「AND function」に関連した英語例文の一覧と使い方(809ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus equipped with a double-sided printing function, realizing miniaturization, and also realizing the prolongation of the lives of parts and realizing the improvement of the convenience of the apparatus and the reduction of cost at the time of exchanging the parts.例文帳に追加

両面印字機能を備え、小型化が可能な画像形成装置であって、部品の高寿命化を図り、装置の利便性、部品交換時の費用削減が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mobile information processor 400 has a first casing 403 with a variety of operating keys 401 and function keys 402, and a second casing 405 with a display part 404, both casings being openably and closably connected together by a hinge part 406.例文帳に追加

携帯型情報処理装置４００は、各種操作キー４０１と機能キー４０２を備えた第１の筐体４０３と、表示部４０４を備えた第２の筐体４０５とをヒンジ部４０６によって開閉自在に連結している。 - 特許庁

Even in a condition where the first and the second movable parts 12 and 13 are folded, an operator can operate the outer operation part 17 and select each item for setting functions related to imaging displayed on a function menu picture.例文帳に追加

第１および第２可動部１２，１３が折り畳み状態であっても、操作者は、外部側操作部１７を操作して、機能メニュー画面に表示される撮像に関する機能の設定を行う各項目を選択することができる。 - 特許庁

In the meantime, in each of the Ethernet(R) on a data reception side, in the interface, the conversion of the data to Ethernet(R) frames is executed (ST5 and ST6) and whether or not to fetch the data into the Ethernet(R) is simultaneously decided by the function code (ST7 and ST8).例文帳に追加

一方、データ受信側の各イーサネットでは、インタフェース装置で、前記データのイーサネットフレームへの変換を実施し(ＳＴ５・６)、同時に該データをイーサネット内に取り込むかどうかをファンクションコードによって決定する(ＳＴ７・８)。 - 特許庁

A calibration curve having several dimensions is decided by an image acquisition system 21 and the mathematical model of an object, and false-positive probability is expressed as a function constituted of the image acquisition system 21 and the group of parameters corresponding to the object.例文帳に追加

画像取得系と物体の数学モデルにより、いくつかのディメンションをもつ較正曲線を決定し、画像取得系と物体に対応したパラメータの集合からなる関数として偽陽性の確率を表現する。 - 特許庁

To inhibit a spun yarn from being nipped and bonded to the crossing parts of yarns forming a porous belt, to improve spinnability and to facilitate operation of removing yarns to adhere to the porous belt without reducing collection of yarn bundle and a transport function.例文帳に追加

維束の集束・移送機能を低下させることなく、多孔ベルトを形成する糸の交差部への紡出繊維の挟まり・付着を抑制して紡出性を向上させるとともに、多孔ベルトに付着する繊維の除去作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an estimation method for an epicentral distance and a magnitude and a device therefor capable of estimating the epicentral distance and the magnitude from parameters obtained by quantifying the shape of a wave form by fitting it by a simple function having several parameters.例文帳に追加

パラメータが数個の簡易な関数でフィッティングして波形形状を定量化し、得られたパラメータから震央距離とマグニチュードを推定することができる震央距離及びマグニチュード推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The garbage box 100 has: a garbage box body 1 provided with an opening part and a space for storing the garbage bag 4 having an opening; and a first retaining member 2 and a second retaining member 3 having function for retaining the garbage bag 4.例文帳に追加

ごみ箱１００は、開口部と口部を有するごみ袋４を収容する空間とを備えたごみ箱本体１と、ごみ袋４を保持する機能を有する、第１の保持部材２および第２の保持部材３を有する。 - 特許庁

This multidrug resistance suppressor contains, as an effective component, a substance which is obtained by extracting from Momordica Charantia and/or a treated material thereof using water and/or an organic solvent and has the action inhibiting the function of P-glycoprotein.例文帳に追加

ニガウリ植物及び／又はその処理物から水及び／又は有機溶媒を用いて抽出することにより得られるＰ−糖タンパク質を阻害する作用を有する物質を有効成分として含有する多剤耐性抑制剤。 - 特許庁

The controller main body 6 has a sleep function accepting no input other than the main body start command signal Sh and an external signal Sg and starts itself receiving the main body start command signal Sh and the external signal Sg.例文帳に追加

制御装置本体６は、本体起動指令信号Ｓｈおよび外部信号Ｓｇ以外の入力を受付けないスリープ機能を備え、これら本体起動指令信号Ｓｈおよび外部信号Ｓｇが与えられると自身が起動する。 - 特許庁

A target region 18 of a sample 17 is photographed by a camera using an auto focus function such that dot data (black and white dots) formed in X, Y and X coordinate is obtained, and its outline (or edge) 19 is extracted.例文帳に追加

試料１７の所定の測定領域１８をオートフォーカス機能によりＸ、Ｙ、Ｚ座標データから成る点群データ（黒丸と白丸）を取得すると共に当該領域１８をカメラで撮像して輪郭（又はエッジ）１９を検出する。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method by which a control grid and an accelerating grid can be perforated, with the center of a transmission hole of a focused grid as a reference, by using an electric discharge machine by numerical control, and by using a hole center detecting function thereof.例文帳に追加

数値制御による放電加工機を使用し、その孔中心検出機能を利用し、集束格子の透過孔の中心を基準とし、制御格子、加速格子に孔空け加工を行える構造および製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented/hydrolyzed hepatic extraction of animals having a useful function for organisms and expected to have a physiological and pharmacological effect, to provide the fermented/ hydrolyzed hepatic extraction of animals, and to provide a formulation containing the same extraction.例文帳に追加

生体に対して有益な機能を有し、生理上、薬理上の効果が期待される、発酵・水解動物肝臓抽出物の製造方法、発酵・水解動物肝臓抽出物、及びそれを含有してなる製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which has a function of bypassing a cooling medium, moreover, has a compact structure and enables not only the opening and closing of a bypassing path but also the flow rate control at an intermediate position other than a valve-opening position and a valve-closing position.例文帳に追加

冷却媒体をバイパスさせる機能を有しながらも、コンパクトな構成のもとで、バイパス通路の開閉のみならず、開弁位置および閉弁位置以外の中間位置での流量制御を可能とした熱交換器を提供する。 - 特許庁

This device has a memory control function for storing information (paper money refill date, opening/closing time and amount in had by individual denominations) on dealing are stored in the reject case and the cassettes by individual denominations, which can be attached/detached, and controlling the opening/closing of a cover.例文帳に追加

また、着脱可能なリジェクト庫と金種別カセットにそれらの取扱に関する情報（紙幣詰替日時，開閉日時，金種別有高など）を記憶したり、ふたの開閉を制御するためのメモリ制御機能を持たせた。 - 特許庁

Accordingly, both the lighting to the inside of the room and the solar power generation are adequately carried out in addition to functions (heat insulation/sound proofing/burglarproofing or the like) of a conventional double glazing, and freedom of selection of designs and door locking function are provided in the double glazing device.例文帳に追加

これにより、従来の複層ガラスの機能（断熱・防音・防犯など）に加えて、室内への採光及び太陽光発電の双方を適切に行うとともに、デザイン選択の自由や戸締まり機能などを持たせる - 特許庁

To provide a method for inputting characters by using ten keys capable of easily inputting various characters by using 11 pieces of keys constituted of at least numbers ranging from 0 to 9 and # and keys constituted of a small number of function keys, and to provide the ten keys.例文帳に追加

少なくとも０ないし９、♯からなる１１個のキーと、数少ない機能キーとからなるキーを用いて各種文字等を容易に入力することができるてんキーによる文字等の入力方法およびてんキー。 - 特許庁

To provide a brassiere pad excellent in a bust shape retention function, gas permeability and hygroscopicity, not causing deterioration due to washing, being soft and comfortable to the skin, having a highly restoring property when the cup-like shape partly becomes concave, and always retaining a shape without a concavity.例文帳に追加

バストの形状保持機能、通気性、吸湿性に優れ、洗濯により劣化することなく、肌に優しく、カップ状形態が一部凹んだ場合の復元性が高く、常に凹みのない形状になっているブラジャーパッドを提供する。 - 特許庁

To obtain tungsten oxide fine particles usable for a constituting material of a ceramic capacitor and an electrochromic element, and for a developing photocatalytic function in the coexistence of TiO_2, and to provide a method for producing the tungsten oxide fine particles.例文帳に追加

セラミックコンデンサー構成材料用、エレクトロクロミック素子用，及びはＴｉＯ_２等との共存下での光触媒機能発現用等の用途などに実質的に供し得る、微粒タングステン酸化物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first and third planar electrodes are mutually electrically connected to each other through first and third vias, and the second electrode is electrically connected to another electrode through a second via, so that the first-third planar electrodes function as a capacitor.例文帳に追加

第１、第３の平板電極は互いに第１，第３のビアで電気的に接続され、第２の平板電極は第２のビアによって他の基板と電気的に接続されことから、第１〜第３の平板電極がキャパシタとして機能する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains at least one of water-soluble muramyl peptide derivatives such as muradimetide, muroctasine and MTP-PE, and is used for stimulating the hematopoietic function, and preventing the bone marrow toxicity effects caused by some kinds of treatments.例文帳に追加

例えばムラジメチド（Muradimetide）、ムロクタシン（muroctasine）またはMTP-PEなどの水溶性ムラミルペプチド誘導体を少なくとも１つ含む、造血機能を刺激するための、およびある種の治療による骨髄毒性効果を防止するための薬学的組成物。 - 特許庁

Making the most of this new function of the JBIC and utilizing the energy technologies that Japan has developed over years, we would like to work more closely with the EBRD for making greater contributions to address climate change issue in Central and Eastern Europe and Central Asia. 例文帳に追加

我が国は、JBICのこのような新しい機能をフル活用し、我が国が蓄積してきたエネルギー技術も活かしつつ、 EBRDと協力しながら中東欧・中央アジア地域の気候変動対策に貢献していきたいと考えます。 - 財務省

A fire resistant sealant 24 having fire resistant performance and a standard sealant 25 having no fire resistant performance and exhibiting the predetermined seal function at the ordinary temperature, are arranged between the inner periphery of the joint 10 and the outer periphery of the corrugated pipe 2.例文帳に追加

継手１０の内周とコルゲイト管２の外周との間に、耐火性能を有する耐火シール材２４と、耐火性能は有しないが常温において所定のシール機能を発揮する標準シール材２５とが配置されている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a photographing function obtaining an image data with high reliability by preventing masquerade of a photographer and tampering and modification of additional information, such as the time and the place of photography.例文帳に追加

画像データの改ざんのみならず、撮影者のなりすましや、撮影時刻、場所等の付加情報の改ざんや改変を防止して、信頼性の高い画像データを取得することができる、撮影機能を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

Thus, the function and role of the object are displayed with the fixed character string, and a state or the like of a device to be reflected to the object is dynamically changed with the character string overlaid on the object, and displayed.例文帳に追加

これにより、固定的な文字列でオブジェクトの機能や役割などを表示するとともに、オブジェクト上に重ねられる文字列でオブジェクトに反映させるデバイスの状態などを動的に切り替えて表示することができる。 - 特許庁

To provide deodorized moisture-restoring jelly produced so that unfavorable smell and taste specific to raw material included in the deodorized moisture-restoring jelly are eliminated, and having both of health promoting effect and beauty effect resulted from medicinal function.例文帳に追加

水分補給用消臭ゼリーに含まれている原料に特有の不快な臭いや味を消去するとともに、薬理作用による健康増進効果や美容効果をも併有する水分補給用消臭ゼリーを実現する。 - 特許庁

Spacer members 54a and 54b disposed between the long lens 15b and the upper metallic plate 51 and supporting both end parts (upper face side) in the longitudinal direction of the long lens 15b function as a fixing reference in the vertical direction of the long lens 15b.例文帳に追加

長尺レンズ１５ｂと上板金５１との間には、長尺レンズ１５ｂの長手方向の両端部（上面側）を支持するスペーサ部材５４ａ，５４ｂが長尺レンズ１５ｂの上下方向の取り付け基準として機能している。 - 特許庁

To lessen the member of pumps exerting a determined function in a forward and reverse gear change structure of a tractor where a forward clutch and a reverse clutch are selectively actuated to change over forwarding and reversing.例文帳に追加

前進用クラッチと後進用クラッチを選択作動させて前後進の切換えを行うよう構成したトラクタの前後進変速構造において、所期の機能をすべて発揮させながらポンプの数を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a sintered hydrophilic porous body which is industrially producible, has continuous voids, has both a water absorption function and biocompatibility, and is excellent in discoloration resistance, moldability, impact resistance, mechanical strength, and dimensional stability during water absorption.例文帳に追加

工業的に生産が可能で、連続空孔を持ち、吸水機能と生体親和性を兼ね備え、耐変色性、成形性、耐衝撃性、機械的強度および吸水時の寸法安定性に優れた親水性多孔質焼結体の提供。 - 特許庁

The monitoring and diagnosing device 1 has a function for grouping the apparatuses 2 to be monitored in respect of type and series and for troubleshooting the apparatuses 2 to be monitored based on operation data collected by an agent crawling in this group.例文帳に追加

監視対象機器２の機種やシリーズ毎にグループ化し、このグループ内をエージェントが巡回しながら収集した稼動データに基づいて、監視対象機器２の故障診断を行なう機能を有する監視診断装置１である。 - 特許庁

A double pipe is constituted of a premixed air supplying pipe 12 and a premixed gas cooling pipe 18 and an air amplifier 13 having a function of increasing the introducing amount of the combustion air and a mixer 14 are attached to the terminal of the double pipe.例文帳に追加

予混合気供給管１と予混合気冷却管１８とで二重構造管とし、末端側に、燃焼用空気の導入量を増大させる機能を有する空気増幅器１３と、ミキサ１４とを装着する。 - 特許庁

To provide a regenerator to perform a function to concentrate an absorption solution, such as a lithium bromide solution, by heating and to be simple in structure and facilitate reduction of size, in a device to evaporate a refrigerant, such as water, and effect cooling by its vaporization heat.例文帳に追加

水などの冷媒を蒸発させてその気化熱で冷房する装置において臭化リチウム液などの吸収液を加熱して濃縮する機能を果たす再生器であって構造が簡単かつ小型化の容易なものを提供する。 - 特許庁

The position and the attitude of an imaging device are calculated, on the basis of the coordinates of the vertex of each wall surface (S13), and an evaluation function on the distance between the vertex imaged in the captured image and the defined position of the vertex is set (S14).例文帳に追加

そして、各壁面の頂点の座標に基づいて、撮像装置の位置及び姿勢を算出し（Ｓ１３）、撮像画像に写っている頂点と定義した頂点の位置との距離に関する評価関数を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The synchronizing signal and high-frequency data (recording data) are multiplexed in the recorder, and the function of internally reproducing the synchronizing signal is incorporated in head units 101-104, so that the high frequency data is internally developed and processed.例文帳に追加

記録装置では同期信号と高周波データ（記録データ）を多重化し、ヘッドユニット１０１〜１０４内では、同期信号を内部にて再生する機能を具備することで、高周波データを内部にて展開処理可能な構成とする。 - 特許庁

Then, a source side portion and a drain side portion in a silicon nitride film 122 of a gate insulating film 120 which interpose the trench TR1 are caused to function as first and second electric charge holding portions capable of holding electric charges CH1 and CH2.例文帳に追加

そして、ゲート絶縁膜１２０中のシリコン窒化膜１２２のうち、溝ＴＲ１を挟むソース側部分およびドレイン側部分を、電荷ＣＨ１，ＣＨ２を保持可能な第１および第２の電荷保持部として機能させる。 - 特許庁

The computer is formed of an accumulation device for reading and accumulating the information of the CTC network and a management device having the function of reading a specified piece of information according to the request of the requester from the accumulated information and voicing it.例文帳に追加

コンピュータはＣＴＣネットワークの情報を取り込んで蓄積する蓄積装置と、蓄積した情報から要求者の要求に応じて特定の情報を取り出しこれを音声化する機能を有する管理装置から成る。 - 特許庁

A coating film obtained by coating a substrate with this water-based photocatalytic coating followed by drying is colorless and translucent and resistant to water, expressing the function of decomposing adsorbed organic matter by an oxidative reaction caused in response to ultraviolet radiation and cleaning the environment.例文帳に追加

この水性光触媒塗料を塗布し乾燥した塗膜は無色半透明で耐水性があり、紫外線に応答して起きた酸化反応により吸着した有機物を分解し環境を浄化する機能が発現する。 - 特許庁

To provide a coating agent composition capable of giving a hardened film which has a satisfactory oxidation inhibiting function, excels in processability and flexibility, and suppresses occurrence of cissing and protrusions satisfactorily when a plastic material is coated with the hardened film.例文帳に追加

十分な酸化防止機能を有し、加工性、可とう性に優れ、且つプラスチック材料を被覆する場合にはじきや突起の発生が十分に抑制された硬化膜を得ることが可能なコーティング剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same, improved in the burying characteristics of a W film while retaining the function of Ti film and TiN film as it is with respect to a contact hole whose opening diameter is made minute and high aspect ratio is realized therein.例文帳に追加

開口径が微細化され、高アスペクト比化されたコンタクトホールに対して、Ｔｉ膜及びＴｉＮ膜の機能を保持したまま、Ｗ膜の埋め込み特性を向上させる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An orbital calculating device 104 and a positioning error estimating device 105 including a function parameter of a positioning error are provided in a ground station 102, and data from the two devices are composed and encoded to be transmitted from a transmitter 106 to the satellite 101.例文帳に追加

そのため、地上局102に軌道計算装置104と、測位誤差の関数パラメータを含ませる測位誤差推定装置105を設け、これら２つの装置からのデータを合成して符号化して送出装置106から衛星101に送信する。 - 特許庁

To provide an optical filter having an excellent shading function against a near-infrared ray generated from a display screen, high transmittance of light in the visible range and excellent durability and to provide a display device and a protective plate for display using the optical filter.例文帳に追加

ディスプレイ画面から発生する近赤外線に対して優れた遮蔽機能を有し、可視域透過率が高く、耐久性に優れた光学フィルタ、および該光学フィルタを用いた表示装置、ディスプレイ用保護板を提供する。 - 特許庁

(c) General knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ハ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Distance between the outer peripheral surface 12 of the rim part 5 and the inner peripheral surface 13 of the cover member 9 is regulated, and thus the inner peripheral surface 13 of the cover member 9 and the peripheral surface 12 of the rim part 5 function as viscous resistance surfaces, respectively.例文帳に追加

リム部５の外周面１２とカバー部材９の内周面１３との間の距離を規制することにより、カバー部材９の内周面１３とリム部５の外周面１２をそれぞれ粘性抵抗面として機能させる。 - 特許庁

The MPU 4 is provided with a retrieval control function for retrieving the program information from the storage part 6, the medium of a program is discriminated from the program information retrieved and read by the MPU 4 and a display background color and a character color, etc., are specified for each medium.例文帳に追加

ＭＰＵ４は、記憶部６から番組情報を検索する検索制御機能を持ち、ＭＰＵ４が検索して読み出した番組情報から、番組のメディアを判別し、メディア毎に表示背景色や文字色等を指定する。 - 特許庁

Further, the circuit has a holding capacitor bootstrap function to compensate the threshold voltage fluctuation of the drive transistor and the deterioration with lapse of time of the organic EL element and compensates the change with lapse of time of the IV characteristic of the organic EL element and the threshold voltage fluctuation of the drive transistor.例文帳に追加

さらに、ドライブトランジスタの閾値電圧変動と有機ＥＬ素子の経時劣化を補償する保持容量ブートストラップ機能を備え、有機ＥＬ素子のＩ−Ｖ特性経時変化やドライブトランジスタ閾値電圧変動を補償する。 - 特許庁