1153万例文収録!

「ASSIGNED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ASSIGNED TOの意味・解説 > ASSIGNED TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ASSIGNED TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7481



例文

A passive element, preferably, a circuit network (6) of a resistor (Ri) is assigned to the amplifier (3), the sensitivity of the microphone (1) is measured, the passive element is next switched off (non-conducted), and amplification in the amplifier (3) is changed in a desired method by switching off the passive element.例文帳に追加

増幅器(3)に、受動素子、好ましくは抵抗(Ri)の回路網(6)が割り当てられ、マイクロホン(1)の感度が測定され、次に、前記受動素子がスイッチオフ(非導通化)され、前記受動素子のスイッチオフによって、増幅器(3)の増幅が所望の方法で変更される。 - 特許庁

In a digital broadcast sending system 2, a period of time assigned beforehand is utilized to send out a plurality of regional CM (e.x., CM-a, CM-b, CM-c) while putting them on broadcasting waves and based on region identification information, the regional CM are detected and accumulated at a receiver side.例文帳に追加

データ放送送出システム2は、予め割り当てられた期間を利用して複数の地域別CM(例えば、CM−a,CM−b,CM−c)を放送波に乗せて送出し、受信機側で地域識別情報をもとに地域別CMを検出して蓄積する。 - 特許庁

The enhanced MAC-es PDU is then assigned a transmission sequence number (TSN) and multiplexed with other enhanced MAC-es PDUs to create a single enhanced MAC-e PDU that is transmitted on an E-DCH in the next transmission time interval (TTI).例文帳に追加

拡張MAC−es PDUは、伝送シーケンス番号(TSN)を割り当てられ、他の拡張MAC−es PDUと多重化されて、次の伝送時間間隔(TTI)にE−DCHで伝送される単一の拡張MAC−e PDUを作成する。 - 特許庁

When a numerical key with a plurality of Kana/Katakana characters assigned is pressed down to display a desired character on the screen of a display part 14, and if the key depression is performed for a longer time, selection candidates for a semi-sonant mark (°) and a sonant mark (") are displayed on the screen of the display part 14.例文帳に追加

複数のかな/カナ文字が割当てられた数字キーを押下して所望の文字を表示部14の画面に表示させたとき、そのキー押下を長押しで行うと、半濁点「゜」、濁点「゛」の選択候補が表示部14の画面に表示される。 - 特許庁

例文

Consecutively, a second address data AC2 for common use, to which a second mode switch command CMD2 specifying a decrement and a second start address ADR2 are assigned, are input, and stored data D2 are read while carrying out the decrement and output from the serial data buses SIO0-SIO3.例文帳に追加

続いて、デクリメントを指定する第2のモード切替えコマンドCMD2と第2の先頭アドレスADR2がアサインされた第2の共用アドレスデータAC2を入力し、デクリメントしながら格納データD2を読み出してシリアルデータバスSIO0〜SIO3から出力する。 - 特許庁


例文

The recording medium is a pattern recording material for an image, comprising an ensemble of pixels 2 in which one of a plurality of volume type gratings 3 made of volume type holograms and different from each another, is assigned to the entire surface of at least a part of adjoining pixels 2.例文帳に追加

画素2の集合からなる画像等のパターン記録体であって、少なくとも一部の隣接した画素2の全面に、体積型ホログラムからなり相互に異なる複数の体積型回折格子3の中の何れかが割り当てられて構成されている。 - 特許庁

While performing information communication with other nodes, a data processor 230 provided in each node calculates particle behavior in regard to the decomposed portion assigned by the force decomposition method, taking into consideration an interaction force between with other substance acting on the particle.例文帳に追加

それぞれのノードに設けられたデータ処理部230は、他のノードとの間で情報通信を行ないつつ、力分割法により割り当てられた分割部分について、粒子に作用する他の物質との間での相互作用力を考慮して粒子の挙動を計算する。 - 特許庁

In still another embodiment, individually controllable elements in any one group can be so controlled that the radiations are directed in various directions away from the pupil in such a way that the pattern assigned to the beam by that group of elements are substantially symmetric.例文帳に追加

一例では、任意の1つの群の個別に制御可能な要素は、要素のその群によってビームに付与されたパターンが瞳に対して実質的に対称状になるように、瞳から離して種々の方向に放射線を向けるように共に制御可能である。 - 特許庁

The mass reaction detection system is provided with the plurality of nodes 2-n which are assigned to a plurality of operators, respectively, and each of which detects the input operation of a corresponding operator and transmits the detection information by radio; and a host 27, which receives the detection information transmitted by radio by each node 2-n.例文帳に追加

複数の操作者に割り当てられ、各々が対応する操作者の入力操作を検知して検知情報を無線送信する複数のノード2−nと、各ノード2−nが無線送信した検知情報を受信するホスト27と、を備える。 - 特許庁

例文

An on-screen display plane is divided into two or more on-screen display screen areas, and planes differing in the number of colors and resolution are assigned to each area, and thereby high definition display is performed about a thing which requires high definition on-screen display and a memory amount is reduced.例文帳に追加

オンスクリーン表示プレーンを複数のオンスクリーン表示プレーン領域に分け、それぞれに色数や解像度の異なるプレーンを割り付けることで、高精細なオンスクリーン表示が必要なものについては高精細に表示し、且つ、メモリー量を削減する。 - 特許庁

例文

An original image is divided into pixel blocks, and a representative value of a pixel value is computed for each pixel block, and a weighted connected graph composed of section joints consisting each pixel block and sides linking each section joint is generated, and a magnitude of difference in the representative value of section joints is assigned to each side.例文帳に追加

原画像を画素ブロック分割し、各画素ブロックにつき画素値の代表値を算出し、各画素ブロックからなる節点と各節点を連結する辺からなる重み付き連結グラフを生成し、各辺につき節点の代表値の差の大きさを割り当てる。 - 特許庁

Even when the logical addresses match, then if a current audio input does not match an audio input assigned to the source physical address of the Active Source message, the imparting of the sound field characteristic based on the genre information is not performed (ST13).例文帳に追加

論理アドレスと一致している場合であっても、現在の音声入力が、<Active Source>メッセージの送信元物理アドレスに割り当てられている音声入力と一致していないときには、当該ジャンル情報に基づいた音場特性の付与を行わない(ST13)。 - 特許庁

An SRAM 17 stores an exposure level information table containing at least one number of reference prints and at least one reference exposure level information about an amount of exposure of each of pixels forming an electrostatic latent image, which information is separately assigned to each reference number of prints.例文帳に追加

SRAM17には、少なくとも1つの基準印刷枚数と、各基準印刷枚数に個別に対応付けられ、静電潜像を形成する画素の露光量に関する少なくとも1つの露光レベル情報とを含む露光レベル情報テーブルが記憶されている。 - 特許庁

The input device is provided with: push-button switches 18a, 18b and 18c to be turned on/off while being linked with pressing of respective rollers 16a, 16b and 16c assigned with figures/symbols; and encoder means 19a, 19b and 19c for detecting turning quantities of the respective rollers 16a, 16b and 16c.例文帳に追加

数字・記号が割り当てられた各ローラ16a、16b、16cの押下に連動してオン・オフ動作を行う押釦スイッチ18a、18b、18cと、各ローラ16a、16b、16cの回動量を検知するエンコーダ手段19a、19b、19cとを備えた。 - 特許庁

On March 4, 1683, he was assigned to entertain Sadanobu KAZANIN (Shonii Naidaijin [Senior Second Rank, Inner Minister]) and Arishige CHIGUSA (Shonii Gon Dainagon [Senior Second Rank, a provisional chief councilor of state), who were coming Edo as an Imperial envoy of the Emperor Reigen, and actually entertained them on March. 例文帳に追加

天和3年2月6日(旧暦)(1683年3月4日)には、霊元天皇の勅使として江戸に下向予定の花山院定誠(正二位内大臣)・千種有能(正二位権大納言)の両名の饗応役を拝命し、3月に両名が下向してくるとその饗応にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onmyoji, who were assigned as hogi (otherwise known as a gikan, meaning a bureaucrat with specialized skills), originally performed only senzei and chiso (rituals performed to determine lucky and unlucky directions) using Onmyodo, which is based on the principles of Inyo gogyo (Yin-Yang and the Five Elements), but later were given responsibility for all divinations, magic, and religious services outside the provisions of the Ritsuryo legal system. 例文帳に追加

陰陽五行の思想に基づいた陰陽道によって占筮及び地相などを行う方技(技官)として配置され、後には本来の律令規定を超えて占術・呪術・祭祀全般をつかさどるようになった職掌のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue is frequently referred to as 'The number one National Treasure' but it is simply the case that the National Treasure designation number assigned by the Minister of Education was 'Sculpture 1' and there were many other items that were also designated National Treasures on June 9, 1951. 例文帳に追加

本像についてしばしば「国宝第1号」ということが喧伝されるが、それは文部大臣から交付された国宝指定書の番号が「彫刻第1号」になっているに過ぎず、本像と同じく1951年6月9日付けで国宝に指定された物件は他にも多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of generating a plurality of output images by using the reentry function between image composite switching sections 2a and 2b, the image composite switching sections 2a and 2b in use are assigned to each output image as a group, and a group storage section 5a stores group information.例文帳に追加

画像合成切り換え部2aおよび2bの間でのリエントリ機能を使用して、複数の出力画像を生成する場合に、使用される画像合成切り換え部2aおよび2bを出力画像ごとにグループとして割り当て、グループ記憶部5aに記憶する。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a function of the miniaturized printing, miniaturized images assigned with predetermined orientation are displayed on an operation part (S11-14), when there is an image whose orientation is desired to be individually changed, the image and predetermined orientation is set (S15).例文帳に追加

集約印刷の機能を有する画像形成装置においては、予め定められた向きで割り付けられた集約画像を操作部に表示し(S11〜14)、個別に向きを変えたい画像がある場合には、その画像および所定の向きを設定させる(S15)。 - 特許庁

The tape driver 1 converts the recording capacity of the partition assigned from a host computer into a frame number A1 (a step S11) and converts the consumption of the magnetic tape 21 by the variation in the tape feed speed corresponding to the frame number A1 into a frame number A2 (a step S12).例文帳に追加

テープドライブ装置1は、ホストコンピュータから指定されたパーティションの記録容量をフレーム数A1に換算し(ステップS11)、フレーム数A1に相当するテープ送り速度のバラツキによる磁気テープ21の消費量をフレーム数A2に換算する(ステップS12)。 - 特許庁

In a server 10, when a resource use request from a user terminal 20A is accepted by a resource use portal 12, the use right of a resource matched with a condition included in the resource use request is assigned to the user terminal 20A by a resource assignment managing part 13.例文帳に追加

サーバ10においては、ユーザ端末20Aからのリソース利用リクエストをリソース利用ポータル12が受け付けると、そのリソース利用リクエストに含まれている条件に合致したリソースの使用権をリソース割当て管理部13がユーザ端末20Aに割り当てる。 - 特許庁

A reference image object picture type StrPTYPE is a picture type when the image stored in a frame memory Mem 3 is encoded, and when the StrPTYPE for encoding a block prediction type MBtype is a picture type impossible for reference, no correction reference image number RIdx is assigned to the StrPTYPE.例文帳に追加

参照画像候補ピクチャタイプStrPTYPEはフレームメモリMem3に格納されている画像が符号化された際のピクチャタイプであり、ブロック予測タイプMBtypeでの符号化の際にStrPTYPEが参照不可能なピクチャタイプの場合は、そのStrPTYPEに対する修正参照画像番号RIdxは割り当てない。 - 特許庁

Since the packaging work for a substrate of production object can be assigned to each packaging machine depending on the current arrangement of component feeders in each packaging machine, arrangement work such as the attaching work of component feeders by an operator is reduced.例文帳に追加

これにより、各実装機における部品供給装置の現在の配置に応じて、生産対象の基板に対する実装作業を各実装機に割り当てることができ、オペレータによる部品供給装置の取り付け作業等の段取り作業が削減される。 - 特許庁

Where an applicant for a patent has, after filing the application, assigned his right to obtain the patent, or where the applicant has either before or after filing the application assigned in writing the whole or part of his property or interest in the invention, the assignee may register the assignment in the Patent Office in such manner as may be determined by the Commissioner, and no application for a patent may be withdrawn without the consent in writing of every such registered assignee. 例文帳に追加

特許出願人がその出願後に特許を受ける権利を譲渡した場合,又は出願人がその出願前若しくは出願後の何れかに,当該発明の所有権若しくは利害の全部又は一部を書面により譲渡した場合は,譲受人はその譲渡について,長官が定める方法に従って特許庁に登録することができる。この場合,特許出願は,かかる登録されたすべての譲受人の書面による同意なしには,取り下げることができない。 - 特許庁

(3) The Minister may possibly alter the amount of the Subsidy or otherwise alter the details of the decision of grant of Subsidy even after the claims were assigned by the Subsidized Company, only through talks therewith, and in this case, a person who has received the claims shall not file an objection, and the response in a case where the alteration of the details of the decision of grant of Subsidy affects the content of the claims to be assigned shall be determined solely through talks between the Subsidized Company and the person who has received the claims. 例文帳に追加

(3)大臣は、補助事業者による債権譲渡後も、補助事業者との協議のみにより、補助金の額その他の交付決定の変更を行うことがあり、この場合、債権を譲り受けた者は異議を申し立てず、当該交付決定の内容の変更により、譲渡対象債権の内容に影響が及ぶ場合の対応については、専ら補助事業者と債権を譲り受けた者の間の協議により決定されなければならないこと。 - 経済産業省

The transfer control terminal 61, which identifies a telephone number corresponding to the client identification information indicated by the instruction data, makes a call to a telephone terminal 54 to which the identified telephone number is assigned when receiving a callback from the police telephone terminal and connects the police telephone terminal with the telephone terminal 54.例文帳に追加

また、転送制御装置61は、指示データによって示される警備先識別情報に対応付けられた電話番号を特定し、警察から逆電が行われることにより警察電話端末から発呼された場合に、特定した電話番号が割り当てられた電話端末54を発呼して、警察電話端末と電話端末54とを接続させる。 - 特許庁

According to an image information recording apparatus and image information playback apparatus, a packet identifier based on a picture type is assigned to an image packet, further, playback speed information including an identifier mask is described in an information packet and recorded and during playback, the identifier mask is used to perform identifier verification, thereby decoding only the image packet required for playback.例文帳に追加

本発明に係る画像情報記録装置、画像情報再生装置によれば、画像パケットにピクチャタイプに応じたパケット識別子を割当て、さらに識別子マスクを有する再生速度情報を情報パケットに記述して記録し、再生時には識別子マスクを用いて識別子照合を行うことで、再生に必要な画像パケットのみを復号する。 - 特許庁

When receiving the request, an ID setting means 210 in the device 200 reads line information stored in a line information storage mans 220, decides the communication ID to be assigned to the requested terminal 100 based on the line information, transmits it to the terminal 100 and updates the line information.例文帳に追加

通信ID管理装置200の通信ID設定手段210は、要求を受けると、回線情報記憶手段220に記憶された回線情報を読み出し、回線情報に基づいて要求のあった通信端末100に割り当てる通信IDを決定し、通信端末100に送信するとともに、回線情報を更新する。 - 特許庁

Layout processing allowing of recognition of chapter division is performed based on these data, that is, a leading area of a row of an integrated picture which consists of picture areas forming a matrix is designated to assign an object picture of chapter division and individual picture data included in a chapter unit are assigned to the continuous picture areas, so as to facilitate the recognition of chapter division.例文帳に追加

これらのデータを基に章区切りが認識できる割付処理、つまり、章区切りの対象画像を行列をなす画像領域で構成される集約画像の行の先頭領域を指定して割付けるとともに、章単位に含まれる各画像データを連続する画像領域に割付けることにより章区切りが認識し易くなる。 - 特許庁

This ten-key unit has ten numeric keys, "0" to "9" mainly for inputting numbers, and is characterized by providing a center key arranged at the center part and a plurality of annular keys arranged at approximately equal intervals around the center key and the numbers, "0" to "9" are assigned to the center key and the plurality of annular keys.例文帳に追加

本発明は、「0」乃至「9」の10個の番号キーを備え、主に数字を入力するためのテンキーであって、中央部に配設される中心キーと中心キーの周囲に略等間隔で配設される複数の環状キーとを備えており、中心キー及び複数の環状キーに「0」乃至「9」の番号が割り当てられていることを特徴とする。 - 特許庁

If a current date and time matches to a communication date and time assigned by regular schedule data, it is determined exclusively either its own terminal or a communication partner terminal to configure as a communication action terminal based on a communication action parameter value which is registered into the regular schedule data that is exchanged between the user terminal and the communication partner terminal (S1412 to S1428).例文帳に追加

定期スケジュールデータで割当てられた通信日時と一致したときに、通信アクションを起す側の端末を自端末及び相手端末の何れの端末に設定するかに関しては、相手端末との間で交換された定期スケジュールデータに登録される通話アクション変数の値に基づき排他的に決定する(S1412〜S1428)。 - 特許庁

When an assignment means properly groups newly the input signal sequence or the output signal sequence to assign the group to the integrated sequence, the identification information of the newly assigned input signal sequence or output signal sequence is provided to the display means configured as the adjustment means for adjusting the parameters by each integrated sequence.例文帳に追加

割当手段により新たに入力信号系列又は出力信号系列を適宜にグルーピングして統合系列に割り当てた場合に、統合系列毎にパラメータを調整する調整手段に構成した表示手段に対して、新たに割り当てられた入力信号系列又は出力信号系列の識別情報を提示する。 - 特許庁

In a radio control device controlling at least one radio terminal device to assign a transmission signal by clipping a portion of frequencies in a system bandwidth, a frequency to which the transmission signal is assigned by each radio terminal device is determined so that the interference level of the overall system bandwidth may be suppressed to a fixed level or lower.例文帳に追加

少なくとも一つの無線端末装置がシステム帯域中の一部の周波数をクリッピングして送信信号を配置する制御を行なう無線制御装置であって、前記システム帯域全体の干渉レベルが一定値以下に抑制されるように、前記各無線端末装置が送信信号を配置する周波数を決定する。 - 特許庁

When a frequency difference between an ANCH1 assigned from a base station 14-1 and an ANCH2 informed from a base station 14-2 in response to the start of handover to the base station 14-2 is larger than its own used frequency band, a mobile station 12 requests the reallocation of the ANCH1 to the base station 14-1 (S300).例文帳に追加

移動局12は、基地局14−1から割り当てられたANCH1と、基地局14−2へのハンドオーバの開始に応じて基地局14−2から通知されるANCH2と、の周波数差が自局の使用周波数帯幅より大きい場合に、基地局14−1にANCH1の再割り当てを要求する(S300)。 - 特許庁

The main control unit 34 functions at least as an application startup state control unit for controlling the startup state of the application program to be a startup state assigned to a predetermined input operation, in accordance with an application startup state control program, when the predetermined input operation is received and a positioning state transits to a closed state.例文帳に追加

主制御部34は、アプリケーション起動状態制御プログラムに従って、所定の入力操作を受け付けるとともに位置決め状態が閉状態へ遷移すると、所定の入力操作に割り当てられた起動状態となるようアプリケーションプログラムの起動状態を制御するアプリケーション起動状態制御部として少なくとも機能する。 - 特許庁

The bus arbiter sequentially grants bus access to the one or more processors during an initial part of a bus interval based on the assigned second tier weights, and grants bus access to any one of the processors during the initial part of the bus interval in response to a request from any one of the processors having the first tier weight.例文帳に追加

バスアービタは、割り当てられた第2の層の重みに基づいて、バス間隔の初期部分の間、1又は複数のプロセッサへバスアクセスを連続的に許可し、第1の層の重みを有するプロセッサのうちの何れか1つからの要求に応じて、バス間隔の初期部分の間、前記プロセッサのうちの何れか1つへのバスアクセスを許可する。 - 特許庁

The subscriber side transmits an Ethernet (registered trademark) frame to the subscriber station device by using the VLAN-tag assigned to each service provider, and the subscriber station device transmits the Ethernet (registered trademark) frame through the base station device to a switchboard ATM-SW via a wireless line so that connection through the ATM network can be realized.例文帳に追加

加入者側は、サービスプロバイダ毎に割り当てられたVLAN−Tagを使用して、加入者局装置にイーサネット(登録商標)フレームを送出し、加入者局装置は当該イーサネット(登録商標)フレームを無線回線にて基地局装置を介して交換機ATM—SWへと送信し、ATM網を介した接続を行う。 - 特許庁

Then the control section 8 uses a reception path assignment means 8b to assign a new reception path to each of the fingers 4-1-4-3 in response to the lapse of the assignment period depending on the time constant set by the assignment frequency setting means 8a from a point of time when the reception path is precedingly assigned.例文帳に追加

そして制御部8は受信パス割当て手段8bにより、フィンガ4のそれぞれに対して、前回の受信パスの割当てを行った時点から、その時点において前記割当て頻度設定手段8aにより設定されていた時定数により決まる割当て周期が経過したことに応じて、新たな受信パスの割当てを行う。 - 特許庁

To shorten time required for searching an outgoing frequency by noticing that the outgoing frequency assigned to each cable modem is determined before the outgoing frequency is installed to a cable modem system, storing the outgoing frequency available by the cable modem in advance, skipping searching in an unnecessary frequency band and searching only a required frequency band.例文帳に追加

各ケーブルモデムに割り当てられる下り周波数がケーブルモデムシステムへのインストール前に決定されていることに着目し、予めケーブルモデムが使用可能な下り周波数を記憶して、不要な周波数帯域でのサーチをスキップし、必要な周波数帯域のみをサーチすることにより下り周波数サーチに要する時間を削減する。 - 特許庁

A size determination part 11 determines any numerical value among four numerical values stored in a register, and determines a size preliminarily assigned to the determined numerical value as the size of transmission data by referring to a size storage part 13, and a virtual transmission circuit 20 transmits transmission data of the size determined by a transmission instructing part 302 to a virtual communication interface circuit 30.例文帳に追加

サイズ決定部11は、レジスタに格納された4つの数値のうちいずれかの数値をランダムに決定し、サイズ記憶部13を参照し、決定した数値に予め割り当てられたサイズを送信データのサイズとして決定し、仮想送信回路20は、送信指示部302により決定されたサイズの送信データを仮想通信インターフェイス回路30に送信する。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a sound volume level of each group assigned to each channel by a group sound volume level assignment section 17 to each channel while maintaining mutual relation of sound levels independently of each channel set in response to a manipulated variable of each channel dependent fader 13 and switching operation of each channel dependent ON / OFF switch 14.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部12は、各チャンネルに対し、各チャンネル別フェーダ13の操作量および各チャンネル別のオン/オフスイッチ14のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独の音量レベルの相互関係を保持しつつ、グループ音量レベル割当部17により各チャンネルに割り当てられる各グループの音量レベルを設定する。 - 特許庁

In an input signal comparison part 3, the timing of each of input signals is compared with each other, a compare signal is outputted on the basis of a timing setting signal 61 inputted from the outside corresponding to the timing difference between the control signal and each input signal with respect to the address bus/ data bus, and a control signal address assigned respectively is outputted with respect to the control signal.例文帳に追加

入力信号比較部3は、各入力信号のタイミングを比較し、アドレスバス/データバスに対しては制御信号とのタイミング差に応じて外部から入力されたタイミング設定信号61に基づく比較信号を出力するとともに、制御信号に対してはそれぞれに割り当てられた制御信号アドレス30を出力する。 - 特許庁

Furthermore, one communication processing section to which the TEID is assigned, monitors a packet flowing on the communication line due to the other communication system together with a packet flowing on a communication line due to the present communication system and while a packet is existent on at least one of two communication lines of different communication systems, handover control of the relevant communication line is waited.例文帳に追加

さらに、TEIDを割当てた一方の通信処理部が他方の通信方式による通信回線を流れるパケットを自己の通信方式による通信回線を流れるパケットと併せて監視し、通信方式の異なる二つの通信回線の少なくとも一方にパケットが存在する間は当該通信回線のハンドオーバー制御を待ち合わせる。 - 特許庁

In the central unit 1, an identification code string is assigned to the portable communication unit 2, a virtual character is generated, character information defining the generated virtual character is recorded in association with the identification code string, the identification code string is converted to an identification sound, and the identification sound information indicating the converted identification sound is transmitted to the portable communication unit 2.例文帳に追加

中央装置1では、携帯型通信機2に対して識別符号列を割り当て、仮想キャラクタを生成し、生成した仮想キャラクタを定義するキャラクタ情報を識別符号列に対応付けて記録し、識別符号列を識別音に変換し、変換した識別音を示す識別音情報を携帯型通信機2へ送信する。 - 特許庁

The wireless node 2, when determining that a requested transmission super frame is not assigned, detects free super frames which are not used for transmitting the history information to the gateway 3, and uses a super frame selected from among the free super frames in accordance with a data amount of the history information to transmit the history information stored to the gateway 3.例文帳に追加

無線ノード2は、要求した送信スーパーフレームが割り当てられなかったと判定した場合には、ゲートウェイ3への履歴情報の送信に用いられていない空きスーパーフレームを検出し、その空きスーパーフレームの中から履歴情報のデータ量に応じて選択されたスーパーフレームを用いて、蓄積された履歴情報をゲートウェイ3へ送信する。 - 特許庁

This microcomputer having a CPU 11, a flash ROM 12 for storing a program and the like, and a read control part 30 for controlling read from the flash ROM 12 is constituted to divide the flash ROM 12 by sectors, and constituted to output a read data RDM and security information SEC of the sector corresponding to an address thereof, when the read address is assigned.例文帳に追加

CPU11と、プログラム等を記憶するフラッシュROM12と、フラッシュROM12の読み出しを制御する読み出し制御部30を有するマイクロコンピュータにおいて、フラッシュROM12をセクタで区分し、読み出しアドレスが指定されたときに、読み出したデータRDMとそのアドレスに対応するセクタのセキュリティ情報SECを出力するように構成する。 - 特許庁

(3) In other respects, the provisions of Sections 130(2), (3), (5) and (6), 133, 134, 136 and 137 shall apply mutatis mutandis, subject to the proviso that only an attorney at law admitted to practice before the Federal Court of Justice may be assigned to a party that has been granted legal aid. 例文帳に追加

(3) その他の点に関しては,第 130条(2),(3),(5)及び(6),並びに第 133条,第 134条,第 136条及び第 137条が準用されるが,ただし,法的扶助が付与されている当事者については,連邦最高裁判所に対する業務を行うことを認められている弁護士のみが選任を受けることができる旨の条件に従うことを前提とする。 - 特許庁

A display control unit 6 allows a display to visibly display positions of current blocks to which the resource blocks changing in a hopping shape are assigned at a lapse of time on three-dimensional coordinates of for example a time axis, a frequency information axis, and a measurement value, based on assignment information to communication stations detected at a lapse of time.例文帳に追加

表示制御部(6)は、時間経過とともに検出された通信局に対する割当情報を基に、例えば、時間軸、周波数情報軸及び測定値とする3次元座標上に、時間経過とともにホッピング状に変化するリソースブロックが割り当てられたカレントブロックの位置を、視認可能に前記表示部に表示させる。 - 特許庁

Then, upon receiving an instruction to form an image, the image forming apparatus extracts the original image data from the overlapping image data based on the user ID of a user who has given the instruction and the user ID associated with the overlapping image data, if the user IDs are assigned to the same user, and forms an image corresponding to the extracted original image data.例文帳に追加

そして、画像を形成する旨が指示されると、画像形成装置はその指示を行ったユーザのユーザIDと、重畳画像データに対応付けられたユーザIDとに基づいて、これらが同一ユーザに割り当てられたものであれば、重畳画像データから原画像データを抽出し、抽出した原画像データに応じた画像を形成する。 - 特許庁

例文

The remote controller provides an output of a command signal corresponding to an entry key when the entry key of a key operation section 2 provided to a remote control body 1 is depressed, and the remote control body 1 is provided with a Braille display means 5 that produces Brailles 24 and 25 having been assigned in advance to the entry key when the entry key is depressed.例文帳に追加

リモコン本体1に設けられたキー操作部2の入力キーを押キー操作すると、その入力キーに対応した指令信号を出力する遠隔操作装置であって、前記リモコン本体1に、前記入力キーの押キー操作時にその入力キーに予め割り当てた点字24,25を表示する点字表示手段5を設けた。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS