「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cosmetic composition and a skin care agent for external use which is dispersed in water without generating aggregation or precipitation in the passage of time and spreads well on coating and is excellent in fresh feeling in use and is excellent in effect for preparing skin texture.例文帳に追加

経時における凝集や沈殿を生ずることなく、水中に均一に分散し、塗布時の伸びがよく、みずみずしい使用感に優れ、肌のキメを整える効果に優れる化粧料組成物及び皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a CMP polishing liquid which can inhibit aggregation and sedimentation of abrasive grains significantly when compared with prior art, even when it is kept not at low temperature but at about the room temperature, and can accommodate the process or cost reduction flexibly while having high storage convenience.例文帳に追加

低温ではなく室温程度で保管した場合でも、従来よりも砥粒の凝集・沈降を大幅に抑制することができ、保存利便性が高く、プロセスやコスト低減に柔軟に対応できるＣＭＰ研磨液を提供する。 - 特許庁

When it is reachable, aggregation possibility is judged and properties corresponding to the nodes that the token passes through are coupled in the candidate data table; and data tuples are taken out according to restriction conditions of the meaning frame and the same tuples are put together to aggregate data.例文帳に追加

それに可達性があれば集約可能性ありと判断し、該候補データテーブルに対してトークンが経由したノードに相当する属性を結合し、意味フレームの制約条件に基づいてデータタプルを取り出し、同一タプルをまとめてデータを集約する。 - 特許庁

To provide a spacer for a liquid crystal display device, which generates no abnormal alignment of a liquid crystal, besides drastically improves the aggregation property and realizes a high-quality display performance, and the liquid crystal display device using the spacer for the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶の配向異常を起こさず、しかも凝集性が大幅に改善され、高品位な表示性能を発現しうる液晶表示装置用スペーサ、及び、その液晶表示装置用スペーサを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner for electrostatic charge image development, for preventing aggregation of a wax emulsion and preventing exposure of the wax to the surface of toner particles by using a water-based wax emulsion, a binder resin, a colorant and an organic solvent as a source material.例文帳に追加

水系のワックスエマルジョン、結着樹脂、着色剤及び有機溶剤を原料として使用し、ワックスエマルジョンの凝集を防止して、トナー粒子表面へのワックスの露出がない静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermented milk beverage sufficiently suppressing aggregation and precipitation, efficiently and easily producing fermented milk excellent in long preservation stability, and suitable for a beverage for normal temperature distribution.例文帳に追加

乳蛋白質懸濁粒子の凝集及び沈澱を十分に抑制し、長期保存安定性に優れた発酵乳を効率良く、しかも容易に得ることができ、常温流通飲料にも適した発酵乳飲料の製造法を提供すること。 - 特許庁

This amyloid-β aggregation inhibitor comprises a bonding domain consisting of a peptide capable of bonding with a hydrophobic domain presenting at the central part of the amyloid β-protein and an inhibitory domain consisting of a hydrophilic polymer added to the C-terminal side of the bonding domain.例文帳に追加

アミロイドβ蛋白質の中央部にある疎水性ドメインと結合するペプチドからなる結合ドメインと、前記結合ドメインのC末端側に付加された親水性高分子からなる阻害ドメインとを備えたアミロイドβ凝集阻害剤である。 - 特許庁

To provide a method for removing inorganic matter from ultrahigh-molecular weight spherical polyethylene fine particles that have a very small particle size, cause no fine particle aggregation, have a very narrow grain size distribution and are suitably employable in various functional material applications.例文帳に追加

さまざまな機能性材料用途に好適に用いられ得る、粒径が非常に小さく、また微粒子間の凝集がなく、粒度分布の極めて狭く、超高分子量球状ポリエチレン微粒子からの無機物除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition that reduces granules (lump) caused by aggregation of carbon on the surface of a sheet, prevents deterioration of appearance and reduces a defective molding caused by granules (lump) in producing an electronic component packaging container.例文帳に追加

シートの表面のカーボンの凝集に起因するブツ（塊）の発生を低減でき、外観の悪化を防止できるとともに、ブツ（塊）による電子部品包装容器を製造する際の成形不良を低減することができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

On the basis of a traffic information distribution technique determined for each class, the class-by-class processing means 403 selects any distribution technique of a packet extraction technique for extracting a part of packets or a flow aggregation technique for aggregating a flow.例文帳に追加

クラス別処理手段４０３が、各クラスに定められたトラフィック情報の配信手法に基づいて、パケットの一部を抽出するパケット抽出手法又はフローを集約するフロー集約手法のいずれかの配信手法を選択する。 - 特許庁

To provide a method for producing aggregated particles having desired sizes with narrow size distribution through aggregating resin microparticles at low pressures while preventing the resin microparticles from excessive aggregation.例文帳に追加

樹脂微粒子を凝集させるに際し、低圧下での凝集を可能にするとともに樹脂微粒子の過凝集の発生を防止し、所望の粒径を有しかつ粒度分布の幅が狭い凝集粒子を得る凝集粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic sheet-like particle, in which the organic sheet-like particle which is fine and excellent in slipperiness, sense, and the like, and wherein there is no aggregation of particles each other, can be produced, and no harmful organic solvent for a human body is used.例文帳に追加

微細で粒子同士の凝集がなく、滑り性、感触等に優れた有機板状粒子を製造することができる、人体にとって有害な有機溶媒を用いることのない、有機板状粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide quick and appropriate scheduling for a UL CC which is associated with the power headroom calculated on the basis of path loss assumed from a new DL CC, when the new DL CC is added in carrier aggregation (CA) communication.例文帳に追加

ＣＡ通信において、新規ＤＬ ＣＣを追加したケースにおいて、当該ＤＬ ＣＣから推定されるパスロスに基づいて算出されるＰｏｗｅｒ ｈｅａｄｒｏｏｍに係るＵＬ ＣＣにおける適切なスケジューリングを早急に行う。 - 特許庁

To provide an optical communication system and an station device aggregation method which are capable of aggregating station side devices and reducing power consumption even if there is a signal which is not possible to extend transmission distance due to transmission speed or a delay condition.例文帳に追加

伝送速度や遅延等条件の関係で伝送距離の長延化が不可能な信号が存在しても局側装置を集約でき、電力消費量低減できる光通信システム及び局舎集約方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A production number giving part 102 gives one unique production management number of the same type of received order information aggregated by the aggregation part 101 and gives one unique production management number to each piece of the other received order information.例文帳に追加

製番付与部１０２は、集約部１０１により集約された同種の受注情報に対してはユニークな一つの製造管理番号を付与し、その他の受注情報に対しては夫々ユニークな一つの製造管理番号を付与する。 - 特許庁

Preferably, a photosensitive adhesive layer which fixes the transparent electrode on the surface of the support base is provided in between the support base and the transparent electrode, and the transparent electrode is made up of a compressed film formed by compressing an aggregation of conductive fine particles.例文帳に追加

好ましくは、透明電極を支持基材の表面に固定する感光性接着剤層を支持基材と透明電極との間に備え、透明電極が、導電性微粒子の集合体を圧縮して形成した圧縮膜からなる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation of compound type that disperses fine particles of an inorganic compound by addition of small amount, is improved in aggregation prevention, precipitation prevention, etc., and has improved spreadability in application to the skin and reduced roughness.例文帳に追加

少量の添加で、無機化合物の微粒子を分散し、凝集の防止性、沈降の防止性等の安定性が改善され、かつ肌に塗布する際の延びが改良され、ざらつきが低減された化合物型の皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

When sending a multicast packet to a port that performs link aggregation over a plurality of packet processing boards, in a network relay apparatus, a receiving-side packet processing board sends the packet to a cross bar switch while adding thereto a bit map designating the packet processing board to which the packet is to be sent.例文帳に追加

複数のパケット処理ボード間に跨るリンクアグリゲーションを行うポートにマルチキャストパケットを送出する場合、受信側のパケット処理ボードはパケットを送出するパケット処理ボードを指定するビットマップをつけてクロスバスイッチにパケットを送出する。 - 特許庁

To provide: a pigment dispersant suitable for the fields of paints, colored resin compositions, etc., and capable of producing a dispersion excellent in non-aggregation property, flowability and storage stability; a method for producing the same; and a pigment composition using the same.例文帳に追加

塗料及び着色樹脂組成物などの分野に適する、非集合性、流動性、保存安定性に優れた分散体を製造することのできる顔料用分散剤とその製造方法、及びそれを用いた顔料組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a functional polymer having a pressure-sensitive coloring matter, pressure-sensitive paint and pressure-sensitive element which can prevent deterioration of photoresponse due to aggregation of coloring matter when an organic solvent is evaporated and produce a sensor thin film having uniform characteristics.例文帳に追加

有機溶媒が蒸発した場合であっても、色素凝集による光応答の低下を妨ぐと共に、均一な特性を有するセンサ薄膜を作成することを可能にする感圧色素を担持する機能性高分子、感圧塗料及び感圧素子を得る。 - 特許庁

To provide a developer transport device and an image forming apparatus, capable of securely preventing toner aggregation generated in the developer transport device for transporting a developer from a developer-holding part to a developing device by using a powder pump, without disposing the toner.例文帳に追加

粉体ポンプを使用して現像剤保持部から現像装置に現像剤を移送する現像剤移送装置において生じるトナーの凝集を、トナーを破棄することなく確実に防止する現像剤移送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a carbon material or a polymeric material having a surface in which gold nanoparticles useful as a catalyst or the like, having a small particle diameter, free from aggregation, and having a uniform particle size are dispersed and fixed, by reduction of a gold compound.例文帳に追加

触媒などとして有用な、粒径が小さく、金微粒子の凝集がなく、粒度のそろった金ナノ粒子が表面に分散・固定化された炭素材料または高分子材料を、金化合物の還元により簡便に製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dephosphorizing material capable of effectively removing phosphorus components from phosphorus-containing water as a dephosphorizing material, causing neither aggregation nor precipitation and having a prolonged service life as a dephosphorizing material.例文帳に追加

脱リン材として効果的にリン含有水中からリン成分を除去することが可能であり、また、凝集沈殿の発生もなく、且つ、脱リン材としての寿命の向上した脱リン材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a classified aggregation management system that divides entry information that a user enters into a paper medium according to the intention of the user to store/manage the entry information and can easily and accurately display the entry information after grouping and ordering it.例文帳に追加

紙媒体に利用者が記入した記入情報を、利用者の意図に基づいて分割して記憶・管理するとともに、グループ化や順序付けをした上で、容易且つ的確に表示することができる分類別集約管理システムを提供する。 - 特許庁

The isolated island region of mono-crystalline thin film is formed on the whole surface or a specified region of the insulation substrate utilizing an aggregation phenomenon due to the surface tension of molten semiconductor while the active region of a thin film transistor is formed in the island region.例文帳に追加

溶融半導体の表面張力による凝集現象を利用し、絶縁性基板の全面又は特定な領域に、孤立した単結晶薄膜の島領域を形成し、この島領域に、薄膜トランジスタの活性領域を形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for analysis of aggregation that can automatically graphically plot data of a visual inspection result by circuit boards, by components, and by lead terminals so as to quickly analyze a soldering defective state thereby implementing countermeasures.例文帳に追加

外観検査結果データから、回路基板別、部品別、リード端子別に自動でグラフ化が可能となり、早急に半田付け不良状態の解析を行って対策を講ずることが可能な集計分析装置及び集計分析方法を提供する。 - 特許庁

Because of including the compound (C), the plating bath can enhance the uniformity and smoothness of the film in the wide range of the current density, impart the superior appearance and soldering characteristics to the film, and prevent the aggregation among the electroconductive media, when having applied to a barrel-plating process.例文帳に追加

化合物(Ｃ)を含有するため、広い電流密度範囲で皮膜の均一性や平滑性を向上でき、皮膜外観やハンダ付け性に優れ、当該浴をバレルメッキに適用すると、導電性媒体同士の凝集を防止できる。 - 特許庁

To obtain barium titanate particulate powder which is suppressed in aggregation and is excellent in dispersibility and to provide a method for manufacturing the economically and industrially advantageous barium titanate particulate powder.例文帳に追加

本発明は、凝集が抑制され、分散性に優れるとともに結晶性が高いチタン酸バリウム微粒子粉末を得ることを目的とするとともに、経済的、且つ工業的に有利なチタン酸バリウム微粒子粉末の製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a plating method in which plating can be applied to the object to be plated by efficiently suppressing and preventing aggregation of the object to be plated and electrically conductive media while the increase of cost is suppressed without requiring a complicated equipment constitution.例文帳に追加

複雑な設備構成を必要とせずに、かつコストの増大を抑制しつつ、被めっき物と導電メディアの凝集を効率よく抑制、防止して、被めっき物に安定してめっきを施すことが可能なめっき方法を提供する。 - 特許庁

A light scattering member 5 is arranged on at least one out of the inside of a translucent micro-structural body 2 constituting the optical sheet by forming an aggregation 1 and having a columnar shape, the side face of the same or the gap between the respective translucent micro-structural bodies 2.例文帳に追加

集合体１となって光学シートを構成する柱状形状を有する透光性微小構造体２の内部、側面、或いは、透光性微小構造体２同士の間隙の少なくともいずれかに、光散乱部材５を設ける。 - 特許庁

To provide a middle coat paint composition excellent in storage stability which does not cause aggregation or sedimentation of the resin particles that are included in the middle coat paint composition even in a state being diluted into a painting viscosity of it, i.e. in a state in which the viscosity of it being lowered.例文帳に追加

樹脂粒子が含有する中塗り塗料組成物の塗装粘度に希釈した状態、すなわち粘度を下げた状態であっても、凝集や沈降を起こさない、貯蔵安定性に優れた中塗り塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The magnetic fine particles have ≥1×10^-6 Wb magnetic charge and a function wherein secondary aggregation and precipitation are prevented and the historical display image can be erased and thereby the high speed magnetophoretic display device and a composite display device of the reflection type electromagnetophoretic display device and the like are realized.例文帳に追加

１×１０^−６Ｗｂ以上の磁荷をもち、二次凝集、沈澱等の防止、前歴表示画像の消去等の機能をもつ、高速磁気泳動表示装置、及び反射型電気・磁気泳動表示装置等の複合表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a rare earth-activated barium fluoride halide phosphor precursor particle that is monodisperse and small-sized and hardly causes aggregation, a manufacturing method of the phosphor obtained using the particle, and a radiation image-converting panel comprising the phosphor.例文帳に追加

単分散で小サイズで、かつ凝集レベルの低い希土類付活弗化ハロゲン化バリウム系蛍光体前駆体粒子、並びにその粒子を用いて得られる蛍光体の製造方法、及びその蛍光体を含有する放射線像変換パネルの提供。 - 特許庁

To provide a magnetic fine particle coated with a dendrimer which is unlikely to cause aggregation after target substances, such as a nucleic acid, are adsorbed; and to provide its manufacturing method, and a method of recovery or purification of the nucleic acid using the same.例文帳に追加

デンドリマーで被覆された磁気微粒子であって、核酸等の目的物質を吸着した後の凝集が起きにくいデンドリマー被覆磁気微粒子並びにその製造方法及びそれを用いた核酸の回収又は精製方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the toner temporarily accumulated in the toner accumulation area is compressed with the pressure from the movable conveying member and the barrier, thereafter, is discharged as the toner powder aggregation through the discharge port, then, collected in the collection container.例文帳に追加

これにより、そのトナー堆積領域内に一時的に堆積したトナーが、可動搬送部材と前記障壁とから圧力を受けて圧縮された後、トナーの粉末凝集体として排出口から排出されて回収容器に回収される。 - 特許庁

The shape memory material is a nearly isotropic solid material formed by aggregation of layer structures exhibiting binding anisotropy, and recovers its shape by releasing an accumulated strain with accompanying diffusion of atoms.例文帳に追加

本発明の形状記憶材料は、結合異方性を示す層状構造が集合して形成される略等方的な固体材料であって、蓄積されたひずみが原子の拡散を伴って解放されることで形状回復することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for the treatment and/or prophylaxis of autoimmune disorders and/or inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, bacterial or viral infections, kidney diseases, platelet aggregation, cancer, graft rejection, or lung injuries.例文帳に追加

自己免疫障害および／または炎症性疾患、心臓血管性疾患、神経変性疾患、細菌またはウィルス感染症、腎臓疾患、血小板凝集、癌、移植片拒絶または肺外傷の治療および／または予防のための医薬品の提供。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which suppresses time-dependent aggregation of silver particles as well as time-dependent pH change, and which enables an image having good metallic glossiness when printed on a recording medium to be always recorded.例文帳に追加

経時的なｐＨ変化を抑制すると共に、経時的な銀粒子の凝集を抑制し、さらには記録媒体上に印刷されたときに良好な金属光沢度を有する画像をいつでも記録することが可能な水系インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fine pigment composition that includes an organic pigment having a primary particle the size of which is extremely small and the aggregation of which is remarkably suppressed and to provide a production method that permits easy preparation of the fine pigment composition.例文帳に追加

一次粒子径が極めて小さい有機顔料を含み、かつその凝集が著しく抑制され得る微細顔料組成物を提供すること、および、当該微細顔料組成物を容易に調製可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity modified colloidal silica which can be stably dispersed for a long period of time and has little content of metal impurities without causing aggregation or gelation of the colloidal silica even in an acidic dispersion medium.例文帳に追加

酸性の分散媒であってもコロイダルシリカの凝集やゲル化を起こすことがなく、長期間安定分散可能であり、しかも金属不純物の含有量が極めて少なく、高純度である変性コロイダルシリカの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An exemplary embodiment provides a mobile application system (MAS) which is the aggregation of integrated server components that work individually in a secure fashion to provide application and resources to mobile subscriber devices such as wireless devices.例文帳に追加

例示的実施形態は、モバイルアプリケーションシステム（ＭＡＳ）を供給し、このシステムは、無線デバイス等のモバイル加入者デバイスにアプリケーションおよびリソースを供給するように安全な態様で各々が働く組み込まれたサーバコンポーネントの集合体である。 - 特許庁

To provide a polymeric electrolyte membrane as a multi-layered complex body which is composed of a plurality of supporting layerS formed of porous polyfluoropolymer foam having fine pores in which an ionomer particle having a proton exchange group, polymer aggregation, and a polymer are absorbed.例文帳に追加

高分子、ポリマー凝集体および支持層の細孔に吸収されたプロトン交換基を持つイオノマーの粒子を有する複数の多孔性または発泡フルオロポリマー支持層を含む、多層複合体である高分子電解質膜を提供すること。 - 特許庁

This lithium manganese multicomponent oxide forms secondary particles having a spherical grain size of 1 to 100 μm by aggregation of primary particles and is 0.1 to 10 m^2/g in specific surface area and ≥0.90 in circularity of the projection images of the secondary particles.例文帳に追加

本発明に係わるリチウムマンガン複合酸化物は、一次粒子が集合して粒径が１〜１００μｍの球状二次粒子を形成し、比表面積が０．１〜１０ｍ^^2／ｇであって、前記二次粒子投影像の円形度が０．９０以上である。 - 特許庁

The image forming apparatus which uses a digital image exposing device, uses an amorphous silicon drum as a photosensitive drum, and uses powder having a release agent inside as a toner is characterized in that the degree of aggregation of the toner is ≥30%.例文帳に追加

デジタル画像露光装置を用い、感光ドラムにアモルファスシリコンドラムを使用し、トナーとして、内部に離型剤を有する粉体を使用した画像形成装置において、前記トナーの凝集度を３０％以上としたことを特徴とする。 - 特許庁

The aggregation of corner parts among those of fields and objects, whose heights a to be acquired, presents in a specific region on a known 2-dimension map database stored in a 2-dimention map database storage means 11 is predetermined as target end-points.例文帳に追加

二次元地図データベース記憶手段11内に格納されている既得の二次元地図データベース上の特定の地域内に存在する各地物の隅角部の中、高さを求めたい隅角部の集合を目標端点群として予め決めておく。 - 特許庁