「APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system, simultaneous ticket issuing application is performed to eliminate the long line in the issuing window by allowing the use of a general cellular phone as the input operation terminal of the ticket issuing device.例文帳に追加

発券装置の入力操作端末として、一般の携帯電話機の使用を可能とすることで、並列の発券申請を行い発券窓口での長蛇の列をなくす。 - 特許庁

The protocol subsystem (102) creates an "in-kernel" protocol stack that stores information regarding application protocol requests, such as HTTP and FTP requests, in a kernel request structure.例文帳に追加

プロトコルサブシステム（１０２）は、カーネル要求構造の中に、ＨＴＴＰ要求やＦＴＰ要求などのアプリケーションプロトコル要求に関する情報を記憶する「カーネル内」プロトコルスタックを作成する。 - 特許庁

The piezoelectric member 3 alternately reverses polarity for applying a power voltage Vp, and a voltage application period is differently set for repeating expansion operation and contraction in a different period.例文帳に追加

圧電部材３は極性を交互に反転させて電源電圧Ｖ_Pが印加され、電圧印加期間を異ならせることにより異なる期間で伸長動作と縮小動作とを繰り返す。 - 特許庁

To provide an optical waveguide tap which can extend the bandwidth and/or improve the resolution for a newly available optical application while keeping its cost efficiency.例文帳に追加

費用効率を維持しながら、新たに登場する光アプリケーションのために、帯域幅の拡張および／または解像度の向上を提供することができる、光導波路タップを提供すること。 - 特許庁

Event information related to an event input to the application window by an input device is acquired and the help information included in the second record is displayed on the help window.例文帳に追加

アプリケーション・ウインドウに対して入力装置により入力されたイベントに関連するイベント情報を取得し、ヘルプ・ウインドウに第２のレコードに含まれるヘルプ情報を表示する。 - 特許庁

Each access point sends out the beacon of the access point, and transmits the interference amount information involved in the beacon receivable from the access point to the application function.例文帳に追加

各アクセスポイントは、当該アクセスポイントのビーコンを送出しながら、当該アクセスポイントから受信可能であったビーコンに係わる干渉量情報を前記アプリケーション機能に返送する。 - 特許庁

The cooperation server apparatus 105 manages the communication states of respective client terminals 101, 102 connected via a network 106 and the states of application functions driven on respective client terminals 101, 102.例文帳に追加

連携サーバ装置１０５が、ネットワーク１０６経由で結ばれた各クライアント端末１０１，１０２の通信状態およびクライアント端末上で稼動中のアプリケーション機能の状態を管理する。 - 特許庁

To allow immediate use of an Internet service by making an application for a credit card simultaneously with an online sign-up when a non-holder of a credit card makes a contract with a provider.例文帳に追加

クレジットカード非保有者がプロバイダー契約を締結する際、オンラインサインアップと同時にクレジットカードの申し込みを行い、直ぐにインターネットサービスを利用することができるようにする。 - 特許庁

The oxygen plasma treatment is followed by a plasma treatment on the substrate having the through-hole by plasma of an oxygen gas in the state of the application of the bias to the substrate being suspended.例文帳に追加

さらに、上記酸素プラズマ処理と連続して、貫通孔が形成された基板に対して、上記基板バイアスの印加を停止した状態で、酸素ガスのプラズマによるプラズマ処理を行う。 - 特許庁

An inference engine 302 refers to the conflict processing rule description file 301 and applies the rule when an input set value becomes an application object of one of conflict processing rules.例文帳に追加

推論エンジン３０２はこのコンフリクト処理ルール記述ファイル３０１を参照し、入力設定値がいずれかのコンフリクト処理ルールの適用対象となったときに当該ルールを適用する。 - 特許庁

The application software 150 generates a definition for a connection process for the communication module 120, uploads a connection record from the communication module 120, and enables a user to review the connection record.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア１５０は、通信モジュール１２０についての接続プロセスの定義を作成し、通信モジュール１２０から接続レコードをアップロードし、接続レコードのレビューを可能にする。 - 特許庁

To provide a cushioning structure of a sole facilitating a design arbitrarily disposing members having necessary functions to respective portions of the sole by considering an application, a concept and cost of a shoe.例文帳に追加

靴の用途、コンセプト、コスト等を考慮し、必要な機能を有する部材を靴底の各部位に適宜配置する設計を容易に行うことができる靴底の緩衝構造を提供する。 - 特許庁

The application part 21 includes a smallest thickness section 21F, and a largest thickness section 21G formed of the second surface 21B projecting between the smallest thickness section 21F and the front end 21D.例文帳に追加

塗布部２１は最小厚み部２１Ｆを有し、かつ最小厚み部２１Ｆと先端２１Ｄとの間において第２の面２１Ｂが突出して形成された最大厚み部２１Ｇを有する。 - 特許庁

Additionally, the customer attributes can be assigned to a customer based on a contract level associated with the customer, or based on an application type intended for use with the customer contract.例文帳に追加

さらに、顧客に関連する契約レベルに基づいて、または顧客契約での使用が意図されるアプリケーション・タイプに基づいて、顧客属性を顧客に割り当てることができる。 - 特許庁

To control amount of application of an adhesive having less fluctuation in the bonding operation of a piezoelectric element and an elastic body, obtain a high-quality adhesive layer, and stabilize the performance of a piezoelectric actuator.例文帳に追加

圧電素子と弾性体の貼り合わせ作業において、ばらつきの少ない接着剤の塗布量管理を実現し、高品質の接着層を得て圧電アクチュエータの性能を安定させる。 - 特許庁

The method for producing the nanometal-glass particle aggregate comprises intermittently turning on and off an RF power source while plasma is in an unstable state immediately after RF voltage application in a vacuumed, gas-replaced RF magnetron sputtering apparatus.例文帳に追加

真空引き、ガス置換が終了したＲＦマグネトロンスパッタ装置において、ＲＦ電圧印加直後のプラズマが不安定な状態で、ＲＦ電源を間欠的にＯＮ−ＯＦＦする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material for back-lit display particularly for a medical application and having no problem of glaringness due to a return light, high ink absorbability and transparency and a good surface strength.例文帳に追加

戻り光によるギラギラ性の問題が無く、インク吸収性及び透明性が高く、表面強度が良好である、特に医療用途のバックリット用インクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide affixation medium with postcard which is individually and easily attached and detached to and from individual commodity, enable a commodity purchaser to easily obtain postcard, such as application postcard and enhance the advertisement and publicity effect.例文帳に追加

商品個々に着脱容易にして取り付け、応募葉書などの葉書の入手が商品購入者側で簡単になるようにするとともに、広告宣伝効果を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for displaying a message on a graphic display of a wireless device while the wireless device is connecting to an application download server across a wireless network.例文帳に追加

ワイヤレスデバイスがワイヤレスネットワークを通してアプリケーションダウンロードサーバに接続している間にワイヤレスデバイスのグラフィックディスプレイ上にメッセージを表示するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When using the main display by opening a communication device (such as a cramshell flip-up device), the user does not need to navigate to a specific application to complete the started task.例文帳に追加

通信デバイス（二つ折り跳ね上げ型デバイスなど）を開いて、主要ディスプレイを利用する際、ユーザは、開始されたタスクを完了するために、特定のアプリケーションにナビゲートする必要がない。 - 特許庁

In one embodiment, the contention resolution may involve determining the priority of each application seeking RF interface resource access and granting access based on that priority.例文帳に追加

一実施例では、競合解決は、RFインタフェース資源をアクセスしようとする各アプリケーションの優先度を判定する工程と、その優先度に基づいてアクセスを付与する工程とを包含し得る。 - 特許庁

To provide a highly reliable terahertz endoscope which reduces the transmission loss of a terahertz wave and avoids the unnecessary attenuation due to the water vapor absorption of the terahertz wave and its application device.例文帳に追加

テラヘルツ波の伝送損失を少なくし、また、テラヘルツ波の水蒸気吸収による不要な減衰を回避した信頼性の高いテラヘルツ内視鏡およびその応用装置を提供する。 - 特許庁

The ASP server H transfers and distributes a program code and data required for a use as an application service to an FE executing mechanism 41 of the determined value-added server 4.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１１は決定した付加価値サーバ４のＦＥ実行機構４１に対しアプリケーションサービスとして使用するために必要なプログラムコードおよびデータを転送配布する。 - 特許庁

To solve various problems and tasks regarding patent applications, substitutional application and consultations by patent agents are carried out by the information transmission and exchange via the Internet.例文帳に追加

なお、特許申請に関する様々な問題、課題を解決するために弁理士による代理出願、相談も上述のインターネット上における情報伝達、交換にても行う。 - 特許庁

To provide a solid form make up cosmetic excellent in use property (stretch and extension on application), having uniform finished cosmetic membrane, a moisture-holding feeling without stickiness, and gloss, and excellent in make up durability.例文帳に追加

使用性（塗布時の伸び広がり）に優れ、仕上がった化粧膜が均一で、べたつきのない保湿感と艶を有し、化粧持ちに優れた固形メーキャップ化粧料を提供するものである。 - 特許庁

There is also disclosed a dispenser with a readily exchangeable pressure application interface for applying a dispensing pressure to the container, enabling the dispenser to be used with both cartridge and foil pack containers.例文帳に追加

容器に分配圧力を加えるための容易互換性のある圧力付加インタフェースを備え、カートリッジとホイルパック容器の両方と共に使用可能であるディスペンサーも開示される。 - 特許庁

The voltage application to the electrodes 26 and 27 is terminated in a prescribed time, and the probe 1 is elevated to open a valve 8, feed a purified water, and extrude the solution for electrophoresis outside the probe 1.例文帳に追加

一定時間後、電極２６、２７への電圧印加を終了し、プローブ１を上昇させバルブ８を開いて精製水を送液し電気泳動用溶液をプローブ１外に押し出す。 - 特許庁

The application server 30 transmits a content obtained from a content DB 70 to the image display client 50 and reproduces it, based on a content reproduction instruction from the input operation terminal 40.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３０は、入力操作端末４０からのコンテンツ再生命令に基づき、コンテンツＤＢ７０から取得したコンテンツを画像表示クライアント５０に送信し再生する。 - 特許庁

The server 20 receiving it determines whether the received application data in the data format can be converted into a PDL format or not and transmits its result as processing determined information to the client 10.例文帳に追加

これを受け、サーバ２０は、受信したデータ形式のアプリケーションデータをＰＤＬ形式に変換できるかを判定し、その結果を処理判定情報としてクライアント１０に送信する。 - 特許庁

When the pointer switch is operated, the light beams 15 such as infrared laser beams 15 are transmitted from the tip part in the image indicating direction and indicate the image of the application to which the extended projection is applied on the screen 23.例文帳に追加

ポインタスイッチが操作されると、画面指示方向側先端部から赤外レーザ光等の光線１５を発信し、スクリーン２３に拡大投影されたアプリケーションの画像を指し示す。 - 特許庁

The computer implemented method includes step for analyzing a set of instructions of an application to determine a number of degrees by which a set of instructions may raise a temperature of at least one processor core.例文帳に追加

コンピュータ実施される方法は、アプリケーションの命令のセットが少なくとも１つのプロセッサ・コアの温度を高める度数を判定するために命令のそのセットを分析することを含む。 - 特許庁

To provide a method for suppressing amount of nitrous oxide emission from soil without decreasing present application rate of nitrogen and without changing a present crop production system.例文帳に追加

現行の窒素施肥量を減らすことなく、また現状の作物生産体系を変えることなしに、土壌からの亜酸化窒素発生量を抑制するための抑制方法を提供する。 - 特許庁

When the access to the information providing company 5 is performed in the state where the radio card 20 storing electronic money in the reading area of the game terminal machine 1, a desired game application can be purchased.例文帳に追加

また、ゲーム端末機１の読取りエリア内に電子マネーが格納された無線カード２０がある状態で情報提供会社５にアクセスすると、所望のゲームアプリケーションを購入できる。 - 特許庁

When an overlay link establishment means 110 that is the overlay network generation application tries, when started, to establish an overlay link to an examination object node set in the initial node list.例文帳に追加

オーバレイネットワーク生成アプリケーションであるオーバレイリンク確立手段１１０は起動されると、初期ノードリストに設定された調査対象ノードに対してオーバレイリンクの確立を試みる。 - 特許庁

For instance, at reading images, preparing image data, processing the images and preparing the file of the processing data, a code identifying the application program for a user of the file is incorporated in the file.例文帳に追加

例えば、画像を読取って画像データを作成し、画像を処理し、処理データのファイルを作成する際に、ファイルの使用先のアプリケーションプログラムを識別するコードを、ファイルに組込む。 - 特許庁

To contract an occupancy time and minimize an occupancy range by update process by regarding retrieval process and update process as separate transactions without changing an application.例文帳に追加

アプリケーションの変更を必要とすることなく、検索処理と更新処理を別トランザクションとして占有時間の短縮および更新処理での占有範囲を必要最小限とする。 - 特許庁

After application of an electrophoresis voltage, the controller increases detection sensitivity in a separation window in which components in the sample are separated, and measures a separation window data (absorbance) and an electrophoresis time (S103).例文帳に追加

泳動電圧を付与後、コントローラは、試料内の成分が分離される分離ウィンドウ部分において検出感度を上げ、分離ウィンドウデータ（吸光度）及び泳動時間を測定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To use artificial zeolite having an excellent deodorization property and a sound absorption property in a cloth material made of nonwoven fabric or felt by application or bonding to provide its effect sufficiently.例文帳に追加

消臭性・吸音性に優れている人工ゼオライトを不織布又はフエルト等からなる布材に塗布又は貼付にて用い、十分にその効果を発揮させることが出来るようにする。 - 特許庁

An application displays a dialogue with a content advertisement included therein at the time of uploading data of a digital camera 12, etc., to a set top box (STB) 11 of a home television or printing the data.例文帳に追加

家庭用テレビのセットトップボックス（ＳＴＢ）１１にデジタルカメラ１２などのデータをアップロードする際や印刷をする際にアプリケーションによってコンテンツ広告入りダイアログを表示させる。 - 特許庁

To speedily provide the latest explanation information (FAQ) corresponding to an error occurring to a network-usable application in such a case.例文帳に追加

解説情報提供システムに関し，ネットワーク利用可能なアプリケーションで，エラー発生時にエラーに対応する最新の解説情報(FAQ) を迅速に提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Hence, even when application of both trapping and edge smoothing processes to an entire image is selected, either one of these processes is applied to each individual pixel or region.例文帳に追加

これにより、画像全体に対してトラッピングとエッジスムージングの両処理の適用が選択されている場合であっても、個々の画素や領域に対しては、いずれか一方が適用される。 - 特許庁

A 4GL programming tool is provided that allows application designers to specify implementation classes of components that are used in the applications that they design using the 4GL programming tool.例文帳に追加

アプリケーション設計者が、４ＧＬプログラミングツールを用いて設計するアプリケーションに使用されるコンポーネントのインプリメンテーション・クラスを指定することを可能にする、４ＧＬプログラミングツールが提供される。 - 特許庁

An ID confirmation section 18 reads an ID stored in an ID storage section 23 when the flipper 2 is mounted or at application of power, and compares the ID with a preset ID.例文帳に追加

ＩＤ確認部１８はフリッパ２の装着時または電源オン時にＩＤ記憶部２３に記憶されたＩＤを読出し、そのＩＤを予め設定されているＩＤと比較する。 - 特許庁

When connection is made via a network and a prescribed application program is executed, the information terminal notifies a member identifier for identifying a user for providing a server for performing communication.例文帳に追加

ネットワークを介して接続され、所定のアプリケーションプログラムが実行されるとき、情報端末が、利用者を識別する会員識別子を通知して通信を行うサーバを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient advertisement application or provision method for providing valid advertisements based on the location or time when or where a network service is used by the user of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のユーザが、ネットワークサービスを利用している位置または時間に基づいて有効な広告を提供する為の、効率的な広告の申請または提供方法を提供する。 - 特許庁