「ACTIVATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller further determines if the reel driver moved in response to activating the motor based on a signal from the sensor, and causes the tape to be loaded into the drive if the reel has moved (or has moved more than a predetermined amount/distance).例文帳に追加

コントローラはさらに、センサからの信号に基づいてモータを起動させることに応答してリールドライバが動いたかどうか判断し、リールが動いた（かまたは、所定の量／距離よりも多く動いた）場合、テープをドライブにロードさせる。 - 特許庁

The main body part includes a first part 2012 including a shape memory substance to be deformable from a first structure into a second structure in response to activating energy, and a second part 2010 connected to the first part.例文帳に追加

本体部材２０００は、形状記憶物質を含み、活性化エネルギーに応答して第１構造から第２構造に変形可能な第１部分２０１２、第１部分に連結された第２部分２０１０を含んで構成される。 - 特許庁

The control part 71, when receiving no pulses from the sensing means even though activating the drive circuit 72 to shift the rods 4 in a target direction, judges the occurrence of the abnormality to conduct the operation stop or the alarm output.例文帳に追加

制御部７１は、負荷駆動回路７２を目標方向へ移動するように駆動しても前記パルス検出手段からのパルスを受信しなければ、異常が発生したと判断し、駆動停止や警報出力などを行う。 - 特許庁

To provide a method for managing state information of a terminal and a method for activating or deactivating a menu selected by a user in accordance with the state information of the terminal at the time of configuration menu operation of the terminal.例文帳に追加

端末機の状態情報を管理する方法及び端末機の構成メニュー操作に際して、端末機の状態情報に応じて使用者が選択したメニューを活性化または非活性化して表示する方法を提供する。 - 特許庁

After the bottom dead center state where drawing is completed, a pin pad activating part 201 transmits the rise motion of the slide 104 to a clutch part 103c to depress the cutting/bending pin 104a, and the head of the cutting/bending edge is protruded downward of the upper die.例文帳に追加

ピンパッド作動部２０１は、絞り加工が完了した下死点状態の後、スライド１０４の上昇の動きをクラッチ部１０３ｃに伝達して抜曲ピン１０４ａを押し下げ、抜曲刃の先端を上型の下方に突出させる。 - 特許庁

A guide path, which leads to a storage tank 23 for storing a liquid-repelling film material LF serving as a material for a liquid-repelling film formed on a nozzle plate 13, is provided with an ultraviolet lamp 24 as an activation means for activating the nozzle plate 13.例文帳に追加

ノズルプレート１３に形成される撥液膜の原料である撥液膜原料ＬＦを貯留する貯留槽２３までに至る案内経路に、ノズルプレート１３を活性化する活性化手段として紫外線ランプ２４を備えた。 - 特許庁

The activated lymphocytes obtained by activating/amplifying canine peripheral blood lymphocytes by combining a solid-phased anti-canine CD3 antibody with interleukin-2 (IL-2) and further preferably the solid-phased anti-canine CD3 antibody with human interleukin-2 (rIL-2), is administered to a cancer patient dog.例文帳に追加

固相化抗イヌCD3抗体とインターリューキン−２（IL-2）、さらに好ましくは抗イヌCD3抗体とヒトインターリューキン−２（rIL-2）の組み合わせにより、イヌ末梢血リンパ球を活性化・増幅してこの活性化リンパ球をがん患者犬に投与する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording body label capable of preventing a heat-sensitive recording body from being colored when heat-activating a thermal activation pressure sensitive adhesive, having a sufficient adhesive force to various bonded bodies, free from blocking when stored, and capable of dispensing with releasing paper.例文帳に追加

本発明は、熱活性粘着剤の熱活性時に感熱記録体の発色を防止し、各種被着体への十分な接着力を持ち、保管時にブロッキングを生じない剥離紙不要の感熱記録体ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal-dispersing composition having a specific composition excellent in stability by combining (a) a glycerol fatty acid monoester which is an amphipathic substance with (b) a POE alkyl activating agent having a branched chain in an alkyl part and further to utilize the liquid crystal-dispersing composition as a carrier for active ingredient of cosmetics, quasi-drugs, medicines, etc.例文帳に追加

両親媒性物質（a）グリセリン脂肪酸モノエステルおよび（b）アルキル部に分岐鎖を有するPOEアルキル活性剤を組み合わせて、安定性に優れた特定組成を有する液晶分散組成物を提供すること。 - 特許庁

The sealing member is provided with a projecting part projecting outside the container main body through the hole and the sealing member is opened by activating the projecting part from an image forming apparatus main body side.例文帳に追加

又、前記封止部材は、前記穴を通じて容器本体の外側に突出している突出部を有しており、前記突出部を画像形成装置本体側から作用することで前記封止部材が開封されることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce a device control burden, in an image reading device for activating light sources of primary colors RGB sequentially, capturing image data of each of luminous colors RGB and generating a subject image as a color image.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂの３原色からなる光源を順次発光させて、Ｒ、Ｇ、Ｂの各発光色ごとの画像データを取り込み、カラー画像からなる被写体画像を生成する画像読取装置において、装置の制御負担の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition not inhibiting stability of hydrogen peroxide and a bleaching-activating agent, having good liquid feeling and excellent in a bleaching performance, hard component-capturing ability, re-contamination-preventing ability and ability of dispersing stain.例文帳に追加

過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を阻害せず、液感が良好で、漂白性能、硬度成分捕捉能、再汚染防止能及び汚れの分散能に優れる液体漂白洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new tocopherol glycoside excellent in stability/water soluble properties and having resistance to oxidation, active oxygen-eliminating action, anti-aging action of skin cells and cell-activating action and to provide a method for producing the tocopherol glycoside in a high yield.例文帳に追加

安定性・水溶性に優れ、抗酸化、活性酸素消去、皮膚細胞の抗老化、細胞賦活作用を有する新規なトコフェロール配糖体、及びトコフェロール配糖体の高収率の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, a carbon fiber 10 formed into this field electron emitting source has a thicker diameter than that of the carbon fiber of the conventional field electron emitting source formed without activating the cathode substrate, and excellent electron emitting characteristics can be obtained.例文帳に追加

また、本発明の電界電子放出源に形成した炭素繊維１０は、従来の陰極基板を活性化せずに形成した電界電子放出源の炭素繊維の径よりも太く、優れた電子放出特性が得られる。 - 特許庁

A child node, which has received slot allocation information from its parent node and acknowledged it, suspends transmission to the parent node if information for activating the slot allocation information cannot be received before a predetermined time elapses.例文帳に追加

親ノードからのスロット割当情報を受信し、確認応答を返した子ノードが、所定の時間が経過するまでにスロット割当情報を有効化するスロット割当有効化情報を受信できない場合に、親ノードへの送信を停止する。 - 特許庁

This hydromagnetically activated transfer pipe is characterized in that the fluid transfer pipe itself of incorporating and building a permanent magnet into an outer peripheral thickness part of the fluid transfer pipe, is a fluid transfer pipe for hydromagnetically activating the fluid transfer pipe.例文帳に追加

流体移送管の外周肉厚部に永久磁石を組込み内蔵させた流体移送管そのものが流体移送管磁気活性化流体移送管であることを特徴とする流体磁気活性化移送管である。 - 特許庁

To provide a means for elucidation of the participation of pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide (abbreviated to PACAP) to disturbance, degeneration in central nervous system and peripheral nervous system and the participation to pathophysiology in a variety of diseases.例文帳に追加

下垂体アデニル酸シクラーゼ活性化ポリペチド（以下、ＰＡＣＡＰという）が中枢神経系及び末梢神経系における障害や変性、多様な疾患の病態生理にどのように関与するのかを解明するための手段の提供。 - 特許庁

To provide a combustion method of further activating electronic water rich in electron by generation of microbubble and nanobubble to perform simultaneous combustion with a gas fuel or an oil-fuel, and single combustion of electronic water.例文帳に追加

電子を豊富に含む電子水をマイクロバブル及びナノバブル発生によりさらに活性化させ、ガス系燃料或いは石油系燃料との同時燃焼及び電子水単独での燃焼を可能とする燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for further activating gasification reaction for generating gas containing carbon monoxide by bringing gas containing carbon dioxide and/or water vapor, into contact with solid carbonaceous substance such as coal or coke.例文帳に追加

石炭やコークスなどの固体炭素質物質に二酸化炭素および／または水蒸気を含有するガスを接触させて一酸化炭素を含有するガスを生成させるガス化反応をさらに活性化させうる触媒を提供する。 - 特許庁

The power fluctuation suppressing device is connected to a load circuit 11 operative, based on the input of an activating signal AC11, to suppress an output current Io from a power source Vs, based on the operation of the load circuit 11.例文帳に追加

電源変動抑制装置は、活性化信号ＡＣ１１の入力に基づいて動作する負荷回路１１に接続されて、該負荷回路１１の動作に基づく電源Ｖｓの出力電流Ｉｏの変動を抑制する。 - 特許庁

LEDs in each first group of LEDs are disposed in a staggered arrangement; and a plurality of first and second matrix drivers are for activating in sequence the LEDs in the second and third groups of LEDs, respectively.例文帳に追加

各第１のＬＥＤグループにおけるＬＥＤはスタッガード配列で配置され、かつ個々の複数の第１及び第２のマトリクスドライバは各々第２及び第３のＬＥＤグループ内のＬＥＤを順次起動するためのものである。 - 特許庁

While the first driving source and the second driving source are constrained in a fixed state, by activating the first driving source and the second driving source, it is possible to switch to a driving state in which the first arm and the second arm are driven and swiveled.例文帳に追加

第１駆動源および第２駆動源を固定状態に拘束させた状態で、第１駆動源および第２駆動源を駆動させて第１アームおよび第２アームを駆動旋回させる駆動形態に切り替え可能とされている。 - 特許庁

The energy patch can be applied to the understanding of the nature of the disease, the measurement and regulation of the excess and deficiency of the vital energy and blood, the prevention of the disease, etc.; and the pyramid effect of the shape of the energy patch brings about the effect of activating biological energy and treating the diseases.例文帳に追加

本発明によると、病症把握、気血の過不足測定・調節、疾病予防などに応用することができて、エネルギーパッチの形状でピラミッドの効果で生体エネルギーを活性化して疾病を治療する効果がある。 - 特許庁

The nicotinamide derivative used as an active component of the medicine has blood circulation improving action based on excellent vascular endothelial nitrogen monoxide production enhancing action and/or endothelial nitrogen monoxide synthetase activating action.例文帳に追加

本発明医薬の有効成分であるニコチンアミド誘導体は、優れた血管内皮性一酸化窒素産生促進作用及び／又は内皮性一酸化窒素合成酵素活性化作用に基づく血流循環改善作用を有する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy electrode and a nickel-hydrogen battery, having highly efficient discharge characteristics and improved discharge characteristics in initial charging and discharging cycle by electrochemically activating the hydrogen storage alloy powder surface.例文帳に追加

水素吸蔵合金粉末表面を電気化学的に活性化し、高率放電特性および充放電初期サイクルでの放電特性に優れた水素吸蔵合金電極およびニッケル水素蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The phenethyl nicotinamide compound used as an active component of the medicine has blood circulation improving action based on excellent vascular endothelial nitrogen monoxide production enhancing action and/or endothelial nitrogen monoxide synthetase activating action.例文帳に追加

本発明医薬の有効成分であるフェネチルニコチンアミド化合物は、優れた血管内皮性一酸化窒素産生促進作用及び／又は内皮性一酸化窒素合成酵素活性化作用に基づく血流循環改善作用を有する。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst is composed of a transition metal compound having a [diarylmethylenebis(cyclopentadienyl)] ligand such as [diphenylmethylenebis(cyclopentadienyl)zirconium dichloride], an activating cocatalyst such as aluminoxane and, as necessary, an organometallic compound.例文帳に追加

［ジフェニルメチレンビス（シクロペンタジエニル）ジルコニウムジクロリド］等の［ジアリールメチレンビス（シクロペンタジエニル）］配位子を有する遷移金属化合物とアルミノオキサン等の活性化助触媒および場合により、有機金属化合物からなるオレフィン重合用触媒。 - 特許庁

A radio tag reader 1 recognizes the radio data carriers 7 placed on the turntable 4 by activating the individual antennas 2A to 2D sequentially in the direction opposite to the turning direction of the turntable 4 as the turntable 4 rotates.例文帳に追加

そして、無線タグリーダ１は、回転台４の回転とともに各アンテナ２Ａ〜２Ｄを回転台４の回転方向とは逆方向に順次活性化させることにより回転台４に置かれた無線データキャリア７を認識する。 - 特許庁

The method for manufacturing a metal-containing porous body comprises: a process of manufacturing a metal complex of chitosan; a process of carbonizing the metal complex of chitosan; and a process of activating the surface of the carbonized product obtained by the above carbonizing process.例文帳に追加

キトサンの金属錯体を製造する工程と、該キトサン金属錯体を炭化する工程と、該炭化工程で得られた炭化物を表面活性化する工程からなることを特徴とする金属含有多孔体の製造方法。 - 特許庁

This antimicrobial agent comprises zeolite, an oxygen-activating metal complex encapsulated in the unit cells of the zeolite, and a photo-reductive metal complex held in the zeolite (preferably encapsulated in the unit cells of the zeolite).例文帳に追加

本発明により提供される抗菌剤は、ゼオライトと、該ゼオライトのユニットセルに内包されている酸素活性化金属錯体と、該ゼオライトに保持（好ましくは、該ゼオライトのユニットセルに内包）されている光還元性金属錯体とを含む。 - 特許庁

More specifically, a process for activating the electron emission material made of the metal oxide formed on the conductive substrate and a process for irradiating the light containing at least ultraviolet beam on the electron emission material are included.例文帳に追加

具体的には、導電性基板の上に形成した金属酸化物からなる電子放出材料を活性化処理する工程と電子放出材料に少なくとも紫外光を含む光を照射する工程とを含む。 - 特許庁

Such a configuration has a potential for simultaneously maintaining arc-extinguishing capability and improving short-circuit withstanding capability while reducing a tendency of the Lorentz force to interfere with operation of a solenoid or other switch-activating mechanisms.例文帳に追加

このような構成は、同時にアーク消滅能力を維持して短絡に耐える能力を改善する一方で、ローレンツ力がソレノイドまたは他のスイッチ作動機構の動作を妨害する傾向を低減する潜在能力を有する。 - 特許庁

Even number of respective color ink dots 30, 32, 34 and 36 are formed by activating corresponding nozzles in the arrays arranged symmetrically on the same scanning path of the print head 14 at an appropriate timing.例文帳に追加

これらの色の各々のインク・ドット３０，３２，３４，３６は、プリントヘッド１４の同一の走査経路における適切なタイミングで前記対称的に配置されたアレイの対応するノズルを活性化することによって、偶数個に形成される。 - 特許庁

This adsorbent material adsorbs a material to be adsorbed without requiring the activating process, and is composed of a single-wall carbon nanohorn assembly constituted by assembling the single-wall carbon nanohorns in a spherical state.例文帳に追加

活性化プロセスを必要とせずに被吸着物を吸着する吸着材であって、単層カーボンナノホーンが球状に集合してなる単層カーボンナノホーン集合体により構成されていることを特徴とする吸着材とする。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin comprising an inositol glycoside having alleviating actions on cytotoxicity by exposure to ultraviolet light in addition to an excellent cell activating activity as an active ingredient and to provide a method for producing the inositol glycoside.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用に加え、紫外線暴露による細胞傷害の緩和作用を併せ持つイノシトール配糖体を有効成分として含有する皮膚外用剤およびイノシトール配糖体の製造方法に関する。 - 特許庁

To obtain an NKT (natural killer T) cell-activating agent, a treating agent of autoimmune diseases (e.g. systemic lupus erythematosus, systemic scleroderma, ulcerative colitis, encephalomyelitis, multiple sclerosis, human type I diabetes mellitus) and an abortive drug.例文帳に追加

ＮＫＴ細胞活性化剤、自己免疫疾患（例えば、全身性エリテマトーデス、全身性強皮症、潰瘍性大腸炎、脳脊髄炎、多発性硬化症、およびヒトＩ型糖尿病等）の治療剤、および堕胎剤の提供。 - 特許庁

By activating the radio wave management program 25, under the control of the program, a radio controller 27 dynamically suppresses or stops the radio wave transmission operation of radio equipment 15 through a radio equipment driver 26.例文帳に追加

無線電波管理プログラム２５が起動することにより、当該プログラムの制御の下に、無線装置ドライバ２６を介して無線制御装置２７が無線装置１５の電波発信動作を動的に抑制制御し若しくは抑止制御する。 - 特許庁

To provide a mobile node for searching a network by activating only a communication interface corresponding to neighbor information after receiving the neighbor information regarding neighboring access network points from a predetermined server in heterogeneous network environment.例文帳に追加

異種ネットワーク環境において、周辺アクセスネットワークポイントに関する隣接情報を所定のサーバから受信した後、隣接情報に対応する通信インターフェースのみを活性化させてネットワークを探索する移動ノードを提供する。 - 特許庁

This mechanism does not allow any unauthorized unlocking from being committed easily by inserting wires between the outer frame 102 and the front frame 103 through a number of internal locking members installed activating independently.例文帳に追加

ここで、外枠１０２と前面枠１０３との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が複数設けられかつ独立して動作することによって、容易には不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

To solve such a problem with a magnetic activating device for promoting a blood circulation at specified positions by sticking granular magnets on a body that a large number of magnets must be uniformly stuck on the entire body to improve the blood circulation of the entire body.例文帳に追加

粒状の磁石を身体に貼り付けてその特定箇所における血行を促進するようなものでは、全身の血行を良くするためには、多数の磁石を身体全体にわたって均一に貼り付けなければならない。 - 特許庁

To provide a method for activating the active hydrogen of a compound and an activation catalyst applicable to various reactions in which the activation of the active hydrogen of the compound is concerned.例文帳に追加

化合物が有する活性水素を活性化させる活性化方法、並びに、化合物が有する活性水素の活性化を伴う種々の反応における触媒として好適に用いることができる活性化触媒を提供する。 - 特許庁

The method includes activating operations corresponding to a paging state when entering the relevant paging state corresponding to RRC (radio resource control) and a waiting state of the queuing function according to a cell update process.例文帳に追加

本発明による方法は、セル更新プロセスによりＲＲＣ（無線資源制御）に対応するページング状態と待ち行列機能の待ち状態に進入した場合に、当該ページング状態に対応する動作を実行する段階を含む。 - 特許庁

An antigen-specific Th1 cell is produced by adding a type 1 cytokine to a small amount of peripheral blood obtained from the patient suffering from cancer and carrying out culture in the presence of an antigen activating the T cell other than the cancer antigen.例文帳に追加

癌患者より得られた少量の末梢血を癌抗原以外のＴ細胞を活性化しうる抗原の存在下に、タイプ１サイトカインを加えて培養することにより、抗原特異的Ｔｈ１細胞を製造する。 - 特許庁

First, a method for electroless-copper-plating the glass substrate comprises degreasing, sensitizing and catalysis-activating the glass substrate; and then electroless-copper-plating it in an electroless copper plating bath containing 0.1 to 15 g/L polyethylene glycol.例文帳に追加

第１に、ガラス基板上に無電解銅めっきを行う際、脱脂処理、感受性化処理及び触媒活性化処理した後、ポリエチレングリコールを０．１〜１５ｇ／Ｌ含有する無電解銅めっき浴中で無電解銅めっきを行う。 - 特許庁

In an activation acceptance state, the information processing apparatus accepts a first activation operation for selectively activating a plurality of application programs, and a photographing enabling operation for setting a state of the information processing apparatus to a photographing enabled state.例文帳に追加

起動受付状態においては、情報処理装置は、複数のアプリケーションプログラムを選択的に起動する第１起動操作と、情報処理装置の状態を撮影可能状態に設定する撮影可能操作とを受け付ける。 - 特許庁