1153万例文収録!

「Affinity」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Affinityの意味・解説 > Affinityに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Affinityを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2159



例文

A first area having higher liquid-affinity with the first liquid material than the second liquid material and a second area having higher liquid-affinity with the second liquid material than the first liquid material are provided on a surface of the flow passage.例文帳に追加

本発明の塗布装置は、スリット状の流路と、該流路に連通する吐出口とを有する塗布ヘッドを、被塗布基材に対して相対的に移動させつつ、少なくとも第1の液状材料と、第1の液状材料とは異なる第2の液状材料とを塗布する塗布装置であって、流路の表面に、第2の液状材料よりも第1の液状材料との親液性が高い第1の領域と、第1の液状材料よりも第2の液状材料との親液性が高い第2の領域とが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a base material for a cosmetic that has excellent affinity for the hair and the skin, as a result, high effect of providing the hair and the skin with moisture retaining property and softness, a hair cosmetic and a skin cosmetic mixed with the cosmetic base.例文帳に追加

毛髪や皮膚への親和性に優れ、その結果として、毛髪や皮膚に保湿性や滑らかさを付与する効果が高い化粧品基材および当該化粧品基材を配合した毛髪化粧料および皮膚化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, if the surface of the insulating plate is coated with a high polymer material having strong affinity with the electrolyte, or with a surface active agent to reduce the surface tension of the electrolyte, wettability and spread of the surface can be enhanced.例文帳に追加

また、絶縁板の表面を電解液との親和力の大きい高分子物質でコーティングしたり、電解液の表面張力を減少させる界面活性剤でコーティングすることで、電解液に対する濡れ性や広がり性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based graft copolymer having high efficiency for forming an ion complex with an anionic substance, having good affinity with the anionic substance, and obtained by grafting a molecular chain having a linear cationic block; and to provide a method for producing the graft copolymer.例文帳に追加

アニオン性物質とのイオンコンプレックス形成効率が高く、アニオン性物質との親和性の良い、線状のカチオン性ブロックを有する分子鎖をグラフト化したポリビニルアルコール系グラフト共重合体及びそのグラフト共重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a rubber roller which has good affinity with a recording fluid such as a polar water-base ink, does not leave roller marks on a printed part in printing, has rubber-like durability, elasticity and flexibility and resin-like good moldability, and is excellent in wear resistance.例文帳に追加

極性の水性インク等の記録液との親和性が良く、印刷時に印刷部分にローラ痕が残ることがなく、かつ、ゴムの様な耐久性、弾性、柔軟性と、樹脂の様にな良好な成形性とを併せ持ち、耐磨耗性に優れたゴムローラを提供する。 - 特許庁


例文

BIOLOGICAL SUBSTANCE STRUCTURE WITH PORE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, BIOLOGICAL SUBSTANCE CARRIER USING THE SAME, REFINING METHOD FOR BIOLOGICAL SUBSTANCE, CONTAINER FOR AFFINITY CHROMATOGRAPHY, CHIP FOR SEPARATION, ANALYTICAL METHOD FOR THE BIOLOGICAL SUBSTANCE, SEPARATOR FOR ANALYZING OBJECTIVE SUBSTANCE, AND SENSOR CHIP例文帳に追加

孔を有する生体物質構造体及びその製造方法、並びに、それを用いた生体物質担持体、対象物質の精製方法、アフィニティークロマトグラフィー用容器、分離用チップ、対象物質の解析方法、対象物質の解析用分離装置、及びセンサーチップ - 特許庁

The separator 3 is formed of a polymer resin sheet (for example, a polyolefin sheet), having high affinity to the nonaqueous electrolyte and an oxidation resistant sheet (for example, a fluorine polymer sheet) bonded to each other in layer, the oxidation resistant sheet which faces opposed to the positive electrode 1.例文帳に追加

セパレータ3は、非水電解質に対して高親和性を有する高分子樹脂シート(例えばポリオレフィン系シート)と耐酸化性シート(例えばフッ素系高分子シート)とを層状に接合させて成り、このうちの耐酸化性シートが正極1と対向している。 - 特許庁

To provide means for scraping and suppressing the fusing and filming liable to arise in a system having the smaller amount of chipping of an image carrying member without permitting the inclusion of polishing particles into toners and without losing the affinity unique to the urethane of a cleaning blade with the image carrying member.例文帳に追加

像担持体の削れ量が少ない系において、発生しやすい融着やフィルミングをトナーに研磨粒子を混入したり、クリーニングブレードの該像担持体に対するウレタン独特の親和性を失わせたりすることなく、掻き取り、抑制する手段の提供。 - 特許庁

To obtain a compound which has a chelating affinity for and selectivity of a first transition series element, lowers bioavailability of the first transition series element or removes the first transition series element and an element having chemical properties similar to those of the first transition series element from the body.例文帳に追加

第一遷移系列元素に対してキレート化親和性および選択性があり、第一遷移系列元素のバイオアベイラビリティーを低下させるか、第一遷移系列元素及び化学的性質が類似する元素を身体から除去する化合物を提供する。 - 特許庁

例文

By this constitution, at the beginning of the use of a machine requiring a large amt. of lubricating oil, the lubricating oil fitted to this demand is supplied to each oil supply place and, after affinity advances with the elapse of time, a small amt. of lubricating oil fitted thereto can be supplied.例文帳に追加

このため、潤滑油を多量に必要とする機械の使い初めに、その要求に適合した潤滑油を各給油箇所に供給し、また時間の経過でなじみが進行してからは、それに適した少量の潤滑油を供給することができる。 - 特許庁

例文

To produce a hydroxyapatite-metal composite excellent in affinity for a living body and having safety and stability in water and satisfactory mechanical strength and to provide its producing method.例文帳に追加

生体親和性に優れるとともに十分な機械的強度および水中における安全性および安定性を備えるハイドロキシアパタイト−金属複合体の製造方法、およびかかる製造方法により製造されるハイドロキシアパタイト−金属複合体を提供する。 - 特許庁

When the carrier is an electron, an electronic structure is provided in which the bottom insulating film has one side making contact with the intermediate film with larger electron affinity than the other side making contact with a first semiconductor area, so that an electron is readily released from the discrete trap site.例文帳に追加

キャリアが電子の場合は、該底部絶縁膜はその電子親和力において該中間膜に接する側を該第1の半導体領域に接する側より大きい電子構造とすることにより、該離散化した捕獲サイトからの電子の放出を容易とする。 - 特許庁

The printed circuit board in which at least a surface layer is composed of the polyimide film is exposed to ozone gas of 3 to 50 vol% at an ambient temperature from room temperature to 200°C and the surface of the polyimide film is chemically surface-modified so that affinity is improved.例文帳に追加

常温〜200℃の雰囲気温度下でオゾンガス濃度が3〜50vol%のオゾンガスを少なくとも表面層がポリイミド膜からなるプリント基板に暴露させ、該ポリイミド膜の表面に対し化学的表面修飾を行わせて親水性を向上させる。 - 特許庁

In addition, the pyrolysis core has a polar group or a compound having a polar group, which is present on at least a portion of the surface and has affinity for the hydrolysis-accelerating catalyst, wherein the hydrolysis-accelerating catalyst is adsorbed or bound to the polar group.例文帳に追加

なお、前記熱分解性コア体は、表面の少なくとも一部に前記加水分解促進触媒と親和性がある極性基又は極性基を有する化合物を有し、該極性基に前記加水分解促進触媒が吸着又は結合されている。 - 特許庁

To obtain a colorant having affinity for water, excellent dispersibility and color development so as to prevent agglomerate and precipitate of colorant and composition in the circumference of the nozzle-tip in an ink-jet recording, and further to suppress a nozzle clogging.例文帳に追加

インクジェット記録において、ノズル先端周辺における色剤や組成物の凝集物及び析出物を防止し、ひいてはノズル目詰まりを抑制すべく、水に対する親和性、優れた分散性及び発色性を有する色剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrier for water treatment comprising polyvinyl alcohol having high affinity with respect to microorganisms, easily adjusted in specific gravity, developing good flowability and durability and capable of realizing efficient water treatment, a method for manufacturing the same and a water treatment apparatus.例文帳に追加

微生物との親和性が高いポリビニルアルコールにおいて、比重調整が容易になされ、良好な流動性および耐久性を発現して、効率的な水処理を実現することのできる、水処理用担体、その製造方法および水処理用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an antiallergic agent having human high-affinity IgE receptor (FcεRI) α-chain expression inhibitory activity, therefore effective for inhibiting a sequence of allergic reactions by inhibiting cell activation through the linkage between antigen-specific IgE and receptor.例文帳に追加

ヒト高親和性IgE受容体(FcεRI)α鎖発現阻害活性を有し、抗原特異的IgE−受容体間の結合を介した細胞の活性化を阻害することにより一連のアレルギー反応を抑えるのに有効な抗アレルギー剤を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a pharmaceutical composition to treat eyesight disorder, to improve eyesight, to treat memory disorder or to increase memory capacity using a pipecolic acid derivative having affinity to FKBP type (FKBP-12) immunophilin, and a method therefor.例文帳に追加

本発明は、FKBP型(FKBP−12)イムノフィリンについての親和性を有するピペコリン酸誘導体を使用して、視覚疾患を治療する、視覚を改善する、記憶障害を治療する、または記憶能力を増大するための医薬組成物および方法に関する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing silicone composition which is excellent in water repellency, oil repellency and affinity with other materials, and in particular, which is swellable with low-viscosity silicone oils, and to provide a homogeneous pasty composition comprising the fluorine-containing silicone composition.例文帳に追加

撥水性、撥油性に優れ、他材料への親和性に優れている含フッ素シリコーン組成物であり、特に、低粘度シリコーン油に対して膨潤性を有する含フッ素シリコーン組成物、及びこの含フッ素シリコーン組成物を使用してなる均一なペースト状組成物を提供。 - 特許庁

A web server 40 registers input contents by the cellular phone 10, and by using various kinds of tables wherein a plurality of elements relating to affinity and points are stored in correspondence, respectively reads the points for each element on the basis of the predetermined information.例文帳に追加

Webサーバ40は、携帯電話機10による入力内容を登録するとともに、相性に関する複数の要素と点数とを対応付けて記憶した各種テーブルを用いて、前記所定情報に基づいて前記要素ごとに点数をそれぞれ読み出す。 - 特許庁

To obtain a composition with less irritation to the skin, etc., excellent in foaming properties, capable of adjusting the affinity for water and organic solvents and useful as a base for cosmetics, a detergent, an emulsifying agent, a conditioning agent, etc., and to provide a method for efficiently synthesizing the composition.例文帳に追加

皮膚等に対する刺激が少なく、起泡性に優れ、水や有機溶媒に対する親和性を調整できる、化粧料の基剤、洗浄剤、乳化剤、コンディショニング剤などとして有用な組成物及びその組成物を効率よく合成する方法の提供。 - 特許庁

To obtain a base agent for a cleansing preparation, excellent in compatibility with makeup preparations such as lipsticks, foundations, and mascaras and with dirts such as sebum, good in spread over the skin and an affinity for the skin, and excellent in safety and storage stability, and to provide a cleansing preparation containing the same.例文帳に追加

口紅、ファンデーション、マスカラ等のメイクアップ化粧料や皮脂等の汚れとの相溶性に優れ、肌へののびとなじみ性が良好で、安全性、保存安定性に優れるクレンジング料用の基剤と、それを含有するクレンジング料を提供すること。 - 特許庁

When a fault is generated in one of the systems 30-1 to 30-n, an affinity information DB 10f relationally stores the basic device generating the fault, basic devices related to the basic device, information indicating the sort of the fault, and the number of times of generating the fault.例文帳に追加

相性情報DB10fは、被管理システム30−1〜30−nにおいて故障が発生した場合には、故障した基本装置、その基本装置に関連する基本装置、その故障の種類を示す情報、および、その発生回数を関連付けて記憶する。 - 特許庁

The varnish includes a wetting additive that has a strong affinity for the fuser oil on a substrate, thus providing defect-free wetting of prints, with the additional benefit of low or no showthrough or grease marks on the substrate.例文帳に追加

このワニスは、基板の上にあるフューザー油に対し、強い親和性を有する濡れ添加剤を含んでいる為に、印刷物に対し、欠陥のない濡れ性を付与し、基板上に裏透けまたは油の染みがあまり存在しないか、またはまったく存在しないという利点を与える。 - 特許庁

A natural vegetable essential oil having the aromatherapy effects is supported on the textile product through a fixative having an affinity therewith by immersing this textile product 1 into a solution 2 having the aromatherapy effects in a pad tank 3, squeezing with a squeezing roller 4 and drying with a dryer 5.例文帳に追加

繊維製品1をパッド槽3のアロマテラピー効果を持つ溶液2に浸漬し、絞りローラ4で絞り、乾燥機5で乾燥させることによって、アロマテラピー効果を有する天然植物精油を、これと親和性を有する保留剤を介して繊維製品に担持させた。 - 特許庁

To provide a chemically amplified photoresist composition having high transparency to ArF excimer laser, exhibiting excellent sensitivity, resist pattern shape, dry etching resistance and adhesion, having a great affinity for an alkali and capable of giving a good resist pattern by paddle development.例文帳に追加

ArFエキシマレーザーに対する透明性が高く、かつ優れた感度、レジストパターン形状、耐ドライエッチング性及び密着性を示すとともに、アルカリに対する親和性が高く、パドル現像により良好なレジストパターンを与えうる化学増幅型ホトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bone substitute material having excellent affinity by forming a strong organism active layer usable in an organism for a long period on a member, at least the surface of which is formed of titanium or titanium alloy by anodic oxidation method and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

少なくとも表面がチタンまたはチタン合金からなる部材に、陽極酸化法によって、生体内において長期間使用可能で強固な生体活性層を形成し、生体親和性に優れた骨代替材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By introducing the modification group, affinity between the organic polymer material and the reformed organic material can be raised very high, and even under the condition that mixture/dispersion cannot be conducted conventionally, an organic-inorganic hybrid electrolyte can be manufactured.例文帳に追加

修飾基の導入によって、有機高分子材料と改質無機材料との親和性を非常に高くすることができ、従来、混合・分散することができなかった条件であっても、有機−無機ハイブリッド電解質を製造することが可能になった。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite resin material into which a laminar clay mineral can homogeneously be dispersed in a fine state without using any dispersion aid for a clay even when a resin having low affinity to a laminar clay mineral is used.例文帳に追加

層状粘土鉱物に対する親和性が低い樹脂を用いる場合であっても、クレイ分散剤を使用せずに層状粘土鉱物を樹脂中に均一に且つ微細に分散することが可能な樹脂複合材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A Boletopsis leucomelas-derived lactin is produced by separating protein from an extract obtained by grinding Boletopsis leucomelas, an edible mushroom, with a buffer solution, causing the resultant lectin to be adsorbed by using affinity chromatography using N,N'-diacetylchitobiose as a ligand, and causing the lectin to be desorbed.例文帳に追加

食用キノコであるクロカワ(Boletopsis leucomelas)を緩衝液で粉砕して得られる抽出物よりタンパク質を分離し、N,N’−ジアセチルキトビオースをリガンドとするアフィニティークロマトグラフィーを用いてレクチンを吸着させ、N−アセチルグルコサミンで脱着し、クロカワ由来のレクチンを製造する。 - 特許庁

To provide a new modified siRNA molecule which is high in binding affinity with the target RNA of apolipoprotein B (ApoB) and has high stability in living bodies, and can exhibit an excellent RNA-interfering effect in the living bodies, and to provide a medicine composition containing the modified siRNA molecule as an active ingredient.例文帳に追加

アポリポプロテインB(ApoB)の標的RNAとの結合親和性及び生体内での安定性が高く、生体内で優れたRNA干渉効果を発揮しえる新規な修飾siRNA分子であり、当該修飾siRNA分子を有効成分とする医薬組成物の提供。 - 特許庁

The present invention relates to anti-IL13 antibodies that bind specifically and with high affinity to both glycosylated and non-glycosylated human IL13, does not bind mouse IL13, and neutralize human IL13 activity at an approximate molar ratio of 1:2 (MAb:IL13).例文帳に追加

本発明は、グリコシル化および非グリコシル化ヒトIL13の両方に高い親和性で特異的に結合し、マウスIL13を結合せず、そしてヒトIL13活性を約1:2(MAb:IL13)のモル比でヒトIL13活性を中和する抗IL13抗体に関する。 - 特許庁

As a result of the examination of surface-treating liquid of the implant composed of the titanium or titanium alloy, by treating the implant with the treating liquid composed of Ca^2+ or Mg^2+ ion without containing Na^+ and K^+, the bio-compatibility and bone-bonding affinity of the implant are markedly improved.例文帳に追加

チタンやチタン合金から成るインプラントの表面処理液を検討した結果、Na^+やK^+を含まず、Ca^2+やMg^2+イオンから成る処理液でインプラントを処理することにより、インプラントの生体親和性や骨結合能が格段に向上する。 - 特許庁

The present invention relates to the factor VII polypeptides with increased TF independent activity, such as new coagulation factor VII polypeptides with the same or increased activity compared to wild type factor VIIa and with a tissue factor binding affinity lower than recombinant wild type human factor VIIa.例文帳に追加

TF非依存的活性が増加した因子VIIポリペプチド、即ち、野生型の因子VIIaと比較して同等かまたはより高い活性を示し、かつ組換え体の野生型ヒト因子VIIaと比較してより低い組織因子結合親和性を示す新規な凝固因子VIIポリペプチド。 - 特許庁

To provide new methods for producing low-oxygen metal powder and a low-oxygen target material with a dense structure from a metallic material composed of the group 4a elements (Ti, Zr, Hf) or the group 5a elements (V, Nb, Ta) having high affinity with oxygen.例文帳に追加

酸素との親和力が強い4a族元素(Ti、Zr、Hf)や5a族元素(V、Nb、Ta)からなる金属材料から、低酸素な金属粉末と、低酸素で緻密な組織を有するターゲット材を製造する新規な方法を提供するものである。 - 特許庁

This phospholipid membrane-having polymer base material comprises a hydrophobic polymer base material 11, a graft chain 12 composed of a hydrophobic group and formed on a surface of the polymer base material 11, and a phospholipid membrane 17 so formed thereto that the phospholipid 14 has an affinity for the graft chain 12 and is adsorbed.例文帳に追加

リン脂質膜を有する高分子基材は、疎水性高分子基材11の表面に疎水基よりなるグラフト鎖12が形成され、該グラフト鎖12にリン脂質14が親和して吸着されリン脂質膜17が形成されているものである。 - 特許庁

The p75NTR^+, which stem cells specifically synthesize is used as a marker protein, and an antibody having specifically affinity to the marker is also used to identify the multipotential stem cells from biomedical tissue in a mammal, then isolate, culture and induce differentiation.例文帳に追加

幹細胞が特異的に合成しているp75NTR^+をマーカータンパク質とすることで、これに特異的親和性を有する抗体を用いて哺乳動物の生体組織から多能性幹細胞を同定、分離培養及び分化誘導する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a test item using a specific affinity between bio-related molecules, which is capable of accurately, quickly, and easily measuring a test item in a very short time without requiring complicated operation, and to provide a measurement kit.例文帳に追加

生体関連分子間の特異的親和性を利用する被験物質の測定方法において、煩雑な操作を要求せず被験物質を極めて短時間に正確に測定できる、迅速簡便かつ高精度な被験物質の測定方法、及び測定キットの提供。 - 特許庁

A sacrificing oxide film is formed in a trench 26 by using a mixture solution of an alkaline solution and an anionic surfactant having an affinity with both silicon, of a semiconductor material and the alkaline solution to reduce irregularities on an inner wall 28 of the trench 26.例文帳に追加

半導体材料であるシリコンとアルカリ系溶液との双方に対して親和性を備えるアニオン系界面活性剤とアルカリ系溶液との混合溶液でトレンチ26内に犠牲酸化膜を形成し、トレンチ26の内壁28の凹凸を少なくする。 - 特許庁

To provide copper foil excellent in wettability by making a substance having a characteristic group with affinity to a solvent attached on a copper foil surface, preferably, to provide copper foil excellent in adhesion to an active material slurry paste used for an anode electrode of a lithium ion cell.例文帳に追加

溶媒との親和性のある特性基を持つ物質を銅箔表面に付着させることにより、濡れ性に優れた銅箔、好ましくはリチウムイオン電池の負極電極に使用される活物質スラリーペーストの密着性に優れた銅箔を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for an alkaline battery made of a woven or nonwoven fabric of polyolefinic resin and having a high degree of affinity to electrolyte and impurity ion capturing ability for a long period which helps manufacture a highly productive battery with little self discharge property.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂の織布又は不織布からなり、長期間に亘って高度の電解液親和性と不純物イオン捕獲能を有する、生産性に優れると共に自己放電性の少ない電池を製造可能なアルカリ電池用セパレーターを提供する。 - 特許庁

To obtain a new fluoropolymeric compound excellent in transparency to radiations of200 nm wavelength, especially160 nm wavelength, adhesion to substrate, affinity for developing liquid, dry etching resistance, or the like, thus useful as a base resin for radiation-sensitive resists.例文帳に追加

波長200nm以下、特に波長160nm以下の放射線に対する透明性、基板密着性、現像液親和性、ドライエッチング耐性等の性能に優れる感放射線レジスト用のベース樹脂として有用な新規含フッ素高分子化合物の提供。 - 特許庁

For example, the high-affinity folate receptor is a tumor marker that is overexpressed in a variety of neoplastic tissues, including breast, ovarian, cervical, colorectal, renal and nasoparyngeal tumors, but is expressed to a very limited extent in normal tissues.例文帳に追加

例えば,高親和性葉酸レセプターは,種々の新生物組織,例えば,乳,卵巣,子宮頚部,結腸直腸,腎臓および鼻咽頭腫瘍において過剰発現されているが,正常組織においては非常に限定された程度で発現されている腫瘍マーカーである。 - 特許庁

To provide a novel inclusion compound of a vinylidene fluoride oligomer which can be dissolved or dispersed in a solvent that has no affinity with a vinylidene fluoride monomer, such as a polar solvent, and can be added uniformly into a resin that is poor in compatibility with vinylidene fluoride monomer.例文帳に追加

フッ化ビニリデンオリゴマーと親和性のない溶剤、例えば極性溶剤に溶解、または分散させることができ、またフッ化ビニリデンオリゴマーと相溶性の悪い樹脂への均一な添加を可能にするための新規なフッ化ビニリデンオリゴマーの包接化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain coated powder having improved powder dispersibility and function of powder, especially affinity for a lipophilic liquid, excellent dispersibility and dispersion stability in subjecting powder for cosmetic to surface treatment, applicable to powder in cosmetic and other fields.例文帳に追加

化粧料用粉体に表面処理を施したときに、粉体の分散性と粉体の持つ機能、特に親油性液体への親和性が良く分散性や分散安定性に優れ、化粧料やその他の分野の粉体にも適用可能な被覆粉体を提供する。 - 特許庁

These antibody and its antigen-binding segment generally show higher binding affinity (low k_off value) and lower deamidation compared with original antibody, and can be used in the treatment of various illnesses, for example, rheumatic arthritis, osteoarthritis and neuroinflammation.例文帳に追加

これらの抗体またはその抗原結合部分、一般的に、本来の抗体と比べて高結合親和性(低k_off値)、脱アミド化の低下を示し、多様な疾患、例えばリウマチ性関節炎、変形性関節症または神経炎症を処置するのに使用され得る。 - 特許庁

A war chronicle entitled Ouu Eikei Gunki contains a tale of Kagekatsu having extraordinary hatred for women, that he actively kept women away from him, and that he did not get along with his wife, Kikuhime (Daigiin); instead it has been told that he had an affinity for men, and often kept good-looking boys close to him. 例文帳に追加

「奥羽永慶軍記」には、景勝は大変な女嫌いで身辺に女を一切近づけず、また正室の菊姫(大儀院)と非常に不仲であると共に、極めて衆道を好み、身辺にはもっぱら美貌の少年達のみを侍らせていたという話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Peeling of the catalyst layer from a substrate such as the metal honeycomb is prevented by enhancing the adhering strength by increasing contact points and the area of contact surface of the catalyst layer with the metal honeycomb through adding particulates, fibrous materials and an affinity adhering layer into the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層中に微小粒子,繊維状物質,親和性接着層を添加することで、触媒層とメタルハニカムとの接触点数,接触面積を増加させて接着強度を上げ、メタルハニカムなどの基体からの触媒層の剥離を防止する。 - 特許庁

A wet etching system for selectively forming a pattern on the substrate having the region covered with SAM and controlling an etching profile, includes (a) a fluid etching solution, and (b) additives having higher affinity for the region covered with the SAM than for the other region.例文帳に追加

SAMで覆われた領域を有する基板を選択的にパターン形成し、エッチング・プロファイルを制御する湿式エッチング・システムは、a)液状エッチング溶液と、b)SAMで覆われた領域に対して他の領域よりも高い親和性を有する添加剤とを含む。 - 特許庁

例文

The bulky pulp is effective for suppressing the lowering of paper strength and swelling the fiber to increase the softness because the pulp is produced by treating a mercerized pulp with a polyhydric alcohol having hydroxy group and exhibiting high affinity to cellulose to bond with the cellulose molecule through hydrogen bond.例文帳に追加

嵩高パルプはマーセル化パルプを水酸基を有しセルロースと親和性の高い水溶解した多価アルコールで処理してセルロース分子と水素結合をさせた結果、紙力の低下を抑えまた繊維をより膨潤化するため柔軟性を増加させる効果を有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS