「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

By doing so, the plurality of video receiving devices 1a-1n output the plurality of video signals to a plurality of video display devices 2a-2n with switching the video signals at common timer intervals depending on the video switching command from the command aggregation server 3.例文帳に追加

これにより、複数の映像受信装置１ａ〜１ｎはコマンド集約サーバ３からの映像切替コマンドに基づいて、共通のタイマ間隔で複数の映像信号を切り替えて複数の映像表示装置２ａ〜２ｎに出力する。 - 特許庁

The communication terminal comprises: an available network acquisition means for acquiring an available communication network or access point; a terminal communication management means for selecting an access point, or the like; and a terminal aggregate means which performs link aggregation.例文帳に追加

通信端末には、利用可能な通信ネットワーク又はアクセスポイントを取得する利用可能ネットワーク取得手段、アクセスポイント等を選択する端末通信管理手段と、リンクアグリゲーションを行う端末アグリゲート手段とを備える。 - 特許庁

To provide a system which can prevent occurrence of repeated flooding even in a case that routes are different in a time of transmission and a time of receiving in the packet transfer system by a route learning function applying a link aggregation function.例文帳に追加

リンクアグリゲーション機能を適用した経路学習機能によるパケット転送システムにおいて、送信時と受信時とで経路が異なった場合においても繰り返しフラッディングの発生を防止可能なシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which a good image can be outputted without contaminating the interior of the recorder or the rear surface of a recording medium even when "marginless recording" is performed with ink having aggregation properties.例文帳に追加

凝集する性質を有するインクによる「余白なし記録」を実施する場合であっても、記録装置内部や記録媒体の裏面等を汚染することなく、良好な画像を出力可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

When the liquid crystal and the polymer undergo phase separation, the concentration of the non-polymerizable fluorine-substituted low molecular compound increases in the unreacted components and an excluded volume effect is produced due to the aggregation of polymerized products in the polymerization process.例文帳に追加

また、液晶と高分子が相分離すると、未反応成分中の非重合性フッ素置換低分子化合物濃度が上昇し、高分子化過程で重合生成物の凝集による体積的な排除効果が生じる。 - 特許庁

The collagen production promoter, the phospholipase A_2 activity inhibitor, the platelet aggregation inhibitor, the external preparation for skin and the beautifying food and beverage each comprises an extract of leaf of Clausena lansium(Lour.)Skeels of the genus Clausena of the family Rutaceae as an active ingredient.例文帳に追加

ミカン科ワンピ属の黄皮の葉の抽出物を有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、ホスホリパーゼＡ_２活性阻害剤、及び血小板凝集抑制剤、並びに皮膚外用剤及び美容飲食品である。 - 特許庁

The encryption device 103 accumulates the received audio-visual data by an audio-visual information aggregation means 132, calculates an audience rate based on audience information corresponding to an advertisement/content information element, and analyzes an audience trend.例文帳に追加

暗号化装置１０３は、視聴情報集計手段１３２により受信した視聴データを蓄積し、広告／コンテンツ情報の要素に一致する視聴情報を基に、視聴率を算出し視聴傾向等を分析する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which is capable of preventing display defects caused by fluorinated acid and display defects caused by aggregation of particles in liquid crystal and is superior in durability to obtain excellent alignment characteristics for a long period of time.例文帳に追加

フッ酸に起因する表示不良や、液晶中の粒子の凝集に起因する表示不良を防ぐことができ、長期に渡って優れた配向特性が得られる耐久性に優れた液晶装置を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to the compounds, and methods of making the compounds for inhibiting the aggregation of amyloid proteins to form amyloid deposits, and a method of delivering a therapeutic agent to the amyloid deposits.例文帳に追加

本発明はまた、化合物ならびにアミロイド沈着物を形成するようなアミロイドタンパク質の凝集を阻害するための化合物を作製する方法およびアミロイド沈着物に対して治療剤を送達する方法に関する。 - 特許庁

Further, the aggregation of the molten solder can be suppressed and the wettability can be improved by suppressing reaction of a member to be soldered with the Sn or the Sn-based alloy and suppressing the growth of an intermetallic compound at a joint boundary.例文帳に追加

さらに、被はんだ部材と、ＳｎまたはＳｎ基合金との反応を抑制し、接合界面における金属間化合物の成長を抑制することによって、溶融はんだの凝集を抑制し、ぬれ性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separation method capable of forming aggregate having the equal holding water in a remarkably smaller quantity compared to the conventional technique and obtaining a clear separated liquid in the aggregation by using a flocculant for suspension.例文帳に追加

懸濁液に凝集剤を使用して凝集する際に、従来技術に比べてはるかに少量で同等の保有水分を持つ凝集体を生成し、しかも清澄な分離液を得る固液分離方法を提供する。 - 特許庁

A process for producing coating on a surface or a layer by coating a conductive surface or a layer on the conductive surface with powder produced by aggregation and uniting of polymer particles in an aqueous dispersoid is contained.例文帳に追加

水性分散物中でポリマー粒子を凝集及び合一して生成した粉末を、伝導性表面又は伝導性表面上の層に被覆することにより、表面又は層上にコーティングを生成する工程を含む。 - 特許庁

The speech time determining section 212 obtains a discount rate from the voice quality evaluation value transferred from the voice quality aggregation section 209, calculates a speech time per one call unit in prepaid call units, and informs a prepaid call unit subtraction section 214 about the speech time.例文帳に追加

通話時間決定部２１２は音声品質集約部２０９から転送されてきた音声品質評価値から割引率を求め、プリペイド度数の１度数あたりの通話時間を計算し、プリペイド度数減算部２１４へ通知する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which is less in the change rate of charging by environmental changes even in the process of manufacturing the toner by a chemical method such as an emulsion aggregation method, and is high in chargeable amount, and to provide a method of manufacturing the electrophotographic toner.例文帳に追加

乳化凝集法などのケミカル法によりトナーを製造する際においても環境変動による帯電変化率が少なく、帯電量の高い電子写真用トナー、及び該電子写真用トナーの製造方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose composite which excels in suspension stability at a low concentration, has a high thickening effect in the form of an aqueous dispersion, and has difficulty in causing syneresis, separation, and aggregation.例文帳に追加

本発明は、水分散体において、低濃度で、懸濁安定性に優れ、高い増粘効果を有し、高塩濃度の飲食品に添加した際に、離水、分離、凝集を生じにくいセルロース複合体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development in which an external additive is suppressed from embedding in the surfaces of toner base particles and from separating from the surfaces of toner base particles and secondary aggregation of the external additive on the surfaces of toner base particles is eliminated.例文帳に追加

外添剤のトナー母粒子表面への埋没及びトナー母粒子表面からの離脱が抑制され、外添剤のトナー母粒子表面での２次凝集が解消された静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a toner having a sharp distribution of toner particles and characteristics such as fixing property suitable for high picture quality and high-speed, while preventing aggregation of toner particles.例文帳に追加

本発明の目的はトナー同士の凝集が発生せず、トナー粒子の分布がシャープであり、高画質化および高速化に適した定着性などの特性を有するトナーの製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus of manufacturing particles which can allow a treatment liquid to adhere to the surfaces of inorganic particles certainly while suppressing the aggregation of the inorganic particles, a method of manufacturing the particles, and a method of manufacturing a resin composition for semiconductor sealing.例文帳に追加

無機粒子の凝集を抑制しつつ、確実に、無機粒子の表面に処理液を付着させることができる粒子製造装置、粒子製造方法および半導体封止用樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a step 3, the aqueous dispersion liquid containing the crystalline polyester obtained in the step 2 is mixed with an aqueous dispersion liquid containing an amorphous resin, and the mixture is subjected to an aggregation step to obtain an aqueous dispersion liquid of aggregated particles.例文帳に追加

工程３：工程２で得られた結晶性ポリエステルを含む水系分散液を、非晶質樹脂を含む水系分散液と混合し、次いで凝集工程に付すことにより凝集粒子の水系分散液を得る工程。 - 特許庁

To provide a pigment composition and pigment dispersion, prevented in aggregation during filtration and drying, capable of being easily dispersed to a minute level in a dispersion process and useful as a colorant for image-forming materials and image display devices.例文帳に追加

ろ過時や乾燥時の凝集が防止され、分散工程にて容易に微細化レベルまで分散できるものであり、画像形成材や画像表示ディスプレーの着色剤として有用である顔料組成物、顔料分散液の提供。 - 特許庁

Yield of wafer can be enhanced in the following steps by preventing formation of secondary particles due to aggregation of grinding particles in the slurry 12 thereby preventing fine scratch phenomenon on the surface of a wafer 14.例文帳に追加

従って、スラリ１２中の研磨粒子の凝集による二次粒子の形成を防止し、ウェーハ１４表面の微細スクラッチ現象を防止することで後続工程でのウェーハ収率を向上させることができる効果を有する。 - 特許庁

To prevent a dense aggregation on a bobbin for a stator of connecting terminals connecting stator windings and external leads, and to ensure a sufficient space in a connection work while using the bobbin in common regardless of the presence of auxiliary windings.例文帳に追加

ステータ巻線と外部導線とを接続する接続端子が、ステータのボビン上で密集しないようにして、接続作業に十分なスペースを確保するとともに、補機巻線の有無にかかわらず、ボビンを共通で使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a coating device in which the retention of a coating liquid in a coating liquid pan is reduced, while the precipitation and aggregation of fine particles and pigments contained in the coating liquid are eliminated and a resin, a solvent or the like contained in the coating liquid are dispersed.例文帳に追加

塗液パン内での塗液の滞留を低減し、塗液に含まれる微粒子や顔料の沈降及び凝集をなくし、塗液に含まれる樹脂や溶媒なども分散させることができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

The positively charged fine particles are repulsed from each other by Coulomb force therebetween because of its high ζ potential and the secondary aggregation and precipitation are prevented and erasure of a historical display image can be easily performed by stirring the fine particles by using an AC electric field or the like from an external part.例文帳に追加

このような正荷電微粒子は、高いζ電位のため、粒子間のクーロン力により反発し、外部から交流電界等で攪拌すると容易に二次凝集、沈澱及び前歴表示画像の消去等が可能である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plasma display capable of accurately and simply forming a phosphor layer between high-precision barrier ribs by suppressing clogging of a discharge opening due to powder aggregation even when a dispenser nozzle having a combination surface is used.例文帳に追加

組み合わせ面を有するディスペンサーノズルを用いても、粉末凝集による吐出口の目詰まりを抑制し、蛍光体層を高精細な隔壁間に高精度かつ簡便に形成できるプラズマディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic dispersion capable of preventing aggregation of electrophoretic particles with one another, an electrophoresis display device using the electrophoretic dispersion, a method for manufacturing the electrophoresis display device, and to provide an electronic apparatus superior in display performance.例文帳に追加

電気泳動粒子同士の凝集を防止し得る電気泳動分散液、かかる電気泳動分散液を用いた電気泳動表示装置およびその製造方法、さらには、表示性能に優れた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To obtain a barium titanate particulate powder which is free from aggregation and is excellent in dispersibility, and to obtain an economically and industrially advantageous method for manufacturing the barium titanate particulate powder.例文帳に追加

本発明は、凝集が抑制され、分散性に優れるとともにチタン酸バリウム微粒子粉末を得ることを目的とするとともに、経済的、且つ工業的に有利なチタン酸バリウム微粒子粉末の製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a dispersion in which metal oxide particulates having a multilayered structure are highly dispersed and which has less aggregation, high transparency and reduced photocatalytic activity, and to provide a method for production of the dispersion.例文帳に追加

金属酸化物微粒子が高度に分散され、凝集が少なく透明性が高く、光触媒活性が低減された多層構造からなる金属酸化物微粒子の分散物及び金属酸化物微粒子分散物の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a ceramic heater, capable of favorably manufacturing a mold for the ceramic heater by preventing the aggregation of alumina particles, even if the average particle size of alumina particles of a raw material of the ceramic heater is made small.例文帳に追加

セラミックヒーターの原料のアルミナ粒子の平均粒径を小さくしてもアルミナ粒子同士が凝集することがないため、セラミックヒーター用の成形体を良好に作製することができるセラミックヒーターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prepolymerized catalyst component, which is reduced in the aggregation of itself and also is reduced in the sticking onto the wall face of a drier, and to provide a production method for an olefin polymer using the prepolymerized catalyst.例文帳に追加

予備重合触媒成分同士の凝集が低減し、また、乾燥器壁面への付着が低減した予備重合触媒成分、および該予備重合触媒を用いるオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electronic components efficiently by dividing a mother block into individual chips and reliably forming a plurality of aggregation divided block having a holding member that holds the chips in multiple number in a prescribed unit.例文帳に追加

マザーブロックを個々のチップに分割するとともに、マザーブロックが分割された複数のチップが所定単位数ずつ保持部材により保持された複数個の集合体分割ブロックを確実に形成し、電子部品を効率よく製造する。 - 特許庁

This invention is used for surface reforming of the conductive metal particles or the polymer particles, and has effects to allow the aggregation phenomenon prevention between the particles, single layer adhesion and self repair by discharging core substances in the capsule.例文帳に追加

導電性金属粒子又は高分子粒子の表面改質に適用でき、粒子間の凝集現象防止、単層吸着、及びカプセル内のコア物質の放出による自己修復などが可能であるという効果がある。 - 特許庁

To provide a method for evenly and efficiently transporting metal particles coated with a biological material into a viable cell or tissue by shooting the metal particles without mutual aggregation or adhesion to a container vessel wall.例文帳に追加

金属微粒子の相互凝集や容器壁部への固着を伴うことなく生物学的物質で被覆した該金属微粒子を、銃撃によって生きた細胞や組織内へ均一かつ効率よく輸送する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic fine particle dispersion wherein inorganic fine particles such as titanium oxides are stably dispersed without causing aggregation, having low viscosity and excellent application suitability, and capable of forming a thin film having a high content of inorganic fine particles.例文帳に追加

酸化チタンなどの無機微粒子が凝集を起こすことなく安定に分散し、かつ低粘度であり、塗布適性にも優れ、無機微粒子の含有割合が大きい薄膜が形成可能である無機微粒子分散液を提供すること。 - 特許庁

To improve aggregation (blocking) among toner particles and storage stability before use in a machine in a low temperature fixing type electrophotographic toner, and further, to improve stripping resistance, release property (offset resistance) and stability in a charging environment.例文帳に追加

低温定着型電子写真用トナーにおけるトナー同士の凝集（ブロッキング）及び機内使用前の保存安定性を改良し、更には耐剥離性、離型性（耐オフセット性）及び帯電環境安定性をも改良すること。 - 特許庁

To provide a developing device that reliably peels developer not used for development from a developing roller, and does not cause aggregation of the peeled developer, thereby providing a superior image; and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

現像に供されない現像剤を現像ローラ上から確実に剥ぎ取り、剥ぎ取った現像剤を凝集させることがなく、良好な画像を得られる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating device in which the retention of a coating liquid in a coating liquid pan 1 is reduced, while the precipitation and aggregation of fine particles and pigments contained in the coating liquid are eliminated, and a resin, a solvent or the like contained in the coating liquid are dispersed.例文帳に追加

塗液パン１内での塗液の滞留を低減し、塗液に含まれる微粒子や顔料の沈降及び凝集をなくし、塗液に含まれる樹脂や溶媒なども分散させることができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

A representative sentence decision means 35 decides the candidate sentence for aggregated representative sentence as a representative sentence on the basis of the number of second sentences aggregated into the candidate sentence for aggregated representative sentence generated by the sentence generation aggregation section 34.例文帳に追加

代表文決定手段３５は、文生成集約部３４によって生成された集約代表文候補文に集約された第２の文の数に基づいて当該集約代表文候補文を代表文として決定する。 - 特許庁

To produce a dispersion excellent in non-aggregation property, fluidity and storage stability and suitable for fields such as coatings and colored resin compositions, and to produce a dispersion excellent also in chemical resistance, solvent resistance and heat resistance of a colored article therewith.例文帳に追加

塗料及び着色樹脂組成物などの分野に適する、非集合性、流動性、保存安定性に優れた分散体を製造でき、同時に展色物の耐薬品性、耐溶剤性、耐熱性に優れた分散体を製造すること。 - 特許庁

To provide conductive particles, capable of preventing migration of conductive particles, maintaining high conductivity, preventing short circuit resulting from aggregation of particles, and moreover, preventing peeling of a plated layer from base material particulates.例文帳に追加

導電性粒子のマイグレーションを防止でき、導通性を高く維持でき、粒子の凝集に起因する短絡を防止でき、かつ基材微粒子からのメッキ層の剥離を防止できるような、導電性粒子を提供することである。 - 特許庁

To provide a jelly-like food product containing protein which keeps pH lowered for improving its preservability, and the content of protein set at 5.0% or more, and is smooth and flavorous without aggregation of protein.例文帳に追加

保存性の向上のためｐＨを低下させたタンパク質を含有したゼリー状食品において、タンパク質含量が５．０％以上であり、且つタンパク質の凝集が見られず滑らかで風味の良好であるゼリー状食品を提供する。 - 特許庁

In this case, even if a set change (T607) on the paper size and a set change (T609) on a multiple page (aggregation) are performed, ssdp:alive is not exported to the PC2 relative to the change during 30 seconds.例文帳に追加

ここで、この３０秒間に、用紙サイズに関する設定変更（Ｔ６０７）、及び、マルチプルページ（集約）に関する設定変更（Ｔ６０９）が行われても、その３０秒間における変更に対しては、ｓｓｄｐ：ａｌｉｖｅをＰＣ２に送出しない構成とした。 - 特許庁

To perform alignment correction of different direction isolated images to an erected direction even when the different direction isolated images which turns sideways and can not be easily read are mixed in an electronic document prepared by utilizing a page aggregation function.例文帳に追加

ページ集約機能を活用することで作成された電子文書中に、あさっての方向を向いていて読みづらい異方孤立画像が混在していたとしても、これら異方孤立画像を正立方向に整列修正する。 - 特許庁

To provide a low temperature fixable toner which is free from aggregation of toner particles, excellent in fluidity and conveying property as well as blocking resistance, and is used in an electrophotographic method which allows low temperature developing, and also to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

トナー同士が凝集せず、流動性および搬送性に優れ、さらに耐ブロッキング性にも優れる上、低温定着が可能である電子写真方式で使用される低温定着性トナーおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

In image processing which performs a processing aggregation including N (N is an integer of ≥3) pieces of unit processing recursively, the unit processing is processed in M (M is an integer of ≥2 and <N ) processing sections to perform the unit process.例文帳に追加

Ｎ個（Ｎは３以上の整数）の単位処理を含む処理集合を繰り返し実行する画像処理において、単位処理を実行するためのＭ個（Ｍは２以上でＮ未満の整数）の処理部で単位処理を実行させる。 - 特許庁