Aggregationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2269件
To provide a container for determining particle aggregation allowing easy and accurate determination of a pattern of an aggregate based on immunological reaction, from a vertical direction and allowing mass specimen treatment by an automatic analyzer.例文帳に追加
免疫学的な反応による凝集物のパターンを上下方向から容易かつ正確に判定でき、大量検体処理を自動分析機によって行うことが可能な粒子凝集判定用容器を提供する。 - 特許庁
A limit peculiar to each aggregating technique can be bypassed by using different kinds of aggregations such as drive-link, mirror-ring, software RAID and the like together according to the aggregation of more than one level.例文帳に追加
複数レベルのアグリゲーションによって、ドライブ・リンク、ミラーリング、およびソフトウェアRAIDなどの複数の種類のアグリゲーションを一緒に使用して、各個々のアグリゲーション技術に固有の制限を迂回することができる。 - 特許庁
To obtain an agent preventing/ameliorating foul mouth, dental caries and periodontoses-related diseases through preventing oral cavity pathogenic bacteria from deposition/setting on teeth surfaces by inhibiting their co-aggregation on the mucosa and teeth surfaces.例文帳に追加
粘膜や歯面での口腔内細菌の共凝集を抑制することによって口腔内病原細菌の歯面への付着・定着を防止し、口臭、齲蝕、歯周病関連疾患を予防・改善する剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for fabricating a semiconductor device in which a recess, e.g. a via hole, can be filled well with a Cu film by plating while eliminating void by preventing aggregation of a seed Cu film becoming a plating electrode.例文帳に追加
メッキ法により、ビアホール等の凹部にCu膜を埋め込む際、メッキ電極となるシードCu膜の凝集を防止し、ボイドの無い、良好な埋め込みを可能とする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional network apparatus where input data temporarily stored in a storage unit is cancelled when trouble occurs in one output link concerning a system for outputting data via multiple output links constituting a link aggregation.例文帳に追加
リンクアグリゲーションを構成する複数の出力リンクを介してデータを出力するシステムにおいて、1つの出力リンクに障害が発生すると、記憶部に一時的に記憶されていた入力データが破棄されてしまう。 - 特許庁
The nonvolatile semiconductor memory device includes a memory cell array constituted in such a manner that a plurality of blocks are arrayed which comprises an aggregation of NAND cell units provided with a plurality of nonvolatile memory cells MC connected in series.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置は、直列接続された複数の不揮発性メモリセルMCを備えたNANDセルユニットの集合により構成されるブロックを複数個配列して構成されるメモリセルアレイを備える。 - 特許庁
To provide a dust aggregation pathway which increases a collision frequency of particle each other in a dust with a simple structure so that the particle number can be decreased and also the apparent particle diameter is increased.例文帳に追加
簡単な構造で、塵埃中の粒子どうしの衝突回数を増加させて凝集を促し粒子数を低減させるとともに見かけ上の粒子径を大きくすることが可能な塵埃凝集路を提供する。 - 特許庁
To provide display liquid for electrophoresis display, capable of a reversible display which is high in contrast ratio and excellent in visibility, by preventing the occurrence of color mixture and degradation of the contrast ratio by the aggregation between two particles with different color tones.例文帳に追加
色調の異なる二粒子間の凝集による、混色の発生とコントラスト比の低下を防止して、コントラスト比の高い、視認性に優れた、可逆的な表示が可能な電気泳動表示用表示液を提供する。 - 特許庁
A dispersion liquid having fine particles dispersed therein is agitated in an aggregation step by using an agitation blade having a plurality of rotor blades and an agitation vessel having a plurality of planar or cylindrical baffle plates on a vessel wall.例文帳に追加
凝集工程では、複数枚の羽根を有する撹拌翼と、槽壁に複数枚の板状もしくは円柱状の邪魔板を有する撹拌槽を用いて、微粒子を分散させた分散液を撹拌する。 - 特許庁
To provide a water-borne clear coating composition in which problems such as low boiling point solvent, volatile organic compound, aggregation of liquid by chitosan, water resistance, formation of coating film having low transparency, weather resistance, stable supply of coating liquid are solved.例文帳に追加
低沸点溶剤、揮発性有機化合物、キトサンによる液の凝集、耐水性、低透明性の塗膜形成、耐候性、コーティング液の安定供給などが解決された水系クリヤー塗料組成物を提供する。 - 特許庁
This prevents production of large blocks due to aggregation of the conductive fine particles having charges injected, and makes possible for forming a favorable electrostatic latent image on the image carrier 2.例文帳に追加
これにより、電荷注入される導電性微粒子2eの凝集による大きな塊が発生しなくなって静電潜像の乱れが防止されて、像担持体2に良好な静電潜像を形成することが可能となる。 - 特許庁
The respective standard deviations are calculated, when it is assumed that the upper side part and the lower side part of the aggregation of collected numerical value data are distributed in response to the respectively independent half parts of a normal distribution.例文帳に追加
収集された数値データの集合について、上側部分及び下側部分がそれぞれ独立した正規分布の片側部分に従って分布していると仮定したときのそれぞれの標準偏差を算出する。 - 特許庁
To provide a high-quality powdery detergent capable of providing detergent slurry mainly composed of soap, having low viscosity, not causing aggregation of sodium carbonate and having good stability and to provide a method for producing the high-quality powdery detergent in industrially high productivity.例文帳に追加
石鹸主体の洗剤スラリー粘度が低く、かつ、炭酸ナトリウムの凝集しない安定性の良好な洗剤スラリーを得ることができ、工業的に高い生産性で高品質な粉末洗剤の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing a toner, for obtaining a toner having uniform particle size distribution by uniformly agitating the toner material in aggregation, and to provide a toner, a two-component developer, a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加
凝集時に均一な撹拌を行うことで、均一な粒度分布を有するトナーを得ることができるトナーの製造方法、トナー、2成分現像剤、現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The organic photoelectric converting element of an organic solar cell or the like is composed with a conductive polymer of an MEH-PPV or the like, an electron acceptor of a fullerene derivative or the like, and an antenna porphyrin aggregation.例文帳に追加
有機太陽電池等の有機光電変換素子において、光電変換材料をMEH−PPV等の導電性高分子とフラーレン誘導体等の電子受容体とアンテナポルフィリン集合体とにより構成する。 - 特許庁
To obtain an electrostatic ink jet head which can print a high quality image at a high recording frequency by providing an ink channel with a function as an aggregation electrode and a function for preventing field crosstalk.例文帳に追加
本発明は、インク流路に凝集電極としての機能、電界クロストークを防止する機能を持たせ、高画質で高い記録周波数での印字が可能である静電式インクジェットヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁
The magnesium hydroxide particles and magnesium oxide particles are spherical in shape and are formed by aggregation of scaly primary particles, and their mode volumes in pore distribution are 1.4 ml/mg or more and their mode diameters are 0.4 μm or more.例文帳に追加
鱗片状の一次粒子が凝集した球形状であり、細孔分布における、モード容積が1.4ml/mg以上であり、モード径が0.4μm以上である、水酸化マグネシウム粒子、及び酸化マグネシウム粒子。 - 特許庁
Porous resin particles having a crosslinked structure produced by polymerizing a monofunctional aromatic vinyl monomer (such as styrene) and a polyfunctional aromatic vinyl monomer (such as divinylbenzene) are aggregated to obtain an aggregation.例文帳に追加
単官能性芳香族ビニル系単量体(スチレンなど)と多官能性芳香族ビニル系単量体(ジビニルベンゼンなど)との重合により生成した架橋構造を有する多孔質樹脂粒子を凝集させ、凝集体を得る。 - 特許庁
To provide a measuring instrument capable of precisely categorizing and counting myeloblasts without being affected by other components in a sample including platelet aggregation in a measurement of a blood sample by a flow cytometry.例文帳に追加
フローサイトメトリーによる血液試料の測定において、血小板凝集をはじめとする試料中の他の成分の影響を受けず、骨髄芽球をより正確に分類・計数できる測定装置を提供する。 - 特許庁
The aggregation center analyzes the input data and automatically notifies the person to be measured of ovulation day prediction/contraception period/fertile period/risk of fecundity, or the like regardless of a preparation period/actual period by mail each month.例文帳に追加
集計センターは、入力されたデータを解析し、排卵日の予測・避妊期間・妊娠可能期間・多産の危険等を、被計測者に対し、準備周期・本番周期に関係なく、毎月自動的にメールにて通知する。 - 特許庁
The intermolecular force between micelles formed in the water becomes strong to facilitate the aggregation of the micelles so that the substrate can sufficiently be impregnated with a necessary amount of the fluorocarbon resin by the reinforcement of the cohesive force.例文帳に追加
水中で形成したミセル同士の分子間力が強くなって凝集しやすくなって、この凝集力の増強により必要量のフッ素系樹脂を基材に充分に含浸させることができる。 - 特許庁
To prevent problems such as leaking or scattering of toner resulting from generation of toner aggregation in a developing device using a toner carrying roller having recesses and projections on its surface, and to provide an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加
表面に凹凸を設けたトナー担持ローラを用いる現像装置および画像形成装置ならびに方法において、トナー凝集体の生成に起因するトナーの漏れや飛散、カブリなどの問題を未然に防止する。 - 特許庁
A twisted yarn 3 as a filament material for constituting curtain cloth is composed of an aggregation of polyester fiber 1 as an organic fiber where aggregate is continuously coated with titanium dioxide 2 as a covering layer having photocatalytic activity.例文帳に追加
カーテン生地を構成する糸部材としての撚糸3は、有機繊維としてのポリエステル繊維1の集合体の外表面に、光触媒活性を有する被覆層としての二酸化チタン2が連続して形成されている。 - 特許庁
To prevent aggregation or bias of a charged body by performing a refresh operation at appropriate timing for a display means performing a display operation using the charged body moving in response to an applied voltage.例文帳に追加
印加電圧に応じて移動する荷電体を利用して表示動作を行う表示手段に対して、適切なタイミングでリフレッシュ動作を行うことで、その荷電体の凝集や偏りを防止できるようにする。 - 特許庁
This low heat storage structure of a rooftop comprises arranging a low heat storage material 3 which has as the main ingredient, porous calcium silicate and comprises an aggregation of powder or small pieces, on a rooftop surface 1 of a building.例文帳に追加
本発明に係る屋上の低蓄熱構造は、建物の屋上面1に多孔質珪酸カルシウムを主成分とする粉末又は小片の集合体から成る低蓄熱材3を配設したものである。 - 特許庁
To provide a one component magnetic toner for electrostatic charge development which does not cause an image defect due to the aggregation and fusion of the toner and permits easy recycling of a toner cartridge in spite of miniaturization and speed up of the device.例文帳に追加
装置が小型化、高速化してもトナーの凝集や融着による画像欠陥が生じず、また、トナーカートリッジのリサイクルを容易に行うことができる静電荷現像用一成分磁性トナーを提供する。 - 特許庁
To improve reactivity by preventing aggregation of fine inorganic particles and enhancing dispersibility of the fine inorganic particles by allowing a surface modifying agent to infiltrate between primary particles being the fine inorganic particles which are aggregated to form secondary particles.例文帳に追加
二次粒子に凝集した微細無機粒子の一次粒子の間に表面修飾剤を自由に入り込ませて、微細無機粒子の凝集を防いで分散性を向上させ、反応性を向上させること。 - 特許庁
A medicinal composition comprising the quinolone derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier as active ingredients is useful as an inhibitor of the platelet aggregation.例文帳に追加
以上のことから、これらのキノロン誘導体又はその製薬学的に許容される塩、及び製薬学的に許容される担体を有効成分として含む医薬組成物は血小板凝集阻害剤として有用である。 - 特許庁
To provide a toner release agent masterbatch which is excellent in anti-offset property, and filming preservation stability to a photoreceptor and causes no sticking/fusion to a doctor blade, or concretion or aggregation of toners.例文帳に追加
耐オフセット性、感光体へのフィルミング保存安定性に優れ、ドクターブレードに対して固着/融着を引き起こしたり、トナー同士の固結や凝集が生ずることのないトナー用離型剤マスターバッチを提供すること。 - 特許庁
To prevent cellulosic fibers from being made short fibers, to inhibit aggregation of cellulosic fibers in a biodegradable resin, and to obtain a high-strength and high-rigidity fiber-containing aliphatic polyester resin composition.例文帳に追加
セルロース系繊維が短繊維化されるのを防止し、かつ、生分解性樹脂中でセルロース系繊維の凝集を抑制して、高強度で高剛性な繊維含有脂肪族ポリエステル系樹脂組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a water-based emulsion composition which hardly causes the aggregation or gelation even when contaminated with inorganic salts and is excellent in the resistance to salts and also gives a coated film having excellent water resistance and alkali resistance.例文帳に追加
無機塩類が混入されても、凝集やゲル化が生じにくく、耐塩性に優れ、かつ、得られる塗膜が耐水性や耐アルカリ性に優れたものとなる水性エマルジョン組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
The prophylactic and therapeutic agent for Alzheimer's disease can fundamentally treat the Alzheimer's disease on the basis of the control of the aggregation and deposition of amyloid β protein in cells and the activation of intracellular proteasome.例文帳に追加
本発明のアルツハイマー病の予防・治療剤は、細胞内でのアミロイドβタンパク質の凝集・沈着の抑制、および細胞内プロテアソームの活性化に基づくため、アルツハイマー病の根治的な治療が可能となる。 - 特許庁
An ethylene-acrylic acid copolymer having superior adhesivity to metal, is used as a part of crystalline polymer, and a metal carbide having less aggregation than a conductive filler conventionally used carbon black.例文帳に追加
結晶性高分子の一部として、金属との接着性に優れるエチレン−アクリル酸共重合体を用い、導電性フィラーとして、従来用いられてきたカーボンブラックよりも凝集性の少ない金属炭化物を用いる。 - 特許庁
Each is the de facto standard unit testing framework for its respective language.PyUnit supports test automation, sharing of setup and shutdown code for tests, aggregation of tests into collections, and independence of the tests from the reporting framework.例文帳に追加
PyUnitでは、テストの自動化・初期設定と終了処理の共有・テストの分類・テスト実行と結果レポートの分離などの機能を提供しており、unittestのクラスを使って簡単にたくさんのテストを開発できるようになっています。 - Python
To provide a congratulatory gift case, an entry paper, an entry book, an entry slip arranging book and an entry slip wherewith making entry on the entry book at a reception desk becomes unnecessary and aggregation of visitors' name and totalization of money can be executed simply and quickly.例文帳に追加
記帳簿への受付での記帳が必要なく且つ来者の集約とお金の集計が簡単で敏速に行なえる熨斗袋、記帳紙、記帳簿、記帳片整理帳及び記帳片を提供するにある。 - 特許庁
To provide an oral cavity preparation which inhibits the co-aggregation of oral cavity bacteria on teeth surfaces to prevent the adhesion/fixation of periodontal disease-related bacteria to the teeth surfaces, and is useful for preventing/improving periodontal disease-related diseases.例文帳に追加
歯面での口腔内細菌の共凝集を抑制することによって歯周病関連細菌の歯面への付着・定着を防止し、歯周病関連疾患の予防・改善に有用な口腔用製剤を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid dispersion of cationic resin-modified silica particles comprising silica fine particles having an average particle diameter of less than 200 nm and a cationic resin, and being free from the aggregation of the silica particles; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
シリカ粒子の凝集が発生しない、平均粒子径が200nm未満のシリカ微粒子とカチオン性樹脂とからなる、カチオン性樹脂変性シリカ分散液およびそれを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a low carbon steel cast slab with which the aggregation of inclusion into molten steel and the clogging of a nozzle, are prevented and the surface flaw can surely be prevented by finely dispersing the inclusion in a steel plate.例文帳に追加
溶鋼中介在物の凝集合体とノズル閉塞を防止し、鋼板中に介在物を微細分散させることにより、確実に表面疵を防止できる低炭素鋼鋳片の製造方法を提示すること。 - 特許庁
The gel composition 23 has an aggregation force higher than a viscosity force, a compression factor smaller than 1.38 Mpa, heat conductivity higher than 1.0 W/m-°C, and a thickness between 0.08 mm and 1.0 mm.例文帳に追加
ジェル組成物23は粘着強さよりも大きい凝集強さ、1.38Mpaよりも小さい圧縮係数、1.0W/m−℃よりも大きい熱伝導率、および0.08mmと1.0mmとの間の厚みを有する。 - 特許庁
To provide stable acidic protein food product having a pH area equal to or higher than the vicinity of an isoelectric point of protein, prevented from defects such as aggregation, precipitation and layer separation of protein grains.例文帳に追加
タンパク質の等電点付近以上の高いpH領域の酸性タンパク食品におけるタンパク粒子の凝集、沈澱、層分離等の欠点を防止し、安定な酸性タンパク食品を提供することを目的とする。 - 特許庁
Consequently, an electrical field is generated not only in a vertical direction of the pixel electrode but also in a parallel direction (in the direction of end face of the pixel electrode), so that a charged material in the charged layer is agitated to be prevented from aggregation.例文帳に追加
その結果、画素電極の垂直方向だけでなく、平行方向(画素電極の端面方向)にも電界が発生し、帯電層中の帯電物質が攪拌され凝集が防止されるものである。 - 特許庁
The film thickness δ of the thin films 15 is specified to, for example, ≥10 nm, by which the flooding of the liquid films between the slider and the recording medium may be prevented and the increase of the static friction force by the aggregation of the water films may be prevented.例文帳に追加
薄膜15の膜厚δを例えば10nm以上とすることにより、スライダと記録媒体との間に液膜が張るのを防止でき、水膜凝集による静摩擦力の増大を防止できる。 - 特許庁
The method for simulating electromagnetic wave propagation is for calculating behaviors of electromagnetic waves when the electromagnetic waves are incident on the aggregation including media that include a plurality of particles by using a computer, and calculates the behaviors of the electromagnetic waves when the electromagnetic waves are incident on the aggregation in which the particles are distributed at random or according to a certain rule by using an FDTD (Finite Difference Time Domain) method and radiative transfer equation.例文帳に追加
複数の粒子を含む媒体からなる集合体に電磁波が入射した場合の電磁波の挙動を、計算機を用いて算出する電磁波伝播シミュレーション方法であって、粒子がランダムまたはある規則にしたがって分布した集合体に電磁波が入射した場合の電磁波の挙動を、FDTD法とラディエイティブ・トランスファー・イクエイションとを用いて計算することを特徴とする電磁波伝播シミュレーション方法。 - 特許庁
If a claimed invention is merely an aggregation or juxtaposition of certain known products or processes, each functioning in its routine way, and the overall technical effect is just the sum of the technical effects of each part without any functional interaction between the combined technical features, that is, the claimed invention is just a mere aggregation of features, then the invention by combination does not involve an inventive step. 例文帳に追加
請求項に係る発明が、それぞれが所定の方法で機能する特定の既知の物又は方法の単なる寄せ集め又は羅列にすぎず、かつ、組み合わされた技術的特徴が機能的に相互に作用することなく、全体的な技術的効果が各部の技術的効果の総和にすぎない場合、すなわち、請求項に係る発明が単なる特徴の集合体である場合、当該組み合わせ発明は創造性を有しない。 - 特許庁
To provide water-color ink for use in a ball-point pen which gives a handwriting excellent in water resistance and light fastness when a pigment is used as a colorant and in aging stability without aging aggregation of the pigment, and also exellent in drying property of the handwriting.例文帳に追加
着色剤を顔料として耐水性や耐光性に優れた筆跡が得られ、経時的な顔料の凝集がない優れた経時安定性を有し、かつ、筆跡の乾燥性が優れたボールペン用水性インキを提供する。 - 特許庁
A center system 1 generates a schedule for preparing data for update and a schedule for updating operation data based on the data for update, and the center system 1 transmits the preparation schedule to a preparation device 21 and transmits the update schedule to an aggregation device.例文帳に追加
センタシステム1が、更新用データの作成スケジュール及び更新用データによる運用データの更新スケジュールを生成し、センタシステム1が、作成スケジュールを作成装置21に、更新スケジュールを集約装置に送信する。 - 特許庁
The apparatus for cleaning the waste water removes organic materials dissolved in waste water by coagulation or aggregation, which is characterized by having a pH adjusting means reducing pH of the waste water by adding an acid therein.例文帳に追加
排水中に溶存する有機汚染物質を凝集或いは凝結により除去する排水浄化装置において、排水中に酸を添加してpHを低下させるpH調整手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁
The first route or the second route, which has a smaller number of the second wireless stations selected so as to transfer a packet to all the third wireless stations, is selected so as to compose a multipoint relay aggregation in the selected route.例文帳に追加
全ての第3の無線局へパケットを転送できるように選択される第2の無線局の数が少ない方の第1の経路又は第2の経路を選択し、選択された経路におけるマルチポイントリレー集合を構成する。 - 特許庁
According to this method, the abrasive grain for polishing is formed by employing aluminum and, therefore, the abrasive grain for polishing can be provided with soft quality while silane coupling process is applied on the surface of the aluminum grain whereby aggregation of the abrasive agent can be suppressed.例文帳に追加
これにより、アルミニウムを用いて研磨砥粒を形成しているため、研磨砥粒を軟質にすることができ、アルミニウム粒子の表面にシランカップリング処理を施しているため、研磨剤の凝集を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium excellent in alignability and surface smoothness and satisfactory in electromagnetic transducing characteristics in a factory production scale by preventing re-aggregation of magnetic bodies in magnetic paint thereby enhancing coatability.例文帳に追加
磁性塗料中の磁性体の再凝集を防止し、塗布適性を向上し、その結果、配向度、表面平滑性に優れ、電磁変換特性が良好な磁気記録媒体の工場生産規模での製造方法を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|