「Affinity」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The affinity between the negative electrode active substance and the negative electrode binder is improved and sufficient adhesion properties are obtained between the negative electrode active substances, thus reducing the content of the negative electrode binder causing electrical resistance and restraining the electric resistance of the negative electrode active substance layer 2B.例文帳に追加

しかも、負極活物質と負極結着剤との間の親和性が向上し、負極活物質間において十分な密着性が得られるため、電気抵抗の増加要因となる負極結着剤の含有量が少なくて済むため、負極活物質層２Ｂの電気抵抗が低く抑えられる。 - 特許庁

Thus, high-quality and high-definition video images can be played back, copyright protection of contents is attained, with which only a user managed by key information can use the contents, and a transmitting device, a receiving device and an interface with high affinity with television-based rationalized circuits can be provided.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

As a result, there can be provided transmitting and receiving apparatuses and an interface which can reproduce a high quality and high definition of video, can protect the copyright of contents that only a user controlled by key information can use, and can be superior in affinity with a rationalized circuit, based on television.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

An Si-CH_3 group in the eluate component 101 from a silicon sealing material 100 is decomposed by the optical semiconductor 12 contained in the second layer C2 into a hydrophilic group Si-OH group, forming the coating film with an enhanced affinity with moisture such as rain water or the like to improve the permeability in the coating film.例文帳に追加

シリコーンシーリング材１００からの溶出成分１０１中のＳｉ−ＣＨ_３基は、第２層Ｃ２中に含まれる光半導体１２により分解され、親水基Ｓｉ−ＯＨ基となり、塗膜は雨水などの水分との親和性が高くなり、塗膜内部の浸透性が向上する。 - 特許庁

This method for selecting a biochemical substance, i.e., a substance B obtained by the surface presentation method, using a substance A which has affinity specifically to the substance B is a selecting method of biochemical substance interaction characterized by fixing the substance A to grains.例文帳に追加

表面提示法により得られる物質Bを物質Bに対し、特異的に親和性を持つ物質Aを用いて選択する生化学物質の選択方法において、前記物質Aを粒子に固定化してなることをを特徴とする生化学物質相互作用の選択方法とする。 - 特許庁

With voltage supplied from a DC power supply to the metal substrates 34 , 37 in sequence, the affinity of the material films 25a-25j and the material films 26a-26j provided on the surfaces of the metal substrates 34, 37 with the heat medium is changed to be strong or weak, in sequence.例文帳に追加

各金属基板３４，３７に対して直流電源からの電圧を順次供給することにより、当該金属基板３４，３７の表面に設けた物質膜２５ａ〜２５ｊ及び物質膜２６ａ〜２６ｊの熱媒体との親和力の強弱が順次変化する。 - 特許庁

A candidate selection unit 19 excludes the user combination which at least one of respective affinity levels is equal to or less than a predetermined value from a candidature, calculates a candidate degree by integrating the similarity degree and the unexpected degree, and selects the user combination whose candidate degree is equal to or more than the predetermined value as the candidate.例文帳に追加

候補選出部１９は、それぞれの親和度のうち少なくとも一方が所定の値以下のユーザの組み合わせを候補から除外し、類似度と意外度とを統合して候補度を算出し、候補度が所定の値以上であるユーザの組み合わせを候補として選出する。 - 特許庁

Thus, high quality and high definition video image is played back and copyright protection of contents is achieved where only a user managed by key information can use the contents, and a transmission device, a reception device and an interface having excellent affinity with television-based rationalized circuitry are provided.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

Disclosed are molecules, including IgGs, non-IgG immunoglobulin, proteins and non-protein agents, that have increased in vivo half-lives due to the presence of an IgG constant domain or a portion thereof that binds to the FcRn, having one or more amino acid modifications that increase the affinity of the IgG constant domain or FcRn binding fragment thereof for FcRn.例文帳に追加

FcRnに対するIgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性フラグメントの親和性を増加させる1以上のアミノ酸を修飾し、IgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性部分の存在のために増加したin vivo半減期を有する、IgG、非IgG免疫グロブリン、タンパク質および非タンパク質物質を含めた分子。 - 特許庁

The method for producing the high-purity solubilized complement receptor type 1 (sCR1) comprises culturing an animal cell producing the complement receptor sCR1 by a two-step culturing method using a serum medium and a serum-free medium, and purifying the obtained cultured liquid or cultured and treated liquid by a two-step purification method using an affinity chromatography and a size exclusion chromatography.例文帳に追加

補体レセプターｓＣＲ１を産生する動物細胞を、血清培地及び無血清培地を使用する二段階培養法で培養し、得られた培養液あるいは培養処理液をアフィニティクロマト及びサイズ排除クロマトを使用する二段階精製法で精製する。 - 特許庁

By the structural piece 22 of the smoked tile stock, the flame and soot going up from the candle 30 to the upper part are received by the structural piece 22 of the smoked tile stock, and the stain of the soot is adsorbed by the affinity between a carbon film at the wall face of the smoked tile stock and the soot and the porosity of the carbon film.例文帳に追加

いぶし瓦素材の構造片２２によりキャンドル３０から上方に上る炎と煤をいぶし瓦素材の構造片２２で受け止め、いぶし瓦素材壁面の炭素膜と煤との親和性、炭素膜の多孔質性により煤汚れを吸着せしめる。 - 特許庁

To provide a mark attaching on a cloth such as a uniform, wherein constituents of synthetic resin fiber composing a mark cloth and constituents of synthetic resin fiber composing a cloth such as the uniform cloth are composed of synthetic resins each having no affinity to each other, which uniform cloth is the object to which the mark is attached thereon.例文帳に追加

マーク地を構成する合成樹脂繊維の構成成分と、マークの貼着対象物であるユニホーム等の生地を構成する合成樹脂繊維の構成成分とが親和性のない合成樹脂で構成されているユニホーム等の生地の貼着するマークを提供するものである。 - 特許庁

Gas permeability and separation capacity of the porous ceramic filter are optimized at the same time by making an average pore diameter of pores in the porous ceramic filter the same degree size as a mean free path of the gas to be separated and further modifying a pore surface so as to have affinity to the gas to be separated.例文帳に追加

多孔質セラミックフィルタの細孔の平均細孔径を分離対象ガスの平均自由行程と同程度のサイズにするとともに、細孔表面を分離対象ガスに対して親和性を有するように改質することによって、ガス透過性と分離能を同時に最適化する。 - 特許庁

According to an effectiveness determination kit for the interferon medical treatment, including a carrier on which a substance having affinity with respect to the marker substance is fixed, it can be determined more simply and rapidly, whether the interference medical treatment is effective with respect to the C-type hepatitis patient.例文帳に追加

前記マーカー物質に対する親和性を有する物質を固定化した担体を含むインターフェロン療法の有効性判定用キットによれば、より簡便かつ迅速に、Ｃ型肝炎患者に対してインターフェロン療法が有効であるか否かを判定することができる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile storage element that can operate at a high speed, has reversibly stable rewrite characteristics, and has a high affinity with a semiconductor manufacturing process, and to provide a method of manufacturing the nonvolatile storage element, and to provide a nonvolatile semiconductor device that uses the nonvolatile storage element.例文帳に追加

高速動作が可能で、しかも可逆的に安定した書き換え特性を有し、半導体製造プロセスと親和性の高い不揮発性記憶素子およびその製造方法、並びにその不揮発性記憶素子を用いた不揮発性半導体装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a matrix for mass spectrometry and a mass spectrometry method capable of separating a peak originated in a sample from a peak originated in the matrix by using a compound having an affinity for various samples and used conventionally for the matrix for mass spectrometry, and performing accurate analysis.例文帳に追加

各種試料との相性が良く、従来から質量分析用のマトリックスとして用いられている化合物を用いて試料由来のピークとマトリックス由来のピークとを分離することができ、正確な分析を行うことができる質量分析用マトリックス及び質量分析方法を提供する。 - 特許庁

Between one electrode and an organic photoelectric conversion layer, a hole blocking layer is formed which consists of an organic compound and whose ionization potential is larger than the work function of the adjacent electrode by 1.3 eV or above, and electron affinity is the same as or larger than that of the adjacent organic photoelectric conversion layer.例文帳に追加

電極と有機光電変換層との間に、イオン化ポテンシャルが隣接する電極の仕事関数より１．３ｅＶ以上大きく、かつ、電子親和力が隣接する有機光電変換層の電子親和力と同等かそれより大きい、有機化合物からなる正孔ブロッキング層を設ける。 - 特許庁

A method of preparing 3 new recombinant glycoside hydrolases comprises obtaining 3 new genes from genome of Bacteroides bacillus followed by amplification, integrating the amplified gene into a protein expression vector to have the protein expressed by Escherichia coli, subjecting the expressed protein to affinity chromatography utilizing a histidine tag, and ultraconcentration to prepare 3 new recombinant glycoside hydrolases.例文帳に追加

バクテロイデス菌のゲノムより新規な遺伝子３つを取得して増幅後、タンパク質発現ベクターへ組み込み、大腸菌にてタンパク質を発現させ、ヒスチジンタグを利用したアフィニィティークロマトグラフィー後に限外濃縮することで３つの新規な組換え型糖質加水分解酵素を調製する。 - 特許庁

To provide a new carnitine derivative and salt thereof that are resistant to hydrolysis even in the presence of an aqueous medium, and also provide an external skin preparation and a cosmetic which are each excellent in storage stability and have long product life and excellent in skin affinity and percutaneous absorption properties.例文帳に追加

水性媒体存在下でも加水分解されにくい、新規なカルニチン誘導体およびその塩を提供し、さらには保存安定性に優れ、製品寿命が長く、かつ皮膚親和性および経皮吸収性に優れる皮膚外用剤および化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a water quality improving device for a washing machine which, when soiled clothing is washed, can impart activating action, affinity, penetration ability, etc., to tap water or remaining water of a bathtub to impart additional detergency to water per se and thus to significantly reduce the necessary amount of a detergent.例文帳に追加

本発明は汚れた衣類を洗濯する場合に、水道水や浴槽の残り湯を活性化作用、親和性、浸透性等を付与して水自身に洗浄力を付加し、洗剤の使用量を大幅に減少することができる洗濯機用水質改良装置を提供する。 - 特許庁

To make possible precise mounting suitable for mass production by accurately defining the dimensions of pads even in the case that such a metal as to have a high affinity with Au-Sn such as Pt is used for a base when forming a conductive material layer for mounting an optical component on an optical bench by printing.例文帳に追加

光学ベンチ上に光学部品搭載のための導電性材料層を印刷により形成する際、下地としてＰｔ等のＡｕ-Ｓｎとの親和性の低い金属が用いられている場合でも、パッド寸法を明確に規定して、精度が高くかつ量産性の高い実装を可能にする。 - 特許庁

If necessary, the raw material may be melted in a vessel coated with a solid substance containing 70% or more C; and a solid deoxidizer having a stronger affinity with O than with C in an amount of 0.005-0.5 wt.% based on the weight of the molten metal may be added to the molten metal.例文帳に追加

必要に応じて、銅基合金の原料を溶解する際に、銅基合金の原料をＣを７０％以上含む固形物で被覆してもよく、あるいは、ＣよりＯとの親和力が強い固体脱酸剤を溶湯の重量に対して０．００５〜０．５重量％添加してもよい。 - 特許庁

This storage case for the recording medium comprises a resin composition containing as a main component a rubber-modified thermoplastic resin obtained by using a rubber-like polymer having a strong affinity to a mixture of an aromatic vinyl compound with an alkyl (meth)acrylate and a specific structure.例文帳に追加

芳香族ビニル系化合物と(メタ)アクリル酸アルキルエステル化合物の混合物と強い親和性を有する特定の構造を有するゴム状重合体を用いて得られるゴム変性熱可塑性樹脂を主成分とする樹脂組成物よりなる記録媒体収納容器。 - 特許庁

To provide an improved protein of outer membrane domain of cell of protein A, which has a reduced binding affinity for Fc region of immunoglobulin in a weakly acidic range without impairing high antibody binding activity in a neutral range in comparison with an outer membrane domain of cell of wild type protein A.例文帳に追加

中性域での高い抗体結合活性を損なうことなしに、野生型のプロテインＡの細胞膜外ドメインに比べて、弱酸性域における免疫グロブリンのFc領域との結合性が低下した、プロテインＡの細胞膜外ドメインの改良型タンパク質を提供する。 - 特許庁

The pleiotrophin (PTN)-binding or nonbinding sulfated oligosaccharide is isolated and purified by fragmenting chondroitin sulfate/dermatan sulfate hybrid chain (E-CS/DS) derived from embryonic pig brain, and subjecting the resultant fragments to an affinity chromatography or the like using a column for immobilizing the PTN which mediates neurite extension-promoting activities.例文帳に追加

ブタ胎仔脳由来のコンドロイチン硫酸／デルマタン硫酸ハイブリッド鎖 (E-CS/DS) を断片化し、その神経突起伸長促進活性を媒介するプレイオトロフィン（ＰＴＮ）固定化カラムを用いたアフィニティクロマトグラフィー等によって、ＰＴＮ結合性および非結合性の硫酸化オリゴ糖を単離、精製した。 - 特許庁

The rubber composition comprising a rubber component and a hydrophilic resin, is characterized by including a composite material prepared by covering at least one portion of the hydrophilic resin with a resin having affinity for the rubber component, and forming voids in the composite material.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、ゴム成分と親水性樹脂とを含むゴム組成物であって、前記ゴム成分に対して親和性を有する樹脂を前記親水性樹脂の少なくとも一部に被覆した複合体を含み、該複合体に空洞が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

An image is formed on a recording material 1 having such surface characteristics as the retract contact angle decreases when the recording material is heated while touching a liquid to bring about a state exhibiting affinity to a liquid, e.g. ink, (ink affinitive state) and the retract contact angle increases when the recording material is heated without touching a liquid.例文帳に追加

液体と接触状態で加熱した時に後退接触角が低下し、インク等の液体に対し親液性を示す状態（親インク状態）となり、且つ、液体と非接触状態で加熱した時に後退接触角が上昇する表面特性をもつ記録体１に画像を形成する。 - 特許庁

To provide a printing method, the image layer component of which has a certain extent of affinity to water, which has high plate wearability resistance and in which the exact formation of a desired image after the image-wise exposure on a printing plate can visually be confirmed, and printing plate material employed therein.例文帳に追加

画像層成分がある程度の水に対する親和性を有していて、耐刷性が高く、印刷版上に像様露光後に、所望の画像が正確に形成されていることを、目視で確認することができる印刷方法とそれに用いる印刷版材料を提供することにある。 - 特許庁

This isolating method of a trophoblast from a pregnant female individual includes acquisition of a mother-centered blood sample from the individual, contact of the blood sample with a specific affinity reagent to a trophoblast marker, and isolation of the trophoblast.例文帳に追加

妊娠している雌個体から栄養芽層細胞を単離する方法であって、該個体から母体中心血液サンプルを取得し、該血液サンプルを栄養芽層細胞マーカーに特異的なアフィニティ試薬と接触させ、栄養芽層細胞を単離すること、を含む上記方法。 - 特許庁

The effector domain is conjugated to a targeting domain which comprises a factor VII mutant that binds with high affinity and specificity to tissue factor but does not initiate blood clotting such as factor VII having a substitution of alanine for lysine-341 or of alanine for serine-344.例文帳に追加

エフェクタードメインは、リシン−３４１がアラニンに又はセリン−３４４がアラニンに置換された第ＶＩＩ因子のような、高い親和性と特異性で組織因子に結合するが血液凝固を開始させない、第ＶＩＩ因子突然変異体を含む標的ドメインに複合されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the carbon fiber composite material includes a process of mixing an elastomer 30 having an unsaturated bond or group possessing affinity to carbon nano-fibers 40, a foaming agent 50 and the carbon nano-fibers 40 and dispersing the mixture by shearing force.例文帳に追加

炭素繊維複合材料の製造方法は、カーボンナノファイバー４０に対して親和性を有する不飽和結合または基を有するエラストマー３０と、発泡剤５０と、前記カーボンナノファイバー４０と、を混合させ、かつ剪断力によって分散させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A polymer having a polyamine skeleton in the asbestos scattering-preventing agent (i) exhibits good affinity to asbestos and (ii) forms a viscous gel-like polymer phase strongly holding much water by interactions brought about between the polymer having the polyamine skeleton and water and between polymers having the polyamine skeleton.例文帳に追加

アスベスト飛散防止剤中のポリアミン骨格を有するポリマーが、（i）アスベストと良好な親和性を有し、（ii）ポリアミン骨格を有するポリマーと水との間、及び、ポリアミン骨格を有するポリマー同士に生じる相互作用により、多くの水を強く保持した粘性ゲル状のポリマー相を形成する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic microreaction apparatus capable of effectively elevating the proportion of even a liquid raw material having low affinity for a photocatalyst and existing on the photocatalyst surface within a microchannel and making it possible to more efficiently proceeding photocatalytic reaction.例文帳に追加

光触媒に対して低親和性の原料液体であってもマイクロ流路内で光触媒表面における存在割合を効果的に高めることができ、光触媒反応を更に効率的に進行させることを可能にした光触媒系マイクロ反応装置を提供すること。 - 特許庁

The slurry comprises an aqueous solution, a supply source of a rare earth oxide and one or plural transient liquid additives, and the aqueous solution comprises a fluid having the affinity to the supply source of hafnium oxide, the transient fluid additive, the substrate and a deposited layer thereof.例文帳に追加

上記スラリは、水溶液と、希土類元素の酸化物の供給源と、１つまたは複数の一過性の流体状の添加物と、を含み、上記水溶液は、ハフニウム酸化物の供給源や一過性の流体状の添加物や基体およびその堆積層に対して親和性のある流体を含む。 - 特許庁

To provide new semiconductor ultrafine particles having both substrate specific affinity (for example, biological activity) of an oligopeptide residue and an absorption or emission characteristic controlled by quantum effect of a semiconductor crystal, and utilizable as a substrate specific analytical reagent for biological analysis or the like.例文帳に追加

オリゴペプチド残基の基質特異的親和性（例えば生物学的活性）と、半導体結晶の量子効果による制御された吸光あるいは発光特性を兼ね備えた、生物学的分析等の基質特異的分析試薬として利用可能な、新規な半導体超微粒子を提供する。 - 特許庁

To obtain a new monoclonal antibody that specifically recognizes a Vpr protein and its related peptides in high affinity and a cell for producing a monoclonal antibody and to provide a method for specifically assaying a Vpr protein and its related peptides in high sensitivity by using the monoclonal antibody.例文帳に追加

Vpr蛋白質およびその関連ペプチドを特異的にかつ高親和的に認識する新たなモノクローナル抗体を提供するとともに、このモノクローナル抗体を産生する細胞、該モノクローナル抗体を用いてVpr蛋白質およびその関連ペプチドを特異的かつ高感度で測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method of labeled bile acid having similar affinity or reactivity to unlabeled bile acid relative to a bile acid transporter, or bile acid transporter activity using the labeled bile acid, and a screening method of an accelerator or an inhibitor of the bile acid transporter activity.例文帳に追加

胆汁酸トランスポーターに対して非標識の胆汁酸と同等の親和性、反応性を有する標識化胆汁酸や、その標識化胆汁酸を用いた胆汁酸トランスポーター活性の測定方法、胆汁酸トランスポーター活性の促進物質や阻害物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The system for removing the synuclein by the adsorption can remove the synuclein from the liquid containing the body fluid or the like by treating the liquid containing the synuclein by using the adsorbent obtained by immobilizing a ligand having high affinity with the synuclein on a porous water-insoluble carrier having hydrophilicity.例文帳に追加

シヌクレインを含む液体を親水性のある多孔質水不溶性担体にシヌクレインに親和性の高いリガンドを固定化してなる吸着材を用いて処理することで、体液などを含む液体からシヌクレインを除去することが可能なシヌクレイン吸着除去システム。 - 特許庁

A vat dye having affinity for an aramid fiber comprising a meta-aramid fiber and/or a para-aramid fiber and exhibiting an absorption in a laser wavelength range and the dye is fixed to the aramid fiber by laser irradiation without through a process for applying a laser energy absorbent to the aramid fiber.例文帳に追加

メタ型アラミド繊維及び／又はパラ型アラミド繊維からなるアラミド繊維に対して親和力を有し且つレーザー波長域にて吸収を示す建染染料を用い、レーザー吸収剤を付与する工程を経ることなく、レーザー照射にて染料を固着させる。 - 特許庁

This recombinant human monoclonal antibody showing an immunological binding affinity toward the E2 antigen of the hepatitis C virus (HCV) is provided with that the monoclonal antibody contains an amino acid sequence homologous to the binding part of Fab molecule of a human antibody obtained from a combinatorial antibody library.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）Ｅ２抗原に対して免疫学的結合親和性を示す組換えヒトモノクローナル抗体であって、該モノクローナル抗体が、コンビナトリアル抗体ライブラリーから得られるヒト抗体Fab分子の結合部分に相同なアミノ酸配列を含む、モノクローナル抗体。 - 特許庁

This β1,4-galactose transferase specific to N-acetylglucosamine-6- sulfate is obtained by treating a suspension of the large intestine mucous membrane of pig, man or the like with an affinity chromatography using a UDP-hexanolamine sepharose column and an asialo-agalacto-ovomucin column.例文帳に追加

ブタ、ヒト等の大腸粘膜の懸濁液を、ＵＤＰ−ヘキサノールアミンセファロースカラム及びアシアロ−アガラクト−オボムチンセファロースカラムを用いたアフィニティークロマトグラフィーにより処理することにより、Ｎ−アセチルグルコサミン−６−硫酸に特異的に作用するβ１，４−ガラクトース転移酵素を得る。 - 特許庁

To provide an isolated nucleic acid molecule encoding pyruvate decarboxylase enzyme having improved decarboxylase activity, substrate affinity, thermostability, and activity at different pH, and to provide a method for producing ethanol by using a host cell including a nucleic acid sequence encoding the pyruvate decarboxylase enzyme.例文帳に追加

優れたデカルボキシラーゼ活性と、基質親和性と、熱安定性とを有し、且つ種々のpHで優れた活性を示す、ピルビン酸デカルボキシラーゼ酵素をコードしている単離核酸分子、および、該ピルビン酸デカルボキシラーゼ酵素をコードする核酸配列を含む宿主細胞を用いたエタノール製造方法の提供。 - 特許庁

The surface porosity calcium carbonate granular body has the affinity to water which is improved by covering the surface of a center part composed of calcium carbonate with the coating film layer consisting of porous calcium carbonate to reduce the viscosity of the hydrated slurry.例文帳に追加

当該表面多孔質化炭酸カルシウム粉粒体は、炭酸カルシウムからなる中心部の表面が多孔質炭酸カルシウムからなる被覆層で覆われることで、当該粉粒体と水との親和性が向上しており、その含水スラリーの粘度を低下させることが可能である。 - 特許庁

To provide a new nucleotide oligomer, nucleotide polymer and nucleoside usable as a raw material or intermediate for the synthesis of the nucleotide oligomer and nucleotide polymer, and a new technology to determine the structure of a functional substance exhibiting high affinity to a target and produce the functional substance.例文帳に追加

新規な、ヌクレオチドオリゴマー、ヌクレオチドポリマー、これらのヌクレオチドオリゴマーやヌクレオチドポリマーを合成する場合の原料や中間体として使用できるヌクレオシド体、ならびに、標的に対し高い親和性を示す機能性物質の構造を決定し、製造するための新規な技術を提供する - 特許庁

Nihon-ga may have been a product of a nationalistic feeling of crisis due to the rapid influx of western culture under the Meiji government's westernization policy combined with an affinity felt in the encounter with Fenollosa who sought to create a foothold in America to counter the dominance of European culture. 例文帳に追加

日本画の誕生は、明治政府の欧化政策のもとでの西洋文化の急速な流入に対する国粋主義的な危機感と、当時のアメリカ合衆国でヨーロッパ由来の文化との対抗軸を模索していたフェノロサとの出会いと共感が造り出したものかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス