「ASTRIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This corner bend preventive device 4 for a viaduct is arranged astride a ramen viaduct and the opposed end of a regulating girder, and is constituted of a device body 41, anchor bolts 42 attached to the device body 41, and nuts 47 screwed in the anchor bolt.例文帳に追加

本発明に係る高架橋用角折れ防止装置４は、ラーメン高架橋と調整桁の対向端部を跨ぐように該対向端部に配置してあり、装置本体４１、該装置本体に付属するアンカーボルト４２及び該アンカーボルトに螺合されるナット４７で構成してある。 - 特許庁

On one face side of a set 14 constituted of the two refrigerant flowing pipes 13 juxtaposed in the front/back direction in the evaporator 1 including the cooling storage function, the flat cooling storage medium container 15 filled with a cooling storage medium is arranged astride the front and back refrigerant flowing pipes 13 and brazed to the refrigerant flowing pipes 13.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータ１における前後方向に並んだ２つの冷媒流通管13からなる組14の片面側に、蓄冷材が封入された扁平状蓄冷材容器15を、前後の冷媒流通管13に跨るように配置して冷媒流通管13にろう付する。 - 特許庁

In order to solve the problem, a damping device is arranged astride between landings at the rear surface side and between adjacent landings formed at both the end portions of the stair as a characteristic of the construction method for the damping construction having built-in damping structures and damping devices.例文帳に追加

上記課題を解決するため、両端部に踊り場が形成された階段の隣接する踊り場間に、その裏面側の踊り場間に跨って制震装置を配設したことを特徴とする制震構造および制震装置を組み込んだ制震構築物の構築方法である。 - 特許庁

The vehicular seat includes: a frame body 2 having a pair of frame members 2a arranged in parallel; a supporting body 3 mounted to the frame body 2 for supporting a user; and impact receiving bodies 5, 6 provided astride a pair of the frame members 2a at the back of the supporting body 3.例文帳に追加

乗物用シートであって、並設される一対のフレーム部材２ａを有するフレーム体２と、フレーム体2に装着されて使用者を支持する支持体３と、支持体３の裏側において一対のフレーム部材２ａに跨って設けられる衝撃受体５，６を有している。 - 特許庁

When a two-page spread includes a blank area with no image data allocated thereto, prescribed image data included in a group of image data allocated to the two-page spread are arranged astride the two-page spread so as to make a portion of the prescribed image data be located in the black area.例文帳に追加

見開きページに画像データが割り当てられない空白領域が含まれる場合には、その見開きページに割り当てられている画像データのグループに含まれる所定の画像データを、その一部が上記空白領域に位置するように見開きページに跨らせて配置する。 - 特許庁

A functional insulating film 14 is formed on the side face of the step section 11a of the electrode 13, the first region 11b, the step section 11a, and a second region 11c and the floating gate electrode 15 is formed astride the step section 11a on the functional insulating film 14.例文帳に追加

制御ゲート電極１３の段差部１１ａ側の側面、第１領域１１ｂ、段差部１１ａ及び第２領域１１ｃの上には機能絶縁膜１４が形成され、該機能絶縁膜１４上には浮遊ゲート電極１５が段差部１１ａを跨ぐように形成されている。 - 特許庁

When the operating lever 40 is turned open, its contact part 44 goes astride a position-regulating face 18 of a base 11 before the top face of the operating lever 40 comes in contact with a top-face edge part at a rear-face side of the base 11, so that the operating lever 40 is lifted upward.例文帳に追加

操作レバー４０を回動させて開放操作した場合に、操作レバー４０の上面がベース１１の背面側の上面縁部に当接する前に、操作レバー４０の当接部４４がベース１１の位置規制面１８に乗り上げることにより、操作レバー４０が上方に持ち上げられる。 - 特許庁

Furthermore, the clip 40 is arranged astride the first clip piece 41a and the second clip piece 41b, and provided with a connecting part 41c connecting the first clip piece 41a to the second clip piece 41b at the one each end of the first clip piece 41a and the second clip piece 41b.例文帳に追加

さらに、クリップ４０は、第１のクリップ片４１ａと第２のクリップ片４１ｂとを跨る形で配設され、第１のクリップ片４１ａおよび第２のクリップ片４１ｂの一端部にて、第１のクリップ片４１ａと第２のクリップ片４１ｂとを接続する接続部４１ｃを備えている。 - 特許庁

The anchoring device 3 comprises: an anchoring member 4 that is arranged astride the boundary between the main structure 1 and the additional structure 2 and is provided with an insertion hole 42a passing through the thickness direction in a part thereof; and a bendable anchor 5 that passes through the anchoring member 4 so as to be anchored to both structures 1, 2.例文帳に追加

主構造体１と付加構造体２の境界に跨って配置され、一部に厚さ方向に貫通する挿通孔４２ａを有する定着部材４と、定着部材４を貫通して両構造体１、２に定着され、曲げ変形可能なアンカー５から定着装置３を構成する。 - 特許庁

As a second electronic component 40 is provided in the arrangement direction of the lead terminal 31 of a first electronic component 30 to be connected astride between lands 20 connected to the first electronic component 30, the second electronic component 40 can be mounted without widening the mounting area of the first electronic component 30.例文帳に追加

第２電子部品４０を、第１電子部品３０のリード端子３１の配列方向に設け、第１電子部品３０が接続されるランド２０間に跨って接続したので、第１電子部品３０の実装面積を広げることなく第２電子部品４０を実装することができる。 - 特許庁

Due to the existing of the recessed curved face 143, it becomes possible to make the traveling wind appropriately hit the leg 15a of the driver while keeping easiness in sitting astride as in a conventional arrangement, and the leg shields 16, 17 form a shape for substantially lining the flow of the traveling wind, thus bringing about the light-weight appearance.例文帳に追加

凹状湾曲面１４３によって従来と同様に鞍乗状の跨ぎ易さを保ちつつ走行風を運転者の脚部１５ａに適度に当てることが可能になり、また、レッグシールド１６，１７が走行風の流れにほぼ沿う形状になって軽快な外観となる。 - 特許庁

A slide mechanism for rectilinearly displacing the second light emitter housing 7 relative to a first light emitter housing 6 is arranged in a range leading to a void near the main capacitor 38 in the stroboscopic body 1 astride the turning shaft 61 arranged at the protrusion 6a from an edge of the light emitter 4.例文帳に追加

第２の発光部筐体７を第１の発光部筐体６に対して直進変位させるスライド機構を、発光部４の先端から突出部６ａに配置された回動軸６１を跨ってストロボ本体１内のメインコンデンサ３８近傍の空隙に至る範囲に配置した。 - 特許庁

The cutoff member 12 is a gap sponge tape having a pressure sensitive adhesive stuck onto one surface thereof, and the member 12 is arranged on rear surfaces of the boards 10 adjacent to each other in the vertical and horizontal directions along the joint portion so as to be astride the boards 10 over the entire length thereof.例文帳に追加

止水材１２は、粘着剤が一面側に設けられた隙間スポンジテープが用いられていて、前後左右方向に隣接配置される複数のボード１０の接合部に沿って、隣接するボード１０間に跨るようにして、その背面側の全長に亘って介装される。 - 特許庁

Further, when the actuator is set at the position astride a pair of upper side pipes 31 and the lower side pipes 32 to constitute the seat rail 30, a steady fixation is possible and when the actuator is fixed on a connecting pipe to connect the upper side pipe 31 and the lower side pipe 32, rigidity of the seat rail 30 is improved.例文帳に追加

また、シートレール３０を構成する一対の上側パイプ３１および下側パイプ３２に跨った位置に設置するとより安定した固定が可能となり、前記上側パイプ３１と下側パイプ３２を連結する連結パイプに固定した場合は、シートレール３０の剛性向上にも寄与する。 - 特許庁

An expandable and contractable supporting frame 11 is provided astride the center part between a front wall 3 which separates a driving seat 2 of the transport vehicle from a bed 6 and a rear wall 4 of the bed which is located backward thereof, and a bed cover 7 spread from the upper part of the supporting frame 11 to four peripheral surface zones of the bed 6.例文帳に追加

運搬車輌の運転席２と荷台６とを区画する前壁３と、その後方に位置する荷台後壁４の中央部位間に伸縮自在な支持フレーム１１を跨設し、当該支持フレーム１１の上方から荷台６の四周面域に亘って荷台カバー７を張設した。 - 特許庁

Since a receiving plate 1 is provided astride a plurality of sliver storing spaces P1, P2 formed within the can, it is required only to raise and lower the common (one) receiving plate 1 even in the case there are a plurality of sliver storing spaces P1, P2, thereby decreasing number of part items for the whole can.例文帳に追加

また、受皿１がケンス内部に形成されている複数のスライバ収容空間Ｐ１、Ｐ２に跨っているので、スライバ収容空間Ｐ１、Ｐ２が複数あっても、共通の（１つの）受皿１を昇降させるだけですみ、ケンス全体の部品点数を減らすことができる。 - 特許庁

An outer diameter abutting against a first winding of an outside roller 2 is made larger than prescribed outer diameters of those abutting a second and later windings in a first driving mechanism 4; wherein the mechanism 4 is composed of the outside roller 2 and an inside roller 3, and arranged astride at least first and second windings in a close juncture area of the belt-shaped members.例文帳に追加

外面ローラ２と内面ローラ３とからなり、帯状部材の閉合部位に、少なくとも１巻目と２巻目とに跨がって配される第１駆動機構部４において、外面ローラ２の１巻目に当接する外径を２巻目以後に当接する規定径の外径よりも大径となす。 - 特許庁

The wood floor panels 1 of the upper story building unit U5 are arranged to form a floor structural surface, and band-like metal fittings 3a are fitted to inside faces astride head connectors 14 so that the head connectors 14 abutting their end sections on the side edge of the floor structural surface are connected together.例文帳に追加

上階用建物ユニットＵ５の木質床パネル１を並べて床構面を構成し、その床構面の側縁で端部を接する頭つなぎ１４どうしを連結するように、それらの頭つなぎ１４間にまたがってそれらの内側側面に帯状金物３ａを取付けてある。 - 特許庁

Also, the plug terminal main body 2 is provided with a spring-fitting opening 6 for fitting the leaf spring 3 astride a terminal periphery wall 4 and a contact opening 7 having the contact protrusion 13 protrude inward so as to penetrate the terminal periphery wall 4.例文帳に追加

また、プラグターミナル本体２は、その先端部のターミナル周壁４に板状スプリング３が跨るように取り付けられるスプリング取付開口部６と、接触突起１３を内側に突出させる接触開口部７が該ターミナル周壁４を貫通するように設けられている。 - 特許庁

This monorail type staircase elevating device is provided with rail members 5 having a rack 17 installed corresponding to the angle of inclination of a staircase 2, a device body 6 having a truck part 7 and a riding part 8 assembled to be combined in the state of sitting astride with the rail members 5 and elevated, an upper gate 9, and a lower gate 10.例文帳に追加

階段２の傾斜角度に対応して設置されラック１７を有するレール部材５と、台車部７と乗用部８とを組み合わせレール部材に対して跨座状態で組み合わされて昇降移動される装置本体６と、上部ゲート９と、下部ゲート１０とを備える。 - 特許庁

A plurality of struts 1, 1, etc., are upwardly erected from circumferential side parts of a bed (b) so as to surround the body during sleeping, a top board body 2 is provided astride each strut 1, 1, etc., in upper parts of the struts 1, 1, etc., and connecting bodies 3 are provided between the struts 1 and 1.例文帳に追加

寝台ｂの周側部より上方へ、就寝時の身体を包囲させるように複数本からなる支柱１，１…を立設させて、これら支柱１，１…の上部において各支柱１，１…に跨るように天板体２を設けると共に、支柱１，１間に連結体３を設ける。 - 特許庁

An internal heat exchange element (30) is provided astride the piping between a radiator (13) and the expansion device (18) and the piping between an evaporator (20) and a compressor (10), and an accumulator (40) is interposed in the piping between the internal heat exchange element (30) and the compressor (10) on the downstream side from the internal heat exchange element (30).例文帳に追加

放熱器(13)と膨張器(18)との間の配管と蒸発器(20)と圧縮機(10)との間の配管とを跨いで内部熱交換要素(30)を設け、アキュムレータ(40)を内部熱交換要素(30)より下流側の内部熱交換要素(30)と圧縮機(10)との間の配管に介装するようにした。 - 特許庁

The service wagon is formed with a hot storage compartment 1 and a cold storage compartment 2 to keep the food placed on the hot storage compartment 1 side of a tray 3 stored astride between the hot storage compartment 1 and the cold storage compartment 2 hot and to keep the food placed on the cold storage compartment 2 side cold.例文帳に追加

保温室１と保冷室２を備えて形成され、保温室１と保冷室２の間に跨らせて配置して収容したトレー３の、保温室１側に載せた食品を保温すると共に保冷室２側に載せた食品を保冷するようにした配膳車に関する。 - 特許庁

When an arbitrary period is set by selectively sliding or expanding/reducing the display period window on the temporal axis astride periods having different dates, each image a5 in the period is list-displayed with a display size according to the set period in an image display window a4.例文帳に追加

そして、この時間軸上の表示期間ウインドウを日時の異なる期間を跨って選択可能にスライドまたは伸縮させることにより、任意の期間が設定されると、画像表示ウインドウ（ａ４）内に、その設定された期間に応じた表示サイズで当該期間内の各画像（ａ５）を一覧表示する。 - 特許庁

When the high-roof vehicle 8 tends to enter the pallet 12, the horizontal section 13b of a vehicle height limiting frame 13 is supported by a vertical section 13a astride the pallet 12, the horizontal section 13b is pressed by part of a vehicle body, and the vehicle height limiting frame 13 falls to the depth of the pallet 12.例文帳に追加

パレット12にハイルーフ車８を入庫させようとすると、車高制限枠13の水平部13ｂがパレット12を跨ぐようにして鉛直部13ａに支えられることから、車体の一部によって水平部13ｂが押され、車高制限枠13はパレット12の奥方へと倒状する。 - 特許庁

If the first driving force transmitting part and the second driving force transmitting part are made to have a belt pulley structure (a first rotating and driving unit 20) and a gear train structure (a second rotating and driving unit 30), respectively, the arm structure 10 can be miniaturized by arranging a belt 24 astride an end part 31a of the second motor 31.例文帳に追加

第１駆動力伝達部をベルト・プーリ構造（第１回転駆動ユニット２０）とし、第２駆動力伝達部はギアトレイン構造（第２回転駆動ユニット３０）とすれば、ベルト２４が第２モータの端部３１ａを跨ぐ様に配置することで小型化が可能となる。 - 特許庁

The spiral reinforcing body made of a hard synthetic resin positioned astride the side edges of the adjoining nonwoven fabric tapes is spirally wound in the condition of thermal fusion, so that the side edges of the adjoining nonwoven fabric tapes intercoupled for integral formation with the resin film through fusion.例文帳に追加

硬質樹脂製の螺旋補強体を熱溶融状態で、隣接する不織布テープの側縁同士間および/または隣接する樹脂フィルムの側縁同士間に跨って捲回することにより、上記不織布テープの側縁同士および/または上記樹脂フィルムの側縁同士を融着して連結一体化する。 - 特許庁

Mutual cable conductors 21b, 21a of a water barrier cable 20b, having a water-barrier layer and a non-water barrier cable 20a having no water-barrier layer, are compressively connected by a conductor connection pipe 1 to a partition 1a, and an insulating cylinder 31 is mounted astride between cable insulating layers 23b, 23a of both the cables 20b, 20a.例文帳に追加

遮水層を有する遮水ケーブル２０ｂと遮水層を有しない非遮水ケーブル２０ａのそれぞれのケーブル導体２１ｂ、２１ａ同士を隔壁１ａ付き導体接続管１で圧縮接続すると共に両ケーブル２０ｂ、２０ａのケーブル絶縁層２３ｂ、２３ａ間に跨がって絶縁筒３１を取り付ける。 - 特許庁

In the planar light source device 40 used as a backlight for a liquid crystal display 50, the optical sheet 13 is supported by a transparent support member 17 arranged so as to be astride the arc tube 11 of substantially a cylindrical shape by an opening 17a and with a shape of its contact part 17c at an optical sheet 13 side of a spherical shape.例文帳に追加

液晶表示装置５０のバックライトとして使用される面光源装置４０において、開口部１７ａによって略円筒形状の発光管１１を跨ぐように配置され、光学シート１３側の接触部１７ｃの形状が球面形状である透明支持部材１７によって光学シート１３を支持する。 - 特許庁

Decorated silicon 1 is affixed to a cheek, an upper part of the silicon 1 is lifted with a support 2, and a weight 3 (accessory) is suspended at a tip of the support 2 passed backward astride the ear, so that a state where the skin of the cheek as the adhesion surface the silicon 1 is lifted up can be maintained, enabling face lift.例文帳に追加

装飾を施したシリコン１を頬に貼り、支持体２でシリコン１上部を釣り上げ、耳をまたいで後ろに回した支持体２の先端に重り３(装飾品)を下げることで、シリコン１の接着面である頬の皮膚が持ち上がった状態を維持することが出来、フェイスリフトを可能にする。 - 特許庁

The small joist 3 which is pinched by the small mat base materials 4 is constituted in such a manner that on the small joist 3, a pipe 6 is astride arranged from the small mat base material 4 on one side to the adjacent small mat base material 4 on the other side and on the small joist 3 on which the pipe 6 is arranged, a groove to house the pipe 6 is formed.例文帳に追加

小マット基材４に挟まれている小根太３には隣り合う一方側の小マット基材４から他方側の小マット基材４に向けてパイプ６が跨って配置される構成と成しており、上記パイプ６が配設される小根太３には上記パイプ６を収容するための溝を形成する。 - 特許庁

In a cold state that it is below 80°C, fuel injection is effected as a top dead center injection operation mode for promotion of activation of a catalyst converter and reduction of an HC discharge amount and fuel injection is effected astride a top dead center such that an injection start timing ITS becomes before a compression top dead center and an injection end timing ITE becomes after a top dead center.例文帳に追加

８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

The semiconductor device 50 includes a wiring board 10, having a pad 11P defined at a necessary location in the outermost wiring layer, a plurality of semiconductor elements (chips) 20a, 20b mounted on the wiring board in parallel in a face-up state, and the interposer 30 mounted astride on the chips.例文帳に追加

半導体装置５０は、最外層の配線層の所要の箇所に画定されたパッド１１Ｐを有する配線基板１０と、この配線基板上にフェイスアップの態様で並列して実装された複数の半導体素子（チップ）２０ａ，２０ｂと、各チップ上にまたがって実装されたインターポーザ３０とを備える。 - 特許庁

Then a joint member 3 is formed of a main body 311 built in a corner astride the vertical frame member 1 and the horizontal frame member 2, and a pair of arm members 312 arranged in the corner grooves 1a, 2a together with the main body 311 to tie the vertical frame member 1 and the horizontal frame member 2 to each other via the main body 311.例文帳に追加

接続部品３を、縦枠材１と横枠材２に跨ってコーナーに内蔵させる本体部３１１と、この本体部３１１と共にコーナーの溝１ａ、２ａ内に配置させて縦枠材１と横枠材２とを本体部３１１を介して継ぐ一対の腕部材３１２とで形成する。 - 特許庁

The partition 15 has a curved hook portion 40 hooked onto and supported on the support member 14, and an L-shaped hook portion 41 hooked onto and supported on the front end of the shelf plate 11 in the upper portion of the rear end of the partition 15, whereby the partition 15 is supported astride two longitudinal positions.例文帳に追加

この仕切材１５は、当該仕切材１５の後端上部に、前記支持部材１４に引っ掛けて支持される湾曲フック部４０と、棚板１１の前端部に引っ掛けて支持されるＬ型フック部４１とを備え、これにより、仕切材１５が前後二箇所に跨がって支持されるようになっている。 - 特許庁

The large electronic component storage box includes: a lower case 11 to which a printed board 20 is mounted; an upper case 12 serving as a lid of the lower case 11; and a holder 31 having support legs 33 supported on the lower case 11 astride the printed board 20 and an electronic component storage part 32 storing the large electronic component such as the capacitor 30.例文帳に追加

プリント基板２０が取り付けられる下ケース１１と、この下ケース１１の蓋である上ケース１２とを有し、さらにプリント基板２０を跨いで下ケース１１上に支持される支持脚３３と、コンデンサー３０等の大型電子部品を保持する電子部品収納部３２とを有するホルダー３１を有する構成。 - 特許庁

In the walking aid device, the saddle 15 on which the user sits astride is supported at the upper end of a base frame 3 which is movable with a plurality of chaster wheels 2 via a first link member 6, a second link member 9, a relay link member 10, a third link member 13, a fourth link member 14 and a saddle link 16 in such a way as movable in the vertical direction.例文帳に追加

複数のキャスタ車輪２で移動可能な台枠３に、第１のリンク部材６、第２のリンク部材９、中継リンク部材１０、第３のリンク部材１３、第４のリンク部材１４、及びサドルリンク１６を介して、上端に使用者が跨って載るサドル１５が上下動可能に支持されている。 - 特許庁

In the carrier 4, an outer groove 43 is formed on the inner peripheral surface of the through-hole 4b, an inner groove 45 is formed on the outer peripheral surface of the cylindrical body 8 to be opposed to the outer groove 43 of the carrier 4, and an O-ring 47 is arranged astride the inside of the outer groove 43 and the inside of the inner groove 45.例文帳に追加

キャリア４には、貫通孔４ｂの内周面に外側溝４３が形成され、筒体８の外周面には、キャリア４の外側溝４３に対向するように内側溝４５が形成され、前記外側溝４３内と前記内側溝４５内とに跨るようにオーリング４７が配置されている。 - 特許庁

According to the wooden construction reinforcing structure by using a reinforcing member, the connection portion is reinforced by bonding the photo-curing fiber-reinforced prepreg sheet 3 as the reinforcing member astride the structural members, and securing the unbonded portions 2a, 2b between the structural members.例文帳に追加

補強部材を用いて木造構造物を補強する構造において、光硬化型繊維強化プリプレグシート３を用い、各構造部材に跨って該光硬化型繊維強化プリプレグシート３を接着し、且つ該各構造部材の間に非接着部２ａ，２ｂを有することにより接合部を補強することを特徴とする。 - 特許庁

A joining plate 10 is elongated to the side of the steel beam from that of the steel column astride a butt-welded part 7 between the beam flange 2a and the through-diaphragm 3, and attached, welded and fixed to the beam flange 2a; and a steel column-side end of the joining plate 10 is welded and fixed to the through-diaphragm 3.例文帳に追加

梁フランジ２ａと通しダイアフラム３との突合せ溶接部７を跨ぐように鉄骨柱側から鉄骨梁側へ連結プレート１０を延在させ、この連結プレート１０を梁フランジ２ａに添接させて溶接で固定するとともに、連結プレート１０の鉄骨柱側の端部を通しダイアフラム３に溶接で固定する。 - 特許庁

The swinging exercise equipment has a seat 2 on which the user 10 can sit astride, and is equipped with an exercise equipment body 1 to swing the seat 2 and the stirrups 3A suspended to the right and left of the exercise equipment body 1 and having the ring portions 4 into which the user 10 can put the toes 12.例文帳に追加

揺動型運動装置は、使用者１０が跨って着座可能な座席２を有し、この座席２を揺動運動させる運動装置本体１と、この運動装置本体１の左右に吊り下げられ、使用者１０が足先１２を挿入できる輪部４を有したあぶみ３Ａとを備えている。 - 特許庁

To prevent a breakage crack or the like from being generated when an air bag is inflatedly developed, while constituting a lining material of an inexpensive material, in an air bag device arranged with the air bag astride a front pillar and a roof side rail of a body between the lining materials in insides thereof to protect a head part of an occupant by inflating the air bag curtain-likely.例文帳に追加

車体のフロントピラーとルーフサイドレールに跨がってそれらの内側の内張り材との間にエアバッグを配設し、このエアバッグをカーテン状に膨張させて乗員の頭部を保護するエアバッグ装置において、内張り材を安価な材料にて構成しながら、エアバッグの膨張展開時に破損割れ等が生じるのを防止する。 - 特許庁

In a fuel reservoir structure for a working vehicle where the fuel tank 21 is arranged above the vehicle 3, the fuel tank 21 is formed to have a forked shape having swelling parts 21B, 21C swelling downwardly and positioned in both end parts in the vehicle body longitudinal direction, and is arranged astride the wheel 3 along the vehicle body longitudinal direction.例文帳に追加

車輪３の上方に燃料タンク２１を配備してある作業車の燃料貯留構造において、燃料タンク２１を、その車体前後方向の両端部に下方に向けて膨出する膨出部２１Ｂ，２１Ｃを有する二股状に形成し、車体の前後方向に沿って車輪３を跨ぐように配置してある。 - 特許庁

In a wiring structure 1 where wiring 8 is formed on the surface of a structure 4 obtained by bonding a first main molding 2 and a second molding 3 molded of a material different from that of the first molding 2, the continuous wiring 8 is formed astride the first molding 2 and the second molding 3.例文帳に追加

主となる第１の成形体２と、第１の成形体２とは材料が異なる第２の成形体３とを接合した構造体４の表面に配線８が形成された配線構造体１であって、第１の成形体２と第２の成形体３に跨って連続した配線８を形成するようにした。 - 特許庁

The joint board 12 is a flat plate formed in a beltlike shape with a specified width, and extended over the whole length of the rear face side along the vertical and horizontal joint parts of the permanent form board 10 so as to be set astride adjacent permanent form boards 10 and installed with an adhesive 18 interposed.例文帳に追加

ジョイントボード１２は、所定の幅を有する帯状に形成された平板であって、永久型枠ボード１０の上下左右方向の接合部に沿って、その背面側の全長に亘って延設され、かつ、隣接する永久型枠ボード１０間に跨るようにして、接着剤１８を介装させて接着設置される。 - 特許庁