「ACTIVATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an animal feed plant activating the inside of the intestine, and to provide a method for readily cultivating the animal feed plant.例文帳に追加

本願発明の解決課題は、腸内を活性化させることのできる動物飼料用植物とその動物飼料用植物を手軽に栽培できる栽培方法を提供することにある。 - 特許庁

Since the catalyst is disposed at the upstream side of the turbine in the exhaust gas passage, time for raising temperature of the catalyst to activating temperature is shortened, especially in low temperature start.例文帳に追加

排気通路におけるタービンの上流側に触媒が配置されていることにより、特に低温始動時において触媒が所定の活性化温度まで上昇するのが早くなる。 - 特許庁

When an abnormality is detected by a sensor provided in the activating camera, another camera in the group is started up with an abnormality signal as a trigger, and a record to an HDD is started.例文帳に追加

稼動しているカメラに備えられているセンサによって異常が検知された場合に、異常信号をトリガとしてグループ内にある他のカメラが起動しHDDへの記録を開始する。 - 特許庁

An activated application is informed to a traffic pattern management section 3 for storing and managing traffic patterns at each application, at the same time when an application activating section 2 activates the application.例文帳に追加

アプリケーション起動部２がアプリケーションの起動を行うと同時に、起動したアプリケーションを、アプリケーション毎のトラフィックパターンを格納して管理するトラフィックパターン管理部３に通知する。 - 特許庁

When updating is requested from an input device 2, a user maintenance device activating means 11 of a center system 1000 activates the updating operation of a user system 2000 through a communication line 500.例文帳に追加

入力装置２から更新要求がなされると、センタシステム１０００のユーザ保守装置起動手段１１は、通信回線５００を介してユーザシステム２０００の更新動作を起動する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the immobilized solvent is removed by lyophilization, i.e. reducing the ambient pressure while avoiding application of sufficient heat for activating a phase transition.例文帳に追加

好ましい実施形態において、固定化された溶媒は、凍結乾燥、すなわち相転移を活性化するのに十分な熱の付与を回避しつつ、周囲圧を下げることによって除去される。 - 特許庁

To provide a bonding wire that can keep smoothness of unreeling over a long period, without covering the surface of the bonding wire with an organic substance, such as, surface-activating agent or oil-and-fat.例文帳に追加

ボンディングワイヤの表面に界面活性剤や油脂などの有機物を被覆することなく、巻きほぐしの円滑性を長期間良好に保持しうるボンディングワイヤを提供する。 - 特許庁

A user selects an image to be transmitted from among images a displayed in a list on a display device by activating an image display program (step S10) when images are transmitted to the service server from a client computer.例文帳に追加

クライアント・コンピュータから画像をサービスサーバに送信する際に、画像表示プログラムの起動によってディスプレイに一覧表示された画像から送信する画像を選択する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

One end of the coil section 145 is supported by the arm 4 in an immovable manner and the other end of the coil section on the pillar members side is connected to the activating shaft 5 movably in an integrated manner.例文帳に追加

コイル状部分１４５の一端部はアーム４に移動しないように支持され、柱状部材側のコイル状部分の他端部は作動軸５に一体に移動するように接続される。 - 特許庁

A stable price level was also cited as a priority issue to propose the policies regarding the enhancement of cost reduction by activating distribution as well as the increase in the production, in particular, of food.例文帳に追加

次に物価水準の安定が優先課題として掲げられ、特に食品の生産を拡大するとともに、流通を活性化してコストの引下げを図る方針が示された。 - 経済産業省

To provide a self-ignition type engine capable of realizing a high temperature field required for activating a fuel with a minimum amount of air and reducing occurrence of fuel loss coming up with fuel activation.例文帳に追加

燃料活性化のために必要な高温場をできるだけ少量の空気で実現し、燃料活性化に伴う損失の発生を低減できる自己着火式エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a decontaminating agent for soil and ground water having appropriate permeability into soil and effectively performing treatment in a wide range, when activating microorganisms by injecting a carbon source into ground, for decontaminating soil or ground water polluted with a volatile organic chlorine compound used in precision machinery industry by activating microorganisms and decomposing the organic chlorine compound.例文帳に追加

精密機械産業等で使用された揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌や地下水を微生物を活性化して有機塩素化物を分解して浄化するにあたり、炭素源を地盤中に注入して微生物の活性化を行うが、土壌への適切な浸透性を有し、広範囲の処理を効果的に行い得る土壌、地下水用浄化剤を提供する。 - 特許庁

Of the negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery made by forming an activator layer containing an activating material and a binder on a current collector, the activating material is coated with metal oxide particles with an average diameter of 250 nm or less adhered on the surface thereof, and the binder has an olefinic unsaturated binding.例文帳に追加

集電体上に、活物質とバインダーを含有する活物質層を形成してなる非水系電解液二次電池用負極であって、活物質が、平均粒径２５０ｎｍ以下の金属酸化物微粒子が表面に添着されているものであり、かつ、バインダーが、オレフィン性不飽和結合を有するバインダーであることを特徴とする非水系電解液二次電池用負極。 - 特許庁

To provide a peroxisomal proliferator-activated receptor (PPAR)-activating agent which is effective for preventing and improving obesity, promoting the combustion of body fats, activating the metabolism of fatty acids, preventing and improving insulin resistance, preventing and improving diabetes, preventing and improving dyslipidemia, preventing and improving fatty liver, preventing and improving arteriosclerosis, improving endurance, preventing and improving cardiomegaly, and preventing and improving ischemic heart diseases.例文帳に追加

肥満予防・改善、体脂肪燃焼促進、脂肪酸代謝活性化、インスリン抵抗性予防・改善、糖尿病予防・改善、脂質異常症予防・改善、脂肪肝予防・改善、動脈硬化予防・改善、持久力向上、心肥大予防・改善、虚血性心疾患予防・改善に有効なペルオキシソーム増殖剤活性化受容体（ＰＰＡＲ）活性化剤の提供。 - 特許庁

Respective word lines are provided with a word line activating circuit 91 having a temporary memory circuit 91a for storing word line non-activation information for non-activating a word line of a defective memory cell and a non-activation address detecting circuit 91b for detecting whether the redundant memory cell is used in accordance with the word line non-activation information and an address specifying signal.例文帳に追加

不良メモリセルのワード線を非活性化するためのワード線非活性化情報を格納する一時記憶回路９１ａと、前記ワード線非活性化情報と前記アドレス指定信号とに応じ、前記冗長メモリセルを使用するか否かを決定する非活性アドレス検知回路９１ｂとを有したワード線活性化回路９１を、各ワード線に対して設ける。 - 特許庁

In the ion implantation apparatus which is used in the impurity introducing process executed between the film forming process and activating annealing process, ion current density distribution, movement of substrate or beam progressing angle are controlled so that the substrate has the desired impurity density distribution on the basis of the control data to which the data of the film forming process and activating annealing process are added.例文帳に追加

成膜工程と活性化アニール工程の間で行われる不純物導入工程で使用されるイオン注入機において、前記成膜工程のデータと前記活性化アニール工程のデータを加えた制御用データに基づいて、前記基板が所望の不純物密度分布を持つように、イオン電流密度分布及び基板の移動、又は、ビーム進行角を制御する。 - 特許庁

The lithium secondary battery has an internal electrode body composed of a cathode plate formed, by arranging a cathode activator layer made of cathode activating substance on a prescribed area on a surface of a cathode metal foil, and an anode plate formed by arranging an anode activator layer, made of anode activating substance on a prescribed area on a surface of an anode metal foil, with a separator interposed.例文帳に追加

正極活物質から形成された正極活物質層が正極金属箔体の表面の所定領域に配設されてなる正極板と、負極活物質から形成された負極活物質層が負極金属箔体の表面の所定領域に配設されてなる負極板とが、セパレータを介して構成された内部電極体を備えたリチウム二次電池である。 - 特許庁

This cell includes nickel combination as an activating material, a positive pole including cobalt combination or metal cobalt, a negative pole including hydrogen occlusion alloy, a separator and an alkali electrolyte solution, where in the positive pole includes an activating material coated with a conductive capsule before first charging process, and also the alkali electrolyte solution is dissolved with aluminum or makes contact with an aluminum compound.例文帳に追加

ニッケル化合物を活物質として含み、かつコバルト化合物もしくは金属コバルトを含む正極と、水素吸蔵合金を含む負極と、セパレータと、アルカリ電解液を備え、前記正極は、初充電工程前に導電性被膜で被覆された活物質を含み、かつ前記アルカリ電解液は、アルミニウムが溶解されているか、もしくはアルミニウム化合物に接触されていることを特徴とする。 - 特許庁

The method includes the steps of activating a diamond/DLC (Diamond-like Carbon) chip by an activating reagent, performing a coupling reaction of the allergen epitope of allergen protein or peptide containing the allergen epitope, bringing the specimen into contact with an allergen epitope determination chip which has been operated to block an unreacted active group, and detecting the allergen recognition antibody in the specimen captured by the allergen epitope determination chip by the immunoassay.例文帳に追加

ダイヤモンド／ＤＬＣ（Diamond-like Carbon）チップを活性化試薬により活性化した後、アレルゲン蛋白のアレルゲンエピトープ又はアレルゲンエピトープを含むペプチドのカップリング反応を行い、次いで未反応活性基のブロッキング操作を行ったアレルゲンエピトープ判定チップに、検体を接触させ、アレルゲンエピトープ判定チップに捕捉された検体中のアレルゲン認識抗体をイムノアッセイにより検出する。 - 特許庁

This multi-capsulated endocrine disrupter-degrading agent containing the crude enzyme extracted from a microorganism having a dioxin-degrading ability as a core ingredient and the enzyme-activating agent activating the crude enzyme as a sheath ingredient is characterized by covering the core ingredient and the sheath ingredient with semi-permeable membranes having ion permeation functions, respectively, to form the multiple capsule structure, and a method for producing the same is also provided.例文帳に追加

ダイオキシン分解能力を持つ菌から抽出した粗酵素をコア成分とし、前記粗酵素を活性化させる酵素賦活剤をシーズ成分とする環境ホルモン分解剤であって、前記コア成分と前記シーズ成分を夫々イオン透過機能を有する半透膜で被覆して多重カプセル構造としたことを特徴とする多重カプセル環境ホルモン分解剤及びその製造方法。 - 特許庁

In this IC card issuing system, information for releasing a key for activating an IC card is newly produced or selected from information including at least type information of the IC card, to the previously electronically closed IC card having key information for activating the IC card by an issuing machine, and the IC card is activated by the key information to perform electronic information record and ticket face printing.例文帳に追加

ＩＣカード発行システムは、予め電子的に閉塞しＩＣカードを活性化するための鍵情報を有したＩＣカードに、少なくともＩＣカードの種別情報を有する情報からＩＣカードを活性化するための鍵を解除する情報を発行機により新たに生成または選択し、鍵情報によりＩＣカードを活性化し電子情報記録及び券面印刷を行う。 - 特許庁

To provide an exhaust system for a multi-cylinder engine capable of early activating a catalyst at a low temperature, preventing the deterioration of the catalyst at a high temperature, and improving the engine performance by using a selecting means of a simple structure.例文帳に追加

低温時の触媒の早期活性化と高温時の触媒劣化防止及びエンジン性能向上が簡単な構造の切換手段で達成できる多気筒エンジンの排気装置を提供する。 - 特許庁

An extract of a plant of family Polemoniaceae having the excellent humectant activities, cell-activating activities, bleaching activities or antioxidant activities is used as the humectant, the cell activator, the bleaching agent or the antioxidant.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、あるいは抗酸化作用を有するハナシノブ科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

A second access point for functioning as a deputy agent in an emergency is designed to monitor these, and to start transmission of the radio beacon signal and the wired beacon signal while activating a self when any one of them is stopped.例文帳に追加

緊急時に代理で機能する第２のアクセスポイントはこれらを監視し、いずれかが途切れると自己を起動するとともに無線ビーコン信号と有線ビーコン信号の送出を開始する。 - 特許庁

To obtain high purifying and water activating effect by fluidizing efficiently ceramic balls in a container and to keep the effect for a long time by preventing contamination from being stuck on the ceramic balls.例文帳に追加

容器の中でセラミックボールが効率的に流動して高い浄化活水化効果が得られると共に、セラミックボールへの汚れ付着を防止して当該効果を長期間維持することができるようにする。 - 特許庁

Further, the external preparation for skin is characterized by containing the extract of the plant such as Cattleya and one or more agents selected from a bleaching agent, an antioxidizing agent, an anti-inflammatory agent, a cell-activating agent and an UV light-preventing agent.例文帳に追加

並びにカトレア類の植物抽出物と、美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、紫外線防止剤から選ばれる薬効剤の一種又は二種以上を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To immediately handle interrupt of emergency image capturing by quickly activating a radiation image capturing apparatus when its power supply is turned on after a state where the power is not supplied.例文帳に追加

電源が供給されていない状態から電源ＯＮとなった段階で、迅速に撮影装置を起動させることができ、緊急撮影の割り込みに対して、直ちに対応することができるようにする。 - 特許庁

The N-channel MOS transistors N8, N12 receive a sense amplifier activation signal S0 for activating the sense amplifier 52 to the gate, and the N-channel MOS transistors N10, N14 receive a column selection signal CSL to the gate.例文帳に追加

ＮチャネルＭＯＳトランジスタＮ８，Ｎ１２は、センスアンプ５２を活性化するセンスアンプ活性化信号Ｓ０をゲートに受け、 ＮチャネルＭＯＳトランジスタＮ１０，Ｎ１４は、コラム選択信号ＣＳＬをゲートに受ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for activating an ionizable substance in which the whole of the ionizable substance can be efficiently activated at a time by increasing the penetration of a plasma particle into the ionizable substance.例文帳に追加

イオン化可能物質に対するプラズマ粒子の貫通度を増し、全体を一度に効率よく活性化させることができるイオン化可能物質の活性化装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This fervesceuce agent contains a plant belonging to the genus Cirsium or its extract as an active ingredient, and an activating agent for the decoupling protein contains the plant belonging to the genus Cirsium or its extract as the active ingredient.例文帳に追加

アザミ族植物又はその抽出物を有効成分とする体温上昇剤；及びアザミ族植物又はその抽出物を有効成分とする脱共役蛋白質活性化剤。 - 特許庁

BUSINESS METHOD FOR ACTIVATING DISTRIBUTING BUSINESS BY EMPLOYING SYSTEM OF MANAGEMENT BY OBJECTIVE, AND SYSTEM OF PERFORMANCE-BASED PERSONNEL AFFAIRS AND WAGE BY USING POS SYSTEM AND MAINTAINING AND IMPROVING EMPLOYEE' S WILL TO WORK (MORAL)例文帳に追加

ＰＯＳシステムを利用して、目標管理制度、成果主義人事・賃金制度を適用し、従業員の勤労意欲（モラール）を維持向上する事によって、流通事業を活性化させるビジネス方法。 - 特許庁

Further, a data line and the pull-down circuit driven first are connected by a NMOS transistor, and activation of the pull-down circuit is controlled by activating or inactivating the NMOS transistor.例文帳に追加

さらに、データ線と先行駆動するプルダウン回路は、ＮＭＯＳトランジスタで接続されており、前期ＮＭＯＳトランジスタを活性化、非活性化することで、前記プルダウン回路の活性化、非活性化を制御する。 - 特許庁

A liquid crystal display is provided with a power switch 4 shared with a PC, a BL-dedicated switch 5, and means for activating or inactivating a touch panel 2a in synchronization with backlight lighting and shutoff 5 and 18.例文帳に追加

ＰＣと共有する電源用スイッチ４の他にＢＬ専用スイッチ５を設け、かつＢＬの点灯、消灯に連動しタッチパネル２ａをアクティブ、非アクティブにする手段５、１８を設けた液晶表示装置。 - 特許庁

For example, the treatment actions such as curing, annealing, implant activating, selective melting, depositing and chemical reaction, etc., are carried out within the range limited by light beam density around a converged beam spot.例文帳に追加

例えば、硬化、アニーリング、インプラント活性化、選択的溶融、堆積及び化学反応などの処理作用が、集束されたビームスポットの付近の光線密度によって制限された範囲で達成される。 - 特許庁

The flow rate of air in the upstream side air line 14 is controlled so that the upstream side temperature in the reformer does not exceed the heat resistance temperature (about 400°C) of the catalyst at the normal operation time and also the activating time.例文帳に追加

上流側空気ライン１４の空気流量は、通常運転時及び起動時共、改質器内の上流側温度が触媒の耐熱温度（約４００℃）を超えないように制御する。 - 特許庁

The lines of the axial cutting tools 2 are made to make a motion such as rotation by activating drive means and also reciprocated in the intersecting direction for a feed passage of the polishing object 1.例文帳に追加

軸バイト２の並び列は駆動手段の駆動により、それぞれ回転等の運動動作を行わせるとともに、研磨対象１の送り経路に対して交差方向に往復移動を行わせる。 - 特許庁

In a spiral part 66 of an activating means 69, water is heated by the ambient heat of firing to form steam and to be jetted directly to the firing carbide to obtain the carbide having large surface area.例文帳に追加

賦活手段６９の螺旋部６６では、水が周囲の焼成熱により加熱されて水蒸気となり、焼成中の炭化物に直接噴出されて表面積の大きい炭化物となる。 - 特許庁

To provide a plan information delivery device and a plan information delivery system capable of promoting an input of plans from advertisers and activating a plan information delivery site.例文帳に追加

広告主からのプランの入稿を促進することができるとともに、プラン情報配信サイトの活性化を図ることのできるプラン情報配信装置およびプラン情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

The multiaxial force sensor detects at least the forces of three components activating in the X-axis, Y-axis, and Z-axis coordinate directions perpendicular to each other and also detects the moment round the X-axis and Y-axis.例文帳に追加

少なくとも、互いに直交するＸ軸、Ｙ軸及びＺ軸方向に作用する座標軸方向の力３成分と、Ｘ軸及びＹ軸回りのモーメントを検出可能な多軸力センサである。 - 特許庁

To provide a glass plate assembly, a method for activating a photocatalyst on the surface of a glass plate or glass tile, and a tile application structure, in which a photocatalyst on the surface of a glass plate or glass tile can be sufficiently excited.例文帳に追加

ガラス板又はガラスタイルの表面の光触媒を十分に励起させることができるガラス板アッセンブリ、ガラス板表面の光触媒の活性化方法及びタイル施工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a time piece 10 having a striking mechanism 20, and a controller 28 for activating a release element 22 for releasing the striking mechanism 20 by a control surface 64 conveyed by a piston 32.例文帳に追加

打鈴機構（２０）と、ピストン（３２）により搬送される制御表面（６４）により打鈴機構（２０）を解放する解放要素（２２）を活性化する制御装置（２８）とを有する時計（１０）を提供すること。 - 特許庁

This method can efficiently screen a compound without causing desensitization while activating the Gs-coupled receptor using a partial agonist activity with respect to the Gs-coupled receptor as an indicator.例文帳に追加

Ｇｓ共役受容体に対するパーシャルアゴニスト活性を指標とすることにより、Ｇｓ共役受容体を活性化しつつ、脱感作を生じさせない化合物を効率的にスクリーニングしうることを見出した。 - 特許庁

To provide a hair-growing composition that can develop excellent germicidal effect against a variety of microorganisms including dandruff fungi that tend to cause scalp disorder and is very effective for promoting the hair growth by the hair follicle function-activating action.例文帳に追加

頭皮異常の原因になりやすいフケ菌をはじめ各種菌類に対する殺菌効果、および毛包機能賦活作用による育毛促進効果を発揮する育毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

The granular materials, which are cut out from the loss-in table feeder 10, are weighed by activating the weighing conveyor 11 at a constant speed, and a cutout speed of the loss-in table feeder 10 is controlled based on the weighing.例文帳に追加

そして、前記秤量コンベヤ１１を定速で作動して、ロスインテーブルフィーダ１０から切り出される粉粒体を計量し、その計量に基づいて、ロスインテーブルフィーダ１０の切り出し速度を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to reliably recognize an operation order and operation timing when activating an AT function and is capable of effectively and clearly displaying a winning line further.例文帳に追加

ＡＴ機能を発動させる場合に、遊技者が操作順序や操作タイミングを確実に認識でき、更に入賞ラインを効果的かつ明確に表示可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁