「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The ink for ink-jet recording is prevented from forming aggregates in the ink by further including an aggregation stabilizer and thereby making a slightly soluble substance or an insoluble substance composed of the colorant and the water-soluble substance readily soluble in water.例文帳に追加

凝集安定化剤をさらに含有させることで、色材と水溶性物質とからなる難溶物又は不溶物を水に溶解させやすくして、インク中における凝集物の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil for correcting aluminium plate, hardly remaining on the plate surface and hardly causing aggregation of aluminium abrasive powder, and to provide an aluminium plate-correcting method using the lubricant oil for correcting aluminium plate.例文帳に追加

板表面に残留し難く、アルミニウム摩耗粉が凝集し難いアルミニウム板矯正用潤滑油及び該アルミニウム板矯正用潤滑油を用いたアルミニウム板の矯正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for extracting a user matching a previously defined event as a customer for the promotion of a financial merchandise, based on transaction information of the respective users collected through an aggregation service.例文帳に追加

アグリゲーションサービスを通じて収集された各ユーザの取引情報に基づいて、予め定義されたイベントに該当するユーザを金融商品の販促対象顧客として抽出する技術の提供。 - 特許庁

Since a wiper blade 512, as a cleaning member, contains antistatic agent, surface at the ejection opening of a recording head is not charged by wiping and aggregation or adhesion is reduced in the vicinity of the ejection opening.例文帳に追加

クリーニング部材としてのワイパーブレード５１２に帯電防止剤を含有させることにより、記録ヘッドの吐出口面にワイピングによる帯電を起こさず、吐出口近傍の凝集や付着が低減する。 - 特許庁

An advice for promoting exercise is provided to the user by indicating an explicit reason, based on the exercise custom, characteristic, taste, and habit of each individual which are reflected on the generated action rule aggregation 8.例文帳に追加

そして、生成された行動規則集合８に反映される各個人の運動習慣、特性、嗜好、癖に基づいて、運動を促すためのアドバイスを明示的な理由を示したかたちでユーザに提供する。 - 特許庁

This air-conditioning control device 10 for controlling operations of a plurality of air conditioners, comprises an aggregation means 13a, a determination processing means 13b and a setting changing means 13c.例文帳に追加

空調制御装置１０は、複数の空調機の運転を制御する空調制御装置であって、集計手段１３ａと、判定処理手段１３ｂと、設定変更手段１３ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a boardlike material by which the adhesion efficiency of polyvinyl alcohol(PVA) and aggregation fixing ratio when forming a sheet are raised and the boardlike material having a desired strength is obtained with a small amount of the added PVA.例文帳に追加

ＰＶＡの接着効率および抄造時の凝集定着率を高め、少ない添加量で所望の強度を有する板状体が得られる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The aggregation system provides a user interface allowing a user to search for the communication destination information of the communication destination data store and find the communication destination information of the communication destination collected from different communication destination source.例文帳に追加

集約システムは、ユーザが、連絡先データストアの連絡先情報を探索して、異なる連絡先ソースから収集された連絡先の連絡先情報を見出すことができるユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To suppress variation in TFT by forming a channel region or a TFT forming region using a single crystal aggregation (domain) by controlling the position and size of the crystal.例文帳に追加

結晶の位置と大きさを制御することにより、チャネル領域或いはＴＦＴ形成領域を一つの結晶の集合（ドメイン）で形成し、ＴＦＴのばらつきを抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrophobic organic matter-containing sol solution prepared by dissolving a hydrophobic organic matter in a sol solution without aggregation and precipitation and its manufacturing method, and to provide an article manufactured by using the hydrophobic organic matter-containing sol solution.例文帳に追加

本発明の目的は、疎水性有機物がゾル溶液中に凝集や析出することなく溶解してなる疎水性有機物含有ゾル溶液と、その製造方法とを提供することにある。 - 特許庁

A macro base station MeNB in a mobile communication system supporting a carrier aggregation technique prescribed by a 3GPP standard, is configured to communicate with pico base stations PeNB#1 and PeNB#2 via an X2 interface.例文帳に追加

３ＧＰＰ規格で規定されるキャリアアグリゲーション技術をサポートする移動通信システムのマクロ基地局ＭｅＮＢは、Ｘ２インターフェイスを介してピコ基地局ＰｅＮＢ＃１及びＰｅＮＢ＃２と通信するように構成される。 - 特許庁

At this time, since the edge 462e projects toward the recess 442, as the developing roller 44 rotates, the edge 462e periodically moves vertically and crashes toner aggregation entering the recess 442.例文帳に追加

このときエッジ４６２ｅが凹部４４２に向けてせり出すため、現像ローラ４４の回転に伴いエッジ４６２ｅは周期的に上下動して凹部４４２に入り込んだトナー凝集体を破砕する。 - 特許庁

To obtain a foam control composition which exhibits very low rate of creaming, is stable in detergents (resistant to phenomena such as coalescence, flocculation and aggregation), and can control excessive foam therein.例文帳に追加

極低率のクリーミングを示し、洗剤中で安定であり（融合、凝集および集合のような現象に耐性である）、かつその中の余分の発泡を制御し得る発泡制御組成物を提供する。 - 特許庁

The polymer composite materials thus obtained are high in transparency and do not interfere the development of quantum effect of the metal oxide fine particles, because the aggregation among the metal oxide fine particles is suppressed in the composite materials.例文帳に追加

こうして得られるポリマーコンポジット材料は金属酸化物微粒子同士の凝集が抑制されるため透明性が高く、金属酸化物微粒子の量子効果発現を妨げない。 - 特許庁

To prepare a cosmetic excellent in dispersibility of powder, having good disperse stability and water repellency, free from aggregation and unevenness of powder, having good affinity for the skin and excellent in moist feeling upon use and makeup-lasting property.例文帳に追加

粉体の分散性に優れ、分散安定性、撥水性が良好で、粉体の凝集やムラ付きがなく、肌なじみが良くしっとりする使用感と化粧持続性に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

A pico base station PeNB#1 in a mobile communication system supporting a carrier aggregation technique prescribed by a 3GPP standard, is configured to communicate with a macro base station MeNB via an X2 interface.例文帳に追加

３ＧＰＰ規格で規定されるキャリアアグリゲーション技術をサポートする移動通信システムのピコ基地局ＰｅＮＢ＃１は、Ｘ２インターフェイスを介してマクロ基地局ＭｅＮＢと通信するように構成される。 - 特許庁

As the contact angle of the ink at the hydrophilic treatment-applied portion is markedly small, a liquid droplet formed by aggregation of the ink mist is not created nor dropped on a recording medium due to vibration generated in the printing.例文帳に追加

さらに、親水処理部ではインクの接触角度が非常に小さくなるためにインクミストが集合して液滴になることは無く、印字の際に生じる振動で被記録媒体に滴下することも無い。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner capable of preventing degradation of image quality due to a charge amount variation at high temperature and high humidity and capable of achieving controllability in an aggregation step.例文帳に追加

高温・高湿下での帯電量変化に伴う画質悪化と凝集工程での制御性という課題を双方達成し得る静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a cationic resin-modified silica dispersion not causing the aggregation of silica particles and comprising silica fine particles having <200 nm average particle diameter and a cationic resin.例文帳に追加

シリカ粒子の凝集が発生しない、平均粒子径が２００ｎｍ未満のシリカ微粒子とカチオン性樹脂とからなる、カチオン性樹脂変性シリカ分散液およびそれを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively remove static electricity in a static eliminator wherein static electricity is eliminated from a semiconductor device, powder or the like to prevent adherence to a feeding device or a conveying device or aggregation.例文帳に追加

半導体素子や粉体などの静電気を除去して、供給装置や搬送装置へ付着したり、塊状にならないようにした静電気除去装置において、静電気を効果的に除去する。 - 特許庁

To provide a call connection function aggregating method capable of easily performing aggregation work of call connection functions of a gateway controller even when a VoIP telephone system includes many gateways.例文帳に追加

多数のゲートウェイがＶｏＩＰ電話システムに含まれている場合においてもゲートウェイ制御装置の呼接続機能の集約作業を簡単に行うことができる呼接続機能集約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cognitive radio communication relay apparatus that dispenses with modifications to user terminals, enables users to use a cognitive radio system without consciousness and, in particular, has a high performance link aggregation function.例文帳に追加

ユーザ端末には変更を要さず、またユーザが意識することなくコグニティブ無線システムを利用でき、特に高性能なリンクアグリゲーション機能を備えたコグニティブ無線通信中継装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-dispersed slurry coating excellent in storage stability with coating resin particles prevented from mutual aggregation, and also excellent in the surface smoothness of the resulting coating film after baking curing.例文帳に追加

塗料樹脂粒子同士の合着が防止されて、貯蔵安定性に優れ、しかも、焼き付け硬化後の塗膜の表面平滑性に優れた水分散スラリー塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic color toner which is good in environment safety, color developability, transparency, and durability, is excellent in low-temperature fixability and flow property and can eliminate sticking/aggregation during storage.例文帳に追加

環境安全性、発色性や透明性、耐久性が良好であると共に、低温定着性や流動性に優れ保管時の固着／凝集を解消できる、電子写真用カラートナーを提供する。 - 特許庁

The titanium oxide structure is obtained by a method including a step of applying heat treatment to an aggregation of titanium oxide having an average particle diameter of 1-100 nm in an ambient atmosphere at a temperature not higher than 950°C.例文帳に追加

該酸化チタン構造体は、例えば、平均粒子径が１〜１００ｎｍの酸化チタンの集合体を、還元雰囲気下、９５０℃以下で熱処理する工程を備える方法により得られる。 - 特許庁

Biological molecules dissolved in dissolution buffers comprising at least one amorphous excipient and an amorphous buffer exhibit reduced aggregation and proteolytic breakdown.例文帳に追加

少なくとも１つの非晶質賦形剤および非晶質緩衝剤を含有する溶解緩衝液に溶解された生物学的分子は、減少した凝集およびタンパク質分解による分解を示す。 - 特許庁

To provide a toner using a titanate compound as an external additive, in which electrification performance and cleaning performance have come into effect in a balanced manner without causing any image defects due to aggregation of the titanate compound.例文帳に追加

チタン酸化合物を外添剤に用いたトナーにおいて、帯電性能とクリーニング性能をバランスよく発現し、かつ、チタン酸化合物の凝集に起因する画像欠陥を発生しないトナーを提供する。 - 特許庁

To provide heparin-like compounds inhibiting collagen-induced platelet aggregation, and to provide their use for prophylactic treatment of arterial thrombosis associated with vascular or capillary injury and intervention.例文帳に追加

コラーゲン誘発性の血小板凝集を阻害するヘパリン様化合物、及び血管または毛細血管の傷害および介入による動脈血栓の予防的処置における使用法の提供。 - 特許庁

A charged lipid which has a charge which is opposite to the charge of the charged therapeutic agent and a modified lipid having a steric barrier moiety for control of aggregation are formed.例文帳に追加

帯電した治療剤の電荷と反対の電荷を持つ帯電脂質と、凝集を制御するための立体構造の障壁部分を有する修飾脂質とを含有する脂質小胞を形成する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system which suppresses useless consumption power by cooperating with a traffic amount (a link aggregation number) of a LAN side, and adaptively controlling an interface of a used optical transmission device.例文帳に追加

ＬＡＮ側のトラフィック量（リンクアグリゲーション数）と連携させて、使用する光伝送装置のインタフェースを適応的に制御することで無駄な消費電力を抑える光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a powder cosmetic material in which the powder component causes no aggregation and the surface powder component causes no caking in press processing even if a large amount of oily component is contained.例文帳に追加

油性成分の配合量を多くしても、粉体成分が凝集を起こすことなく、また、プレスした場合であっても表面の粉体成分がケーキングを起こすことのない粉体化粧料を提供する。 - 特許庁

Because the metallizing temperature is lowered to about 400°C in the reduction atmosphere, thermal oscillation is decreased to suppress the aggregation and an effect to make the average particle diameter of the catalyst equal to or below 100 nm is attained.例文帳に追加

還元雰囲気とすると、金属化温度が４００℃程度に低くなるので、熱振動を小さくして凝集を抑制し、触媒の平均粒径を約１００ｎｍ以下とする効果が得られる。 - 特許庁

To provide a medicinal solution control valve capable of preventing aggregation of particles in a medicinal solution by dispersing them, in controlling the supply of the medicinal solution including particles such as abrasive particles.例文帳に追加

研磨粒子などの粒子を含む薬液の供給制御を行う際に、薬液中の粒子を拡散させて凝集させないようにすることができる薬液制御弁を提供すること。 - 特許庁

Use of such a surface-treating agent permits protection of functional groups present on the surface of the inorganic powder and therefore effective suppression of aggregation of the inorganic powder.例文帳に追加

つまり、上述したような表面処理剤を採用することで、無機粉体の表面に存在する官能基を保護することが可能になり、無機粉体の凝集などを効果的に抑制できる。 - 特許庁

A binder resin being a component of toner manufactured by an emulsion aggregation method contains one or more kinds of biomass resin selected from rosin ester resin, terpene phenolic resin, cumarone resin, and lignin resin.例文帳に追加

乳化凝集法で製造されるトナーの構成成分である結着樹脂が、ロジンエステル樹脂、テルペンフェノール樹脂、クマロン樹脂およびリグニン樹脂から選ばれる１種以上のバイオマス樹脂を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for stably producing spherical ethylenic polymer particles that cause no particle aggregation and have a very narrow grain size distribution without causing deposition of polymers on a polymerization vessel wall or agitating blades.例文帳に追加

粒子間の凝集がなく、粒度分布の極めて狭い球状エチレン系重合体粒子を重合器壁、攪拌羽根へのポリマー付着がなく安定生産できる製造法を提供すること。 - 特許庁

The toner contains the low molecular weight non-crystalline resin having a lower softening point and a lower molecular weight compared to a resin used for a normal emulsion aggregation toner to be used in a low-temperature melt-fixing process.例文帳に追加

低融解定着用途用の通常の乳化凝集トナーに用いられる樹脂と比較して、低い軟化点及び低分子量を有する低分子量非晶質樹脂を含有したトナー。 - 特許庁

To provide a transaction evaluation processing system, a transaction evaluation processing method, and a transaction evaluation processing program for performing appropriate aggregation of a large quantity of details of transactions, according to the demands of the transaction situation.例文帳に追加

大量の取引明細について、取引状況に応じて的確な集計を行なうための取引評価処理システム、取引評価処理方法及び取引評価処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which the aggregation of an SiGe layer is suppressed in a MOS transistor having a gate electrode formed by forming a polycrystalline silicon film on the SiGe layer.例文帳に追加

ＳｉＧｅ層上に多結晶シリコン膜を形成したゲート電極をもつＭＯＳトランジスタにおいて、ＳｉＧｅ層の凝集を抑制する半導体装置の製造技術が求められている。 - 特許庁

To provide a metal oxide fine particle dispersion material having high transparency in which metal oxide fine particles are highly dispersed with less aggregation, and to provide a method for manufacturing the metal oxide fine particle dispersion material.例文帳に追加

金属酸化物微粒子が高度に分散され、凝集が少なく透明性の高い金属酸化物微粒子分散物及び該金属酸化物微粒子分散物の製造方法の提供。 - 特許庁

Toners having an aggregation degree of ≥15% are used, transfer pressure is set to ≥100 g/cm, and adherence of the toners to the intermediate transfer member 4 is weakened by an ultrasonic vibrator 23.例文帳に追加

凝集度が１５％以上のトナーを用いると共に、転写圧を１００ｇ／ｃｍ以上に設定し、かつ超音波振動子２３によって、中間転写体４とトナーとの付着力を弱める。 - 特許庁

To mitigate decrease in user throughput occurring immediately after handover of a mobile station which uses carrier aggregation (CA) for communication, and the accompanying degradation in QoS experienced by a user, while reducing wasteful power consumption of the mobile station.例文帳に追加

ＣＡ通信を行っている移動局のハンドオーバ直後のユーザスループットの低下、及び、それに伴うユーザ体感ＱｏＳの劣化を低減し、かつ、移動局の電力の浪費を低減する。 - 特許庁

The news aggregation server (120) fetches the news content from the multiple news source servers (130), aggregates the news content, and searches the aggregated news content, based on the one or more personalized search queries.例文帳に追加

ニュース集計サーバ（１２０）は、多数のニュースソースサーバ（１３０）からニュースコンテンツを取り出し、ニュースコンテンツを集計し、１つ以上の個人化されたサーチクエリに基づいて集計されたニュースコンテンツを検索する。 - 特許庁

To provide a method which obtains a high virus removal ratio when viruses in water to be treated are aggregated and filtered, regardless of the presence of a substance inhibiting aggregation of the viruses.例文帳に追加

被処理水中に存在するウィルスを凝集させてろ過するときに、ウィルスの凝集を阻害する物質が存在するか否かに関わらず、高いウィルス除去率を達成する方法を提供する。 - 特許庁

To preserve a developer container which is kept packed in a packing container in a state where its longitudinal direction is turned upside down, and to reduce aggregation of developer on a downstream side in a developer conveying direction.例文帳に追加

長手方向を上下にした状態で現像剤容器を梱包容器に梱包したまま保存可能にし、かつ、現像剤の搬送方向の下流側での現像剤の凝集を低減する。 - 特許庁