「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The light can be reflected or refracted by the surface which changes a part of the course of the light and enters into the input region of the panel member 2 at more allowable angles.例文帳に追加

光は、光の一部の経路を変化させる表面によって反射または屈折され得、より許容できる角度でパネル部材２の入力領域に入射する。 - 特許庁

To provide a motion guide device whose allowable load can be increased even when a non-load return path is arranged on a position deviated from a contact angle line.例文帳に追加

無負荷戻し路が接触角線上からずれた位置に配置される場合であっても、許容荷重を大きくすることができる運動案内装置を提供する。 - 特許庁

If it is in the allowable value range, a flowchart for calculating the learned value is entered, and the size check is carried out with reference to constantly updated learned value, and the recognition is judged normal.例文帳に追加

許容値範囲内であれば、学習値を算出するフローチャートに移り、絶えず更新される学習値を基準にサイズチェックがなされ、認識正常と判定される。 - 特許庁

To provide the switch adjuster of a turnout for a railway wherein adhesion force during a time when a tong rail is adhered to a basic rail can be precisely set within an allowable range.例文帳に追加

トングレールが基本レールに密着するときの密着力を許容範囲内に精度よく設定することができる鉄道用分岐器のスイッチアジャスタを提供する。 - 特許庁

The gelled composition for the periodontium regeneration containing cells is obtained by suspending the cells in a bioabsorbable gelled material allowable in terms of medicaments.例文帳に追加

細胞を、薬剤的に許容される生体吸収性ゲル化材料に懸濁することによって得られる、細胞を含有する歯周組織再生用ゲル化組成物。 - 特許庁

To provide a checking target capable of judging whether or not a relative deviation in product shape processing of a printed circuit board is within an allowable scope with electrical inspection.例文帳に追加

プリント配線板の製品外形加工の相対的なずれが許容範囲にあるかどうかを、電気検査にて判別することができる検査ターゲットを提供する。 - 特許庁

To obtain a wash-free rice manufacturing apparatus capable of washing raw material cleaned rice in as long a process as possible for a short allowable time in a rice washing part to cleanly finish the same.例文帳に追加

洗米部において短い許容時間内で原料白米をできるだけ長い工程で洗米してきれいに仕上げることができる無洗米製造装置を得る。 - 特許庁

Further, an allowable area for a strain gauge can be small depending on the figure of a torsion beam and the strain gauge is not formed in the case where the strain gauge is provided on the torsion beam.例文帳に追加

また、ねじり梁に歪みゲージを有する場合、ねじり梁の形状によっては歪みゲージに許容される面積が小さく、形成されない場合がある。 - 特許庁

The tabulation section calculation part 5 calculates time for the tabulation section i using processing time information R and an allowable error rate, and calculates end time of the tabulation section i.例文帳に追加

集計区間計算部５は、処理時間情報Ｒと許容誤差率とを利用し、集計区間ｉの時間を計算し、集計区間ｉの終了時刻を計算する。 - 特許庁

Further, the sensor element is put between at least two reference element D3 and D3', and the reference element is used for testing whether the intensity of radiation is within an allowable range or not.例文帳に追加

さらに、センサ要素は少なくとも２つの基準要素Ｄ３、Ｄ３’で挟まれ、基準要素は放射線の強度が許容範囲内か否かのテストに使用される。 - 特許庁

Thereby, only a spot defect image 41, an allowable defect image 42, and a stain defect image 53 remain in the composite image 60, to thereby detect a defect surely.例文帳に追加

これにより、合成画像６０には、ブツ欠陥画像４１、許容欠陥画像４２、ヨゴレ欠陥画像５３のみが残り、欠陥を確実に検出することができる。 - 特許庁

To lower stress on switching elements of a circuit by doing away with a manual circuit adjustment and eliminating necessity to make an allowable error of each element of a resonant circuit very small.例文帳に追加

マニュアルの回路調整を無くし、共振回路の各素子の許容誤差を非常に小さくする必要性を排除し、回路のスイッチ素子に対するストレスを低減する。 - 特許庁

To provide a laser diode array capable of improving print quality by maintaining the tolerance of the spacing between adjacent scan lines within an allowable range, which is obtained by accurately making the laser diode separated in position in the sagittal direction.例文帳に追加

レーザダイオードを正確にサジタル方向に離間させることにより、隣接する走査線の離間の公差を許容範囲に維持し、印刷の質を向上させる。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp hard to generate any disorder by keeping the temperature of a translucent ceramic discharge container within allowable value, and provide a lighting device using the same.例文帳に追加

透光性セラミックス放電容器の温度を許容値内に維持して、不具合が生じにくい高圧放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

If the estimated temperature is within the range of allowable temperature, the CPU calculates a current load estimated value L for subsequent processing in steps 200 and 201.例文帳に追加

一方、クラッチフェーシングの推定温度が許可温度の範囲内であった場合、ＣＰＵは処理をステップ２００及びステップ２０１において現在荷重推定値Ｌを演算する。 - 特許庁

To provide a ground improvement method capable of preventing the production of surplus soil and obtaining sufficient allowable bearing force and soil bearing force by simple work in a method to improve a soft ground.例文帳に追加

軟弱地盤を改良する工法において、残土が発生せず、かつ簡単な作業で十分な許容支持力及び地耐力を得ることができるようにする。 - 特許庁

In a panoramic photographic mode, a CPU 21 calculates subject luminance indicating the lightness of a subject image and sets an allowable moving speed determined by a setting state of the device.例文帳に追加

パノラマ撮影モードでは、ＣＰＵ２１は、被写体像の明るさを示す被写体輝度を算出し、装置の設定状態によって決められる許容移動速度を設定する。 - 特許庁

To provide a security system allowable of being used only by a user who normally approaches a terminal of an information processing system while preventing a password from being known by persons including the user.例文帳に追加

ユーザを含めてパスワードが知られないようにしながら情報処理システムの端末に正規に近づくユーザだけに利用が許されているセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

Frequency control of the compressor is performed by comparing a suction pressure with a set pressure value having an allowable range, and the set pressure value is constituted variably.例文帳に追加

圧縮機の周波数制御は、その吸入圧力を、許容範囲をもつ設定圧力値と比較して行われ、この設定圧力値は可変に構成されている。 - 特許庁

Since when it is predicted that the starting load is increased, the vehicle is stopped in the allowable change gear ratio, a car speed is capable of being increased more rapidly than a normal starting period.例文帳に追加

発進負荷が大きくなることが予測される場合に、許容変速比で車両を停止させるので、通常の発進時より車速を速く立ち上げることができる。 - 特許庁

Finally, the correction amount (the correction amount of the target trunk position vector) for copying controlled variable is reduced until the calculated joint angle falls within the allowable joint angle.例文帳に追加

最終的には、計算された関節角が許容関節角内に収まるまで、ならい制御のための修正量（目標体幹位置ベクトルの修正量）を低減していく。 - 特許庁

Then, dimensions between the spool part 1b, the hose end 2e and the clip end 3e are measured to determine whether or not the connected state of the piping connection is allowable.例文帳に追加

そしてスプール部１ｂとホース端２ｅとクリップ端３ｅの間の寸法Ｌ１、Ｌ２を測定することで、配管連結部分４の連結状態の良否を判定する。 - 特許庁

The main control unit 10g, a video transmit system 11, and a display system 12 inform the subject 200 of whether or not the detected respiratory level falls within the allowable range.例文帳に追加

主制御部１０ｇ、映像伝送システム１１および表示システム１２は、検出した呼吸レベルが許容範囲内であるか否かを被検体２００に報知する。 - 特許庁

The data server 3 notifies the audio equipment 1 of the distribution time for which the number of the users who already reserved the distribution (the number of allocation at present) is less than a reference value (the number of the allowable accesses).例文帳に追加

データサーバ３は、既に配信の予約をした利用者数（現在割当数）が基準値（許容アクセス数）未満である配信日時を、オーディオ機器１に通知する。 - 特許庁

When the life data of a predetermined number in a plurality of the life data are changed over the allowable values, the health condition of the aged is judged as a level of requiring medical care.例文帳に追加

複数の生活データのうち予め定めた個数の生活データが許容値以上変動したときに高齢者の健康状態を要注意レベルと判定する。 - 特許庁

The image quality guaranteeing frequency is a value obtained by multiplying the conveying speed (mm/second) of the recording medium by 1.6, wherein 1.6 means spatial frequency showing the allowable lower limit of image quality.例文帳に追加

ここで、画質保証周波数とは、記録媒体の搬送速度（ｍｍ／秒）に１．６を乗した値であり、１．６は許容でき得る画質の下限を示す空間周波数である。 - 特許庁

The range of cooling temperature of this element battery 2 is established at -20°C so that the temperature of this element battery 2 at forming process may be within the range of allowable temperature of the element battery 2.例文帳に追加

この素電池２の冷却温度の範囲は、成形時での素電池２の温度が当該素電池２の許容温度範囲内になるよう−２０℃に設定される。 - 特許庁

In AC erasure processing, the HDC/MPU 23 uses an allowable range defined by (X+y) PES, and only writing of an AC pattern is prohibited at a head position of 115f.例文帳に追加

ＡＣイレーズ処理において、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３は（Ｘ＋ｙ）ＰＥＳで規定される許可範囲を使用し、１１５ｆのヘッド位置のみがＡＣパターンの書き込みを禁止される。 - 特許庁

Or the dividing line is tilted, so that the change in the light quantity incident on a light-receiving part in both sides of the dividing line in a photoreceptor 6 falls within the allowable range.例文帳に追加

または、光検出器６において、分割線の両側の受光部に入射する光量の変化が許容範囲内になるように、分割線を傾斜させる。 - 特許庁

It is determined whether a characteristic value of the circuit BB, that is, a delay value of the LSI under the new manufacturing condition is within a previously set allowable value or not.例文帳に追加

さらに、回路ＢＢの特性値，つまり新製造条件のＬＳＩの遅延値が、予め設定されている許容値以内かどうかを判定することもできる。 - 特許庁

Consequently, when the uniformity is inferior to the predetermined allowable value, photography is made possible in the state that the high magnetostatic field uniformity is maintained by issuing the warning.例文帳に追加

これにより、所定の許容値より劣化している場合には、警報を報知することにより、高い静磁場均一度を維持した状態での撮影が可能になる - 特許庁

The non-allowable errors may be identified by the cost-benefit analysis as being unacceptable errors for optimizing energy consumption with respect to accuracy of the computational system.例文帳に追加

費用便益分析により、許容不可能なエラーを、コンピュータシステムの精度に関してエネルギー消費を最適化するために受容不可能なエラーとして識別することができる。 - 特許庁

To provide an article support, less liable to cause positional shifting to an article even while load is born on an object, and having adaptability of an allowable error range at a mounting part.例文帳に追加

物体上で荷重を担持している間も物品に対する位置ずれを生じ難く、また取付部に許容誤差範囲の適応性を有する物品支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a plant operation control device allowable to cope with efficient plant maintenance plan and works, a control method therefor, and a storage medium storing a control program for the method.例文帳に追加

効率的なプラント保全計画、工事で対応することを可能とするプラント運転制御装置、その制御方法、その制御プログラムを記憶した記憶媒体を提供。 - 特許庁

If it is determined that the operation confirmation mail is not received, the operation state determination part 113 determines whether an allowable time from the transmission schedule time elapsed or not.例文帳に追加

稼動確認メールが受信されていないと判定された場合に、稼働状況判定部１１３は、送信予定時刻からの猶予時間を経過したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a lifting allowable seismic-response controlled structure which alleviates earthquake force applied to a building while allowing lifting of the building when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震が発生したときに建物の浮き上がりを許容して、前記建物に作用する地震力を低減させる浮き上がり許容の制震構造を提供する。 - 特許庁

When the obtained allowable unit stress ratio is made the maximum value 1.0, the increment load of the corresponding plastic range is specified as ultimate load under which the selected member collapses.例文帳に追加

求められた許容応力度比を最大値１．０としたときに、対応する塑性範囲の増分荷重を、選定された部材が崩壊する終局荷重として特定する。 - 特許庁

The system is provided with: a radio IC tag 2 which can be disposed at an object Fm to be diagnosed and stores an allowable temperature of the object Fm to be diagnosed; and a portable diagnostic device 3.例文帳に追加

診断対象物Ｆｍに配設可能でその診断対象物Ｆｍの許容温度を記憶した無線ＩＣタグ２と、携帯可能な診断装置３とを備える。 - 特許庁

When any print output target matched with the print instruction is not present, a print condition is automatically replaced within an allowable characteristic range, and the print output is operated.例文帳に追加

印刷指示に適合する印刷出力ターゲットがない場合には、許容される特性範囲内で印刷条件を自動的に置き換えて印刷出力する。 - 特許庁

It is desirable to use a means whose displacement amount at one step is nearly equal to or under the diameter of an allowable circle of confusion assumed in practical use as the driving means.例文帳に追加

駆動手段としては、その1段階の変位量が、実用上想定される許容錯乱円径と同程度またはそれ以下のものを用いることが望ましい。 - 特許庁

Based on the proportional gain component, the integrated gain component and the error signal, the algorithm generates an allowable total current and sets up a maximum current drawn from the stack.例文帳に追加

比例利得成分、積分利得成分及び誤差信号に基づいて、アルゴリズムは許容される全電流を生成し、スタックから引き出される最大電流を設定する。 - 特許庁

The rectangular shapes of the processing unit 30 are cut into each postcard 23, and thereafter, dimension of each postcard 23 is measured, and when the dimension thereof is out of the allowable range, the postcard is discharged.例文帳に追加

短冊状の処理単位３０が個々の葉書２３に断裁された後、各葉書２３は、その寸法を計測され、寸法が許容範囲外であれば排出される。 - 特許庁

Then, in the case that the calculated maximum temperature estimation value Trmax exceeds a set value B which is an allowable maximum temperature in the engine room, the radiator fans 9A, 9B are actuated.例文帳に追加

そして、求めた最高温度推定値Ｔrmaxが、エンジンルーム内の許容最高温度である設定値Ｂを超えた場合にラジエータファン９Ａ，９Ｂを作動させる。 - 特許庁

The server which receives the inquiry decides whether or not an image formation instruction for the image forming apparatus during an operation in a power saving mode is allowable.例文帳に追加

問い合わせを受信したサーバーは、上記のクライアントが、節電モードで動作中の画像形成装置に対する画像形成指示を許可されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a charger for a mobile phone capable of charging even if an output voltage which can be output from a storage battery installed in a main body is not an allowable charge voltage.例文帳に追加

本体に収容する電池が出力し得る出力電圧が充電許容電圧でなくても充電を行える携帯電話機用充電器を提供する。 - 特許庁