「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of toner comprises the aggregation and coalescence of amorphous polyester, a crystalline polyester and a colorant, wherein the coalescence is performed at a temperature lower than the onset melting temperature of the crystalline polyester.例文帳に追加

非結晶性ポリエステル、結晶性ポリエステル、着色剤の凝集及び合一を含むトナー製造方法であって、前記合一は前記結晶性ポリエステルの溶融開始点温度より低い温度で行われることを特徴とする方法。 - 特許庁

A composition part 138 displays a video obtained by combining a video captured by an imaging part 112, a video captured by an imaging part 154, and the affirmative degree and the negative degree aggregated by the aggregation part 137, on a display part 103.例文帳に追加

合成部１３８は、撮影部１１２で撮影された映像と、撮影部１５４で撮影された映像と、集計部１３７が集計した肯定度及び否定度とを合成した映像を表示部１０３に表示させる。 - 特許庁

To perform alignment correction of all different direction isolated images to an erected direction even when the different direction isolated images which turns sideways and can not be easily read are mixed in an electronic document prepared by utilizing a page aggregation function.例文帳に追加

ページ集約機能を活用することで作成された電子文書中に、あさっての方向を向いていて読みづらい異方孤立画像が混在していたとしても、これら異方孤立画像をもれなく正立方向に整列修正する。 - 特許庁

Dots are formed by aggregation of drawing pixels of each of CMYK colors according to the number of gradation values, drawing pixels for a noise of respective colors LC, LM, LY and G which are thinner than each color of the CMYK are dispersed outside the dots.例文帳に追加

階調値に応じた数の、ＣＭＹＫ各色の描画素の集合によって網点を形成するとともに、網点の外部に、ＣＭＹＫ各色よりも薄いＬＣ，ＬＭ，ＬＹ，およびＧ各色のノイズ用の描画素を散在させる。 - 特許庁

The zinc oxide has an urchin-like shape formed by aggregation of one ends of ≥10 acicular particles.例文帳に追加

第二の課題は、製造過程において焼成温度が低く、また有毒ガスが発生する可能性もなく、さらに高い収率で、他の形状の酸化亜鉛がほとんど混在せずにウニ状形状の酸化亜鉛が製造できる方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain the subject stabilizer capable of stably maintaining the dispersed state of protein particles without forming supernatant and sedimentation caused by the aggregation, separation or the like of the protein component or the like, and useful for acidic milk beverage or the like by decomposing a water-soluble hemicellulose by using an enzyme such as pectinase.例文帳に追加

蛋白成分等の凝集分離などによって上澄みや沈殿が生じない、乳蛋白粒子の分散状態を安定に維持し得る分散安定剤及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The external surface of the metal powder compacting core aggregation has a pair of end surfaces 111a, 111b facing each other with a winding axis intersected, and four side surfaces 115a, 115b, 115c, 115d connecting the marginal side to which these end surfaces correspond.例文帳に追加

金属圧粉コア集合体の外表面は、巻軸が交差する一対の対向する端面１１１ａ、１１１ｂと、それら端面の対応する縁辺を接続する四つの側面１１５ａ、１１５ｂ、１１５ｃ、１１５ｄとを有する。 - 特許庁

To provide a one-component curing adhesive excellent in handling with maintaining both preservation stability and physical properties by improving preservation stability of the one-component curing adhesive with maintaining aggregation force of an adhesive sheet processed by coating the adhesive.例文帳に追加

一液硬化型粘着剤の保存安定性を、それが塗工されてなる粘着シートの凝集力を維持したまま改善し、保存安定性と物性を両立させた、ハンドリング性に優れた一液硬化型粘着剤を提供する。 - 特許庁

This method for growing a crystal comprises a step of providing a 3D framework having an aggregation of solid structures and a step of pouring a starting material of a liquid around and between individual solid structures of the 3D framework.例文帳に追加

結晶を成長する方法が、固体構造の集まりを備える３Ｄフレームワークを提供する工程と、液体出発材料を３Ｄフレームワークの個々の固体構造の周囲および間に流し込む工程とを含む。 - 特許庁

The aggregation device 22 acquires one part of operation data after updating from the exchange and transmits it to the center system 1, and the center system 1 decides whether updating is normally operated or not based on data before and after updating.例文帳に追加

集約装置２２が、交換機から更新後の運用データの一部を取得してセンタシステム１に送信し、センタシステム１が、前記更新前のデータと更新後のデータとを基に更新が正常に行われたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which is capable of preventing display defects caused by fluorinated acid and display defects caused by aggregation of particles in liquid crystal and is superior in durability to obtain excellent alignment characteristics for a long period of time.例文帳に追加

フッ酸に起因する表示不良や、液晶中の粒子の凝集に起因する表示不良を防ぐことができ、長期に渡って優れた配向特性が得られる耐久性に優れた液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion where the dispersed state of UDD having a particle diameter of nanometer-order is not changed with time and the aggregation of particles hardly occurs even if external shocks such as a situation of high speed stirring happen.例文帳に追加

本発明は、粒径ナノメーター単位のＵＤＤが、経時での分散状態に変化がなく、高速攪拌された状況などの外的ショックがあっても粒子の凝集が起こりにくい分散体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Also, the central monitoring unit 40 further sets a transponder unit (different from the transponder unit 50A1) which makes a response to a second response request with lower priority, especially makes a response instead of the aggregation transponder unit.例文帳に追加

また、中央監視ユニット４０は、優先度の低い第二の応答要求に対する応答であり、特に、集約トランスポンダユニットが行う応答を代行するトランスポンダユニットをさらに設定する（トランスポンダユニット５０Ａ１とは異なる）。 - 特許庁

Therefor, the anode of the solid fuel cell can be improved in the activity and conductivity of electrochemical reaction to inhibit aggregation of anode material particles in a high-temperature environment and prolong the service life of the anode.例文帳に追加

これにより固体燃料電池の陽極における電気化学反応の活性度及び導電度が向上でき、高温環境で陽極材料の粒子が凝集するのを減らし、陽極の使用寿命を延ばすものである。 - 特許庁

To prevent aggregation of hollow silica nanoparticles in a hollow particle-containing heat insulating coating material and a hollow particle-containing heat insulating coating film, so that a larger amount of the nanoparticles can be incorporated as a solid component to achieve a smaller heat conductivity.例文帳に追加

中空粒子含有断熱塗料及び中空粒子含有断熱塗膜において、シリカナノ中空粒子の凝集を防止して固形分としてより多くの量を混入でき、より小さい熱伝導率を得ることができること。 - 特許庁

To provide a structure in which aggregation of electrochemical cells can be made relatively easily and gas leakage possibility due to repetition of a heat cycle of temperature-rise and temperature-drop is made little, and thereby degradation of the efficiency of the cells can be prevented.例文帳に追加

比較的容易に電気化学セルの集合化が可能であり、また昇温−降温の熱サイクルを繰り返したときにガスリークの可能性を少なくし、これによるセルの作動効率の低下を防止可能な構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition and a skin external preparation which are uniformly dispersed in water without aggregation and precipitation over time, preferably extend during application, have preferable moist feeling in use, and have excellent effects to condition a skin texture.例文帳に追加

経時における凝集や沈殿を生ずることなく、水中に均一に分散し、塗布時の伸びがよく、みずみずしい使用感に優れ、肌のキメを整える効果に優れる化粧料組成物及び皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a specifying system capable of easily and adequately specifying an item intended by a user, based on the number of units being the aggregation of strokes entered within a fixed time, with respect to each item, by using an electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを利用し、各項目において、一定時間以内に記入されたストロークの集合であるユニットの数に基づき、利用者が意図した項目を容易且つ的確に特定することが可能な特定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of maintaining an image carrier in an excellent state over a long period by restraining the recovered residual developer from aggregation, and preventing damage as well as reducing wear amount of the image carrier.例文帳に追加

本発明は、回収した残留現像剤の凝集を防ぎ、像担持体の損傷を防ぐと共に摩耗量を減少させ、像担持体を長期に渡って良好な状態に保つクリーニング装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composite in which self-aggregation properties and dispersibility of a filler are improved; molding temperature is shortened and molding temperature is reduced; properties such as mechanical strength and heat resistance are improved, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フィラーの自己凝集性・分散性が改善され、かつ、成形時間が短縮され成形温度が低下して、機械的強度や耐熟性等の特性が向上した熱硬化性樹脂複合材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acidic milk beverage reduced in aggregation and/or precipitation of milk proteins caused when the acidic milk beverage is heated and stored for a long period of time, satisfactorily providing the flavor of milk components, reduced in viscocity, and having refreshing feeling.例文帳に追加

酸性乳飲料を加温して長期間保存した場合に起こる乳タンパク質の凝集・沈澱を抑制し、且つ乳成分の風味が充分感じられ、粘度が抑えられて清涼感のある酸性乳飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive paste having a suitable viscosity, suppressing the precipitation or aggregation of an inorganic filler, and having an excellent handling property when it is applied, and also to provide a ceramic electronic part with an electrode formed by using the conductive paste.例文帳に追加

適度な粘度を有し、無機フィラーの沈降や凝集を抑制することが可能で、塗布時のハンドリング性にも優れた導電性ペースト及び該導電性ペーストを用いて形成された電極を備えたセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a (Sr, Ca)_2Si_5N_8:Eu-based phosphor powder, whose phosphor after firing is easy to pulverize, exhibits little aggregation and high brightness and having the dispersibility and the size distribution suitable for mixing with a resin.例文帳に追加

焼成後の蛍光体の粉砕が容易であり、凝集が少なく、高輝度で、樹脂と混合するのに適した分散性や粒度分布を有する（Ｓｒ，Ｃａ）_２Ｓｉ_５Ｎ_８：Ｅｕ系蛍光体粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a board complex that reduces the aggregation of particles arranged on a board where the particles are arranged on a surface with good dispersibility and to provide a carbon nanotube composite where carbon nanotubes are formed on the surface of the board with high density.例文帳に追加

基板上に配置される粒子の凝集を低減して、基板表面に分散性よく粒子が配置された、基板複合体、及び、基板の表面にカーボンナノチューブが高密度で形成されたカーボンナノチューブ複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development having less toner aggregation, free of blocking during storage and staining onto an image forming apparatus, and having superior image characteristics, and to provide a method for efficiently manufacturing the toner for electrostatic charge image development.例文帳に追加

トナーの凝集が少なく、保存時のブロッキングや画像形成装置への汚染がなく、画像特性に優れた静電荷像現像用トナーを提供し、また、かかる静電荷像現像用トナーを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

A fiber convergence body is impregnated with solution where sugar and/or gelatin is contained in ADP or collagen solution as the platelet aggregation induction material, and the fiber convergence body is added to a specimen.例文帳に追加

血小板凝集惹起物質であるＡＤＰあるいはコラーゲン溶液に糖および／またはゼラチンを含有させた溶液を、繊維集束体に含浸させ、この含浸繊維集束体を検体に添加することを特徴とする。 - 特許庁

Steam or the like separated, in other words, freed from an aggregation state by the interposition of the polar molecules between molecules of steam or the like can be easily discharged from the vessel by subsequent sucking and exhausting through a vacuum pump 18.例文帳に追加

このように極性分子が間に介在することによって分離した、換言すれば、凝集状態が消失した水蒸気等は、後の真空ポンプ１８を介しての吸引排気によって容易に容器１０から排出される。 - 特許庁

The molybdenum disulfide nanoflower consisting of aggregation of several thousands of petal-like structures having 100 to 200 nm width and several nanometers thickness is produced by heating a molybdenum oxide thin film in an atmosphere of sulfur vapor at 950 to 1,000°C.例文帳に追加

酸化モリブデン薄膜を硫黄の蒸気雰囲気中で９５０〜１０００℃に加熱し、１００〜２００ナノメートルの幅と数ナノメートルの厚さの花弁状構造物が数千枚集合している二硫化モリブデンナノフラワーを作製する。 - 特許庁

To provide a color electrostatic charge image developing toner of superior resistance to thermal aggregation, showing good fixing and offset characteristics over a wide temperature range, superior color reproducibility and transparency and stable chargeable behavior, even when the toner is used for continuous printing.例文帳に追加

耐熱凝集性に優れ、幅広い温度領域で良好な定着・オフセット特性を示し色再現性、透明性に優れ、連続印刷した際も安定な帯電挙動を示すカラー用の静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

In the electrically semiconductive belt containing carbon black in polyimide resin, the carbon black has 1.0-1.5 μm maximum particle diameter of secondary aggregation and ≤0.5 μm standard deviation of particle size distribution.例文帳に追加

ポリイミド系樹脂にカーボンブラックを含有してなる半導電性ベルトにおいて、前記カーボンブラックは、二次凝集の最大粒子径が１．０〜1 ．5 μｍであり、かつ粒度分布の標準偏差が０．５μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, the inorganic fibers, on which the cationic surfactant is adsorbed, repel each other by the positive charge of the cationic surfactant adsorbed on the surface to improve the dispersibility to suppress the re-aggregation.例文帳に追加

そして、このように陽イオン界面活性剤が吸着した無機繊維同士は、その表面に吸着した陽イオン界面活性剤のプラス電荷により反発し合うことなり、水中での分散性が向上し、かつ再凝集が抑制される。 - 特許庁

To provide a fuel electrode for an SOFC and its manufacturing method capable of keeping or enhancing electric conductivity of an electrode and suppressing the aggregation of metal fine particles in the electrode, and to provide the SOFC using the fuel electrode.例文帳に追加

電極の電気伝導性を維持ないし向上させつつ、該電極中の金属微粒子の凝集を抑制し得るＳＯＦＣ用燃料極及びその製造方法、並びにこれを用いたＳＯＦＣを提供すること。 - 特許庁

The carbon fiber aggregate 5 is the aggregation of carbon fibers 4 obtained by separating from a substrate 1 on which the carbon fibers are generated using a catalyst by gas pressure to collect.例文帳に追加

本発明のカーボンファイバの集合体５は、基板１上に触媒を用いて生成されたもので該基板２上から回収されるカーボンファイバ４の集合体であって、ガス圧で基板１から剥離されたカーボンファイバ４を集合させた構成。 - 特許庁

To develop a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) having a low gastrointestinal (GI) toxicity and high therapeutic activity for treating inflammation, pain, fever, platelet aggregation, tissue ulcerations and/or other tissue disorders.例文帳に追加

低い胃腸（ＧＩ）毒性ならびに炎症、疼痛、発熱、血小板凝集、組織の潰瘍形成および／または他の組織の障害を治療するための高い治療活性を有する非ステロイド性抗炎症薬含有製剤の開発。 - 特許庁

The platelet aggregation inhibitor is composed of natto kinase as an active component and contains an extract of cultured Bacillus natto having high natto kinase content and having a vitamin K_2 content of ≤1 μg/g-dry weight.例文帳に追加

血小板凝集抑制剤はナットウキナーゼを有効成分とすることからなり、又ビタミンＫ_２の含有量が１μｇ／ｇ乾燥重量以下であるナットウキナーゼ高含有納豆菌培養エキスを有効成分とすることからなる。 - 特許庁

To provide an acidic milk beverage where milk raw material is stably maintained without causing aggregation even under acidic condition and an insoluble solid is homogeneously dispersed during preservation when the beverage contains the insoluble solid.例文帳に追加

酸性条件下においても、乳原料を凝集することなく安定に保持し、不溶性固形分を含有する場合には、長期間の保存中不溶性固形分を均一に分散することが出来る酸性乳飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing surface treated silica particles which inhibit the lowering of flowability of the obtained epoxy resin composition even when incorporated into a liquid epoxy resin composition and further can inhibit the formation of aggregation.例文帳に追加

液状のエポキシ樹脂組成物に含有させても、得られるエポキシ樹脂組成物の流動性の低下を抑制でき、さらに、凝集の発生を抑制できる表面処理シリカ粒子を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the aggregation of active material particles inside a binder and improve a cycle life property in a negative electrode for a lithium secondary battery having an active material layer including the active material particles containing silicon and/or silicon alloys and the binder.例文帳に追加

ケイ素及び／またはケイ素合金を含む活物質粒子とバインダーとを含む活物質層を備えるリチウム二次電池用負極において、バインダー中での活物質粒子の凝集を少なくし、サイクル寿命特性を向上させる。 - 特許庁

Content information is stored in a content information DB (database) 34, a user or user aggregation in a viewer grouping information DB 41, a user or user group and a viewing kind indicating a viewable content in a viewing control information DB 36.例文帳に追加

コンテンツ情報ＤＢ３４にコンテンツ情報を、視聴者グルーピング情報ＤＢ４１にユーザ又はユーザの集合を、視聴コントロール情報ＤＢ３６にユーザ又はユーザ集団と視聴可能なコンテンツを示す視聴種別を格納する。 - 特許庁

To provide an ink set that comprises watercolor ink compositions of four colors (cyan, magenta, yellow and black) for inkjet printing on ceramics to be fired, for example, tiles or enamels and provide an ink set that causes no aggregation and precipitation by the contact between these ink compositions.例文帳に追加

タイルや琺瑯のように焼成されるセラミックにインクジェット印刷するＣＭＹＫ４色の水性インク組成物からなるインクセットで、インク組成物どうしの接触で凝集や析出がないインクセットを提供する。 - 特許庁

The thickness can be provided by filling the shoulder pad section with an elastic substance, or the thickness can be provided by forming a protruding section comprising an aggregation of discontinuous protuberances having different heights on the surface of the shoulder pad section.例文帳に追加

肩当て部分の内部に、弾性を有する物質を充填されることで厚みを設けてもよいし、肩当て部分の表面に、高さの異なる不連続な突起の集合体から成る突部を有することで厚みを設けてもよい。 - 特許庁

The water to be treated stored in an electrolytic aggregation tank is circulated and the circulated water to be treated is discharged toward the aggregates to disaggregate the aggregates aggregated by the electrolysis unit.例文帳に追加

また、電解凝集槽に貯留した被処理水を循環させるとともに、循環させる被処理水を凝集物に向けて吐出することによって、電気分解装置で凝集させた凝集物を分解させることにした。 - 特許庁

An aggregation switch reassembles network frames used in an external network into MRL frames, distributes the MRL frames on a wireless link basis, and consolidates the MRL frames on a wireless link basis to reassemble the network frames.例文帳に追加

アグリゲーションスイッチは、外部のネットワークで使用されるネットワークフレームをＭＲＬフレームに組み立て直し、無線リンク毎にＭＲＬフレームを振り分けるとともに、無線リンク毎のＭＲＬフレームを集約してネットワークフレームに組み立て直す。 - 特許庁

The alignment substrate for film formation 5A is composed of a non-magnetic first metal layer 1 without orientation, and a second metal layer 2 stuck on the first metal layer 1 of which, at least surface layer has an oriented aggregation structure.例文帳に追加

膜形成用配向基板５Ａは、無配向で非磁性の第１の金属層１と、その第１の金属層１に貼り合わされ、かつ少なくとも表層が配向した集合組織を有する第２の金属層２とを備えている。 - 特許庁

Adding such product to contaminated water enables aggregation of fine particulates scattered in contaminated water that will grow into a contaminant and accelerated precipitation and levitation of such particulates. Solid-liquid separation of such processed water generates pure water.例文帳に追加

この製品を汚染水に混ぜることにより、汚濁水中に分散している汚濁のもととなる微細粒子を集合させて、沈降・浮上を促進させることができ、処理水を固液分離すると透明な水を得ることができる。 - 経済産業省