例文帳に追加

より簡単に、且つ効果的にタンパク質などの生体物質の耐熱性等の耐外環境を改善した構造体、及びこの構造体を用いた生体物質の活性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a voltage drop speed of a fuel cell is determined, at a time of conducting treatment for activating catalyst in a fuel cell, in accordance with an acceptance capacity of an accepting object of an excessive power generated in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の触媒活性化処理時に、燃料電池から発生する余剰電力の受入れ対象の受入れ能力に合わせて燃料電池の電圧低下速度を決定すること。 - 特許庁

To provide a business management server capable of supporting a small-to-medium-size store or a business person starting/revitalizing business for establishing collection of user's needs and a supply source and activating business.例文帳に追加

中小の販売店や起業・再生しようとする経営者を、使用者のニーズの収集や仕入れソースを確立し、活性化するための支援を行うことができる業務管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having activating effects on the dermal cell, ameliorating wrinkles, dryness, roughness, or the like, of the skin, conditioning a skin texture and effective for treating a chapping, an inflammation and a wound of the skin.例文帳に追加

皮膚細胞の賦活作用を有し、皮膚のしわ，かさつき，ざらつき等を改善し、皮膚のきめを整え、皮膚の荒れ，炎症及び創傷の治療に有効な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

A CPU 16 of a main unit 2 starts reading and activating OS software stored in a first memory 17 when a power switch 19 is turned on for power supply.例文帳に追加

電源投入のために電源スイッチ１９がＯＮされると、本体ユニット２のＣＰＵ１６は、第１メモリ１７に格納されているＯＳのソフトウェアの読込みを開始し、起動させる動作を開始する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition having humectant effect, collagen production-accelerating effect, hyaluronic acid production-accelerating effect, cell-activating effect, anti-oxidation effect, anti-aging effect, hair-growing effect, skin roughness-improving effect, etc.例文帳に追加

保湿作用、コラーゲン生成促進作用、ヒアルロン酸生成促進作用、細胞賦活化作用、抗酸化作用、抗老化作用、育毛作用及び肌荒れ改善作用などを有する化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the compound (2) is provided by reacting the compound (1) with a base and a carboxylic acid-activating agent for preparing a compound activated with its carboxylic acid and then reacting it with an amine component to obtain the compound expressed by formula (2).例文帳に追加

式（１）の化合物と塩基とカルボン酸活性化剤を反応させカルボン酸を活性化した化合物を作成した後、このものにアミン成分を反応させ、式（２）で示される化合物を得る。 - 特許庁

When the member slides from the neutral position to one of a plurality of activating positions, a light from the light source is directly reflected to the associated light detector by one of the reflecting surface parts.例文帳に追加

部材が中立位置から複数の起動位置の１つにスライドすると、光源からの光が、反射表面部分の１つによって、光源から関連する光検出器へ直接反射される。 - 特許庁

To reduce a processing load of a CPU to quickly start up an entire image forming apparatus with a control apparatus for a display device while quickly performing a prescribed display operation at a display device when activating the image forming apparatus or the like.例文帳に追加

画像形成装置等の起動時において、表示装置での所定の表示動作を速やかに行いつつ、ＣＰＵの処理負担を軽減して、装置全体の立ち上げを速やかに行うことにある。 - 特許庁

To provide a method for activating an information display panel by which an information display panel capable of preventing the degradation of a contrast ratio over a long period of time and durable for real use for a long period of time can be obtained.例文帳に追加

長期間にわたってコントラスト比の低下を防止することができ、長期間の実使用に耐える情報表示用パネルを得ることができる情報表示用パネルの活性化方法を提供する。 - 特許庁

A demand signal generation part 11 generates control demand data for activating stack gas prevention equipment 8 in accordance with fire information from a sensor for detecting an occurrence of a fire and inspection operation.例文帳に追加

要求信号発生部１１は、火災の発生を検出する感知器からの火災情報や点検操作に応じて、対応する防排煙設備８を作動させる制御要求データを発生する。 - 特許庁

The member for operating the cell is regulated so that the shape of the needle-shaped body as a cell layer-activating member may be a tapered shape having a tip diameter of 200-400 nm, a root diameter of 300-1,500 nm, and an aspect ratio represented by [length/root diameter] of 10-20.例文帳に追加

細胞層作用部材としての針状体の形状を、先端直径200〜400 nm、根本直径300〜1500nmで、且つ、「長さ／根元直径」で表されるアスペクト比が１０〜２０であるテーパー形状とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively promoting health, e.g. recovering from fatigue, by imparting a vibration from the sole of a human foot thereby activating circulation of blood flow, and for rehabilitating an aged person.例文帳に追加

人の足の裏から振動を与えることにより、血流の循環を活性化して疲労回復を図るなど健康の促進を効果的に行い、また、老人などのリハビリテーションのためにも用いること。 - 特許庁

To facilitate confirmation of an application screen during activation and switching operation in an electronic equipment such as a portable telephone capable of activating a plurality of applications at the same time.例文帳に追加

本発明の課題は、アプリケーションを複数同時に起動させることが可能な携帯電話等の電子機器において、起動中のアプリケーション画面の確認や、切り替え操作を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The aquatic resource-activating structure inexpensively and greatly facilitating fixation of seaweeds, effective for aquaculture of seaweeds themselves, contributing to activation of fishery resources and thereby substantially contributing to industries, is obtained by an aquatic resource-activating method which is simple and includes using the aquatic resource-activating structure.例文帳に追加

少なくとも間伐材を含む木質を原料とする木材チップを主材料として含む林産物や穀類副産物などの植物性材料の混合物と、貝類又は頭足類に由来する材料を除く水産物材料を混成したものを結着剤により結着固化して形成したされてなる水産資源賦活用構造体を用いるという簡便な方法によって、安価に非常に海藻類の定着が容易く海藻自身の養殖漁業として有効であり、さらに漁業資源の賦活に寄与する水産資源賦活用構造体を得ることが出来、以って産業に多大なる貢献をする事が出来るものである。 - 特許庁

The machine for manufacturing container made of thermoplastic resin includes: a control module 70 capable of selecting, in the use state, the use of a first activating device 76 for controlling a locking device and the use of a second activating device 78 for controlling an opening/closing device provided on the molding mold unit; and at least one molding mold unit selectively associated with the control module 70.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックで形成された容器の製造の為の機械において、その使用状態が、固定装置を制御する為に第１の作動装置７６を使用することと、それによって成形型ユニットが装備される開／閉装置を制御する為に第２の作動装置７８を使用すること、を選択できる制御モジュール７０と、選択的に対応される少なくとも１つの成形型ユニットを備えている。 - 特許庁

A water softener includes a water softening mechanism and an activating mechanism of two divided parts, which are surrounded by an outer-peripheral casing capable of being held by one hand for weight reduction, and has a function of capable of reproducing ion exchange resin and is structured so that a discharge opening of the water softening mechanism is mounted on a shower head and a water feed opening of the activating mechanism is mounted on a shower hose.例文帳に追加

本発明を構成する軟水装置は、片手で握持可能な外周筐体で周設した二つの分離した軟水化機構と活性化機構とで構成し軽量化したものであって、イオン交換樹脂を再生可能とする機能を備え、当該軟水化機構の吐出口をシャワーヘッドに、当該活性化機構の給水口をシャワーホースにそれぞれ装着自在とした構成としている。 - 特許庁

The exhaust emission control system comprises a hydrogen generating catalyst and the NOx cleanup catalyst arranged in sequence at the upstream side of an exhaust passage for an internal combustion engine, the hydrogen generating catalyst being partitioned into a low-temperature activating catalyst part and a high-temperature activating catalyst part via the parted exhaust passage so that generated hydrogen is supplied to the NOx cleanup catalyst for reducing and cleaning nitrogen oxide.例文帳に追加

内燃機関等の排気通路の上流側から水素生成触媒とＮＯｘ浄化触媒を順に配置して成る排気ガス浄化システムであり、水素生成触媒は、分岐した排気通路を介して低温活性触媒部と高温活性触媒部とに区画され、生成水素がＮＯｘ浄化触媒に供給され窒素酸化物の還元浄化に供される排気ガス浄化システムである。 - 特許庁

The method of manufacturing a metal film pattern forming body includes: forming a desired metal film pattern on one surface of a stamp by using a catalyst for activating a surface of a plastic base; activating the surface of the plastic base by transferring the catalyst formed on the surface of the stamp onto the surface of the plastic base; and plating the surface of the activated plastic base.例文帳に追加

本発明は、スタンプの一面にプラスチック表面を活性化するための触媒体を用いて所望の金属膜パターンを形成する段階と、上記スタンプの一面に形成された触媒体をプラスチックベースの表面に転写させ上記プラスチックベースの表面を活性化させる段階と、上記活性化されたプラスチックベースの表面にメッキする段階とを含む金属膜パターン形成体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The integrated circuit memory includes a circuit for individually activating word lines in a first one memory cell per bit operation mode, simultaneously activating at least two word lines in a second operation mode where two or more memory cells are dedicated to each data bit, and providing a word line sequence when first converting stored data in the array of memory cells from the first operation mode to the second operation mode.例文帳に追加

集積回路メモリは回路を含み、回路は、１ビットごとに１メモリセルの第１の動作モードにおいてワード線を個別に活性化し、各データビット専用に２個以上のメモリセルが与えられる第２の動作モードにおいて少なくとも２つのワード線を同時に活性化し、メモリセルのアレイに記憶されたデータを第１の動作モードから第２の動作モードへ最初に切替えるときにワード線シーケンスを与える。 - 特許庁

To provide a sprinkler head comprising of a main body with a nozzle connected to a water supply pipe, a cylindrical valve element for closing the nozzle held by a thermal activating part locked in a frame set in the main body, and a snapping means for releasing the thermal activating part, which includes a biasing means for the sprinkler head activation and can reduce components cost.例文帳に追加

ノズルを有する本体が給水管と接続され、該ノズルを閉止する弁体が円筒形状であり本体に設置されたフレーム内に係止された感熱作動部によって保持されており、感熱作動部の解放を促す弾発手段が設けられているスプリンクラーヘッドにおいて、スプリンクラーヘッドが作動するときの付勢手段を有しており、かつ部品にかかるコストが低減可能なスプリンクラーヘッドを提供する。 - 特許庁

The recombinant cloning vector containing an antibody, 6His residue, a part of myc gene and phage gene III, a method for increasing rate of bond cutting or forming of a specific molecule in vivo is provided, and a method for activating prodrug in vivo and a method for activating or inactivating biological functions in an animal by increasing the rate of bond cutting or forming of a specific molecule in vivo are provided.例文帳に追加

抗体、６Ｈｉｓ残基、ｍｙｃ遺伝子の一部、およびファージ遺伝子ＩＩＩを含む、組換えクローニングベクター、インビボで分子内の特定の結合の切断または形成速度を上昇させる方法、プロドラッグのインビボでの活性化の方法、インビボで分子内の特定の結合の切断または形成速度を上昇させることにより、動物で生物学的機能を活性化または不活性化する方法が提供される。 - 特許庁

A method for activating a memory includes receiving a select signal at the memory, receiving a plurality of address bits at the memory, determining whether the select signal is active, determining whether a first bit in the plurality of address bits has a first value, and activating the memory only if the select signal is active and the first bit has the first value.例文帳に追加

メモリにおいてセレクト信号を受信すること、上記メモリにおいて複数のアドレスビットを受信すること、上記セレクト信号がアクティブであるかどうかを識別すること、上記複数アドレスビットにおける第１ビットが第１値を有するかどうかを識別すること、および、上記セレクト信号がアクティブであり、上記第１ビットが上記第１値を有する場合のみ、上記メモリをアクティブにすることを含む。 - 特許庁

The skin care preparation having high aging-preventive effect is obtained by formulating the extract of a plant belonging to the genus Lycopodium L. based on the finding that, surprisingly, said extract has markedly antioxidative and enderonic fibroblast- and epidermal cell-activating effects, as a result of screening substances having effective activating actions with said effects as indicators.例文帳に追加

抗酸化効果、真皮線維芽細胞および表皮細胞の賦活効果を指標として有効な活性化作用のある物質のスクリーニングを行った結果、驚くべきことにヒカゲノカズラ科ヒカゲノカズラ属（Ｌｙｃｏｐｏｄｉｕｍ Ｌ．）に属する植物の抽出物に顕著な抗酸化効果、真皮線維芽細胞および表皮細胞賦活効果があることを見出し、さらには皮膚外用剤に配合することで老化防止効果に優れた皮膚外用剤が完成した。 - 特許庁

The apparatus includes a touch screen including a second region for presenting a toolbar having at least one UI element representing a specific function and a first region for activating, where the UI element is dragged and dropped, and a control unit for activating the function associated with the UI element when the UI element is dragged in the first region.例文帳に追加

特定の機能に係るＵＩ構成要素を一つ以上含むツールバーが表示される第２領域と、ＵＩ構成要素がドラッグされて位置し、ＵＩ構成要素に該当する機能が活性化される第１領域と、を備えるタッチスクリーン、及びＵＩ構成要素が第１領域にドラッグされると当該ＵＩ構成要素に対応する機能を活性化させる制御部を含むことを特徴とするユーザインターフェース装置に関する。 - 特許庁

To provide a plasma electrode with photocatalytic activity that activates apatite having photocatalytic activity by plasma energy, and simply and effectively performs the decomposition and removal of harmful ingredients by the synergistic effects of the function of apatite having photocatalyst activity and the function of plasma energy, as well as a photocatalyst apatite activating method, and gas purification method and device using this apatite activating method.例文帳に追加

プラズマエネルギーにより光触媒活性を有するアパタイトを活性化させ、該光触媒活性を有するアパタイトの作用と、プラズマエネルギーの作用との相乗効果により、有害成分の分解除去を簡便かつ効果的に行なうことが可能な光触媒能を有するプラズマ電極、光触媒アパタイトの活性方法、該活性方法を用いたガス浄化方法、及びガス浄化装置の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a vehicle capable of controlling in a first control mode for restarting an engine after stopping the engine without activating an electric pump in a state where the vehicle cannot suddenly start such as during a traffic congestion, and controlling in a second control mode for restarting the engine after stopping the engine by activating the electric pump in a state other than the above.例文帳に追加

渋滞中など車両が急発進できない状況にあるときには、電動ポンプを起動せずにエンジンを停止後エンジンを再始動させる第１の制御態様で制御し、上記以外の状況にあるときには電動ポンプを起動してエンジンを停止後エンジンを再始動させる第２の制御態様で制御するようにした車両の制御装置及び車両の制御方法を提供することである。 - 特許庁

The shading correction and the prevention of the rear image transfer of the rear side original reading element are realized by providing a movable front side original reading part with a white area and a black area and activating the front surface original reading part.例文帳に追加

可動部となる表面原稿読み取り部に白領域と黒領域を設け、表面原稿読み取り部を稼働することによって、裏面原稿読み取り素子のシェーディング補正と裏写り防止を可能にする。 - 特許庁