「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The charged migrating particles 3 migrate in the liquid when a voltage is applied between electrodes 5a and 5b and the aggregation and the sticking of the charged migrating particles are prevented by the function of the rosin.例文帳に追加

電極５ａ，５ｂに電圧を印加することによって帯電泳動粒子３は液体中を泳動するが、ロジンの作用によって帯電泳動粒子の凝集や貼り付きが防止される。 - 特許庁

To provide a mild and favorable protein-containing acidic beverage stably retaining protein components derived from milk raw material or soymilk without causing aggregation even under acidic condition.例文帳に追加

酸性条件下においても、乳原料や豆乳由来の蛋白成分が凝集することなく安定に保持し、飲み口の軽い良好な酸性蛋白含有飲料を提供する。 - 特許庁

To avoid termination to ground among bumps through aggregation of conductive particles in the gap between bumps when an element chip is electrically connected to a substrate to be mounted via anisotropic conductive bonding agent.例文帳に追加

異方導電性接着剤を介して素子チップと実装基板を電気的に接続する際にバンプ間の隙間に導電粒子が凝集することによるバンプ間のショートを回避する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the occurrence of extremely local thinned portions and divided portions is prevented by suppressing the aggregation of crystal grains during heat-treating a silicide film, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

シリサイド膜の熱処理における結晶粒の凝集を抑制して極端な局所的薄膜化部分や分断部分のない半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The total amounts of the purchased merchandise are displayed on the aggregation picture, and 'cash' and a 'credit card' as selection for payment and 'take out' and 'delivery' as selection for handing-over are displayed.例文帳に追加

その集計画面には、購入された商品の金額合計が表示され、支払いの選択として「現金」、「クレジットカード」、商品渡しの選択として「持ち帰り」、「送り」が表示される。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped animal cell aggregation-cultured composition having a regulated shape and size without using scaffold when culturing animal cells in vitro.例文帳に追加

本発明は、動物細胞を体外で培養する際に、スキャフォールドを用いずに、形状や大きさが制御されたシート状動物細胞塊培養組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

After that, the obtained coated aggregate powder is subjected to wet or dry pulverizing, or a part of the metal coating the surface is dissolved in an acid or alkali solution to release the aggregation.例文帳に追加

その後、得られた被覆凝集粉末を湿式又は乾式にて粉砕するか、又は表面を被覆している金属の一部を酸又はアルカリ溶液中で溶解して凝集を解く。 - 特許庁

Further, in the electrolysis unit (9), the paired electrode terminals (41-49) are arranged in the electrolytic aggregation tank (2) in a state that the axes of the paired electrode terminals (41-49) are directed in the horizontal direction.例文帳に追加

さらに、前記電気分解装置(9)は、電解凝集槽(2)の内部に電極端子対（41〜49）の軸線を水平方向に向けた状態で電極端子対（41〜49）を配置することにした。 - 特許庁

To provide a simple method for analyzing an aggregation process of dispersed particles in slurry in a method for drying such electrode mixture slurry for a lithium ion battery or the like.例文帳に追加

リチウムイオン電池などの電極合材スラリーの乾燥方法において、そのスラリー中の分散粒子の凝集過程を解析する簡便な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has means for supplying recovery toner as a lubricant to a contact part of a rake-off member and an adhesion surface with toner adhered thereon, and suppresses aggregation of the recovered toner.例文帳に追加

掻取部材とトナーが付着した付着面との接触部分に潤滑剤として回収トナーを供給する手段において、回収されるトナーの凝集を抑制する。 - 特許庁

The single layer carbon nanohorn aggregation is mixed with a phenolic resin, molded, and heat-treated so as to constitute the carbon composite electrode, which is then impregnated with an electrolyte to obtain the polarizable electrode.例文帳に追加

単層カーボンナノホーン集合体は、フェノール樹脂と混合され、成形され、熱処理されて炭素複合電極を構成し、電解液を含浸させることにより分極性電極となる。 - 特許庁

To provide a functional inorganic and organic hybrid material for a catalyst, an optical material, a magnetic material and a conductive material, for preventing aggregation of nanoparticles and using a space of a polymer nanotube.例文帳に追加

ナノ粒子の凝集を防止し、ポリマーナノチューブの空間を利用した、触媒、光学材料、磁性材料、導電性材料などの機能性の無機有機ハイブリッド材料を提供する。 - 特許庁

To improve the purification performance of a ceramic catalyst carrier by suppressing the grain growth due to the aggregation of a catalytic component in the support of the catalyst on the carrier to make fine powder.例文帳に追加

直接担持担体を用いたセラミック触媒体において、触媒担持時の触媒成分の凝集による粒成長を抑制し、微粒化により浄化性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a sheet-form pack material keeping the performance to improve or eliminate the pigment spots caused by the aggregation and deposition of melanine such as spots and freckles for a long period at a high level.例文帳に追加

しみ、そばかすなどメラニンが凝集し沈着した色素斑の改善、消去の性能を長期にわたり高レベルの状態で保持できるシート状パック材を提供する。 - 特許庁

The detector for aggregation-state 1 is provided with an insulating straight pipe 2 in which the water to be treated containing the colloidal particles flows and a pair of electrodes 11 attached to the pipe 2.例文帳に追加

凝集状態検知装置１は、コロイド粒子を含む被処理水が流される絶縁性直管２と、絶縁性直管２に取り付けられた一対の電極１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a program recommendation device, a liking information communication device, and a liking information aggregation device for recommending a user's liking program to the user of a TV set having a program recommendation function.例文帳に追加

番組推薦機能を持つテレビの利用者へ、嗜好に合った番組を推薦するための番組推薦機器、嗜好情報通信機器、嗜好情報集約機器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive seamless belt which controls the aggregation of a conductive filler and is good in flexibility and surface smoothness.例文帳に追加

半導電性シームレスベルトに関し、導電性フィラーの凝集を抑え、良好な可撓性および表面平滑性を有する半導電性シームレスベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

A single layer carbon nano-horn aggregation having a specific structure and a considerably large surface area is used as a carbon composite electrode which serves as a polarizable electrode of an electric double layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層コンデンサの分極性電極として用いられる炭素複合電極に、特異な構造と非常に大きな表面積有する単層カーボンナノホーン集合体を用いる。 - 特許庁

A coder 1 performs compression coding of input image data in compliance with the MPEG2 standard, in units of specified macro block aggregation (slice) and according to coding control information.例文帳に追加

符号化部１は、入力映像データをＭＰＥＧ２規格に準拠して所定のマクロブロック集合体（スライス）単位で符号化制御情報に基づき圧縮符号化処理を行う。 - 特許庁

In this way, suppressing the aggregation of the electrode catalyst particle and deterioration in an electrode catalyst can be suppressed for improving the composition stability of the electrode catalyst ink, and reducing costs.例文帳に追加

こうすれば、電極触媒粒子の凝集および電極触媒の劣化を抑制できるため、電極触媒インクの組成安定性を向上できるとともに、コストを削減できる。 - 特許庁

To provide a composition for improvement of food texture having a high dispersibility and solubility to liquid, and achieving a low adhesion and high aggregation in gelation or solation.例文帳に追加

液体に対して、高い分散性、溶解性を有し、ゲル化あるいはゾル化した際に低付着性、高凝集性を実現できる液状食品テクスチャー改良用組成物を提供する。 - 特許庁

The non-aqueous ink set for inkjet comprises a non-aqueous ink comprised of at least a pigment and an alkylene glycol compound, and an aggregation-accelerating liquid comprised of at least water.例文帳に追加

本発明は、少なくとも顔料及びアルキレングリコール化合物を含む非水系インクと、少なくとも水を含む凝集促進液と、からなるインクジェット非水系インクセットを提供する。 - 特許庁

It is preferable to homogenize the soymilk with a homogenizer after the treatment at extremely high temperature when aggregation is generated through such a process as to keep the soymilk at the extremely high temperature for a predetermined period of time.例文帳に追加

このように豆乳を超高温に所定時間保持する処理工程によって凝集物が生成したときは、超高温処理の後、ホモゲナイザーで均質化処理するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a water-based pigment composition having good disperse of pigments and free from aggregation of the pigments without lowering an antimildew and an antiseptic properties even when storing it for a long period.例文帳に追加

長期間保管しても、防黴性、防腐性が低下せず、顔料の分散も良好で、顔料の凝集といったものが発生しない水性顔料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a drug composition containing ultra-fine drug particles capable of storage for a predetermined period without accompanying unfavorable loss of biological availability due to aggregation to larger particles.例文帳に追加

より大きな粒度への凝集による生物利用能力の不適切な損失を伴わないで一定の期間、貯蔵され得る、超微粒状薬品を含む医薬組成物を供給する。 - 特許庁

Magnetic powder is dispersed in an insulating material without any aggregation, thus obtaining the composite magnetic body where relative permeability μr is larger than 1 at 1 GHz and loss tangent tanδis not more than 0.1.例文帳に追加

磁性粉末を凝集させることなく絶縁性材料中に分散させ、1GHzにおいて比透磁率μrが１より大きく、損失正接tanδが０．１以下である複合磁性体を得る。 - 特許庁

To provide a silica spherical particle containing substantially no organic component, free from forming firm aggregation and capable of being easily dispersed in a resin, and the like, as submicron particles having uniform particle-size distribution.例文帳に追加

有機成分を実質的に含まず、かつ強固な凝集がなく、樹脂などに粒度分布の揃ったサブミクロン粒子として容易に分散し得るシリカ球状粒子を提供する。 - 特許庁

Then, the server comprises an application progress calculation unit for aggregating number of the job seekers who have applied, and displaying an aggregation result as an application progress meter on the job seeker terminal.例文帳に追加

この上で、サーバは、応募してきた求職者の数を集計して、集計結果を応募進捗メーターとして求職者端末に表示させる応募進捗計算部を備えている。 - 特許庁

A determination part 113 determines whether or not the aggregation address acquired by the first acquisition part 111 is made public based on the state information acquired by the second acquisition part 112.例文帳に追加

判断部１１３は、第二取得部１１２によって取得された状態情報に基づいて、第一取得部１１１によって取得された集約アドレスを広報するか否かを判断する。 - 特許庁

In a vehicle door opening/closing device 1, harnesses 5W and 6W for switches are extended from switches 5 and 6, and an aggregation connector 3 is connected to a feeding connector 7C of a motor 7.例文帳に追加

車両ドア開閉装置１において、スイッチ５、６からはスイッチ用ハーネス５Ｗ、６Ｗが延出され、モータ７の給電コネクタ７Ｃには集約コネクタ３が接続されている。 - 特許庁

A mono-layer logical volume model of technique of the present time is extended by the system for a multi-layer logical volume management system (LVM) and its method to opperate the aggregation of more than one level.例文帳に追加

複数層論理ボリューム管理（「ＬＶＭ」）システムのシステムおよび方法によって、複数レベルのアグリゲーションを扱うために現在の技術の単一層論理ボリューム・モデルを拡張する。 - 特許庁

Light incidence preventing parts 37, 39 composed of an aggregation of projections of a plurality of columns of rib types are formed on the inner surface of an upper half 32 and the inner surface of a lower half 34 constituting the outer case 3.例文帳に追加

アウターケース２を構成する上ハーフ３２の内面及び下ハーフ３４の内面に、複数条のリブ状の突起の集合からなる光入射防止部３７，３９を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive silver halide emulsion containing planar particulate silver halide particles in which the covering rate of an adsorbed dye is high and aggregation of particles are prevented.例文帳に追加

吸着色素の被覆率が高く、粒子の凝集が防止された平板粒子状ハロゲン化銀粒子を含む感光性ハロゲン化銀乳剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oral composition that exhibits strong suppressive actions on co-aggregation of bacteria of the genus Fusobacterium with cariogenic bacteria or periodontal disease-related bacteria and prevents dental caries or periodontal diseases.例文帳に追加

フソバクテリウム菌のう蝕原因菌や歯周病関連細菌に対する強力な共凝集抑制作用を有し、むし歯や歯周病を予防する口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure between a panel and a flexible board in a flat panel display, wherein a short circuit failure due to a conductive particle aggregation can be substantially completely prevented.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイにおけるパネルとフレキシブル基板との接続構造において、導電粒子凝集による短絡不良を実質的に完全に防止できる接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the particle diameters of solid components contained in a grease which is suitable for the measurement of primary particles because it is made to hardly cause aggregation among solid components.例文帳に追加

本発明は、固体成分同士の凝集が起こりにくく一次粒子の粒径測定に適するグリース中に含まれる固体成分の粒径測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The aggregation of the different descriptions of the place names is simply expressed by defining the typical pattern of the different description, for example, "ke", "KE", "GA" (Japanese kana) as one syntax category, based on the generation rule.例文帳に追加

生成規則により、典型的な異表記のパタン、例えば「ヶ」「ケ」「が」を１つの構文カテゴリとして定義することにより、地名の異表記の集合を簡潔に表現できる。 - 特許庁

To provide a method for an electrophotographic toner which is excellent in fog characteristics by preventing aggregation of pulverized particles to improve classification yield in a production process.例文帳に追加

製造工程において、粉砕粒子の凝集を防止して分級収率を向上させ、かぶり特性の良好な電子写真用トナーを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slurry property measuring device capable of precisely measuring the property of a slurry such as an aggregated slurry, and an aggregation process device for performing control of chemical feeding using the measuring device.例文帳に追加

凝集スラリー等のスラリーの性状を的確に計測することができるスラリー性状測定装置と、これを用いて薬注制御するようにした凝集処理装置を提供する。 - 特許庁

The center line 6b of the outlet 6a of the aggregation part 6 is offset to the same side where the exhaust sensor 12 is arranged, with respect to the center line 3a of the exhaust manifold 3.例文帳に追加

さらに、排気マニホールド３の中心線３ａに対して、集合部６の出口６ａの中心線６ｂは、排気センサ１２の配置されているのと同じ側へオフセットしている。 - 特許庁

To provide coated phosphor particles which avoid the aggregation of the phosphor, have good gas barrier property and can enhance the durability of a semiconductor light emitting device, and a phosphor-containing composition.例文帳に追加

蛍光体が凝集することなく、ガスバリヤ性が良好で、半導体発光装置の耐久性を向上させうる被覆蛍光体粒子、および蛍光体含有組成物を提供する。 - 特許庁

For the mist filter separating mists from a gas, the mist filter possesses a sheet layer transferring a mist aggregation liquid to the bottom part of the outer layer of filter layers composed of a collecting layer and an aggregating layer.例文帳に追加

ガス中のミストを分離するミストフィルターにおいて、捕集層と凝集層からなるフィルター層の外層部下部にミスト凝集液を輸送させるシート層を有するミストフィルター。 - 特許庁

Aggregation of the cosmetic is not observed even by adding a large amount of the ultraviolet scattering agent to the cosmetic and further it is found that durability of the effect of an ultraviolet protective agent can be improved.例文帳に追加

つまり紫外線散乱剤を大量に配合しても，凝集も認められず、さらに紫外線防御剤の効果の持続性を向上させることが可能であることを見出した。 - 特許庁

The metal fiber constituting the aggregation fiber has a hardness of 85 to 145 Hv, a tensile strength of 400 to 600 N/mm^2, an elongation of 20 to 49%, a melting point of not less than 1,450°C.例文帳に追加

骨材繊維を構成する金属繊維は、８５〜１４５Ｈｖの硬さ、４００〜６００Ｎ／ｍｍ^２の引張強さ、２０〜４９％の伸びを有し、融点が１４５０℃以上である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents an increase in temperature of liquid developer while eliminating aggregation of the collected liquid developer and performs high-quality image forming.例文帳に追加

回収された液体現像剤の凝集を解消するとともに、液体現像剤の温度上昇を抑え、高品質な画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁