「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a styrene acrylate-type emulsion aggregation toner that can achieve excellent print quality, particularly gloss, and stable xerographic charging in all ambient environments.例文帳に追加

優れた印刷品質、特に光沢度と、いかなる周囲環境においても安定な電子写真（xerographic）電荷を与えることを達成することができる、スチレンアクリレートタイプのエマルション凝集トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for coal liquefaction ensuring a catalyst aggregation to be prevented during temperature rising process and under liquefaction reaction conditions, thereby high catalytic activity to be elicited and liquefied oil yield to be improved.例文帳に追加

昇温過程及び液化反応条件下における触媒の凝集を防止し、従って、高い触媒活性を引き出し、液化油収率を向上させるところの石炭液化方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the added additives lie between raw material particles and adhere to the surfaces of the raw material particles to prevent aggregation of the raw material particles, thus improving flowability and dispersibility.例文帳に追加

このようにすると、加えられた添加剤が原料粒子間に介在したり、原料粒子の表面に付着したりして原料粒子相互の凝集が防止され、流動性や分散性が改善される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner which facilitates the formation of the toner to a smaller particle diameter without the occurrence of the thermal cracking of a resin and the elimination of a release agent, is excellent in dependency on moisture resistance, and hardly gives rise to toner aggregation.例文帳に追加

樹脂の熱分解や離型剤の離脱を生じさせることなくトナーの小粒径化が容易で、耐湿度依存性に優れ、トナー凝集が起こりにくいトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The developer having good dispersibility without causing any aggregation is carried to the path 30 by carrying operation performed by the carrying blade part 38 of the screw 36, and is utilized again in image formation.例文帳に追加

凝集していない分散性のよい現像剤は、導入スクリュー３６の搬送羽根部分３８による搬送作用により現像剤搬送路３０へ搬送され、画像形成に再利用される。 - 特許庁

To obtain both an illuminant grain subjected to grain diameter control and prevention of aggregation and capable of exhibiting good luminous characteristics and an illuminant composition using the same illuminant grain and to provide a light emitting device using the same illuminant grain.例文帳に追加

本発明の課題は粒子径制御と凝集防止がなされ、良好な発光特性を示す発光体粒子、それを用いた発光体組成物及び発光デバイスを提供するものである。 - 特許庁

To provide a developing device which suppresses aggregation of a two-component developer housed in a housing section and can suppress degradation of stirring performance, an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加

収容部に収容された２成分現像剤の凝集を抑制すると共に、撹拌性能の低下を抑制することが可能な現像装置、画像形成装置、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

An access system network/MPLS network data transfer system includes: an aggregation device connected to a VLAN network and an MPLS network and including an interwork function; and a PWE device which connected to an access system network and the VLAN network and including Ethernet encapsulation function.例文帳に追加

ＶＬＡＮ網及びＭＰＬＳ網に接続され、インターワーク機能を有する集約装置と、アクセス系ネットワーク及びＶＬＡＮ網に接続され、イーサカプセル化機能を有するＰＷＥ装置と、で構成した。 - 特許庁

To obtain a pitch controlling agent reducing adhesion of pitch particles and colloidal pitches in water in the process for producing a pulp and a paper sheet and preventing aggregation thereof and to provide a method for controlling the pitches using the agent.例文帳に追加

パルプ及び紙の製造工程水中でのピッチ粒子やコロイド状ピッチの付着性を低下させ、凝集を防止するピッチコントロール剤及びこれを用いたピッチコントロール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method having a low aggregation rate used as a background, capable of detecting a material to be detected with high sensitivity and high accuracy, concerning a method for detecting the material to be detected by a pulse immunoassay method.例文帳に追加

被検出物質をパルスイムノアッセイ法で検出する方法であって、バックグラウンドとなる凝集率が低く、被検出物質を高感度かつ高精度に検出できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method and a device free from the generation of the secondary aggregation of fine particule powder and capable of sufficiently exhibiting the function of a coating agent as the uniformly dispersed coating agent.例文帳に追加

微粒子粉末の二次凝集が起こらない、均一分散されたコーティング剤として、目的とするコーティング剤の機能を十分に発現できるコーティング方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine copper phthalocyanine pigment, in which no secondary aggregation proceeds and fine particles hardly adheres to each other, and which has a large specific surface area and is excellent in transparency.例文帳に追加

二次凝集が進まずに微粒子同士が互いに融着しにくく、比表面積が大きい特徴を有する透明性に優れた微細銅フタロシアニンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The upstream flange 11, the third and forth branch pipe 17, 19, the exhaust aggregation case part 21, the pipe connecting part 23, the downstream flange 25, and the secondary air passage part 27 are integrally molded by casting.例文帳に追加

上流側フランジ１１、第３及び第４分岐管１７，１９、排気集合ケース部２１、パイプ接続部２３、下流側フランジ２５及び２次エア通路部２７は鋳造により一体成形されている。 - 特許庁

The liquid adjusted to liquidity for suppressing aggregation of the polish abrasive grains adhering to the glass substrate in the mirror polish process is used as the storage liquid used in the storage process or the conveyance process.例文帳に追加

保管工程、または、搬送工程で用いる保管液として、鏡面研磨工程においてガラス基板に付着した研磨砥粒の凝集を抑制するさせる液性に調整されているものを用いる。 - 特許庁

To provide an electrophoresis display device capable of evenly dispersing charged particles in display liquid and improving image quality by solving aggregation, maldistribution and precipitation of the charged particles.例文帳に追加

帯電粒子の凝集や偏りあるいは沈降を解消し、帯電粒子を表示液中に均等に分散させて、画像品質を改善することができる電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Pt-based catalyst having high catalyst ability even when only a small amount of Pt is used, by preventing aggregation of Pt particulates, and a method for producing a surface-modified carbon nano-material for the same.例文帳に追加

Ｐｔ微粒子の凝集を防止し、Ｐｔの使用量が少なくても触媒能が高いＰｔ系触媒、及びそのための表面修飾カーボンナノ材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell cell equipped with a fuel electrode having high electric conductivity, suppressing aggregation or particle growth of metal, stabilizing output density, and capable of operating at low temperature and to provide a fuel cell.例文帳に追加

燃料極が高い電気伝導性を有し、金属の凝集や粒成長を抑制し、出力密度が安定し、低温作動可能な燃料電池セル及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

To reduce unnecessary power consumption, especially, on a reception side by increasing the frequency efficiency of the whole system when data to be sent to a radio terminal having a channel added by channel aggregation decrease.例文帳に追加

チャネルアグリゲートで追加されたチャネルを持つ無線端末に向けて流すべきデータが減少したときに、システム全体の周波数効率を増加させ、特に受信側での無駄な電力消費を低減させる。 - 特許庁

I am Takahashi, a freelance journalist. Can I take it that the number of depositors and other information that have just been reported are based on numbers after the name-based aggregation? I came across some information suggesting that the Incubator Bank of Japan was attracting large amounts of deposits through accountholder name diversification – what was the truth behind stories like that? Can I also assume that there should be no issue involved in the name-based aggregation? 例文帳に追加

フリーランスの高橋と申しますが、今、預金者の数などが出ているのですけれども、これは名寄せした後の数字ということでよろしいのでしょうか。あの銀行（日本振興銀行）に関しては、口座の名義を分散させて大量の預金を集めていたという情報もあるのですが、その辺は事実としてどうだったのでしょうか。また、名寄せの面で問題はないという理解でよろしいのでしょうか。 - 金融庁

c) An Embryo produced as a result of aggregation of one or more Animal Embryos and Human Somatic Cells or Embryonic Cells of a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo, Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo, Human-Human Chimeric Embryo, Human-Animal Hybrid Embryo, Human-Animal Clone Embryo, Human-Animal Chimeric Embryo or Animal-Human Clone Embryo (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and either an Animal Somatic Cell or an Embryonic Cell of an Animal Embryo 例文帳に追加

ハ　一以上の動物胚とヒトの体細胞又はヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚、人クローン胚、ヒト集合胚、ヒト動物交雑胚、ヒト性融合胚、ヒト性集合胚若しくは動物性融合胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚（当該胚と動物の体細胞又は動物胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the water treatment apparatus (1), water to be treated is stored in an electrolytic aggregation tank (2) having an electrolysis unit (9), and electrolytic aggregation treatment is applied to the water to be treated by using the electrolysis unit (9) to remove impurities in the water to be treated.例文帳に追加

本発明では、電気分解装置(9)を有する電解凝集槽(2)に被処理水を貯留し、前記電気分解装置(9)を用いて被処理水に対して電解凝集処理を施すことで被処理水中の不純物を除去する水処理装置(1)において、電気分解装置(9)は、コイル状に形成した正極の電極端子（23〜31）と負極の電極端子（32〜40）とで二重螺旋形状の電極端子対（41〜49）を形成することにした。 - 特許庁

The method of manufacturing an electrostatic charge image developing toner includes an aggregation step of aggregating polymer primary particles to obtain particle aggregates and an ageing step of melt-sticking the polymer primary particles constituting the particle aggregates, wherein two kinds of polymer primary particles having glass transition temperatures different by not less than 15°C from each other are aggregated in the aggregation step.例文帳に追加

重合体一次粒子を凝集して粒子凝集体を得る凝集工程及び粒子凝集体を構成する重合体一次粒子を融着する熟成工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法であって、ガラス転移温度が１５℃以上異なる２種類の重合体一次粒子を凝集工程で凝集することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The method includes the steps of jetting out functional ink made by dispersing CNT aggregation entwining lots of carbon nano tubes bent in their axial direction and lots of conductive fine particles in an organic solvent onto an electric conductor through an inkjet head, removing the organic solvent, and forming fine connector contacts with the conductive and elastic CNT aggregation as the result of coagulation and contacting combination and conductive fine particles.例文帳に追加

チューブの軸方向で屈曲する多数のカーボンナノチューブを相互に絡ませてなるＣＮＴ集合体と、多数の導電性微細粒子とを、有機溶媒中に分散させた機能性インクを、インクジェットヘッドから導電体上に吐出し、有機溶剤を除去し、凝集し互いに接触結合する導電性と弾性を有するＣＮＴ集合体と導電性微細粒子とで微細コネクタコンタクトを形成する。 - 特許庁

Its manufacturing method is provided with a process for obtaining a fiber aggregation by mixing many main body fibers 10 and the resin 11 consisting of crosslinking thermoplastic synthetic resin, a process for molding this fiber aggregation in a desired three-dimensional shape, and a process for improving the confounding point of the fibers 10 by crosslinking the resin 11 by crosslinking processing at the same time of or after molding.例文帳に追加

その製造方法は、多数の主体繊維１０と架橋性の熱可塑性合成樹脂からなるバインダー樹脂１１を混合させて繊維集合体を得る工程と、この繊維集合体を所望の立体形状に成形する工程と、成形と同時もしくは成形後に行なう架橋処理によってバインダー樹脂１１を架橋させて主体繊維１０の交絡点の強度を高める工程とを具備する。 - 特許庁

To provide magnetic fine particles with a fixed stimulation responsive polymer which have high dispersibility in an aqueous solution, do not cause secondary aggregation even when aggregation and dispersion are repeated by a stimulation response, scarecely allow the stimulation responsive polymer to come off before or after separating and recovering a target substance, and can efficiently and selectively recover the target substance, and an adsorbent using the same.例文帳に追加

水溶液中での分散性が高く、また、刺激応答による凝集分散を繰り返しても、２次凝集を起こすことがなく、更に目的物質の分離回収前後に磁性微粒子から刺激応答性ポリマーが剥がれることが殆どない、効率よく選択的に目的物質の回収が可能な刺激応答性ポリマー固定化磁性微粒子及びこれを用いた吸着材を提供すること。 - 特許庁

To enable each user to create a screen of an open system business application installed in a user personal computer suited to business requirements in each user in the linkage of the user personal computer with an environment information aggregation analysis system.例文帳に追加

ユーザパーソナルコンピュータと環境情報集計分析システムとの連携において、ユーザ毎の業務要件に合わせたユーザパーソナルコンピュータにあるオープン系の業務アプリケーションの画面作成を、各ユーザにて可能とする。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing tin oxide powder which can be suitably used as the source material of a tin oxide sintered body used as a sputtering target and which has little aggregation of primary particles and narrow distribution of the particle size.例文帳に追加

スパッタターゲットに用いられる酸化錫焼結体の原料等として好適に用いることができ、一次粒子の凝集が少なく、粒度分布の狭い酸化錫粉末が合成可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which can provide color images of a high quality with a high image density and without bleeding by using a reaction liquid which brings about an aggregation reaction with ink, and to provide a printer driver and an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インクと凝集反応を起こす反応液を用い、画像濃度が高く、ブリードのない高品位のカラー画像を提供することができるインクジェット記録方法、プリンタドライバ及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

A radio communication device capable of communication using carrier aggregation comprises: a receiving unit for receiving signaling to change setting of a component carrier set; and a component carrier setting unit for changing the setting of the component carrier set.例文帳に追加

キャリアアグリゲーションで通信可能な無線通信装置は、コンポーネントキャリアセットの設定を変更するためのシグナリングを受信する受信部と、コンポーネントキャリアセットの設定を変更するコンポーネントキャリア設定部とを備える。 - 特許庁

To obtain a new minute fibrous carbon material which can inexpensively be mass produced from a cellulose raw material without causing collapse/ aggregation of microfibril in the cellulose raw material and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

セルロース原料におけるミクロフィブリルの崩壊・凝集を生じさせることなく、セルロース原料から低廉で大量生産可能な新規な微細繊維状炭素材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-repellent fine particle silica-covered zinc oxide powder carrying out silica-covering treatment without almost causing aggregation, having a water-repelling property and suppressing the surface activity and suppressing elution of zinc.例文帳に追加

凝集をほとんど起こすことなくシリカ被覆処理を行い、かつ撥水性があり表面活性を抑え、亜鉛の溶出も抑えることのできる撥水性微粒子シリカ被覆酸化亜鉛粉体を提供する。 - 特許庁

Also, the silicide layer 16 is covered with a silicon oxide film 17 being composed of a minute SOG film having Si-O connection, thus preventing aggregation of the silicide layer 16 and discharge of gas from the SOG film.例文帳に追加

また、シリサイド層１６をＳｉ−Ｏ結合を有する緻密化されたＳＯＧ膜によって構成される酸化シリコン膜１７で覆うことによって、シリサイド層１６の凝集やＳＯＧ膜からのガス放出を防ぐ。 - 特許庁

To enhance efficiency of scheduling processing which allocates a wireless resource to a user device in a mobile communication system including the user device that communicates by using a plurality of component carriers (CC) by means of carrier aggregation (CA).例文帳に追加

キャリアアグリゲーション（ＣＡ）により複数のコンポーネントキャリア（ＣＣ）を用いて通信するユーザ装置を含む移動通信システムにおいて、ユーザ装置に無線リソースを割り当てるスケジューリング処理の効率化を図ること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a granulated material used as an alkali builder for a household detergent for clothes, free from the aggregation even in cold water of about 5°C and having excellent solubility, high oil absorption and high bulk density.例文帳に追加

家庭向け衣類用洗剤のアルカリビルダとして使用できる、温度５℃程度の冷水においても凝集することがなく、溶解性に優れ、吸油量が高く、かさ密度も高い造粒物の製造方法の提供。 - 特許庁

To prepare an acidic milk beverage containing a stable insoluble solid, wherein the insoluble solid is dispersively stabilized for a long period, and also aggregation of milk components is not caused in spite of containing the insoluble solid.例文帳に追加

不溶性固形分を含有していても、該固形分が長期間分散安定化されており、なおかつ乳成分の凝集も見られず、安定な不溶性固形分を含有する酸性乳飲料を提供する。 - 特許庁

To yield titanium dioxide particles of which the primary particles are uniform, and which do not cause the occurrence of aggregation even without dispersing in a dispersion liquid, also do not generate chlorine difficult to handle, and are excellent in storability and in dispersibility in an acidic aqueous solution.例文帳に追加

一次粒径が揃い、分散液中に分散させなくても凝集が発生せず保存性に優れ、取扱いの難しい塩素が発生せず、酸性水溶液への分散性に優れる酸化チタン粒子を得る。 - 特許庁

A log aggregation section 20d aggregates the application log or the kernel log by deleting a part of the portion extracted by the application log extraction section 20b or the kernel log extraction section 20c in accordance with rule information.例文帳に追加

ログ集約部２０ｄは、アプリケーションログ抽出部２０ｂまたはカーネルログ抽出部２０ｃが抽出した部分から、ルール情報に従って一部を削除することによってアプリケーションログまたはカーネルログを集約する。 - 特許庁

To provide a method which can produce an emulsified cosmetic having emulsified drops high in stability, effectively prevented from coalescence thereof and uniform, and hardly causing variation of color tone derived from aggregation of the powder components.例文帳に追加

乳化滴の安定性が高く、その合一が効果的に防止され、かつ均一であり、また粉末成分の凝集に起因する色調の変化が起こりにくい乳化化粧料を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation curable black/yellow ink composition which is excellent in flexibility of a recorded image as well as being capable of suppressing generation of aggregation spots (gloss unevenness) on a surface of the image.例文帳に追加

記録した画像において柔軟性に優れると共に、その画像の表面の凝集斑（光沢ムラ）の発生を抑制することができるブラック／イエローの放射線硬化型インク組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cleaning and processing cloth that efficiently removes nano-particles left in a surface of a semiconductor substrate, and also accelerates discharge of cleaning liquid for preventing the reattachment and aggregation of the particles to the substrate surface.例文帳に追加

半導体基板表面に残存するナノパーティクルを効率的に除去するとともに、パーティクルの再付着や凝集を防止するために洗浄液の排出を促進することのできる洗浄加工布を提供する。 - 特許庁

An aggregation execution part 245 calculates costs of transmitting the processing result data acquired from the storage processing part to the processing request source, and determines whether or not to aggregate the processing result data in accordance with the cost calculations.例文帳に追加

集約実行部２４５は、ストレージ処理部から取得した処理結果データを処理要求元へ送信する際のコストの計算を行い、処理結果データを集約するか否かをコスト計算結果に基づいて判定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of electrode catalyst capable of superbly dispersing catalyst-carrying carbon or ionomers, while preventing aggregation with one another.例文帳に追加

本発明は、電極触媒の製造方法に関し、触媒担持カーボンやアイオノマー同士の凝集を防止しつつ、これらを良好に分散させることが可能な電極触媒の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, this method includes identifying the virtual volume in the longest non-use time, and writing the virtual volume aggregation including the virtual volume in the longest non-use time in one or more second information media.例文帳に追加

次いで、本方法は、最長未使用時間の仮想ボリュームを識別し、その最長未使用時間の仮想ボリュームを含む仮想ボリューム集合体を１つまたは複数の第２の情報記憶媒体に書き込む。 - 特許庁

To provide an electrical energy information transmission system that can effectively use carbon dioxide reductions achievable at dwelling units as carbon dioxide emission rights, and a carbon dioxide reduction aggregation system having the system.例文帳に追加

住戸で得ることができる二酸化炭素削減量を二酸化炭素排出権として有効利用できる電力量情報伝達システムと、このシステムを備えた二酸化炭素削減量集計システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic dispersion capable of preventing the aggregation of electrophoretic particles, an electrophoresis display device using the electrophoretic dispersion, a method for manufacturing the electrophoresis display device, and an electronic apparatus superior in display performance.例文帳に追加

電気泳動粒子同士の凝集を防止し得る電気泳動分散液、かかる電気泳動分散液を用いた電気泳動表示装置およびその製造方法、さらには、表示性能に優れた電子機器を提供すること。 - 特許庁