「All-In-One」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

All the micro portions extracted in the one cycle of the three-dimensional CAD data are connected sequentially to prepare the development (S105).例文帳に追加

三次元ＣＡＤデータを一周して抽出した全微小部分を順次繋いで展開図を作成する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In one configuration, the states of all the pages corresponding to an application process are initially set to a "locked" state.例文帳に追加

１つの構成では、アプリケーション・プロセスに対応するすべてのページの状態が「ロック（ｌｏｃｋｅｄ）」に初期設定される。 - 特許庁

In addition, one part or all of the frame members can be used as the frame member for the apparatus of a different type.例文帳に追加

そしてフレーム部材の一部、もしくはすべてが種類の異なる装置のフレーム部材として使用が可能な構成である。 - 特許庁

Thus, desired reverse reproduction can be performed by decoding only one picture without decoding all pictures in the GOP.例文帳に追加

これにより、ＧＯＰの構成枚数を全てデコードするのではなく、１枚のみのデコードで所望の逆方向再生ができる。 - 特許庁

Thus, all the image data or the like photographed in the specific mode can be surely recorded on one recording medium.例文帳に追加

これにより、特定のモードで撮影した全ての画像データなどを確実に１つの記録媒体に記録することができる。 - 特許庁

Two linear accelerometer sensors are used to determine all but one of the variables in six degrees of freedom.例文帳に追加

２つのリニア加速度計センサは、６自由度における変数のうちの１つ以外のすべてを決定するように使用される。 - 特許庁

The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived. 例文帳に追加

これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を１カ所に集めておくことである。 - Tanaka Corpus

In order to activate the serial console, you need one or more of the following options--if you want multiple options, include them all on the same line:-h 例文帳に追加

シリアルコンソールを活かすためには、以下のオプションを幾つか --複数の場合も一行で、設定する必要があります:-h - FreeBSD

If such a moderation interval ends, all queued interrupts are processed in one big bunch without any delay. 例文帳に追加

この調停間隔が終わると、キューに入れられた全ての割り込みは、1個の大きな塊として遅延なく処理される。 - JM

The fourth group is constituted of two positive lenses and one negative lens, and the zoom lens is constituted of ten lenses in all.例文帳に追加

第４群は、２枚の正レンズと１枚の負レンズから構成され、ズームレンズは、合計１０枚のレンズで構成される。 - 特許庁

To provide a protective corset of backache and forward bending posture as an all-in-one corset, combining assistance of medical treatment with beauty.例文帳に追加

医療の補助と美容の補助を兼ねた、腰痛と前傾姿勢の保護コルセット、オールインワンのコルセットとして提供する。 - 特許庁

In nearly all sections other than the Kyoto - Sonobe section, one-man-operated trains are adopted for rapid trains and those that stop at every station. 例文帳に追加

なお、京都～園部間を除きほとんどの区間の各駅停車や快速列車でワンマン運転を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the family precepts of Omi shonin is known to be that of 'Sanpo yoshi' (benefit for all three sides), which teaches that in their business the merchant should take into consideration the benefits for the customer, society, and the vendor at the same time. 例文帳に追加

近江商人の家訓として「買い手良し、世間良し、売り手良し」の「三方良し」が知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One medal validates a horizontal line 16 in the middle and two medals validate all the three horizontal lines 16.例文帳に追加

メダル１枚で中央の水平ライン１６を有効とし、メダル２枚で３本の水平ライン１６全てを有効とする。 - 特許庁

All of these holes are thereby formed at the same time in one pressing, which reduces the working man-hours.例文帳に追加

したがって、これら全ての孔を一度のプレス加工により同時に形成することができるため、加工工数が低減する。 - 特許庁

At least one of a recess 2 and a protrusion 3 is installed on all or a part of the surface in a substrate 1.例文帳に追加

基材１の表面の全部又は一部に凹部２及び凸部３の少なくとも一方を設けて形成される。 - 特許庁

First, in July last year the Bank received 'AAA' credit ratings from all major rating agencies―proof that the Bank enjoys one of the best financial positions among multilateral development banks. 例文帳に追加

AfDBは昨年７月全ての格付機関からトリプルAを獲得しました。AfDBの財務はMDBsの中でもトップクラスです。 - 財務省

A trademark that has been registered in more than one class may be assigned with respect to all or to some of these. 例文帳に追加

複数のクラスについて登録された商標は，対象のクラスの全体又は一部について譲渡することができる。 - 特許庁

As all the tooth points 5 are installed on the adapters 3, the parted tooth plates 4 are disposed in parallel to form one surface.例文帳に追加

全ツースポイント５を前記アダプタ３に取付けた状態において、分割ツース板４が同面をなして並列する。 - 特許庁

In such a state, a part of the glass pipe 51 and a part of the glass rod 50 are heated and integrated to one body all over the peripheral directions.例文帳に追加

この状態で、ガラスパイプ５１及びガラスロッド５０の一部を周方向全体にわたって加熱一体化する。 - 特許庁

All containers are arranged in one row, and the medicine is dropped from a V-shaped measure, and the medicine is received there.例文帳に追加

分割容器２６は、全て一列に整列された状態で、Ｖ枡２５から薬剤を落下され、薬剤を受け止める。 - 特許庁

A base section section 32 selects one base other than the reporting source and gives notice to all the bases in response to the report.例文帳に追加

拠点選択部３２は、その通知に応じて通知もと以外の拠点を一つ選択して全拠点に通知する。 - 特許庁

in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance- John Ruskin 例文帳に追加

「全ての美しい事物においては、ある部分と他の部分との対立、および相互の釣り合いが認められる」−ジョン・バスキン - 日本語WordNet

To provide an improved ranging camera which acquires information concerning depth substantially simultaneously from all pixels in one scenery.例文帳に追加

一つの情景中の全ての画素から実質的に同時に深度情報を得る、改善された測距カメラを提供する。 - 特許庁

In one effective embodiment, the non-volatile memory cell can be manufactured by using "all-printed" processing technology.例文帳に追加

一つの効果的な実施形態では、不揮発性メモリセルを、「全プリント」加工技術を使用して製造することができる。 - 特許庁

To easily operate all operation keys with one hand in electronic equipment having a plurality of operation keys.例文帳に追加

複数の操作キーを有する電子機器において、全ての操作キーの操作を片手で簡単に行うことを可能にする。 - 特許庁

Furthermore, the five countries have one feature in common, that is, they are all endowed with natural resources such as mineral and biological resources.例文帳に追加

さらに、鉱物資源、生物資源3等の天然資源にも恵まれているという共通の特徴を有している。 - 経済産業省

He's like willy wonka, every girl he takes is a candy bar, and hidden in amongst all of those candy bars is the one true intended victim, which, if we follow through on our metaphor, is your golden ticket.例文帳に追加

ウィリー・ウォンカのように 皆がチョコバーなら いつか当たりが出る 真の犠牲者だ つまり金色のチケット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were all these rumors, of a secret entrance... the four kept just for themselves, a one way ticket... in case of emergencies.例文帳に追加

たくさんの噂があった 秘密の入り口の... 4人は自分たちの為に残した 片道切符として... 非常事態に備えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ask the honor of a place in your kingsguard. what? I will be one of your seven, pledge my life to yours, and keep you safe from all harm.例文帳に追加

近衛兵の地位を賜りたく申し上げます 陛下に仕える七人の一人となり我が生命を捧げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what boy doesn't secretly wish for hidden powers to lift him out of his dull life into a special one? but in the end, for all my efforts例文帳に追加

どんな少年が退屈の日常から抜け出すため秘密の力を求めないんだ? あらゆる努力の結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.例文帳に追加

これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を１カ所に集めておくことである。 - Tatoeba例文

one of four building blocks of ribonucleic acid (rna), a type of nucleic acid found in all cells. 例文帳に追加

全ての細胞に存在する核酸の一種であるリボ核酸（rna）を構成する4種類の基本的な分子のうちのひとつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Create a new Visual Web JavaServer Faces project or open an existing one, all the Woodstock components should be shown in the palette. 例文帳に追加

新規 Visual Web JavaServer Faces プロジェクトを作成するか、既存のプロジェクトを開きます。 Woodstock のコンポーネントがすべてパレットに表示されるはずです。 - NetBeans

This action doesn't have a default handler, you should define the custom one yourself and implement all the necessary logic to process the form's values in it. 例文帳に追加

独自のハンドラを定義して、フォームの値を処理するために必要なすべてのロジックを実装する必要があります。 - PEAR

The method for detecting and correcting the color medium when using a facsimile transmission function of an all-in-one printing system is disclosed.例文帳に追加

オールインワンプリントシステムのファクシミリ送信機能を利用する際にカラー媒体を検知して補正する方法が開示される。 - 特許庁

Since the plurality of motors are connected electrically in series, if one motor breaks its wire, all the motors stop.例文帳に追加

複数のモータが電気的に直列に接続されているので、ひとつのモータが断線すると、全てのモータが停止する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can synthesize all the same time stamp data in the image data of one job.例文帳に追加

一つのジョブの画像データには全て同一のタイムスタンプデータを合成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Every one of the travelers made the Winkies a pretty speech in return, and all shook hands with them until their arms ached. 例文帳に追加

旅人たちみんな、お返しにウィンキーたちにすてきな演説をして、みんな腕が痛くなるほど握手を続けました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all. 例文帳に追加

というのは，だれかが律法全体を守るとしても，一つの点でつまずくなら，すべてに違反していることになるからです。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 2:10』

Weathers made them all have just one little tincture at his expense and promised to meet them later on at Mulligan's in Poolbeg Street. 例文帳に追加

ウェザースはほんの気持ちばかり彼ら皆にと自腹を切り、後でプールベグ・ストリートのマリガンの店で会おうと約束した。 - James Joyce『カウンターパーツ』

An inspection time per one sheet of the substrate is shortened, and all the substrates are inspected even in the reduced number of substrate inspection devices, and even in the reduced number of optical systems provided in the one inspection device.例文帳に追加

基板１枚当たりの検査時間が短くなり、基板検査装置の数が少なくても、または１つの検査装置に設けられた光学系の数が少なくても、全ての基板の検査が可能となる。 - 特許庁

All files located below a specific folder in a PC are rearranged in the order of their creation date and time, and the files created in the same period (for instance, the same day) are combined with one another to form one 'event'.例文帳に追加

ＰＣ内の特定のフォルダ以下にある全ファイルをその作成日時順に並べ替えるとともに、同一時期（たとえば同一日）に作成されたファイル同士をまとめて一つの「イベント」とする。 - 特許庁

A control value is calculated in a control information calculation section for each of all traveling lanes that comprise all combinations of one or more right lane markings and one or more left lane markings recognized by the lane marking recognition section.例文帳に追加

区画線認識部で認識された左の１以上の区画線と右の１以上の区画線との全ての組み合わせからなる全ての走行線毎に制御情報算出部で制御値を算出する。 - 特許庁

The problem is resolved by housing all functional components in one lower part of a gap space with a hot water storage tank, and providing a plurality of connection parts with thermal valves in a position one level higher than a base plate.例文帳に追加

貯湯タンクとの隙間スペースの一下方部に、機能部品を全て収納し、底板より一段高い位置に複数の熱動弁付接続部をそなえたことで課題を解決した。 - 特許庁