「ASTRIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The sidewall film 6 has the groove 60 provided on the surface of the active region 2a embedded and is provided astride a border 50 between the groove 60 and the element isolation film 3.例文帳に追加

この側壁膜６は、活性領域２ａの表面に設けられた溝６０を埋め込むとともに、溝６０と素子分離膜３との境界５０にまたがって設けられる。 - 特許庁

The arm section 47 of the other hinge plate 36 can be opened sufficiently to the skirt section astride over the upper end section of the skirt section in a space section when the side cover is opened.例文帳に追加

サイドカバーを開いた際に他方のヒンジ板３６の腕部４７が空間部にてスカート部の上端部を跨いでスカート部に対して充分に開くことができる。 - 特許庁

To provide a fitting member preventing stress generated in a member to be fitted astride a plurality of members and an assembly including the fitting member.例文帳に追加

複数の部材間にまたがって取り付けられる部材に生じる応力の発生を防止する取付部材および該取付部材を含む組立体を提供する - 特許庁

The void fixing bracket 20 with a vertically elongated leg member 21 is connected to the lower reinforced framework 2 astride the void member 10 which is laid on the lower reinforced framework 2.例文帳に追加

ボイド固定金具２０は縦方向に延びる脚部材２１を有しており、下部鉄筋枠組２に敷設したボイド部材１０を跨いで下部鉄筋枠組２に結合される。 - 特許庁

In addition, since a staircase 31 is separated into each building unit 10, 20, it can be housed without being mounted astride each building unit 10, 20, and can be installed at a factory.例文帳に追加

また、階段３１は各建物ユニット１０，２０に分離されるので、これを各建物ユニット１０，２０に跨らせずに内部に収容でき、工場で予め設置できる。 - 特許庁

The plurality of through-holes 51 and 52 are each arranged at regular intervals, and the through-hole 52 is superposed astride the two through-holes 51 adjacent to each other in one direction in a plan view.例文帳に追加

複数の貫通孔５１、５２は、それぞれ等間隔に配列され、平面視で貫通孔５２が一方向に隣接する２つの貫通孔５１に跨って重なっている。 - 特許庁

To provide a drawer unit which can certainly cut a recording medium lying astride units when the recording medium is drawn from a device body, and to provide an image forming device.例文帳に追加

装置本体から引き出す際に、確実にユニット間に跨った記録媒体を切断することのできる引き出しユニットおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Mutual linings 22 are anchored in the anchorage part 66 between the tunnels and connected so as to transmit stresses by connection members 64 between the tunnels constructed astride between the lining pieces 32.例文帳に追加

覆工２２同士は、トンネル間定着部６６に定着され、覆工ピース３２間に跨設されたトンネル間連結部材６４により、応力伝達が可能に連結される。 - 特許庁

The pushing member 3c is disposed in the cabinet 2 via the opening part 5, and the pushing member 3c is rotated about the shaft 3b and disposed astride the opening part 5.例文帳に追加

この開口部５を介して押さえ部材３ｃをキャビネット２内に配置させ、軸３ｂを中心に押さえ部材３ｃを回して開口部５を跨いだ状態に配置させる。 - 特許庁

A heat transfer plate 31 brought into contact with the side faces of the refrigerant flowing pipe parts 9 and the side faces of the cold storage medium filling pipe parts 9, is arranged astride the evaporator 2 and the cold storage device 3.例文帳に追加

冷媒流通管部９の側面および蓄冷材封入管部９の側面に接する伝熱板31を、エバポレータ２および蓄冷器３に跨って配置する。 - 特許庁

A plurality of ball receiving members 52 capable of receiving pachinko balls are joined to the outside periphery of a strip belt 50 installed astride a pair of rotors 30 and 32 separated upward and downward.例文帳に追加

上下に離間する一対の回転体３０,３２に架渡された帯状ベルト５０の外周面に、パチンコ球を受止め可能な複数の球受け部材５２を接合する。 - 特許庁

An aspect 3 is a method for manufacturing an aluminum-based casting alloy, which includes applying an ultrasonic vibration to a molten aluminum-based casting alloy in such a temperature range as to astride a liquidus line of the molten alloy.例文帳に追加

発明３は、アルミニウム系鋳造合金の製造方法であって、アルミニウム系鋳造合金の溶湯の液相線温度をまたいで超音波振動を付与する。 - 特許庁

This advance angle oil passage goes astride housing 2 and vein rotor 1, and advance angle oil opening 211, 221 of oil passage 21, 22 at housing 2 side faces oil creek at edge of vein 11, 12.例文帳に追加

進角油通路はハウジング2とベーンロータ1とに跨っており、ハウジング2側の油通路21，22の進角油開口211,221はベーン11，12の端面における油溝に対面している。 - 特許庁

On the bottom face of the seat 22, projecting/recessed parts are formed astride the frame part of the storage box, and on the upper faces of the projecting/recessed parts, ribs orthogonal to projections/recesses of the projecting/recessed parts are formed.例文帳に追加

このシート２２は、底面に収納ボックスの枠部に架け渡されるように凹凸部が形成され、この凹凸部は上面に凹凸部の凹凸に直交するリブが形成されている。 - 特許庁

The blower fan 103 is arranged astride a first air-conditioning chamber 111 and a second air-conditioning chamber 112, and takes air in both of the first air-conditioning chamber 111 and the second air-conditioning chamber 112.例文帳に追加

ブロアファン１０３は、第１空調室１１１及び第２空調室１１２に跨って設置され、第１空調室１１１及び第２空調室１１２の双方に空気を取り入れる。 - 特許庁

Then a resist pattern 111 of a lattice-like shape in top view is formed astride an area on a connection electrode film 108 to arrange an each sensor electrode 107 in the central part of each box therein.例文帳に追加

次いで、センサ電極１０７がマスの中央部に配置するような平面視格子状のレジストパターン１１１を、接続電極膜１０８上の領域を跨いだ状態に形成する。 - 特許庁

A planar, linear and horizontal louver material 41 is arranged on the planar polygon-shaped outer wall surface 10A of the curtain wall 10 in the state of being elongated rightward and leftward astride a corner portion of the outer wall surface 10A.例文帳に追加

カーテンウォール１０の平面多角形状の外壁面１０Ａに、その角部を跨ぎ左右に延びる状態で平面直線状の水平ルーバー材４１を配置している。 - 特許庁

The welding part 48 extends astride only part of the plurality of the stator cores 43, and a welding non-formation part 47b, not having the welding part 48, is formed in the groove 47.例文帳に追加

溶接部４８は、複数の固定子コア４３の一部だけにまたがるように延びており、溝４７には、溶接部４８が形成されていない溶接非形成部４７ｂができている。 - 特許庁

A direction changing device 72 changing the rolling directions of game balls rolling along a guide rail is made astride the guide rail 30 to slide control it along the longitudinal direction of the guide rail 30.例文帳に追加

案内レールに沿って転動移動する遊技球の転動方向を変える方向変化装置72を案内レール30に跨らせて、案内レール30の長手方向に沿って摺動制御する。 - 特許庁

The rod-like member is thereby provided astride the space between the light shielding panel parts, and the lower end of the light-transmissive resin part is brought into a state of abutting on an upper end of the rod-like member.例文帳に追加

これにより該棒状部材が光不透過性パネル部の間に跨って設けられ、かつ光透過性合成樹脂部の下端が該棒状部材の上端に当接された状態となる。 - 特許庁

The dining room side drawer 25 has an overall depth so that it is housed astride both lower areas of a top board 15 and a counter plate 21 when it is pushed in the cabinet 2.例文帳に追加

ダイニングルーム側引き出し２５は、キャビネット２内へ押し込んだときに、天板１５及びカウンター板２１の両下方領域に跨がって格納される奥行き寸法を有すること。 - 特許庁

Moving mirrors 12, lenses 13, and fixed mirrors 14 are arranged on right and left optical paths O, and an optotype unit 15 is forward and backward moveably provided astride the optical paths O.例文帳に追加

左右の光路Ｏ上に可動ミラー１２、レンズ１３、固定ミラー１４をそれぞれ配置すると共に、左右の光路Ｏを跨るように視標ユニット１５を前後方向に移動自在に配置する。 - 特許庁

The resin cushioned seat 1 is made up of a hollow double walled structure seat body 2, a cushion 3, and a cover 4 fitted astride both peripheral ends of the seat body 2 and the cushion 3.例文帳に追加

樹脂製クッションシート１は、中空二重壁構造のシート本体２と、クッション体３と、シート本体２とクッション体３の両周端面に跨って嵌合されるカバー４とで構成する。 - 特許庁

A synthetic resin liner 8 is embossing-molded astride over the undersurface of the reinforcing member and the inside surface of the top wall and bonded to the undersurface of the reinforcing member and the inside surface of the top wall.例文帳に追加

合成樹脂製ライナー（８）は補強部材の下面と天面壁の内面とに跨がって型押成形されていて、補強部材の下面と共に天面壁の内面に接着されている。 - 特許庁

The welded reinforcing structure 10 includes a pocket 20 having a substantially dog bone-shaped pocket 20 having laterally widened ends and a contracted middle part 30 extending astride a welding joint.例文帳に追加

溶接補強構造１０は、横方向に拡大した端部部分と溶接継目に跨る縮小した中間部分３６とを有する概ねドッグボーンの形状をしたポケット２０を含む。 - 特許庁

The outdoor unit X includes a rotation support part 62 for rotatably supporting an electrical box 4 arranged astride an air blowing chamber 21 and a compressor chamber 31 on the upper side of a partition plate 5.例文帳に追加

室外機Ｘは，仕切板５の上部に送風機室２１及び圧縮機室３１に亘って配置された電装ボックス４を回動自在に支持する回動支持部６２を有している。 - 特許庁

An electromagnetic induction module is used, including a looped antenna 4 having a loop of one turn or more, and surface mounting components 51, 52 and 53 which are conductively connected astride the loop of one turn or more.例文帳に追加

１ターン以上のループを有するループ状アンテナ４と、１ターン以上のループを跨ぎ導電接続する表面実装部品５１、５２、５３を備える電磁誘導モジュールを用いる。 - 特許庁

The rim 1 for pneumatic tire comprises a couple of flange parts 2 each of which is symmetrically located, a couple of bead seats 3 each of which is symmetrically located to follow the flange parts 2, and a well part 4 which is astride across the each bead seat 3.例文帳に追加

左右一対のフランジ部２と、該フランジ部２に連なる左右一対のビード座３と、該ビード座３間に連なるウェル部４とを具備する空気入りタイヤ用リム１である。 - 特許庁

Each flat hollow body 2 comprises top and bottom walls 11, a peripheral wall 12 astride between the top and bottom walls 11, and a partitioning wall 15 for partitioning an inside into two linear flow passages 13, 14 extended laterally.例文帳に追加

偏平中空体２は、上下壁11と、上下壁11の周縁間に跨る周壁12と、内部を左右方向に伸びる２つの直線状流路13、14に区切る仕切壁15とよりなる。 - 特許庁

The auxiliary unit of a shelf A2 is comprised of a shelf frame 25, which stands in parallel with a side frame 1 of the unit of a shelf A1, and a shelf board 26, which crosses is placed over the side frame 1 and a shelf frame 25 astride.例文帳に追加

補助棚ユニットＡ２は、棚ユニットＡ１の側枠１と平行に起立配置した棚枠２５と、側枠１と棚枠２５との間に掛け渡される棚板２６とからなる。 - 特許庁

Each coupling part 4 has a length long enough by being folded to place a second terminal 30 composed of the second expansion part 3 at the side of the first expansion part 2 astride the carrier 1.例文帳に追加

そして、連結部４は、この連結部４を折り返すことによりキャリア１を跨いで第２展開部３からなる第２端子３０を第１展開部２側に配置可能な長さを有する。 - 特許庁

The shaping apparatus is characterized in that the baffle is made into a divided type so that the baffle can be opened or closed, and a parison is formed astride a coarse mold and the baffle.例文帳に追加

本発明の成形装置は、バッフルが開閉可能な分割型とされると共に、パリソンが粗型とバッフルとに跨って成形されるよう構成したことを特徴としている。 - 特許庁

To avoid or alleviate passage of gas astride a convex part of an oxidant electrode-side separator in contact with an oxidant electrode or a convex part of a fuel electrode-side separator in contact with a fuel electrode.例文帳に追加

酸化剤極に当接する酸化剤極側セパレータの凸部または燃料極に当接する燃料極側セパレータの凸部を跨ぐガスの通過を回避または軽減する。 - 特許庁

A magnetic core 4 is disposed along the lower surface 2a of the substrate 2 and recessed conductors 5 are fitted to the substrate 2 astride the magnetic path of the core 4.例文帳に追加

磁気コア４は絶縁性基板２の下側基板面２ａに沿って配置されており、かつこの磁気コア４の磁路を跨ぐように凹型導体５が絶縁性基板２に装着されている。 - 特許庁

Carbon nanotube resistance elements 61, 62 are provided astride on a surface of the sensor structure 1 in a periphery of the diaphragm 2, in positions corresponding to the centers of peripheral edge parts in both sides of the diaphragm 2.例文帳に追加

ダイヤフラム２の両側の周縁部の中央に対応する位置には、ダイヤフラム２の周囲のセンサ構造体１の表面に跨るようにカーボンナノチューブ抵抗素子６１，６２を設けている。 - 特許庁

The chip 2 comprises a plurality of semiconductor chips having no through hole communicating with the ink supply channels 3a, and the plurality of heaters 5 are provided astride the plurality of semiconductor chips.例文帳に追加

チップ２は、インク供給路３ａに連通する貫通孔を持たない複数の半導体チップからなり、該複数の半導体チップにまたがって上記複数のヒータ５が設けられている。 - 特許庁

To provide an information presentation device or the like capable of presenting an optimum content according to a terminal device, and allowing the use of a seamless content astride a plurality of terminal devices.例文帳に追加

端末装置に応じた最適なコンテンツを提示することができ、かつ、複数の端末装置にまたがってシームレスなコンテンツの利用を可能とする情報提示装置等を提供する。 - 特許庁

Dakini was originally supposed to sit astride a jackal in India but the fox was substituted for the jackal in introduction to China and Japan (because jackals were not present in those countries). 例文帳に追加

元々インドにおいてダーキニーはジャッカルにまたがるとされていたが、中国や日本に伝わった時（中国や日本にはジャッカルはいないため）代わりに狐を当てたともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening 20 for making the storage space 1S communicate with the outside is provided in a penetrating manner astride the upper end of the lower vertical wall 12d, the horizontal wall 12h and a lower end of the upper vertical wall 12u.例文帳に追加

下部立壁１２ｄの上端と水平壁１２ｈと上部立壁１２ｕの下端とに跨り、収納空間１Ｓを外部に連通させる開口２０が貫設されている。 - 特許庁

Locking parts 17, 17 formed at both ends of the return spring 11a astride a part of the rotor 1 are locked to the locking receiving parts 16, 16, respectively.例文帳に追加

そして、ロータ１の一部を跨ぐ形状を有する前記リターンスプリング１１ａの両端部に設けた係止部１７、１７を前記各係止受部１６、１６にそれぞれ係止する。 - 特許庁

A winding wire 13 is wound astride prescribed slots 9 from opening parts 29 between the comb parts 10 of the circular comb-type member 7, and the winding wire 13 is fixed by a resin material 11.例文帳に追加

円形櫛状部材７の櫛部１０間の開口部２９から巻線１３を所定のスロット９間に跨がって巻き上げ，次いで巻線１３を樹脂材１１で固定する。 - 特許庁

The membrane 32 is formed in the one face side of the substrate 10 by removing the other side of the substrate 10 partially, a conductor wiring 33 is formed on the membrane 32, and the plurality of wiring leads 101 connected electrically to the conductor wiring 33 is arranged to make portions astride the profile of the membrane 32 exist only in portions astride vertexes of the profile of the membrane 32.例文帳に追加

基板１０の一面側には、基板１０の他面側を一部除去することによりメンブレン３２が形成されており、メンブレン３２上には、導体配線３３が形成されており、この導体配線３３と電気的に接続された複数の配線リード１０１は、そのメンブレン３２の輪郭を跨ぐ部分がメンブレン３２の輪郭の頂点を跨ぐ部分のみに存在する。 - 特許庁

The feeder system 1 for a slide structure is equipped with a wire harness 5, which is arranged astride a car body 3 and a slide door 4 provided slidably on the car body 3, a door fixing part 6, and a regulating member 7.例文帳に追加

スライド構造体用の給電装置１は車体３と該車体３にスライド自在に設けられたスライドドア４とに亘って配索されるワイヤハーネス５とドア固定部６と規制部材７を備えている。 - 特許庁

This arrestor is provided with a rubber mold body 67 molded integrally astride a connecting conductor 62 and a push metal fitting 65, around an arrestor element stack 61 being constituted by stacking arrestor elements 61a.例文帳に追加

アレスタ素子６１ａを積層して成るアレスタ素子積層体６１の外周には接続導体６２および押し金具６５に跨って一体的にモールドされるゴムモールド体６７が設けられている。 - 特許庁

A pair of action parts 3a, 3b having two cylinder holes 5, 6 juxtaposed in the disk circumferential direction are formed integrally with a bridge part 3c for connecting the both action parts 3a, 3b astride the outer periphery of a disk rotor 2.例文帳に追加

ディスク周方向に２つのシリンダ孔５，６をそれぞれ並設した一対の作用部３ａ，３ｂと、両作用部３ａ，３ｂをディスクロータ２の外周を跨いで繋ぐブリッジ部３ｃとを一体に形成する。 - 特許庁