「ADDRESSING SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The pattern generator generates test signals, and the addressor designates addressing of the signals to a known server and instructs the server to return the test signals to a test system.例文帳に追加

パターン発生器はテスト信号を生成し、アドレッサは信号を公知のサーバにアドレス指定し、テスト信号をテストシステムに戻すようにサーバに命令する。 - 特許庁

A method of this system includes the processes of addressing an object, determining a position and an attitude, performing retrieval from the database, and presenting information to the user.例文帳に追加

本システムの方法は、物をアドレスする工程、位置及び姿勢を決定する工程、データベースを検索する工程、及びユーザに情報を提示する工程、を含む。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a receiving terminal, to which network encoding which improves a communication quality by utilizing a multi-addressing nature of radio communication is applied.例文帳に追加

無線の同報性を利用し通信品質を向上するネットワーク符号化を適用した無線通信システム及び受信端末を提供する - 特許庁

To provide a system and a method for data transfer which can support efficient memory access by enabling many kinds of plan addressing modes to be set.例文帳に追加

複数の多種案アドレシングモードを設定できるようにすることで、効率的なメモリアクセスをサポートできるようにしたデータ転送システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Addressing is made to a bistable nematic liquid crystal dot matrix anchoring breakdown system screen by adding an electric signal, where characteristics are adapted so that the mean square voltage of a parasitic pixel pulse is reduced to the row electrode of a screen, to decrease the parasitic addressing light effect.例文帳に追加

スクリーンの列電極に、寄生アドレシング光効果を低減するために、寄生画素パルスの二乗平均電圧が低減するように特性が適合化された電気信号を加えることにより双安定ネマチック液晶ドットマトリックスアンカリング破壊式スクリーンにアドレシングする。 - 特許庁

To provide a network monitoring system capable of monitoring fault in a network and network apparatus by means of all computers on the network without constructing any special monitoring system, and addressing the fault.例文帳に追加

特別な監視システムを構築することなく、ネットワーク上の全てのコンピュータでネットワークおよびネットワーク機器の異常を監視し、且つ、この異常に対応することのできるネットワーク監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents transmission/reception system for effectively utilizing a limited broadcast band while addressing needs of users to the utmost and to provide various technologies useful of effectively building up the system.例文帳に追加

可能な限りユーザのニーズに応えつつ、有限の放送帯域を有効に利用するためのコンテンツ送受信システム、及び前記システムの構築上有用な各種技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a broad band multiple address radio system and the illegal public address sound prevention method where it is prevented that a receiver with a loudspeaker receives illegal communication and makes public addressing.例文帳に追加

拡声装置付きの受信装置が不正な通信を受信して拡声放送をしてしまわない広域同報無線システムおよび不正拡声音声防止方法を得る。 - 特許庁

A command for addressing the set of data and a second referral response including a referral to at least one of the first data storage system and a third data storage system is transmitted to the second data storage system including at least a second subset of the set of data.例文帳に追加

データセットと、第１データストレージシステムと第３データストレージシステムの少なくともいずれか一つに対するリファラルを含む第２リファラル応答とのアドレス指定を実行するためのコマンドを、データセット中の少なくとも第２サブセットを有する第２データストレージシステムに送る。 - 特許庁

This method and this system are provided for resolving an addressing conflict between a first processor 1540 in a first network 1180 and a second processor 1560 in a second network 1170.例文帳に追加

第１ネットワーク１１８０内の第１プロセッサ１５４０と第２ネットワーク１１７０内の第２プロセッサ１５６０との間のアドレス指定衝突を解決する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide CDMA system interleaver memory accessing device and method, by which power reduction and data access acceleration is achieved by improving addressing and access operations to an interleaver memory.例文帳に追加

インターリーバーメモリのアドレシング及びアクセス動作を改善して、低電力化を図り、データのアクセス速度を向上し得るＣＤＭＡシステムのインターリーバーメモリアクセス装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A memory controller 7 is arranged between a system bus 5 and the image memory 3, and an addressing pattern corresponding to filter processing is preliminarily registered in a pattern register part 21 in the memory controller 7.例文帳に追加

システムバス５と画像メモリ３の間にメモリコントローラ７を配置し、メモリコントローラ７内のパターン登録部２１にあらかじめフィルタ処理に応じたアドレシングのパターンを登録しておく。 - 特許庁

To improve the efficiency of development, correction, and maintenance of software using a source code creation system by automatically changing and outputting the different portion for addressing a plurality of platforms or libraries.例文帳に追加

複数のプラットフォームまたはライブラリに対応するための差異部分を自動的に変更して出力することで、ソースコード生成システムを利用したソフトウェアの開発、修正、保守の効率を向上すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for reducing a load of a worker when reading an image on an addressing face of a distribution matter other than a reading specification and for realizing a cost reduction without using an expensive optical system.例文帳に追加

読取仕様外の流通物の宛名面の画像を読取る際に作業者の負担を軽くするとともに、高額な光学系を使用せずにコストダウンを実現した画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The resource unique to the language is put in an alternative language module through a dynamic addressing system which enables an alternative language file suit to be expanded without correcting a center path selecting mechanism.例文帳に追加

この言語固有のリソースは、中央パス選択機構に修正を加えなくても代替言語ファイルスーツを拡張できるようにする動的アドレス指定方式を通して代替言語モジュールの中に入れられる。 - 特許庁

In this computer system, a network processor 171 arranged between a central processor 110 and support peripheral subsystems 172, 174, 175, and 176, and among peripheral subsystems processes the addressing of a memory space.例文帳に追加

中央処理装置１１０と、支援周辺サブシステム１７２，１７４，１７５，１７６との間、および周辺サブシステム間に配置されたネットワーク・プロセッサ１７１が、メモリ・スペースのアドレッシングを処理するコンピュータ・システム。 - 特許庁

To make an electrode disposing pitch narrower, that is to increase the capacity of a memory, by preventing crosstalk at the time of reading data from the simple matrix type memory element of a passive addressing system.例文帳に追加

パッシブアドレッシング方式の単純マトリクス型メモリ素子からデータを読出しするときに、クロストークを防止することで、電極配設ピッチをより狭くすること、すなわち、メモリの大容量化を可能にする。 - 特許庁

This system has a practice ball supplying mechanism 10 which supplies the practice ball B to the practicing person P and a form abnormality detection and instruction mechanism 50 which checks the form of the practicing person P during addressing, swinging, etc.例文帳に追加

練習者Ｐに練習球Ｂを供給する練習球供給機構１０と、練習者Ｐのアドレス時、スイング時等のフォームをチェックするフォーム異常検出指示機構５０とを備える。 - 特許庁

In March 2006, the FSA compiled the Supervisory Guidelines for Small-claims and Short-term Insurance Businesses, addressing the system of small-sum, short-term insurance business created following the revision of the Insurance Business Act in April 2005. 例文帳に追加

また、平成17年4月の保険業法の改正により創設された少額短期保険業制度についても、平成18年3月に「少額短期保険業者向けの監督指針」を策定した。 - 金融庁

This system includes: a memory file 132, which includes an entry 220 configured to store a first addressing pattern 206 and a first tag 208; and an execution core 124 coupled to the memory file.例文帳に追加

第１アドレッシングパターン（２０６）および第１タグ（２０８）を記憶するように構成されたエントリ（２２０）を含むメモリファイル（１３２）と、前記メモリファイルに結合される実行コア（１２４）とを含むシステムである。 - 特許庁

To provide a solar condenser addressing one or more problems discovered therein, and to provide a window system which can be manufactured relatively easily and can provide a variable condensation rate.例文帳に追加

ソーラー集光器にて発見された１つ以上の問題に取り組むソーラー集光器を提供し、また、製造することが比較的簡単であり、可変の集光率を提供できるウィンドウシステムを提供する。 - 特許庁

To establish a closed system addressing the discharge of liners to overcome the drawbacks wherein the filling or the discharge of the liners requires that the liners has to be opened and exposed to e.g. dirt, dust and other particles from the environment.例文帳に追加

ライナの荷積み又は荷降しの際にライナが開放されて周囲からのごみやほこりやその他の粒子に晒されてしまうため、荷降し作業を閉鎖系作業として行うことができるようにする。 - 特許庁

Inspection systems, circuits and methods are also provided to enhance defect detection by addressing saturation levels of the amplifier and analog-digital circuitry as a limiting factor of the measurement detection range of an inspection system.例文帳に追加

検査システムの測定検出範囲の制限要因として増幅器及びアナログ・デジタル回路の飽和レベルに対処することによって欠陥検出を強化するための検査システム、回路及び方法も提供される。 - 特許庁

When a timer interruption occurs during the execution of a process performed in a normal cyclic, a CPU unit interrupts the process and transmits synchronization data by collective addressing using the system bus to other synchronization units performing the synchronization control.例文帳に追加

ＣＰＵユニットは、通常のサイクリックに行う処理実行中にタイマ割り込みが入ると、その処理を中断し、同期制御を行う他の同期ユニットに対してシステムバスを用いて同期データを一斉同報で送信する。 - 特許庁

The invention may be directed to telephony system such as cellular telephones or telephony enabled computers systems, or may be expanded to network communication such as e-mail or network addressing in lieu of telephone communications.例文帳に追加

本発明は、セルラー電話又は電話使用可能なコンピュータシステムのような電話システムに向けられる場合があり、電話通信の代わりに電子メール又はネットワークアドレス指定のようなネットワーク通信に拡張することができる。 - 特許庁

LBA (logical block addressing) management information for storing information showing the leading sector (LBA) and size of each of the segments of a file is prepared so that not only file management by a normal FAT file system but also file management by this LBA management information can be executed.例文帳に追加

通常のＦＡＴファイルシステムによるファイル管理とともに、ファイルのセグメントごとの先頭セクタ(LBA)及びサイズを示す情報を格納するLBA管理情報を作成して、このLBA管理情報によってもファイル管理が行えるようにする。 - 特許庁

A system and a method are for addressing an array of MEMS display elements, such as an optical interference modulator, from drive control, and the display includes groups of the display elements addressed using a commonly applied drive signal.例文帳に追加

ドライブ制御から、光干渉変調器のようなＭＥＭＳディスプレイ素子のアレイをアドレシングするためのシステム及び方法であり、ディスプレイは、共通に印加された駆動信号を用いてアドレスされるディスプレイ素子のグループを含む。 - 特許庁

To provide a noise measurement method and a measurement system, capable of acquiring the tendency of distribution and intensity of emitted noises, to enable focusing of a point to be addressed, and also immediately confirming of the effect, after the addressing, and reducing the number of measurements.例文帳に追加

放射ノイズの分布、強度の傾向を把握することができ、対策すべきポイントを絞り込むことが可能になり、また、対策後の効果をすぐに確認でき、測定回数も減らすことが可能になるノイズ計測方法及び計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise selling system using an electronic mail attached with CG characters in which the character explains and questions a receiver, and the character makes an accurate answer and response automatically to a question, addressing, or request from the receiver.例文帳に追加

現在アニメーション等を使用して、一定の動き・表情をすることは可能であるが、対話をする、こちらの質問等を自動的に判断して回答する、商品の説明をする等のインタラクティブなコミュニケーションまでは達していないのが現況である。 - 特許庁

To provide a control unit that has an address in a matrix form and controls an apparatus and a branch unit that branches a transmission line both of which are used for an apparatus control system for controlling a plurality of apparatuses, to provide an addressing device that allocates addresses in a matrix form to those units, and to provide an apparatus control system equipped with them.例文帳に追加

本発明は、複数の機器を制御する機器制御システムに用いられる、行列形式のアドレスを持ち機器を制御する制御ユニット及び伝送路を分岐する分岐ユニット、これらユニットに行列形式のアドレスを割り振るアドレッシング装置、そして、これらを備える機器制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The G8 debt cancellation proposal does not stand alone in addressing the issue of debt sustainability in low- income countries.Progress has recently been made on this issue, as IDA has launched a new “traffic light” system from the beginning of the IDA 14 period. 例文帳に追加

このG8 による債務救済の提案やIDA における信号機システムの導入など、低所得国における債務問題については、近年様々な進展が見られており、我が国としても、HIPC イニシアティブの下、公的二国間債権者として最大の資金貢献をしてきました。 - 財務省

The G-8 debt cancellation proposal does not stand alone in addressing the issue of debt sustainability in low-income countries.Progress has recently been made on this issue, as IDA has launched a new “traffic light” system from the beginning of the IDA 14 period. 例文帳に追加

このG8による債務救済の提案やIDAにおける信号機システムの導入など、途上国における債務問題については、近年様々な進展が見られており、我が国としても、HIPCイニシアティブの下、公的二国間債権者として最大の資金貢献をしてきています。 - 財務省

To provide a quality responsibility management method, a quality responsibility management program, and a product management system for supporting quick addressing with respect to quality of a product or the like by clarifying a locus of responsibility with respect to a defective product on the basis of an analysis result.例文帳に追加

解析結果に基づいて、不良製品に対する責任の所在を明確にし、製品等の品質に対して迅速に取り組めるように支援するための品質責任管理方法、品質責任管理プログラム及び製品管理システムを提供する。 - 特許庁

The invention relates to division of the reset operations into two successive steps: a metastable space charge-generation step P1; an accelerated charge-generation end step P2 during which the system operates in the mode with weak discharges between the electrodes E1, E2, serving at least for addressing.例文帳に追加

本発明は、準安定空間電荷生成段階Ｐ１と、少なくともアドレッシングのための役割を果たす電極Ｅ１、Ｅ２間で弱い放電を伴うモードにおいてシステムが動作する間の加速電荷生成終了段階Ｐ２との２つの段階にリセット動作を分割することに関する。 - 特許庁

In a multiple wireless system environment, noise component detection in a time division manner allows detection of noise components to be performed at a detection part for detecting a single series of noise component, instead of using multiple detection parts for addressing the multiple wireless systems, thereby allowing the mobile wireless terminal to be made compact and reducing the cost.例文帳に追加

ノイズ成分検出を時分割で行なうことで、複数の無線システムにおいても、複数の無線システムに相応することがなく１系統のノイズ成分を検出する検出部で行なうことが可能となり、端末の小型化およびコストダウンが可能となる。 - 特許庁

To provide a method which accurately report the request related to the display information to a center in a navigation system, a program for reporting a request related to display information, a method for addressing the request related to display information, and a mobile communication device.例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、表示情報に関する要求について的確にセンタに通知できる表示情報に関する要求通知方法、表示情報に関する要求対応方法、表示情報に関する要求通知プログラム及び移動体通信機器を提供する。 - 特許庁

When data after correlation processing created by a write data creating part 14 according to the current data and the past data are written to a scan memory 17 or 18, addressing is performed according to the coordinate system fixed to a loaded ship, thereby retaining the correspondence relationship to the antenna relative azimuth.例文帳に追加

現在のデータ及び過去のデータに基づきライトデータ作成部１４が作成した相関処理後のデータをスキャンメモリ１７又は１８に書き込む際に、搭載先船舶に固定した座標系に従いアドレシングすることによって、アンテナ相対方位との対応関係を保持する。 - 特許庁

An ionization system 22 for a zone demarcated in advance is provided with a plurality of emitter modules 24 spaced around the zone where each emitter module 24 has an individual address and at least one electrical ionizer apparatus, a system controller 28 for individually addressing and controlling each emitter module 24, and communication lines 26 for electrically connecting emitter modules 24 with system controller 28.例文帳に追加

予め画定された区域のためのイオン化システム２２は、各々の放射源モジュールが個別アドレスを有しかつ少なくとも１つの電気イオン化装置を含む、区域のあちこちに間隔を置いて配置されている複数の放射源モジュール２４と、放射源モジュール２４を個別にアドレス指定しかつ制御するためのシステムコントローラ２８と、複数の放射源モジュール２４をシステムコントローラ２８と電気的に接続するための通信線路２６とを備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for data exchange which decrease the rate of the occupation of a bus in actual data transfer, minimizes the overhead, and further facilitates priority control and exchange capacity expansion by addressing a data buffer through configuration (setting of address space) for a system equipped with a PCI bus.例文帳に追加

ＰＣＩバスを備えるシステムにおいて、実際のデータ転送に対するバスの占有率の削減、オーバヘッドの最小化を図り、更にコンフィグレーション（アドレス空間の設定）によるデータバッファのアドレッシングにより優先制御及び交換容量の拡張が容易なデータ交換方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and system for a PCI Express connection device that supports use of device bus widths different from the size of the connector in communication of data processing, addressing and/or signal control between electronic and/or computer devices.例文帳に追加

電子装置間またはコンピュータ装置間あるいは電子装置およびコンピュータ装置間のデータ処理、アドレス指定、または信号制御、あるいはそれら全てまたはいくつかの通信において、コネクタの寸法と異なったデバイス・バス幅の使用をサポートするＰＣＩエクスプレス接続デバイスのための方法、装置、およびシステムを提供する。 - 特許庁

To convert pieces of data into data arrangement to be easily addressed by a high speed processing after receiving or before transmitting the pieces of data when an interface device is installed to a main device with a different addressing system and data transmission is performed with the main device in the interface device for performing communication with other devices capable of coping with many kinds of main devices.例文帳に追加

多種の主装置に対応できる他装置との通信を行うインタフェース装置で、アドレッシング方式の異なる主装置に取り付けられ、その主装置とデータ伝送を行う場合に、データを受信した後、または送信する前に、アドレッシングしやすいデータの並びに高速処理で変換する。 - 特許庁

We agreed that the Forum will meet regularly to assess issues and vulnerabilities affecting the global financial system and identify and oversee the actions needed to address them, including encouraging, where necessary, the development or strengthening of international best practices and standards and defining priorities for addressing and implementing them. 例文帳に追加

我々は、金融安定化フォーラムが定期的に会合し、国際金融システムに影響を与える諸問題及び様々な脆弱性を検討し、それらの解決に必要な行動－必要があれば国際的な提言、基準の策定又は強化を促進し、問題への対処と実施に当たっての優先順位を定めることを含む－を特定しその実行を監視することに合意する。 - 財務省

This security system consists of: a home server for notifying a user's portable terminal of an abnormal state through a network when the abnormal state occurs in a monitoring target; and a security center for setting the home server in an abnormality addressing state through a network on the basis of a request from the portable terminal.例文帳に追加

監視対象において異常が発生するとネットワークを介して利用者の携帯端末に異常を通報するホームサーバと、携帯端末からの要請に基づいてネットワークを介して前記ホームサーバを対処状態に設定する警備センタとから構成される警備システムであって、ホームサーバは対処状態に設定されると対処者を監視対象に誘導するための誘導表示装置を動作させる。 - 特許庁

The composition for antigenic display of an epitope on the cell of immunity system uses chimeric polypeptide represented by the formula: B-X (wherein B indicates fragment B of Shiga toxin or its functional equivalent; and X indicates one or more polypeptides, which are compatible with retrograde transport mediated by B and ensures processing or right addressing of X for the cell to make antigenic display of the epitope on the cell).例文帳に追加

式Ｂ−Ｘ（式中、Ｂは、志賀毒素のＢフラグメント又はその機能的等価物を表し、Ｘは、単数又は複数のポリペプチドを表し、該ポリペプチドは、Ｂによって媒介される逆行性輸送と適合性であり、Ｘのプロセッシング又は正しいアドレッシングを確実にし、該細胞が、該細胞上に該エピトープを抗原性提示する）のキメラポリペプチドを用いる免疫系の細胞上でのエピトープの抗原性提示のための組成物。 - 特許庁

Although understanding of IFRS is necessary even at the present time, greater understanding of the auditing approach, methodologies and techniques, etc., is believed necessary in addressing these reporting standards.It may become necessary, for instance, to require the development of an inspection system for auditing firms involved in IFRS-based auditing, and the implementation of a specific measure of training or education, and furthermore to review guidance on auditing practices. 例文帳に追加

監査人にとっては、現状でも、ＩＦＲＳに対する理解が必要であると考えられるが、対応する監査における考え方、手法・技能など一層の理解が必要になるものと考えられ、例えば、ＩＦＲＳ監査に関与する監査人は、一定の教育、研修等を受けていること、監査事務所における審査体制の整備を要件とすること、さらには、監査の実務指針の見直しも必要になるものと考えられる。 - 金融庁