「ACTIVATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently cleaning soil polluted with a chloroorganic compound by simply and quickly activating aerobic microorganism and anaerobic microorganism in the polluted soil.例文帳に追加

本発明は、塩素系有機化合物に汚染された土壌中の好気微生物と嫌気微生物を簡便かつ速やかに活性化して、汚染土壌を効率的に浄化できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The active carbon sheet is prepared by carbonizing and activating a carbonaceous material, forming the resultant active carbon into a sheet preferably by using a fluorine-containing binder, and subjecting thus obtained sheet to a low-temperature argon and/or nitrogen plasma treatment.例文帳に追加

かかる活性炭シートは、炭素質材料を炭化し、賦活して得た活性炭を、好ましくはフッ素含有バインダーを用いてシート化し、低温アルゴンおよび／または窒素プラズマ処理することによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable information processor eliminating the need for manual maintenance work by activating a restoration program upon the detection of a fault in firmware to automatically restore the firmware.例文帳に追加

ファームウェアの異常が検出された場合に修復プログラムを起動することによりファームウェアの自動復元を行ない、人手による保守作業を不要とする信頼性の高い情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that an exhaust temperature rise is excessively performed from detection error of an activation state and a catalyst may be overheated, in an engine performing an exhaust temperature rise control for activating an oxidation catalyst disposed to an exhaust passage.例文帳に追加

排気通路に装備した酸化触媒の活性化のために排気昇温制御を実施するエンジンにおいて、活性化状態の検出誤差から過剰に排気昇温を実施してしまい触媒が過熱する。 - 特許庁

To obtain sufficient energy necessary for activating an impurities injection region of a semiconductor film formed on a glass substrate even if a laser beam for the activation is applied from the bottom side of the substrate.例文帳に追加

ガラス基板上に形成された半導体薄膜の不純物注入領域を活性化のためのレーザビームをガラス基板の下面側から照射しても、活性化に必要なエネルギーを十分に得ることができるようにする。 - 特許庁

This semiconductor memory generates a sense circuit activating signal CEB2 through a delay circuit 301 so that the activation timing of a sense circuit 109 approaches to activation timing of a word line.例文帳に追加

本発明に係る半導体記憶装置は、センス回路１０９の活性化タイミングをワード線活性化タイミングに近づけるよう、センス回路活性化信号ＣＥＢ２を遅延回路３０１を介して発生するものである。 - 特許庁

In obtaining the activated carbon by carbonizing and activating the woody biomass B, a treatment apparatus 1 to be switched over to carbonization operation and then to activation operation is provided in which the woody biomass B is carbonized and activated.例文帳に追加

木質系バイオマスＢを炭化後、賦活して活性炭を得るについて、炭化運転と賦活運転とに切り替えうる処理装置１を設け、この処理装置１内において木質系バイオマスＢを炭化及び賦活する。 - 特許庁

To provide a water jet propulsion boat capable of sufficiently activating catalyst and sufficiently reacting components included in an emission gas, such as HC, CO, and NOx, at a catalyst portion.例文帳に追加

触媒を十分に活性化させることが可能で、かつ、排出ガスに含まれる成分（たとえば、ＨＣ、ＣＯ、ＮＯｘなど）を触媒部で十分に反応させることが可能な水ジェット推進艇を提供する。 - 特許庁

To provide a simple photocatalyst rod capable of removing an organic contaminant and a microorganism existing in water by activating a photocatalyst primarily by sunlight, and a simple contaminated-water cleaning method using the same.例文帳に追加

水中に存在する微生物や有機汚染物質を、主に太陽光により光触媒を活性化させて除去できる簡易な光触媒ロッド及びそれを利用した汚染水の簡易な浄化方法を提供する。 - 特許庁

Porous carbon fine powder is manufactured by pulverizing green coke produced by a delayed cokehead using petroleum based or coal based heavy oil such as tar pitch as the raw material and activating with an alkali or with an oxidizing gas.例文帳に追加

タールピッチ等の石油系又は石炭系の重質油を原料としてディレードコーカーで製造した生コークスを粉砕した後に、アルカリ賦活処理又は酸化性ガス賦活処理して多孔質炭素微粉を製造する。 - 特許庁

The stent is placed across the neck of the aneurysm to seal the aneurysm, and thereafter a selected region of the cover is dissolved by an activating agent so that blood flows to the adjacent blood vessels.例文帳に追加

このステントは、動脈瘤を閉止するようにその動脈瘤の頚部に亘って配置してから、カバーの選択された領域を活性化剤で溶解し、近接する血管に血液が流れるようにすることができる。 - 特許庁

Next, a method for electroless-nickel-plating the glass substrate comprises degreasing, sensitizing and catalysis-activating the glass substrate; and then electroless-nickel-plating it in an electroless nickel plating bath containing a carboxylic acid as a complexing agent.例文帳に追加

第２に、ガラス基板上に無電解ニッケルめっきを行う際、脱脂処理、感受性化及び触媒活性化処理後、錯化剤としてカルボン酸類を用いた無電解ニッケルめっき浴中で無電解ニッケルめっきを行う。 - 特許庁

This method for producing the optically active β-hydroxyamino acid, includes a step for incubating a raw material and an enzyme activating substance in the presence of an alcohol, an amino alcohol, an amine, glycine, phosphoric acid or a phosphate.例文帳に追加

アルコール類、アミノアルコール類、アミン類、グリシンまたはリン酸もしくはリン酸塩存在下で、原料と酵素活性物質をインキュベートする工程を含む、光学活性β-ヒドロキシアミノ酸の製造方法が提供された。 - 特許庁

A first pulse laser beam which has a first pulse width is made incident on the semiconductor substrate on condition that it has first pulse energy density on the surface of the semiconductor substrate, thereby activating mainly the second impurities.例文帳に追加

第１のパルス幅を持つ第１のパルスレーザビームを、半導体基板の表面において第１のパルスエネルギ密度になる条件で、半導体基板に入射させ、主として第２の不純物を活性化させる。 - 特許庁

To provide a column for effective treatment of acute inflammatory diseases that can simultaneously remove activated leucocytes appearing in excess and materials activating leucocyte.例文帳に追加

本発明は、過剰に出現した活性化白血球、および、白血球を活性化する物質を同時に除去できる急性の炎症性疾患の治療に有効な炎症性疾患治療用カラムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition (a cosmetic, a beauty and health drink) to increase neuraminic acids for activating a cell growth factor containing EGF related substances or FGF by neuraminic acids.例文帳に追加

本発明は、ノイラミン酸類によってＥＧＦ関連物質やＦＧＦを含む細胞成長因子類の活性化を図り、ノイラミン酸類の強化を図った美容組成物（化粧料、美容健康飲料）を提供する。 - 特許庁

A Web server 2a issues the activation key to the composite machine when activating a certain option function, and issues the deactivation key pairing with the activation key to the composite machine when deactivating the option function.例文帳に追加

ウェブサーバ２ａは、あるオプション機能のアクティベーション時に複合機へアクティベーションキーを発行するとともに、そのオプション機能のディアクティベーション時にそのアクティベーションキーと対になるディアクティベーションキーをその複合機へ発行する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which contains a substance having excellent platelet activating factor (PAF) antagonism and a skin roughness- improving and preventing effect and a substance having a tyrosinase activity- inhibiting action as active ingredients.例文帳に追加

優れた血小板活性化因子(ＰＡＦ)拮抗作用を有し、肌荒れ改善、予防に効果のある物質、ならびにチロシナーゼ活性抑制作用を有する物質を有効成分とする皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon carbide semiconductor device which prevents a silicon carbide surface from getting rough when heat treatment is conducted for activating various kinds of ions after ion implantation.例文帳に追加

本発明は、各種イオンをイオン注入した後に活性化させるための熱処理を行う場合に、炭化珪素表面が荒れてしまうことを防ぐ炭化珪素半導体デバイスの作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a porous support for supporting a catalyst capable of quickly activating a supported catalyst component by efficiently warming it up, a method for preparing the same, and a catalyst body employing the same.例文帳に追加

担持された触媒成分を効率的に暖機し、早期に活性化することができる触媒担体用の多孔質担体及びその製造方法、並びにその多孔質担体を用いた触媒体を提供すること。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion composition for forming the silicone elastomer porous material contains a liquid silicone rubber material which is cured and forms a silicone elastomer, a silicone oil material having a surface-activating function, and water.例文帳に追加

硬化してシリコーンエラストマーを生成する液状シリコーンゴム材、界面活性作用を有するシリコーンオイル材、および水を含有することを特徴とするシリコーンエラストマー多孔質体形成用油中水型エマルジョン組成物。 - 特許庁

The problem has been solved by a finding that glycogen promotes production of hyaluronic acid and elastin in epidermic cells not by increasing the number of the cells but by activating the cell.例文帳に追加

本発明者らは、グリコーゲンは表皮細胞のヒアルロン酸およびエラスチンの産生を促進するが、細胞の数を増やすことに起因するのではなく、細胞を活性化することに因ることを見出し、上記課題を解決した。 - 特許庁

Media players are programmed to automatically connect to a media object distribution server upon activating events so that media promotions may be transmitted from the media object distribution server to the media players for display to their users.例文帳に追加

メディア・プレーヤは、起動イベントに際してメディア・オブジェクト配信サーバに自動的に接続して、メディア・プロモーションがユーザーに対して表示すべくメディア・オブジェクト配信サーバからメディア・プレーヤへ送信されよう、プログラムされている。 - 特許庁

To provide a water activating device having a simple structure and efficiently cleaning water by utilizing an ore having a remarkable electron discharge action represented by tourmaline ore.例文帳に追加

本発明は、トルマリン鉱石に代表される電子を放出する作用を顕著に有する鉱石を利用し、簡単な構造で且つ効率よく水の清浄化をはかることができる活水装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an activated carbon particularly suitable for a polarizable electrode of an electric double-layer capacitor in the manufacture of activated carbon by activating a carbonaceous material with an alkali metal hydroxide in a batch or continuous system.例文帳に追加

炭素質材料をアルカリ金属水酸化物で賦活してバッチ式または連続式で活性炭を製造するにあたり、特に、電気二重層キャパシタ用分極性電極に適した活性炭を得られるようにする。 - 特許庁

A vibration supplying device like a surface acoustic wave element is connected to a fuel side electrode holding a catalyst and to an air side electrode interposing an electrolyte film, and a necessary signal is supplied to the vibration supplying device when activating the electrodes.例文帳に追加

電解質膜を挟持し触媒が担持される燃料側電極、空気側電極に表面弾性波素子などの加振デバイスを接続させ、活性化を図る場合には、該加振デバイスに所要の信号を供給する。 - 特許庁

It is preferable to apply activating processing to the resin surface coming into contact with the ink prior to the graft polymerization processing, further it is preferable to paste a nozzle plate after applying the graft polymerization processing to a nozzle plate pasting face.例文帳に追加

グラフト重合処理の前に、インクに接する樹脂表面の活性化処理を行うことが好ましく、また、グラフト重合処理をノズルプレート貼り付け面に行った後、ノズルプレートを貼り付けることが好ましい。 - 特許庁

When a personal computer 1 recognizes the URL from the picture data taken with the camera 23 through character recognition processing, the computer 1 automatically performs access to the URL obtained through character recognition after activating an Internet browser and displays information.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、CCDビデオカメラ２３により撮像された画像データから文字認識処理によりURLを認識すると、インターネットブラウザを起動した後、文字認識して得られたURLに自動的にアクセスして、情報を表示する。 - 特許庁

To provide a one-pack thermosetting epoxy coating or an adhesive composition for protective or decorative use which contains an epoxy resin, a thermally activating dicyandiamide latent curing agent and an accelerator for a dicyandiamide curing agent.例文帳に追加

エポキシ樹脂、ジシアンジアミド潜伏性熱活性化硬化剤およびジシアンジアミド硬化剤のための促進剤を含有する熱硬化性で一液性の保護または装飾用のエポキシコーティングまたは接着剤組成物の提供。 - 特許庁

The PPARα- or PPARδ-activating agent includes as an active ingredient a hydrophobic solvent extract of Funyu (fermented tofu) which is prepared by fermenting tofu and is the generic name of Chinese traditional fermented foods.例文帳に追加

豆腐を発酵させることによって製造される中国の伝統的な発酵食品の総称である腐乳の疎水性溶媒抽出物を有効成分とするＰＰＡＲα又はＰＰＡＲδ活性化剤。 - 特許庁

To provide an exhaust purifier of an internal combustion engine capable of purifying the exhaust by early raising the temperature of the exhaust purifying catalyst to the activating temperature and reducing the combustion temperature with EGR gas.例文帳に追加

排気浄化触媒を早期に活性化温度に昇温させると共に、EGRガスによる燃焼温度の低温化を行い、排気ガスのクリーン化を行うことができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In fact, although Asia faces obstacles in activating the movement of people as the languages are more diverse than in Europe, etc., taking students as an example, the momentum toward the activation of their movement within the region has begun to be seen78.例文帳に追加

実際、アジアは欧州に比べ言語が多様である等、「ヒト」の移動を活発化させる上での障害もあるが、例えば留学生においては、域内において移動が活発化する機運が見られ始めている。 - 経済産業省

Vector animation is an exciting medium for several reasons, namely its capacity to exist in extremely small file sizes, making it an ideal medium for activating the web, both visually and conceptually. 例文帳に追加

ベクトル・アニメーションは様々な理由で興奮させられるメディアである.すなわち, 極めて小さなファイルサイズで存在できることが, ウェブを視覚的にも概念的にも活性化するので, これを理想的なメディアとするのである. - コンピューター用語辞典

The water for activating beauty nutrition has high anti-oxidative power and can be used as an additive for cosmetic materials, bath medicine, food and beverage and the group of microorganisms including good bifidus bacillus can impart the constipation-improving action.例文帳に追加

美栄養活性水は抗酸化力が強く、化粧品素材、入浴剤、及び飲食品用添加剤として善玉ビフィズス菌を含む有用な微生物郡が便秘改善作用を付与する事ができる。 - 特許庁

A task flow table stipulating the timing of activating the plurality of the tasks for the respective tasks is stored in a task flow table storage part 11 and an activation processing part 13 activates the respective tasks according to the stored task flow table.例文帳に追加

複数のタスクを起動するタイミングをタスクごとに規定したタスクフローテーブルをタスクフローテーブル記憶部１１に記憶しておき、起動処理部１３が記憶されたタスクフローテーブルにしたがって各タスクを起動する。 - 特許庁

According to this movement, a switch activating section 16 located at the tip of a spring member 15 formed as an extension of the first link member 9 slides on the upper surface of a circuit pattern 31 keeping in contact with it and activates a switching section 32.例文帳に追加

これに基づき、第１リンク部材９から延出して形成されたスプリング部材１５における先端のスイッチ作動部１６は回路パターン３１上面に接触しながら摺動され、スイッチング部３２を作動させる。 - 特許庁

The power supply monitoring module is a program for monitoring the turning-on/off of the power supply of the camera 3a, and the PJ integrated activation module is a program for activating a PJ integrated module upon turning on the power supply of the camera 3a.例文帳に追加

電源監視モジュールは、カメラ３ａの電源のオン、オフを監視するプログラムであり、ＰＪ統合モジュール起動モジュールは、カメラ３ａの電源がオンされると、ＰＪ統合モジュールを起動するプログラムである。 - 特許庁

The skin care preparation is prepared by formulating the extract from the Nemacystus decipiens (Suringar) Kuckuck having the activating actions on the dermal fibroblasts and epidermal cells for preventing and ameliorating aging symptoms or skin roughening such as wrinkles, flabbiness or lowering of firmness of the skin.例文帳に追加

また、シワ，タルミ，肌のハリの低下といった老化症状や肌荒れの防止と改善のために、真皮線維芽細胞と表皮細胞の賦活作用を有するモヅク抽出物を皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

To provide an activating heat treatment apparatus and a heat treatment method which can perform uniform heat treatment by irradiating a treatment target with light of a required intensity distribution without generating deformation or distortion in a mask member.例文帳に追加

マスク部材の変形及び歪みを生ずることなく、所望の強度分布の光を被処理体に照射し、均一な熱処理を行うことを可能とする活性化熱処理装置及び熱処理方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of coherent waves are generated for reducing the intensity of wave activating on the observation object at the position of the observation object to ≤1/2 of average intensity by making the plurality of waves interfere.例文帳に追加

可干渉性を有する複数の波動を発生し、この複数の波動を干渉させることにより観察対象に作用する波動の強度を観察対象の位置における波動の平均強度の２分の１以下とする。 - 特許庁

Also included are a first connecting structure for connecting the distal-end structure 294 to an activating device such as a RF current supply source and a second connecting structure for connecting the conduit to a source of the liquid.例文帳に追加

遠位末端構造（２９４）をＲＦ電流供給源のような活性化デバイスに連結するための第１の連結構造、および導管を液体供給源に連結するための第２の連結構造も含まれる。 - 特許庁

To provide an image processing, apparatus which may enhance operability for editing the image and enable a user to edit the images by receiving a prescribed processing procedure in accordance with an activating method and by using a minimum operation.例文帳に追加

画像編集処理の操作性を向上させ、また、起動方法に応じて、所定の処理手順を受け付け、最小限の操作にて画像編集処理を行うことを可能とした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A treating vessel 32 provided with a movable lower shell part 18 for receiving the liquid slag 16 from the EAF 2 and a movable upper shell part 30 connected with the movable lower shell part while heat-activating the treating vessel, is prepared.例文帳に追加

処理容器３２を備え、この処理容器は、ＥＡＦ２から液状スラグ１６を受け入れる可動な下シェル部１８と、処理容器の熱活性化の間、可動な下シェル部と結合する上シェル部３０とを有する。 - 特許庁

To enable a navigation device, which performs guidance of a recommended route by activating an application having a navigation function, to reduce power consumption while traveling a section in which it is not necessary to perform guidance on the recommended route.例文帳に追加

ナビゲーション機能を有するアプリケーションを動作させることにより推奨経路の案内を行うナビゲーション装置において、推奨経路上で案内が不要な区間を移動しているときの消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an auction proxy server capable of activating an auction site by recommending a bidder to participate in an auction, and to provide an exhibition information notifying method that uses the auction proxy server, and an exhibition information notification program.例文帳に追加

入札者のオークションへの参加を勧めオークションサイトの活性化をはかることができるオークション代行サーバ及びそれを用いた出品情報通知方法並びに出品情報通知プログラムを提供する。 - 特許庁