「AV」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

When the AV information includes a plurality of voice languages (YES in ST404) and a particular voice language (e.g. English) used by the DVD video format is used for the DVD-RTR format (yes in ST408), the particular voice language (English) is used for recording or reproduction in accordance with the DVD-RTR format (ST412).例文帳に追加

ＡＶ情報が複数音声言語を含み（ＳＴ４０４イエス）、ＤＶＤビデオフォーマットで用いられる特定音声言語（例えば英語）をＤＶＤ−ＲＴＲフォーマットで用いる場合に（ＳＴ４０８イエス）、この特定音声言語（英語）をＤＶＤ−ＲＴＲフォーマットに基づく録画または再生に用いる（ＳＴ４１２）。 - 特許庁

When each client AV device receives division contents as part of one program in a streaming way and transmits the contents to the home server 100, the home server 100 uniquely grasps and records each of the division contents by using the contents ID, and composes and records the division contents onto one contents after a lapse of an end time of the one program.例文帳に追加

そして、各クライアントＡＶ機器が、一の番組の一部としての分割コンテンツをそれぞれストリーミング受信してホームサーバ１００へ送信すると、ホームサーバ１００は、各分割コンテンツを上記コンテンツＩＤにより一意に把握して記録し、一の番組の終了時刻が経過するとそれらの各分割コンテンツを一のコンテンツへ合成して記録する。 - 特許庁

When a voice signal can be received from a mobile phone through a wireless route (YES in S1), an AV amplifier acquires device information of the mobile phone from the mobile phone through a wireless route (S2), and determines whether the device information of the mobile phone is included in device information received through a wired route.例文帳に追加

ＡＶアンプは、携帯電話機から無線の経路で音声信号を受信することができる場合に（Ｓ１でＹＥＳ）、無線経路を介して携帯電話機から、携帯電話機の機器情報を取得した上で（Ｓ２）、有線経路を介して受信した機器情報の中に、上記の携帯電話機の機器情報が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The read-write control means is provided with a content writing means for writing an AV (Audio Visual) signal of the content transmitted from the high order CPU part in the optical disk 24 on real time and a management information temporarily storing means for temporarily storing management information of the content in the nonvolatile memory 23 when the content writing means operates.例文帳に追加

このリードライト制御手段は、さらに上位ＣＰＵ部から送信されるコンテンツのＡＶ信号をリアルタイムに光ディスク２４に書き込む処理を行うコンテンツ書込み手段と、コンテンツ書込み手段が作動しているときに、コンテンツの管理情報を不揮発性メモリ２３に一時的に記憶する処理を行う管理情報一時記憶手段とを備えている。 - 特許庁

The wireless AV system includes one or more transmission side apparatuses and one or more reception side apparatuses, each transmission side apparatus is provided with a means for issuing an identification ID of its own apparatus to each reception side apparatus, and each reception side apparatus is provided with a means for storing the identification ID received from each transmission side apparatus.例文帳に追加

１以上の送信側機器と、１以上の受信側機器とを含んでなるワイヤレスＡＶシステムであって、前記送信側機器は、前記受信側機器に対して自機の識別ＩＤを発行する手段を備えており、前記受信側機器は、前記送信側機器から受信した前記識別ＩＤを記憶する手段を備えていることを特徴とするワイヤレスＡＶシステム。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus and transmission method of AV signal, in which the transmission of a video signal and a sound signal and data transmission in reverse direction can be carried out using a single optical signal, and this function can be achieved at low cost, by decreasing the number of light-emitting elements, light-receiving elements, and other circuit components.例文帳に追加

１本の光信号により映像信号と音声信号の伝送と、この伝送と逆方向へのデータ送信とを行うことが出来るとともに、発光素子、受光素子、その他の回路部品の点数を減らして低コストに上記機能を実現することの出来るＡＶ信号の伝送装置および伝送方法を提供する。 - 特許庁

A video camera provided with the terminal connection mechanism includes a plurality of terminals corresponding to at least two standards out of a DV terminal 8 capable of inputting and outputting image and sound digital signals, an S terminal 9 capable of inputting and outputting a signal separating an image brightness signal and a color signal, and an AV terminal 10 capable of inputting and outputting image and sound analog signals.例文帳に追加

端子接続機構を備えるビデオカメラにおいて映像および音声のデジタル信号を入出力可能なＤＶ端子８と、映像の輝度信号と色信号を分離した信号を入出力可能なＳ端子９と、映像および音声のアナログ信号を入出力可能なＡＶ端子１０のうち、少なくとも２つの規格に対応した複数の端子を有する。 - 特許庁

In applying a video signal for drive on the video signal lines, the analog image signal AV is impressed only on the video bus which is connected to the video signal line on which the video signal for drive is to be applied, and a voltage VP for preliminary charge is applied on the video bus which is not connected to the video signal line on which the video signal for drive is to be applied.例文帳に追加

映像信号線に駆動用映像信号を印加する際には、その駆動用映像信号を印加すべき映像信号線と接続されたビデオバスにのみアナログ画像信号ＡＶを印加し、駆動用映像信号を印加すべき映像信号線とは接続されていないビデオバスには予備充電用電圧ＶＰを印加する。 - 特許庁

To provide a recorder having a network connection function capable of successfully moving data in a more highly reliable state even if an apparatus being a data movement destination has to process a request from a user independently of an origin-of-movement apparatus such as AV equipment when the data are moved while the recording capacity of the data movement source device (recorder) is almost filled.例文帳に追加

データ移動元機器（記録装置）の記録容量が満杯に近づいて、データを移動させる場合に、データ移動先となる機器が、ＡＶ機器のようにデータの移動元機器とは独立してユーザからの要求を処理する必要がある場合でも、より信頼性を高めた状態でデータの移動を成功させることが可能なネットワーク接続機能を有する記録装置を提供する。 - 特許庁

A topology detection unit 19 inside an AV controller 2 detects a topology of a surround system and records it in an audio/video correction value memory 18 as topology information and when the topology is changed, a video signal delay unit 13 and an audio processing unit 14 perform lip-sync correction and time alignment by adjusting delay amounts of video signals and audio signals in accordance with the topology information.例文帳に追加

ＡＶコントローラ２内部にあるトポロジー検出部１９は、サラウンドシステムのトポロジーを検出し、トポロジー情報として音声／映像補正値メモリ１８に記録を行い、映像信号遅延部１３及び音声処理部１４は、トポロジーが変更された際には、そのトポロジー情報に応じて映像信号及び音声信号の遅延量を調整することでリップシンク補正及びタイムアライメントを行う。 - 特許庁

When the player 2A is selected to an input of the first output system, a command instructing that the IE^31394 is to be employed as the output signal form is transmitted to the player 2A from the AV amplifier 3, the signal form of output of the player 2A is set automatically to a form with which reproduction processing can be performed by the first output system.例文帳に追加

第１の出力系統の入力にプレーヤ２Ａが選択されると、ＡＶアンプ３からプレーヤ２Ａに出力の信号形式をＩＥ^3１３９４とするコマンドを送信し、プレーヤ２Ａの出力の信号形式を第１の出力系統で再生処理可能な形式に自動設定するようにした。 - 特許庁

To provide an amplifier apparatus and an AV system including the amplifier apparatus capable of performing stable communication and rarely generating deviation between video and voice by automatically setting an acquisition route of a voice signal to a wired route, when the voice signal can be received from a portable information apparatus through both of a wireless route and a wired route.例文帳に追加

アンプ機器、及びそのアンプ機器を含むＡＶシステムにおいて、携帯情報機器から、無線の経路と有線経路の両方の経路で音声信号を受信することができるときに、音声信号の取得経路を自動的に有線経路にして、安定した通信を行うことができ、しかも、映像と音声にずれが生じにくくする。 - 特許庁

The voice signals transmitted from a remote control are converted into noise suppressed and voice recognition feature quantity and subjected to matching process with the voice models and language models formed by using the word dictionary composed of function items of the AV devices, then displayed on the OSD in the order from the most likelihood or most reliable words.例文帳に追加

リモコンから送信された音声信号を、雑音抑圧及び音声認識特徴量へ変換し、各ＡＶ機器の操作項目で構成されている単語辞書から成る音響モデル及び言語モデルを用いてマッチングを行い、尤度もしくは単語信頼度の上位Ｎ個を上位順にＯＳＤに表示する。 - 特許庁

A database server device 1 comprises a database in which the sound field process setting information that designates a sound field process or frequency characteristics process to be executed is stored for each discrimination information of audio contents, and transmits the sound field process setting information corresponding to the discrimination information of audio contents which a contents reproducing device 5 reproduces to an AV amplifier 6.例文帳に追加

データベースサーバ装置１は、実行すべき音場処理又は周波数特性処理を指定する音場処理設定情報を音声コンテンツの識別情報毎に記憶するデータベースを備え、コンテンツ再生装置５が再生しようとする音声コンテンツの識別情報に対応する音場処理設定情報をＡＶアンプ６に送信する。 - 特許庁

To provide a transmission signal processor in which a speaker provided to a display device is used as a center speaker even when the display device is connected with an AV amplifier using a transmission signal form such as an HDMI and IEEE 1394 in which video signals and multi-channel sound signals are multiplexed regarding a video and sound reproduction system.例文帳に追加

映像音声再生システムに関し、ＨＤＭＩやＩＥＥＥ１３９４等の映像信号並びにマルチチャネル音声信号が多重化された伝送信号形式を用いてディスプレイ装置とＡＶアンプを接続しても、ディスプレイ装置が備えるスピーカーを、センタースピーカーとして使用できるような伝送信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of accessing relative information related to a prescribed scene included in AV information being reproduced in a reproducing system for displaying multi-media information recorded in a DVD 40 on the screen of a display device 10, the outline information of the relative information is displayed on the screen before accessing it.例文帳に追加

ＤＶＤ４０に記録されたマルチメディア情報を表示装置１０の画面上に表示出力する再生システムにおいて、再生中のＡＶ情報に含まれる所定のシーンに関連する関連情報をアクセスする場合に、その関連情報の概要情報をアクセス前に画面上に表示する。 - 特許庁

When the apparatus 100a transmits a control signal via the cable 50 to the protocol converter 100d for instructing the apparatus 100b or 100c to switch on the power, it transmits a control signal for instructing the AV apparatus 100b or 100c to switch on, using an infrared signal.例文帳に追加

ＡＶ機器１００ａからＡＶ機器１００ｂまたは１００ｃに対して電源オンを指示する制御信号が、ＩＥＥＥ１３９４ケーブル５０を介してプロトコル変換器１００ｄに送信されると、ＡＶ機器１００ｂまたは１００ｃに対して赤外線信号により電源オンを指示する制御信号が送信される。 - 特許庁

Input data are decoded to extract encoding information and synchronizing information when a digitally encoded AV signal is inputted, and audio decoded data are encoded again simultaneously with decoding in accordance with extracted encoding information, and extracted synchronizing information is given, and thus reencoded data are generated.例文帳に追加

デジタル符号化されたＡＶ信号入力時に、入力データのデコードを行って符号化情報及び同期情報を抜き出し、デコードと同時に前記抜き出した符号化情報からオーディオデコードデータの再エンコードを行い、前記抜き出した同期情報を付与することにより、再エンコードデータを作成する。 - 特許庁

When a user requests a copyright management server 02 for transmission of the copyrighted digital AV information, the server performs radio transmission of a public key to a portable telephone circuit 16 of the disk unit, and a CPU 10 of the disk unit reads a cryptography key inside a disk 2, encodes it with the public key, and performs the radio transmission of the coded key to the server via the portable telephone circuit.例文帳に追加

利用者がコンピュータ等０４を介し著作権付デジタルＡＶ情報の送信を著作権管理サーバ０２に要求すると、サーバは公開鍵をディスク装置の携帯電話回路１６に無線送信し、ディスク装置のＣＰＵ１０はディスク２内の暗号キーを読み出し公開鍵で暗号化し携帯電話回路でサーバに無線送信する。 - 特許庁

Subsequently, the apparatus operating information acquisition control unit 203 receives response commands Cres2-Cresn replied in response to the state confirmation commands Cst2-Cstn from a command transmitter 202, and determines whether each of the AV apparatus 102-104 is in power on state or power off state based on information included in a received response command Cres2-Cresn.例文帳に追加

次に、機器操作情報取得制御部２０３は、状態確認コマンドＣｓｔ２〜Ｃｓｔｎの各々に応答して返信される応答コマンドＣｒｅｓ２〜Ｃｒｅｓｎをコマンド送受信部２０２から受け取り、受け取った応答コマンドＣｒｅｓ２〜Ｃｒｅｓｎに含まれる情報に基いて、ＡＶ機器１０２〜１０４の各々が電源オン状態にあるか、電源オフ状態にあるかを判定する。 - 特許庁

When an operation mode of the computer is switched from an AV mode to a normal mode, which is designated for processing such as document creation, by operating a mode switch button 22 mounted on the remote controller 2 controlling operation of the computer 1 (S102), light forming a layout of a virtual input device is projected from a light projection part 20 installed in the remote controller 2 (S104).例文帳に追加

コンピュータ１の動作を制御するリモートコントローラ２に設けられるモード切替ボタン２２を操作することで、コンピュータの動作モードをＡＶモードからドキュメント作成といった処理を行うときのモードである通常モードに切り替える場合（Ｓ１０２）、リモートコントローラ２に設けられる光投射部２０から、仮想入力装置のレイアウトを形成する光を投射させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

When the user records MPEG data on the disk recording medium, this information recording device records transport packet data which does not have a video and voice signal, such as NULL from the effective end of an AV data packet to a common boundary position where a sector boundary and a TS packet boundary are matched and controls a data file from a recording starting position to the common boundary position as one file.例文帳に追加

ユーザによるディスク記録媒体へのＭＰＥＧデータの記録時にＮＵＬＬ等の映像及び音声信号を持たないトランスポートパケットデータを実効的なＡＶデータパケット終端から、セクタ境界とＴＳパケット境界が一致する共通境界位置まで記録し、記録開始位置から共通境界位置までを１つのファイルとして管理する。 - 特許庁

The cordless telephone system is provided with: a storage means for storing telephone directory data; another storage means for storing data except the telephone directory data; and an infrared data communication means for transmitting-receiving the telephone directory data and the data in the other memory, and is capable of transferring the telephone directory data to the cordless handset and capturing remote control data of an AV device or the like as well.例文帳に追加

電話帳データを記憶する記憶手段と電話帳データ以外のデータを記憶するもう１つの記憶手段と、前記電話帳データともう１つの記憶内のデータを送信・受信する赤外線データ通信手段とを設けて、コードレス子機に電話帳データを転送可能とし、またＡＶ機器などのリモコンデータも取り込むことを可能にしたコードレス電話装置。 - 特許庁

Upon detecting that the gear of a transmission of a car is shifted to a rear position, a control section 11 of a main unit 1 outputs a video from the back camera 7 to a front monitor 2 and a rear monitor 3, and brings an AV reproducing device 9 outputting a video to the monitors 2 or 3 into a pause state.例文帳に追加

メインユニット１の制御部１１は、自動車のトランスミッションのギアがバックギアにシフトしたことを検知すると、フロントモニタ２とリアモニタ３にバックカメラ７からの映像を出力すると共に、フロントモニタ２またはリアモニタ３に映像を出力していたＡＶ再生装置９を一時停止状態とする。 - 特許庁

The digital AV stream reproducing apparatus is provided with a data broadcast data transmission function containing BML document describing procedures for switching closed caption display mode of a receiver, and a function for automatically switching the closed caption display mode of the receiver to the display mode by transmitting the data broadcast data in addition to the image data and the closed caption data.例文帳に追加

デジタルＡＶストリーム再生装置に、受信機の字幕表示モードを切り替える手続きを記載したＢＭＬ文書を含むデータ放送データ送出機能を備え、映像データ、字幕データに加えて、このデータ放送データを送出することで、受信機の字幕表示モードを「表示あり」モードに自動的に切り替える機能を備える。 - 特許庁

When a measured value of a non-operational continuous utilization time of the internet radio server 4 being measured with a timer gets closer to a non-operational continuous utilization time limit of the internet radio server 4, the internet radio agent forcibly generates reception of a dummy user operation for skipping a distribution AV content to issue a skip request for the internet radio server 4.例文帳に追加

インターネットラジオエージェントは、タイマで計測しているインターネットラジオサーバ４の無操作継続利用時間の計測値が、インターネットラジオサーバ４の無操作継続利用制限時間に接近したならば、配信ＡＶコンテンツをスキップさせるダミーのユーザ操作の受付を強制的に発生させ、インターネットラジオサーバ４にスキップ要求を発行する。 - 特許庁

The AV amplifier 20 is provided with a speaker 30 for reproducing a plurality of sound components, an HDMI receiver 22 for inputting a sound signal composed of a plurality of sound components, and a sound selector 28 for selectively distributing a plurality of inputted sound signals into sound components reproduced from the speaker 30, and sound components reproduced from the speaker 49 through an HDMI 2.例文帳に追加

ＡＶアンプ２０は、複数の音声成分を再生するスピーカ３０と、複数の音声成分からなる音声信号を入力するＨＤＭＩレシーバ２２と、入力した複数の音声信号をスピーカ３０から再生させる音声成分とＨＤＭＩケーブル２を介してスピーカ４９から再生させる音声成分とに選択的に振り分ける音声セレクタ２８とを備える。 - 特許庁

If a tone quality preference mode is set, an AV amplifier 20 distinguishes a format of voice data, and reads a minimum pixel clock frequency, which can transmit HDMI (High Definition Multimedia Interface) data corresponding to the distinguished format, from a pixel clock table then, makes a content transmitter transmit content data in resolution corresponding to the read pixel clock frequency.例文帳に追加

ＡＶアンプ２０は、音質優先モードが設定されると、音声データのフォーマットを判別し、判別したフォーマットに対応するＨＤＭＩデータを送信可能な最低のピクセルクロック周波数をピクセルクロックテーブルから読み出し、当該ピクセルクロック周波数に対応する解像度でコンテンツ送信装置にコンテンツデータを送信させる。 - 特許庁

Once a command is received which requests display of an operation menu including various AV applications 102 to execute information processing accompanied by reproduction of image data as choices, an EC/KBC 22 generates a key code corresponding to a keyboard operation for starting an operation menu utility 101 performing display control thereupon and makes an OS 100 start the operation menu utility 101.例文帳に追加

画像データの再生を伴う情報処理を実行する各種ＡＶアプリケーション１０２を選択肢とする操作メニューの表示を要求するコマンドが受信されると、ＥＣ／ＫＢＣ２２は、その表示制御を行う操作メニューユーティリティ１０１を起動させるためのキーボード操作に対応するキーコードを発生させて、ＯＳ１００に操作メニューユーティリティ１０１を起動させる。 - 特許庁

The recording device 1 performs a relay operation for recording video and audio on another recording medium if the recording medium where the video and audio are being recorded enters the unrecordable state wherein the recording of the video and audio to the recording medium is disabled, so the video and audio based upon inputted AV signal can be recorded without being broken.例文帳に追加

記録装置１は、映像および音声を記録媒体に記録しているときに、この記録媒体に対する映像および音声の記録が行えない記録不能状態になった場合には、映像および音声を別の記録媒体に記録するリレー動作を行うので、入力されているＡＶ信号に基づく映像および音声が途切れることなく記録できる。 - 特許庁

The GUI generating section in a step S13 generates a GUI list that includes information of the contents files selected so as to be reproducible and does not include information of contents files selected so as not to be reproducible among contents files recorded in the AV recorder and outputs the list to an output section.例文帳に追加

ステップＳ１３において、GUI生成部は、選別情報に基づき、ＡＶレコーダに記録されているコンテンツファイルのうち、再生可能に選別されたコンテンツファイルの情報を含み、再生不可能に選別されたコンテンツファイルの情報を含まない、GUIとしてのリストを生成して出力部に出力する。 - 特許庁

To provide an AV apparatus and its control method which can facilitate operation for a user by automatically controlling a plurality of recording/ regenerating apparatuses connected with a network in sequence, and enabling division recording of a large amount of data to the plurality of recording/ regenerating apparatuses and continuous regeneration or the like of the divided and recorded data.例文帳に追加

この発明は、ネットワーク接続された複数の記録再生機器を自動的に順次制御し、大容量データの複数の記録再生機器への分割記録や、分割記録されたデータの連続再生等を可能として、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るＡＶ機器及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The AV apparatus 1 recognizes the connected portable player and reads content management data into a memory from the storage medium of the recognized portable player, and by integrating a plurality of content management data stored in the memory, integrated content management data are created, of which the apparatus identification data, attribute data and file names are corresponded with each content.例文帳に追加

ＡＶ機器１は、接続された携帯型再生機を認識し、認識された携帯型再生機の記憶媒体からコンテンツ管理データをメモリに読み込み、メモリに格納された複数のコンテンツ管理データを統合し、機器識別データ、属性データおよびファイル名が各コンテンツと対応付けられた統合コンテンツ管理データを作成する。 - 特許庁

In the system constructing the network with the plural electronic devices capable of connecting to the IEEE1394 serial data bus, the electronic device consists of a controller 11 and the tape reproducing device 12, and the controller 11 is arranged so as to search a VISS signal recorded on a tape of the tape reproducing device 12 by using the AV/C command.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルデータバスに接続することができる複数の電子機器でネットワークを構築するシステムであって、電子機器は制御装置とテープ再生装置とからなり、制御装置はＡＶ／Ｃコマンドを用いてテープ再生装置とからなり、制御装置はＡＶ／Ｃコマンドを用いてテープ再生装置のテープ上に記録されているＶＩＳＳ信号をサーチするようにしたことである。 - 特許庁

A system comprises: an image providing apparatus having a means 4 for extracting multi-angle images from AV data having multi-angle images, a digest image specifying means 5 for forming the extracted multi-angle images into digest images, and a means 6 for providing the digest images; and an information terminal having a means 11 for receiving the digest images.例文帳に追加

マルチアングルの映像を有しているＡＶデータからマルチアングルの映像を取り出す取り出し手段４と、取り出されたマルチアングルの映像をダイジェスト映像とするダイジェスト映像特定手段５と、ダイジェスト映像を提供する提供手段６とを有する映像提供装置と、ダイジェスト映像を受信する受信手段１１を有する情報端末９とを備える。 - 特許庁

This is an AV data recording method having file management information for managing continuous blocks on a disk as an extent and dividing the extent into groups so as to manage the extent as a file, new directory is created on a disk, and an unrecorded but allocated extent is kept as a reservation area for recording file management information.例文帳に追加

ディスク上の連続したブロックをエクステントとして管理し、エクステントをグループ化してファイルとして管理するファイル管理情報を有するＡＶデータ記録方法であって、ディスク上にディレクトリを新たに作成するとともに、割付済みかつ未記録であるエクステントをファイル管理情報を記録するための予約領域として確保する。 - 特許庁

An AV (audio and visual) amplifier related to the embodiment conducts the acoustic processing for providing sound field effect corresponding to the respective format in parallel, specifying the timing with the format of the input audio signal Sain switched to reserve the switching to the audio signal output by the switching part after T1 of transitional period from the timing.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るＡＶアンプは、それぞれのフォーマットに対応した音場効果を与える音響処理を並行して行うとともに、入力されるオーディオ信号Ｓａｉｎのフォーマットが切り替わったタイミングを特定して、そのタイミングからＴ１経過後に切替部において出力すべきオーディオ信号への切り替えを予約する。 - 特許庁

When a change in frame rate is detected in an input AV stream, video encoding and audio encoding are stopped and a GOP (group of pictures) under encoding is completed, and then they are restarted so that a new GOP may start on and after a change point of the frame rate.例文帳に追加

入力ＡＶストリームにてフレームレートの変化を検出した場合には、ビデオエンコードとオーディオエンコードとを停止して符号化中のＧＯＰ（ｇｒｏｕｐ ｏｆ ｐｉｃｔｕｒｅｓ）を終了させ、フレームレートの変化点以降から新しいＧＯＰが始まるようにビデオエンコードとオーディオエンコードとを再開させる。 - 特許庁

In creating a file FILE0003 newly by combining a file FILE0002 behind a file FILE0001 on the disk recording medium, a common boundary position where satisfies both a sector boundary and a transport stream packet boundary existing forward of the effective end of the AV data packet of the file FILE0001 is calculated.例文帳に追加

ディスク記録媒体上のファイルＦＩＬＥ０００１の後にファイルＦＩＬＥ０００２を結合して新たにファイルＦＩＬＥ０００３を作成する際に、ファイルＦＩＬＥ０００１の実効的なＡＶデータパケット終端より前方の、セクタ境界とトランスポートストリームパケット境界を共に満たす共通境界位置を算出する。 - 特許庁

A home network station is provided with a first circuit block (stream control part 300) performing AV data processing including receipt of stream data and second circuit blocks (various controllers 107, 109, 110, 111, and 112, a modem 128, and the like) performing processing related to network routing.例文帳に追加

ホームネットワークステーションには、ストリームデータの受信処理を含むＡＶデータ処理を行う第１の回路ブロック（ストリームコントロール部３００）と、ネットワークルーティングに関わる処理を行う第２の回路ブロック（各種コントローラ１０７，１０９，１１０，１１１，１１２、モデム１２８等）とが設けられる。 - 特許庁

If a request to display operation guide information is input from the keyboard (KB) 13 or touchpad (mouse) 16 via a KB/mouse driver 301, a help display control part 211 displays help information representing a procedure for operating AV reproduction software 101 with the keyboard (KB) 13 or touchpad (mouse) 16.例文帳に追加

キーボード（ＫＢ）１３またはタッチパッド（マウス）１６からＫＢ／マウスドライバ３０１を介して操作案内情報の表示要求が入力されたならば、ヘルプ表示制御部２１１は、キーボード（ＫＢ）１３またはタッチパッド（マウス）１６の操作によってＡＶ再生ソフトウェア１０１を操作するための手順を示すヘルプ情報を表示する。 - 特許庁

When the operator enters a number corresponding to one kind of speaker among plural kinds of speakers (YES in S1), the AV amplifier outputs sounds from the speaker while sweeping frequencies (S2), and calculates a set of correction values per frequency band for the speaker corresponding to the input number (S2 to S6).例文帳に追加

オペレータが、複数種類のスピーカのうちの１つの種類のスピーカに対応したナンバーを入力すると（Ｓ１でＹＥＳ）、ＡＶアンプは、上記スピーカから音声を周波数スイープさせながら出力し（Ｓ２）、入力ナンバーに対応するスピーカの各周波数帯毎の補正値の組を算出する（Ｓ２乃至Ｓ６）。 - 特許庁

To operate an AV equipment connected to a network in home (home network) by remote control in real time from the outside through a network such as the Internet without delay like electronic mail and without necessity to load a large scale application on a terminal side to perform remote control like a web browser.例文帳に追加

電子メールのような遅延が発生せず、遠隔操作を行う端末側にウェブブラウザのような大規模なアプリケーションを搭載する必要がなく、インターネットなどのネットワークを介して、外部から家庭内のネットワーク（ホームネットワーク）のＡＶ機器をリアルタイムで遠隔操作できるようにする。 - 特許庁

To provide an information transmission apparatus and information transmission method that is sufficiently suitable for practical use by shortening the time from power-on to start transmitting a digital signal when transmitting the digital signal after performing inter-authentication with an AV apparatus connected via a digital interface.例文帳に追加

この発明は、デジタルインターフェースを介して接続されたＡＶ機器と相互認証を行なった上でデジタル信号の伝送を行なう際に、電源がオンされてからデジタル信号の伝送が開始されるまでの時間を短縮して、十分に実用に適するようにした情報伝送装置及び情報伝送方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The entire or a portion such as any one of a top plate 3 and a bottom plate 2 or both, for example, of a casing 1 in a component or a unit such as a CD player, tuner, amplifier or power source part in an acoustic apparatus such as audio system or AV system are made of a copper plate or a copper alloy plate.例文帳に追加

オーディオ装置やＡＶ装置といった音響機器におけるＣＤプレーヤー、チューナー、アンプや電源部といったコンポーネントあるいはユニットにおけるケーシング１の全体もしくは一部、例えば天板３及び底板２の双方もしくはいずれか一方を、銅板もしくは銅合金板とする。 - 特許庁