「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A choke coil 45 where impedance is set so that a maximum current flowing in a stroboscopic circuit 41 may be equal to or under the allowable current of the IGBT 53 is positioned.例文帳に追加

ストロボ回路４１内を流れる最大電流がＩＧＢＴ５３の許容電流以下となるようにインピーダンスを設定したチョークコイル４５を設ける。 - 特許庁

A deciding part 104 decides whether the time stamp value difference is within a reference time stamp value range obtained by adding an allowable range to a reference frame interval value.例文帳に追加

判断部１０４は、前記タイムスタンプ値差が基準フレーム間隔値に許容範囲を加えた基準タイムスタンプ値範囲の内にあるかを判断する。 - 特許庁

The excess length part 9 of a plastic optical fiber cord 5 rounded by a radius of curvature larger than an allowable minimum radius of curvature is loaded on the base board 10.例文帳に追加

基台１０は、許容される最小の曲率半径よりも大きな曲率半径で丸めたプラスチック光ファイバコード５の余長部分９を載置する。 - 特許庁

Allowable current reception capacity is temporarily raised over a predetermined upper limit value in an automatic manner when the electric equipment is shifted to the special driving mode.例文帳に追加

電気機器が特別駆動モードへシフトされたとき、許容電流収容量が自動で一時的に所定の上方限界値を超えて高められる。 - 特許庁

To use the effect of built-in electric field for the"allowable value" of the value of a change in composition when an inclined base structure using a mixed-crystal semiconductor.例文帳に追加

混晶半導体を用いて傾斜べース構造を構築する場合、その組成変化量の「許容値」に対して、内蔵電界の効果を最大限に活用する。 - 特許庁

The equipment body information management server 2 compares inclination of the conveyed object received from the remote operation control device 1 with an allowable inclination angle, generates overturn warning information indicating a risk of overturn based on the relationship between the inclination of the carried object and the allowable inclination angle, and transmits the information to the remote operation control device 1.例文帳に追加

また機体情報管理サーバ２が、遠隔稼動管理装置１から受信した運搬物の傾きと、許容傾斜角度とを比較し、その運搬物の傾きと許容傾斜角度との関係に基づいて、転倒の危険を示す転倒警報情報を生成し、遠隔管理稼動装置１へ送信する。 - 特許庁

Even when there exists only one route (road) connecting a departure place to a destination, the center recognizes that there exist a plurality of recommended routes as long as there exist a plurality of cases that "departure scheduled time is within a departure allowable time zone, and arrival scheduled time is within an arrival allowable time zone."例文帳に追加

ここで、センタは出発地と目的地とを結ぶ経路（道路）が一つしか存在しない場合であっても、「出発予定時刻が出発許容時間帯内にあり、且つ、到着予定時刻が到着許容時間帯内となる場合」が複数存在しているとき、複数の推奨経路が存在していると見做す。 - 特許庁

In addition, when the inclination angle α of the scanning line of the photosensitive drum 13 is not included in the first narrower allowable range, since the inclination angle α of the scanning line is adjusted, highly accurate adjustment so as to be included in the first narrower allowable range is expected, and adjustment accuracy is raised.例文帳に追加

また、第１回目のより狭い許容範囲に感光体ドラム１３上の走査線の傾き角度αが入らなかった場合には、走査線の傾き角度αが調整されることから、第１回目のより狭い許容範囲に入るような高精度の調整を期待することができ、調整精度が向上する。 - 特許庁

A judging part 85 reads data of an allowable movement domain of the working stage 40 determined in the state the traveling body is in the horizontally installed attitude from a memory part 84 and judges if there is a danger that the position of the working stage 40 provided by the coordinate converting part 83 departs from the allowable movement domain.例文帳に追加

判断部８５は、走行体１０が水平設置姿勢にある状態で定められた作業台４０の許容移動領域のデータを記憶部８４より読み取り、座標変換部８３において得られた作業台４０の位置が許容移動領域から逸脱する虞があるか否かの判断を行う。 - 特許庁

A screen angle detection means 100 detects a screen angle θ_g, and an input area determination means 106 determines an input allowable area based on the screen angle θ_g detected by the screen angle detection means 100 and determines an input area inside the input allowable area.例文帳に追加

画面角度検出手段１００は画面角度θgを検出し、入力領域決定手段１０６は、画面角度検出手段１００により検出された画面角度θgに基づいて入力許容領域を決定するとともに、入力領域をその入力許容領域内において決定する。 - 特許庁

A specified color inputting part inputs the specified color of an object detected from a dynamic image and its allowable range, and a specified color object detecting part detects a block where color data in the dynamic image from a dynamic image decoding part are within the allowable range of the specified color set by the specified color inputting part.例文帳に追加

特定色入力部により動画像中から検出する物体の特定色およびその許容範囲を入力し、特定色物体検出部は、動画像復号化部からの動画像中の色データが特定色入力部で設定された特定色の許容範囲内に入っているブロックを検出する。 - 特許庁

A signal processing circuit 12 determines whether the input signal to the A/D converter 13 after conversion by the input converter A falls within an allowable range on the basis of a detection signal from the detection part B, and determines an abnormal input when the input signal is out of the allowable range.例文帳に追加

信号処理回路１２は、検出部Ｂによる検出信号に基づいて、入力変換器Ａにより変換されたＡ／Ｄ変換器１３への入力信号が許容入力範囲となるか否か判定し、当該許容入力範囲とならないときに異常入力していることを判別する。 - 特許庁

Consequently, high rotation of the first planetary gear 20 is protected by limiting allowable input rotation speed N1in, and deterioration of engine torque can be compensated by pulling up engine speed Ne according to change of allowable input rotation speed N1in to raise engine torque Te.例文帳に追加

従って、許容入力回転速度Ｎ１inの制限によって第１遊星歯車装置２０を高回転化から保護することが可能であると共に、許容入力回転速度Ｎ１inの変更に応じてエンジン回転速度Ｎeを引き上げてエンジントルクＴeを上昇させエンジントルク低下を補うことが可能となる。 - 特許庁

A maximum allowable information operation circuit 12 for calculating maximum allowable information to be allowed for a succeeding image frame by using the free capacity of a buffer for storing images encoded by an image encoder 100 and an average encoding quantity and maximum encoding quantity respectively obtained by transmitting information at an average rate and a peak rate is prepared.例文帳に追加

画像符号化器１００によって符号化された画像を記憶するバッファの空き容量と、平均レートおよびピークレートでそれぞれ伝送した場合の平均符号量、最大符号量とを用いて、次の画像フレームに許容される最大許容情報量を計算する最大許容情報量演算回路１２を設ける。 - 特許庁

The capacitance value of the decoupling capacitance 33 is of a capacitance value based on an allowable delay variation depending on the period from a change in input signal to a change in output signal of the wiring LS, and the allowable voltage variation depending on the voltage between the first power line LH and the second power line LL.例文帳に追加

デカップリング容量３３の容量値は、配線ＬＳにおける入力信号の変化から出力信号の変化までの期間に依存する許容遅延変動量と、第１電源線ＬＨと第２電源線ＬＬとの間の電圧に依存する許容電圧変動量に基づく容量値である。 - 特許庁

Further, the soldering iron apparatus body 20 outputs in sound such as a buzzer a heating completion notice indicating the iron has reached an allowable heating time through an informing part 280, when a lapse of time from the point of time of the temperature of the iron tip point 14 reaching the target temperature reaches the allowable heating time shown in the temperature control information.例文帳に追加

さらに、半田ごて装置本体２０は、こて先部１４の温度が目標温度に達した時点からの経過時間が、温度制御情報に示される加熱許容時間に達した時点で通知部２８０を介して、加熱許容時間に達した旨を示す加熱終了通知をブザー等の音声で出力する。 - 特許庁

And by rotating the operation lever 51 of the switching mechanism in a prescribed direction, all the developing cartridges in a 1st developing allowable state are put in a 2nd attachable/ detachable state, and also, by rotating the lever 51, all the developing cartridges are attached, and then, the cartridges in the 2nd state are put in the 1st developing allowable state.例文帳に追加

そして、切り替え機構の操作レバー５１を所定方向に回転させることで、現像可能な第１の状態にある全ての現像カートリッジを着脱可能な第２の状態にすると共に、現像カートリッジを装着して第２の状態にある全ての現像カートリッジを現像可能な第１の状態にする。 - 特許庁

A mask area deciding means 10 decides the mask area based on the allowable value of the variation of a position to be detected, which is set by a mask area position allowable variation range setting means 8 and the hourly connecting degree of the variation of the mask area set by a mask area connecting degree setting means 9.例文帳に追加

マスク領域決定手段１０はマスク領域位置許容変動範囲設定手段８により設定されている検出する位置の変動の許容値とマスク領域持続度設定手段９によって設定されているマスク領域の変動の時間的な持続度とを基にマスク領域を決定する。 - 特許庁

Every opening/closing action of the door 8, a sensor controller 26 sets the allowable value on the basis of the value of electrostatic capacity measured in the opening stroke of the door 8, and compares the value of electrostatic capacity measured in the closing stroke, with the allowable value to detect an object approaching the door 8.例文帳に追加

ドア８の１回の開閉動作ごとに、センサコントローラ26が、ドア８の開行程において測定される前記静電容量の値に基づいて前記許容値を設定し、閉行程において測定される前記静電容量の値と前記許容値とを比較して、前記ドアに接近した物体を検出する。 - 特許庁

In a method for controlling a cooling fan, a plurality of temperature ranges are set so as to be not more than a prescribed specific temperature being the operation allowable temperature of an object (for example, a CPU) to be cooled, and the minimum number of rotation of the cooling fan allowable in the respective temperature ranges is preliminarily set as an initial value.例文帳に追加

本発明の冷却ファンの制御方法においては、その冷却対象物（例えばＣＰＵなど）の動作許容温度である所定の定格温度以下の範囲に複数の温度域を設け、温度域ごとに当該温度域で許容される最小のファン回転値を初期値としてあらかじめ設定しておく。 - 特許庁

In a step S10, when the speed priority mode is selected, the feature dictionaries A and B are used, face detection processing is performed at the allowable rotation angle ±α°, and when the person priority mode is set, the feature dictionaries A to N are used to perform face detection processing by an allowable rotation angle ±β°.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０では、スピード優先モードが選択されている場合は、特徴辞書Ａ、Ｂを用いかつ許容回転角度±α度で顔検出処理を行い、人物優先モードが設定されている場合は、特徴辞書Ａ〜Ｎを用いかつ許容回転角度±β度までで顔領域検出処理を行う。 - 特許庁

In each of current consumption estimation processing, a suitable model is selected when the step corresponding to each processing is completed, allowable current value and current consumption value are estimated for every power unit in which a chip area to be designed is divided by a power supply auxiliary line, and it is confirmed that the current consumption value does not exceed the allowable current value.例文帳に追加

各消費電流見積り処理では、それぞれに対応するステップ終了時に適したモデルを選択し、設計対象のチップ領域を電源補助線で分割したパワーユニットごとに許容電流値と消費電流値の見積りを行って、消費電流値が許容電流値を超えていないことを確認する。 - 特許庁

A distance D1 between the center of the cutting allowable range 16 of the cutting place display part 13 and the center of the cutting allowable range 16 of a cutting place display part 13 positioned next to this cutting place display part is set so that the lengthwise directional total length of the pipe body 11 can be divided in the specific length.例文帳に追加

切断箇所表示部１３の切断許容範囲１６の中央と、この切断箇所表示部１３の隣に位置する切断箇所表示部１３の切断許容範囲１６の中央との距離Ｄ１は、パイプ本体１１の長手方向の全長を一定の長さで分割することができるように設定されている。 - 特許庁

If the blind via hole 4 is formed within the allowable limit (shown in Fig. 1 (c)), since above conductive state is not realized, the presence of the conductive state can be checked by the wiring test to inspect the existence of the misregistration of the blind via hole 4, which exceeds the allowable limit.例文帳に追加

ブラインドビアホール４が許容限界内の位置ずれをもって形成された場合（図１の（ｃ）に示した場合）には上記の導通状態は実現しないから、上記の導通状態の有無を布線検査によって検査することによって、ブラインドビアホール４の許容限界を超える位置ずれの有無を検査することができる。 - 特許庁

Alternatively, a means for setting the character kind information and the allowable character size information common to a group including a plurality of users is provided, the character kind and the character size in the printing are determined according to the character kind information and the allowable character size information common thereto, and then a prescribed warning is displayed.例文帳に追加

或いは、複数のユーザからなるグループごとに共通の文字種別情報および許容文字サイズ情報を設定する手段を設け、当該共通の文字種別情報および許容文字サイズ情報により印刷時の文字種別および文字サイズを判定し所定の警告を表示するようにした。 - 特許庁

By continuously supplying gas to the honeycomb structure with a determined allowable range to the flow rate of the gas, the pressure loss of the honeycomb structure is determined from the differential pressure between the inflow and outflow sides of the honeycomb structure which is measured when the flow rate of the gas is within the allowable range in a predetermined time.例文帳に追加

ハニカム構造体に、気体の流量に対する許容範囲を決めて前記気体を連続して供給し、前記気体の流量が所定時間内で許容範囲にあるときに測定した前記ハニカム構造体の気体流入側と流出側との差圧から、前記ハニカム構造体の圧力損失を求める。 - 特許庁

The temperature control device which controls the temperature of a semiconductor device 1 consists of a detecting part 11, which detects the leakage current of the semiconductor device 1, and a temperature control part 12 which controls the temperature of the semiconductor device to cause the leakage current to return within the allowable range, when leakage current is off the allowable range.例文帳に追加

半導体装置１のリーク電流を検出する検出部１１と、リーク電流が許容範囲から外れる場合、リーク電流を許容範囲内にするように半導体装置の温度を制御する温度制御部１２とを有して、半導体装置１の温度を制御する温度制御装置を構成する。 - 特許庁

Further, it is verified by simulation whether the surface step of the polished surfaces is settled within an allowable range or not when the dummy pattern is formed so that the corrected pattern density can be provided and when the step is out of the allowable range, by repeating similar processing, the pattern density satisfying two requests in good balance is determined.例文帳に追加

さらに修正されたパターン密度となるようにダミーパターンを形成した場合に研磨面の表面段差が許容範囲内となるかをシミュレーションにより検証し、許容範囲外の場合には同様の処理を繰り返すことにより、２つの要求をバランスよく満たすパターン密度を決定する。 - 特許庁

The immersion lithography system determines an allowable maximum speed of a substrate with respect to an immersion-liquid trapping structure controlling the immersion liquid on the basis of characteristics of the exposure target substrate, and limits the speed of the substrate to the liquid trapping structure to the allowable maximum speed or below during an exposure process.例文帳に追加

露光される基板の特性に基づいて、液浸流体を制御する流体閉じ込め構造に対する基板の最高許容速度が割り出され、露光プロセス中に、流体閉じ込め構造に対する基板の速度がこの最高許容速度未満に制限される、液浸リソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁

An allowable upper limit opening Lta1 on the throttle opening TA is computed based on an accelerator operating quantity AC and the lift operating angle VL of the intake valve (S104), and when the throttle opening TA is larger than the allowable upper limit opening Ltal (S108: Yes), abnormality in the driving state of the throttle valve is determined (S110).例文帳に追加

アクセル操作量ＡＣと吸気弁のリフト作用角ＶＬとに基づいてスロットル開度ＴＡについての許容上限開度Ｌｔａ１を算出し（Ｓ１０４）、スロットル開度ＴＡが許容上限開度Ｌｔａ１よりも大きいときに（Ｓ１０８：ＹＥＳ）、スロットル弁の駆動状態に異常があると判定する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The electronic controller 30 then compares the actual temperature of the nozzle portion 14a with an allowable temperature set according to an injection interval, and if finding the actual temperature exceeding the allowable temperature, controls the passage control valve 29 so that the cooling water flow rate in the radiator 27 increases to lower the cooling water temperature.例文帳に追加

電子制御装置３０は、この噴孔部１４ａの実温度と噴射インターバルに基づき設定される許容温度とを比較し、実温度がこの許容温度を上回っている場合には、ラジエータ２７の冷却水流量が増大するように流路制御弁２９を制御して冷却水温度を低下させる。 - 特許庁

When electroplating is carried out by using a plurality of plating cells, an allowable lower limit value of current density is preobtained from the relationship between the current density and the plating efficiency, and the current density is controlled so that the current density does not fall below the allowable lower limit value by changing the number of the plating cells according to the line speed.例文帳に追加

複数のめっきセルを用いて電気めっきを施すに際し、予め電流密度とめっき効率との関係から電流密度の許容下限値を求めておき、ライン速度に応じてめっきセル数を切り替えることにより、電流密度が上記許容下限値を下回ることがないように、電流密度を制御する。 - 特許庁

The main control circuit of the magnetic disk device determines the allowable range of position errors of a magnetic head according to a target track determined among a plurality of tracks (S14), and determines whether the data can be written by the magnetic head based on the position error and the allowable range of the magnetic head calculated from the data read by the magnetic head.例文帳に追加

磁気ディスク装置の主制御回路は、複数のトラックの中から決定される目標トラックに応じた磁気ヘッドの位置誤差の許容範囲を決定し（Ｓ１４）、磁気ヘッドが読み出したデータから算出される磁気ヘッドの位置誤差、及び許容範囲に基づいて、磁気ヘッドによるデータの書き込みの可否を判定する。 - 特許庁

The heavy weight placed on the roller or the truck and locked to a hoisting accessory 9 is pulled using derricking driving of a boom 8, a shape changing drive of the boom, and lifting up and down drive of the hoisting accessory to horizontally move to the allowable operating radius region at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the allowable operating radius region.例文帳に追加

ローラまたは台車に載置され且つ吊具９に係止した重量物を、ブーム８の起伏駆動、ブームの形状変更駆動、および、吊具の巻き上げ巻き下げ駆動を併用して牽引し、重量物吊下時許容作業半径域と当該域を越えた荷台後部域へ水平移動させる。 - 特許庁

Namely, if the shift portion 12a is located at a reference potion (Z=0) in the Z-axis direction, the shift portion 12a can be moved in an H-shaped displacement allowable area and the gear change ratio of the change gear 34 can be changed depending on the position of the shift portion 12a in the displacement allowable area.例文帳に追加

具体的には、シフト部１２ａがＺ軸方向において基準位置（Ｚ＝０）に位置する場合は、シフト部１２ａがＨ状の変位許容領域内で移動でき、かつ、かかる変位許容領域内におけるシフト部１２ａの位置に応じて変速装置３４の変速比が変更されるようにする。 - 特許庁

A preamble power setting unit 106 compares the transmission power of a preamble with allowable maximum transmission power every transmission rate informed from a message power setting unit 114, and informs the setting unit 114 of whether the transmission power at each rate exceeds the allowable maximum transmission power.例文帳に追加

プリアンブル電力設定部１０６は、プリアンブルの送信電力とメッセージ電力設定部１１４から通知される伝送レートごとの許容最大送信電力とを比較し、伝送レートごとに送信電力が許容最大送信電力を超過するか否かをメッセージ電力設定部１１４へ通知する。 - 特許庁

When the input of a priority parameter that is one of the plurality of imaging parameters is obtained, the computer 10 changes the allowable range, other than that for the priority parameter, of the plurality of imaging parameters on the basis of the priority parameter, and displays the new allowable range on the display section 12.例文帳に追加

ここで、計算機１０は、当該複数の撮像パラメータのうちのひとつである優先パラメータの入力を取得したときに、当該複数の撮像パラメータのうちの当該優先パラメータ以外のものの指定可能範囲を当該優先パラメータに基づいて変更し、変更後の指定可能範囲を表示部１２に表示させる。 - 特許庁

That is, when the electric motor 2 is determined as being in the power generating condition, supply of the electric power to the electric heater 20 is permitted, and thereby an allowable maximum electric power value of consumption electric power in the air conditioner is larger than the allowable maximum electric power value when the electric motor 2 is not determined as being in the power generating condition.例文帳に追加

つまり電動モータ２が発電状態にあると判定された場合には、電気ヒータ２０への通電を許可するので、空調装置での消費電力量の許容最大電力値を、電動モータ２が発電状態にないと判定された場合の許容最大電力値より大きくすることとなる。 - 特許庁

A processor 2 reads out a program stored in the FROM 6, computes a moving distance from the location information and the installation location information, determines whether the computed moving distance is within the range of allowable moving distance, and restores the function for the numerical control device 1 when the moving distance is within the range of allowable moving distance.例文帳に追加

プロセッサ２はＦＲＯＭ６に格納されたプログラムを読み出し、位置情報と設置位置情報から移動距離を算出し、算出した移動距離が許容移動距離範囲内か否か判断し、移動距離が許容移動距離範囲内であれば、数値制御装置１の機能回復処理を実行する。 - 特許庁

a. A Financial Instruments Business Operator should set the maximum allowable value of market risks that may be allotted to proprietary stock trading or reasonable limits and risks equivalent thereto (hereinafter referred to as the “allowable market risk value, etc.”), based on an appropriate capital adequacy ratio target set with due consideration of its own financial condition and other factors. 例文帳に追加

ａ．自社の財務状況等を十分に勘案した適正な自己資本規制比率を設定した上で、株式の自己売買業務に割り当てることのできる最大許容市場リスク額又はこれに相当する合理的な限度枠・リスク額等（以下「許容市場リスク額等」という。）を設定すること。 - 金融庁

When the sharp change of a speed is detected by a speed sharp change detection part 535, a charging power allowable value Pin for restricting a charging power Pb to be calculated by a charging power arithmetic part 550 is variably set according to the rotating speed of a motor generator MG1 by a charging power allowable value setting part 540.例文帳に追加

速度急変検出部５３５で速度急変が検出されたときに、充電電力許容値設定部５４０において、モータジェネレータＭＧ１の回転速度に応じて、充電電力演算部５５０により演算される充電電力Ｐｂを制限する充電電力許容値Ｐｉｎを過変に設定する。 - 特許庁

A requisite energy calculating unit 24 calculates an additional energy amount necessary to satisfy file access requirements for each tier, and an allowable energy calculating unit 25 calculates an additional energy amount allowable for access, and a path acquiring unit 26 acquires a path to a tier to be accessed based on the energy amounts.例文帳に追加

次に、必要エネルギー算出部２４が、ティアごとにファイルアクセス要件を実現するのに必要な追加エネルギー量を算出し、許容エネルギー算出部２５が、アクセスのために許容される追加エネルギー量を算出し、パス取得部２６が、これらのエネルギー量に基づいてアクセス対象のティアへのパスを取得する。 - 特許庁

Determination is made if the machining error of the machined article is within a allowable range or not (S14), and if the machining error of the machined article exceeds the allowable range, based on the machining error of the machined article, an aspherical factor representing an aspherical shape eliminating a shape error from the aspherical shape of the current grinding wheel base is newly calculated (S15).例文帳に追加

被加工物の加工誤差が許容範囲内か否かを判断し(Ｓ１４)、被加工物の加工誤差が許容範囲を超えたら、被加工物の加工誤差に基づき、現在の砥石ベースの非球面形状から形状誤差を除いた非球面形状を表す非球面係数を新たに算出する(Ｓ１５)。 - 特許庁

A second dot clock whose logic level is changed in each allowed minimum interval from a high frequency clock is formed according to information of the predetermined allowable minimum interval and when the significant edge is detected, the phase is corrected so that the allowable minimum interval of a logic level interval may be secured, before and after the detection.例文帳に追加

また、予め設定されている許容最小期間の情報に応じ、高周波クロックから、許容最小期間毎に論理レベルが変化する第２のドットクロックを形成すると共に、上述の有意エッジの検出時に、この検出前後でも、論理レベル期間の許容最小期間を確保するように位相を修正する。 - 特許庁

When the video recording and reproducing apparatus 100 receives the transmitted content data and the reproduction allowable period information via the input and output interface 110, a content data recording section 126 records the content data on a video recording medium 108, while a content data management section 130 makes a memory section 122 store the reproduction allowable period information.例文帳に追加

ビデオ記録再生装置１００は転送されたコンテンツデータ及び再生可能期間の情報を入出力インタフェース１１０を介して受け取ると、コンテンツデータ記録部１２６がコンテンツデータをビデオ記録媒体１０８に記録し、コンテンツデータ管理部１３０が再生可能期間の情報をメモリ１２２に記憶させる。 - 特許庁