「APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(933ページ目) - Weblio英語例文検索

Methods and systems are disclosed that provide a user with efficient video-rich navigation (VRN) of media assets in an interactive media guidance application, such as an interactive program guide.例文帳に追加

ユーザーに、対話型番組ガイドなどの対話型メディアガイドアプリケーションにおけるメディア資産の効率的なビデオが豊富なナビゲーション（ＶＲＮ）を提供する方法およびシステムが開示されている。 - 特許庁

To provide an application and an information processor capable of preventing redundant data from being accumulated in a mail folder, to be put in order, without processing a quoted portion in an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの引用部分については加工せずに、メールフォルダに冗長なデータが蓄積されるのを防ぎ、整理することが出来るアプリケーション及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

At the time, the application history of the exclusive card is recorded, and the switching of the automatic ticket machine to the manned mode is automatically notified (transmitted) from the automatic ticket machine to a monitor for remotely monitoring the automatic ticket machine.例文帳に追加

その際、専用カードの利用履歴を記録すると共に、自動改札機から自動的に遠隔監視している監視装置に有人モードに切り換わったことを通知（通信）する。 - 特許庁

All characters corresponding to HRI characters are input by surrounding characters just before and just after an application identifier with a specific character 1 and a specific character 2 by an input means 41.例文帳に追加

入力手段４１により、アプリケーション識別子の直前および直後を特定文字１および特定文字２で囲んで、ＨＲＩ文字に相当する全ての文字を入力する。 - 特許庁

In a document management system 100, a first connection management section 103 stores first connection information 137 corresponding to a combination of the application process and document into a database 121.例文帳に追加

文書管理装置１００において、第１接続管理部１０３は、業務プロセスと文書との組み合わせに対応する第１接続情報１３７をデータベース１２１に格納する。 - 特許庁

To provide a reflection preventing optical element having high productivity, full reflection prevention ability, even for a wide incident angle and a high freedom for application to a variety of optical elements.例文帳に追加

生産性が高く、広い入射角でも十分な反射防止能が得られ、多様な種類の光学素子に対して適用の自由度が高い反射防止光学素子を提供する。 - 特許庁

To perform application to a personal computer and the reproducing unit of audio data, etc., for instance and to prevent the abnormal operation of a processor.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置及びデータ処理方法に関し、例えばパーソナルコンピュータ、オーディオデータの再生装置等に適用して、プロセッサの異常な動作を防止することができるようにする。 - 特許庁

A sequence for use at an application for operation on an information processing apparatus is generated and sent to media that are data-communicably connected to the information processing apparatus.例文帳に追加

当該情報処理装置で動作させるアプリケーションで使用するシーケンスを生成し、前記シーケンスを前記情報処理装置とデータ通信可能に接続しているメディアへ送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that decreases the number of times of application of vibrations to a conveyance pipe without decreasing the number of times of rotation of a conveyance member for conveying a waste toner.例文帳に追加

廃トナーを搬送する搬送部材の回転数を減らすことなく、搬送パイプに振動を与える回数を少なくすることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The novel family of the pseudo NMOS static logic gate 10 is provided for using feedback from a shared output node 22 for improving the response and application possibility of the static logic gate 10.例文帳に追加

スタティック論理ゲート(10)の応答と適用可能性を向上させるために共有出力ノード(22)からのフィードバックを使用する、擬似NMOSスタティック論理ゲート(10)の新規なファミリーが提供される。 - 特許庁

According to a transaction rule 118, it is decided whether or not a specific identified user is allowed to access the protected software application from a specific remote site.例文帳に追加

特定の遠隔サイトから保護されたソフトウェア・アプリケーションへのアクセスを求めている特定の本人確認されたユーザを許可するべきかどうかを業務規則１１８で判定する。 - 特許庁

To provide a method for fixing a steric shape of a natural leather product which permits to sterically manufacture a natural leather product like a plastic or the like and has a wide application range.例文帳に追加

天然皮革製品をプラスチック等の様に立体的に製造でき、且つ広範な用途に使用できる天然皮革製品の立体形状固定化方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

When data are updated in response to execution of an application by a host, an operation center apparatus 10 records update history data into an update history file 62 and updates the database 66.例文帳に追加

業務センタ装置１０は、ホストによるアプリケーションの実行に伴ってデータを更新した際に、更新履歴ファイル６２に更新履歴データを記録すると共にデータベース６６を更新する。 - 特許庁

To provide a double layer ceramic material with improved oxygen permeability in order to put an oxygen separation process or a method for manufacturing an oxygen-rich air to a practical use application.例文帳に追加

本発明は、酸素分離方法、あるいは酸素富化空気の製造方法の実用化のために、酸素透過性を向上させた複層セラミックス材料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having a lubricating film provided with low friction and excellent wear resistance and water repellency by improving a bond rate without executing treatment after application of a lubricant.例文帳に追加

潤滑剤塗布後の処理を行うことなく、ボンド率を向上させて低摩擦・耐磨耗性に優れ、かつ撥水性を備えた潤滑膜を有する磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system for inputting and processing various application documents or the like by using an electronic pen for inputting not only input data but also identification information only by using the electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを利用した各種申請書類などの入力、処理システムにおいて、入力データのみならず、識別情報の入力も電子ペンのみで行うことを可能とする。 - 特許庁

Thus, application of resin coating or flare working to the metallic tube is not required as in a conventional practice and the tool preparation is not required either, and thereby manufacturing cost is controlled.例文帳に追加

これにより、従来のように、金属管に樹脂コーティングやフレア加工を施す必要がなくなると共に、治具を設ける必要もなくなり、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

Since the prizewinners 12 are destaticized before the coating application of the coating materials, the coating materials do not splash and the prizewinners 12 do not adsorb the dust and dirt in the air.例文帳に追加

本発明によれば、塗料を塗布する前に入賞具１２が除電されるため、塗布時において塗料が飛び散ったり、入賞具１２が空気中の塵や埃を吸着することがない。 - 特許庁

To achieve a plasma display panel having improved luminance and luminous efficiency by expanding the region of a phosphor layer by widening the application region of a fluorescent material.例文帳に追加

蛍光材料の塗布領域を広げることで蛍光体層の領域を拡大し、もって輝度および発光効率の向上したプラズマディスプレイパネルを実現することを目的としている。 - 特許庁

To reduce the user burden of an update operation such as the application or upgrade of a patch to be operated to each software for restoring each piece of software into an appropriate status after the recovery of a computer.例文帳に追加

コンピュータのリカバリ後に各ソフトウェアを適切な状態に復元するために、各ソフトウェアに対してすべきパッチの適用やバージョンアップといった更新作業のユーザ負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a practical and concrete application method of a powder adhesive for postcards for contact bonding which enables the postcards to be unsealed in a good peeling feeling and the used quantity of the adhesive to be saved.例文帳に追加

良好な剥離感覚で開封ができ且つ接着剤の使用量を節約できる圧着はがき用の粉体接着剤の実用的具体的塗布方法を提供する。 - 特許庁

A change from the current processing task to the next processing task is executed in one or more predetermined processors within processors in response to one or more application programming interfaces.例文帳に追加

また、１以上のアプリケーションプログラミングインタフェースコードに応答して、プロセッサのうち所定の１以上のプロセッサ内部において、現在の処理タスクから次の処理タスクへの変更を行う。 - 特許庁

Upon receiving an application for subscription from a user outside a territory, the management sever 8 introduces the user to a newspaper sales agent corresponding to user's address and receives referral fee thereafter.例文帳に追加

管理サーバ８は、管轄地域外のユーザから購読申込があった場合に、そのユーザの住所に対応した他の新聞販売店に紹介し、紹介料を受けるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment, its radio communication method and a recording medium recording its program, which can use an application program for general purpose and independent from hardware architecture.例文帳に追加

汎用性を有し、ハードウェアアーキテクチャに依存しないアプリケーションプログラムを利用可能な無線通信装置、その無線通信方法及びそのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent the application of a drain operating voltage to a part of a thin gate insulator by avoiding the formation of a big overlapped area between a gate and an N-epi layer in a MOSFET.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴにおける、ゲートとＮ−エピ層との間に大きな重なり領域の形成を避けることによって、薄いゲート絶縁体の一部にドレイン動作電圧を作用させない。 - 特許庁

In-vehicle equipment including communication means which can be connected to an Internet network is configured to request an application providing department to provide a plurality of specific applications in a batch.例文帳に追加

インターネット網に接続可能な通信手段を備えた車両搭載機器により、アプリケーション提供部門に対して、特定のアプリケーションを複数一括して提供依頼を行う。 - 特許庁

To provide a controller and computer program for facilitating development by automatically determining the order of starting a plurality of driver programs used by an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが使用する複数のドライバプログラムの起動順序を自動的に決定することによって、開発を容易化することができる制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When using asynchronous transfer mode (ATM) in a low bit rate application, such as cellular voice communication, bandwidth utilization is significantly improved by employing decoupling minicells.例文帳に追加

セル型音声通信のような低ビットレート応用において非同期転送モード（ＡＴＭ）を使用するとき、減結合ミニセルを使用することにより、帯域幅の利用度が相当に改良される。 - 特許庁

Because the receipt printer 4 generates the label printing data, the special order item label B can be issued without modification to an application program run by the POS register 2.例文帳に追加

レシートプリンター４がシール印刷データを生成するので、ＰＯＳレジスター２で動作しているアプリケーションプログラムに変更を加えることなく、特注品シールＢを発行することができる。 - 特許庁

An intermediation application 420 transmits to a server 102 a request according to operation on an operation screen displayed on an MFP 101, and receives from the server a response to the request.例文帳に追加

仲介アプリケーション４２０はＭＦＰ１０１に表示された操作画面の操作に応じたリクエストをサーバー１０２に送信するとともに、リクエストに対するレスポンスをサーバーから受信する。 - 特許庁

In this case, the rotation application rod 224 is fitted to the recessed part 251a of an upper guide slot 251 and the force (commodity load) against the driving force of the solenoid is supported by the recessed part 251a.例文帳に追加

このとき、回転付与棒２２４は上部案内長孔２５１の凹部２５１ａに嵌まっており、ソレノイドの駆動力に抗する力（商品荷重）が凹部２５１ａにより支えられる。 - 特許庁

Variations on such an illumination device, kits that include such devices, and methods of utilizing such devices are all described within the present application.例文帳に追加

このような照明装置や、このような各照明装置を有する各キット、ならびに、このような各装置を利用する各方法に関する変更はすべて、本出願の範囲内で記載される。 - 特許庁

A measuring part 1a allocates an inherent communication channel to a mobile communication equipment 10a of a measuring object, and transmits a data of an application software for the measurement.例文帳に追加

計測部１ａは、計測対象となった携帯通信機器１０ａに対して固有の通信チャネルを割り当て、無線インターフェースを介して計測用アプリケーションソフトのデータを送信する。 - 特許庁

The monitoring resident software 61 starts a copy application software 62 in the PC 30 based on the analysis result in order to copy an image file 46 in the digital still camera 11.例文帳に追加

この解析の結果に基づいて、監視用常駐ソフト６１は、デジタルスチルカメラ１１内にある画像ファイル４６をコピーするために、ＰＣ３０のコピーアプリケーションソフト６２を起動する。 - 特許庁

To provide a printing device and driver software therefor that can print a required (optional) pattern on a background by the function of the printer even if an application is simple.例文帳に追加

印刷装置の機能により、簡易的なアプリケーションであっても、所望の（任意の）パターンを背景に印刷することができるようにする印刷装置及びそのドライバソフトを提供する。 - 特許庁

To secure an exclusive area corresponding to each application on a shared memory when a certain bus master executes simultaneously a plurality of kinds of applications in which the algorithm needs to be protected.例文帳に追加

あるバスマスタがアルゴリズムを守る必要のある複数種類のアプリケーションを同時に実行する場合、それぞれのアプリケーションに対応した専用領域を共有メモリ上に確保する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet low-pressure mercury lamp having a light condensing type arc tube shape allowing an application process to the inner surface of an arc tube by a sol-gel method.例文帳に追加

発光管内面へのゾル・ゲル法による塗布工程が可能な集光型形状の発光管形状を有する紫外線低圧水銀ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

The distances between the point of application and a fulcrum and between the lens chamber and the fulcrum are made shorter to make the landing correction amount larger.例文帳に追加

中央部に球体形状を持つ内部鏡筒を配し、その内部鏡筒の一方に内部光学系のレンズ室、他方に弾着補正軸による作用点を配置する支点機構とした。 - 特許庁

An optical element 120 whose refraction state is changed by the application of physical quantity is arranged in the optical path of the optical system, and image blur is corrected by controlling the physical quantity.例文帳に追加

物理量を与えることにより屈折状態が変化可能な光学素子１２０は、光学系の光路中に配置され、物理量を制御することにより像のブレを補正する。 - 特許庁

A messaging application (160) encrypts its associated PIN and then transmits it from a first mobile device 10A to a second mobile device 10B using one of communication applications (162).例文帳に追加

メッセージング・アプリケーション（１６０）は、その関連するＰＩＮを暗号化してから、それを他の移動デバイス（１０）のメッセージング・アプリケーション（１６０）に既存の通信アプリケーション（１６２）を介して提供する。 - 特許庁

To provide initialization responding to application without confusing a user when creating a plurality of partitions on a recording medium, and providing a plurality of types of formats in a mixed state.例文帳に追加

記録媒体上に複数のパーティションを作成し、複数種のフォーマットを混在させる場合に、ユーザを混乱させることなく用途に応じた初期化が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a lead-free and cadmium-free conductor holding intended thick film conductor characteristics, and a thick film of the conductor in which one application on a substrate is sufficient to satisfy wire bonding performance.例文帳に追加

所望の厚膜導体特性が保持されており、同時に、ワイヤーボンディング性能を満足させるために厚膜を基板上に１回塗布すればよい、無鉛・無カドミウム導体を提供すること。 - 特許庁

Fixing of gate potential of the drive transistor is canceled, in addition, drive voltage application between the drain and the source of the drive transistor is terminated, to maintain an initialization state of the voltage between the gate and the source.例文帳に追加

そして駆動トランジスタのゲート電位の固定を解除し、また駆動トランジスタのドレイン・ソース間への駆動電圧印加を終了させて、ゲート・ソース間電圧の初期化状態を維持する。 - 特許庁

To provide a means for applying an aqueous application liquid on the surface of a plastic lens by a spin coating method and manufacturing a plastic lens of high quality having a coating film having excellent optical characteristics.例文帳に追加

プラスチックレンズ表面にスピンコート法によって水系塗布液を塗布し、光学特性に優れた塗布膜を有する高品質なプラスチックレンズを製造するための手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio device and a radio resource allocation method capable of radio resource allocation considering the information of a high-order layer, such as QoS requested by an application layer.例文帳に追加

アプリケーション層が要求するＱｏＳ等、上位層の情報を考慮した無線リソース割当を行うことのできる無線装置及び無線リソース割当方法を提供する。 - 特許庁