1016万例文収録!

「An NA」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

An NAの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 702



例文

The yeast essence containing a high content of the L-glutamic acid contains L-glutamic acid (as an Na salt) of13 wt.%, which is produced by extracting a yeast for foods with an acidic aqueous solution, subjecting the product to centrifugation, bringing the obtained supernatant into contact with basidiomycete-producing enzymes, and treating the product with activated carbon.例文帳に追加

食用酵母を酸性水溶液で抽出し、遠心分離し、得られた上清を担子菌類産生酵素類と接触させ、ついで活性炭処理して、L−グルタミン酸(Na塩として)を13重量%以上含有するグルタミン酸高含有酵母エキスを製造する。 - 特許庁

When a DVD provided with a DVD substrate 2 having a thickness t_1 of 0.6 mm is installed in an optical disk apparatus, a light beam 4 having a wavelength λ_1=655 nm is used as the luminous flux of a numerical aperture NA=0.63 condensed on an information recording surface 2a on the DVD substrate 2.例文帳に追加

DVD基板2の厚さt_1が0.6mmであるDVDが光ディスク装置に装着されたときには、波長λ_1=655nmの光ビーム4が開口数NA=0.63の光束として用いられ、DVD基板2の情報記録面2aに集光される。 - 特許庁

The surfactant comprises a fluorine-containing phosphoric acid derivative defined by the following formula: (i) Rf-(CH_2)_n-PO(OM)_2 wherein M represents NH_4, Li, Na, K or H; n represents an integer of 1 to 3; and Rf represents an alkyl having 1 to 6 carbon atoms and one or more fluorine atoms.例文帳に追加

下記一般式(i)Rf−(CH_2)_n−PO(OM)_2 (i)(式中、Mは、NH_4、Li、Na、K又はHを表す。nは、1〜3の整数を表す。Rfは、フッ素原子を1つ以上有する炭素数1〜6のアルキル基を表す。)で表される含フッ素リン酸誘導体からなることを特徴とする界面活性剤。 - 特許庁

To prevent a slider from being brought into contact with an optical disk when the driving of a disk driving motor is unexpectedly stopped even when the slider caused to float by the rotation of an optical disk is provided, and a constitution for achieving a high NA(numerical aperture) is provided.例文帳に追加

光ディスクの回転によって浮上するスライダを備え、高NA化を図る構成とした場合においても、ディスク駆動モータの駆動が不測に停止したとき、スライダが光ディスクに接触することを防止することができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a method for obtaing an optical recording medium which copes with a high NA, has uniform film thickness and low double refraction, is nearly free from a stain and a scratch and has an optical transmission layer of satisfactory transparency and to provide a sheet member for forming the optical transmission layer used therefor.例文帳に追加

高NA化に対応でき、均一膜厚で、小複屈折、汚れや傷が少なく、良好な透明性の光透過層を有する光学記録媒体を得ることが可能な製法と、これに用いる光透過層形成用シート部材とを提供する。 - 特許庁


例文

To provide an inexpensive antiperspiratry cosmetic and antiperspirant comprising an inorganic and biodegradable material that can give stable antiperspiratry efficacy by including a biodegradable water absorbent whose absorbency is hard to be subjected to the influence of Na^+ concentration in perspiration.例文帳に追加

構成素材が無機物及び生分解性を有する素材から成り、吸水性能が汗中のナトリウムイオン濃度に影響を受け難い生分解性吸水材を用いることにより、安定した制汗作用を発揮できる制汗性化粧品及び制汗剤を安全に安価に提供する。 - 特許庁

The polyparaphenylene terephthalamide (PPTA) staple fibers having a Na+ ion content of ≤1.0 wt.% and obtained by subjecting fibers having a crystal size (110 face) of50Å, a diameter of 1 to 20 μm, and an aspect ratio of 50 to 5,000 to an extraction treatment using 20°C water.例文帳に追加

結晶サイズ(110面)が50オングストローム以下であり、直径1〜20μm、アスペクト比が50〜5000とした繊維を、20℃の水で抽出処理し、Na+イオン含有量が1.0重量%以下であることを特徴とするポリパラフェニレンテレフタルアミド短繊維。 - 特許庁

The alkaline metal oxide is at least one kind selected from an Li oxide, a K oxide and an Na oxide and the content of the alkaline metal oxide in the glass composition is 0-20 mol% (0 is not included) when expressed in terms of Li_2O, K_2O or Na_2O.例文帳に追加

前記アルカリ金属酸化物がLi酸化物、K酸化物、Na酸化物から選ばれる少なくとも1種であり、前記ガラス組成物における前記アルカリ金属酸化物の含有量が、Li_2O、K_2O又はNa_2Oに換算して、0〜20モル%(ただし0は含まず。)である。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical recording reproducing device in which the diameter of condensed light spot can be decreased without increasing the NA of the objective lens or refractive index of a solid immersion lens, and information can be recorded and reproduced with high density.例文帳に追加

対物レンズの大NA化や固体浸レンズの高屈折率化を図ることなく集光スポット径を小さくすることができ、情報の記録再生を高密度に行うことができる光ヘッド及び光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a practical optical information recording medium having a wide recording power margin with respect to the optical information recording medium used for a multi-value recording system using an optical system having an NA of 0.65 and 380 to 410 nm recording and reproducing wavelength by which compatibility with a recording type DVD is easy and to provide its manufacturing method and its recording method.例文帳に追加

記録型DVDとの互換が容易なNA0.65、記録再生波長380〜410nmの光学系を用いた多値記録システムに用いる光情報記録媒体において、記録パワーマージンの広い実用的な光情報記録媒体、その製造方法およびその記録方法を提供する。 - 特許庁

例文

Four image forming units 10a, 10b, 10c and 10d are disposed along the moving direction of an intermediate transfer belt 1 (in the direction shown by an arrow R1) and primary transfer parts Na, Nb, Nc and Nd are formed between the respective photosensitive drums 11a, 11b, 11c and 11d and the belt 1.例文帳に追加

中間転写ベルト1の移動方向(矢印R1方向)に沿って4個の画像形成ユニット10a、10b、10c、10dを配設し、各感光ドラム11a、11b、11c、11dと中間転写ベルト1との間に一次転写部Na、Nb、Nc、Ndを形成する。 - 特許庁

After trial marking is completed against a final row (NA), of a first sequence (a step C4), a provisional setting value of a Y axis parameter condition 'speed' is returned to an initial value (a step C7) and also a marking position in a Y axial direction is returned to an initial value (a first row)(a step C8).例文帳に追加

第1列の最後の行(NA )に対するトライアルマーキングが終了すると(ステップC4 )、Y軸パラメータ条件「スピード」の仮設定値を初期値に戻すとともに(ステップC7 )、Y軸方向のマーキング位置を初期値(第1行)に戻す(ステップC8 )。 - 特許庁

To realize a small and lightweight optical pickup to make an optical disc drive small and light while making its profile small by reducing the pickup diameter in spite of using an average NA(Numerical Aperture) through making the working distance close to 0 without limit.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、ワーキングディスタンスを限りなく0に近づけることによって、従来と同程度のNA(Numerical Aperture:開口率)でもビーム径を小さくし、光ピックアップの小型・軽量化、ひいては光ディスクドライブ装置の小型、軽量、薄型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording method for a phase-change optical recording medium, which can reduce thermal damage of a recording layer and improve overwrite characteristics, for an optical recording medium to which recording is performed using a laser light emitted from an objective lens having high NA.例文帳に追加

高いNAを持つ対物レンズから出射されるレーザ光で記録が行われる光記録媒体に対し、記録層への熱的ダメージを低減させ、オーバーライト特性を改善することができる相変化型光記録媒体の記録方法を提供する。 - 特許庁

An NA 201 receives equipment data on various equipment such as a shorcase 203, an air-conditioner 208, lighting, etc., also receives POS data from a POS terminal 222, and provides the equipment data or POS data for a store head office part 12, etc., by using a homepage function or electronic- mail function.例文帳に追加

NA201が、ショーケース203、エアコン208および照明などの各種機器の機器データを受信するとともに、併せてPOS端末222からPOSデータを受信し、ホームページ機能または電子メール機能を用いて店舗本部12などに機器データまたはPOSデータを提供する。 - 特許庁

When the input voltage VI exceeds a power source voltage VCC to get higher than a prescribed voltage set by the threshold voltage VT, a voltage of a node NA is increased suddenly from a grounding voltage GND, and an output siganl VO of an output part 20 changes from a level 'L' to a level 'H'.例文帳に追加

入力電圧VIが電源電圧VCCを越え、閾値電圧VT等で設定された所定の電圧よりも高くなると、ノードNAの電圧は接地電圧GNDから急激の上昇し、出力部20の出力信号VOはレベル“L”から“H”に変化する。 - 特許庁

The polishing particle provides an abrasive having a core-shell structure wherein an average particle diameter (D) is in the range of 5-300 nm, the shell part is composed of silica having thickness (S_T) in the range of 1-50 nm, has density in the range of 1.6-2.2 g/cc and Na content of10 ppm.例文帳に追加

研磨用粒子は、平均粒子径(D)が5〜300nmの範囲にあるコア・シェル構造を有し、シェル部の厚さ(S_T )が1〜50nmの範囲にあるシリカからなり、シェル部の密度は1.6〜2.2g/ccの範囲にあり、シェル部のNa含有量は10ppm以下である。 - 特許庁

To provide a device for producing an overcoat layer side light incidence type information recording medium which adapts to shorter wavelength and higher NA and makes aberrations caused by thickness error in the overcoat layer equal to or smaller than that in the case of a conventional substrate side light incidence type information recording medium, a method for producing the overcoat layer side light incident type information recording medium and an information recording medium.例文帳に追加

短波長化と高NA化に対応し、オーバーコート層の膜厚誤差によって発生する収差が従来の基板側光入射の情報記録媒体と同等以下となるオーバーコート層側光入射の情報記録媒体の製造装置及び製造方法及び情報記録媒体。 - 特許庁

However, at this time, since an entry regarding the nCoA does not exist in a neighbor cache of the nAR, the nAR transmits (5) NS to the MN, and generates a neighbor cache entry of the nCoA by receiving (6) an NA.例文帳に追加

しかし、この時点では、nARのNeighbor cacheには、nCoAに関するentryは存在しないため、nARは(5)NSをMNに送信し、MNから(6)NAを受信することで、nCoAのNeighbor cache entryを作成する。 - 特許庁

To provide a thermal annealing method for quartz glass which is capable of obtaining an optical member having good optical performance to UV rays by suppressing an increase in the concentration of the Na contained in a quartz glass block accompanying a thermal annealing treatment and the degradation in the concentration of the hydrogen molecules contained therein.例文帳に追加

熱アニール処理に伴う石英ガラスブロックの含有Na濃度の増大と含有水素分子濃度の低下を抑え、紫外線に対する光学性能が良好な光学部材を得ることのできる石英ガラスの熱アニール方法を提供する。 - 特許庁

An objective 3 which constitutes the optical system 7 of an image acquiring device 2 photographing the body 8 to be measured is increased in NA by having power twice as large as the power with which a visual field including all measurement object places on the body 8 to be measured can be obtained.例文帳に追加

被測定物8を撮影する画像取得装置2の光学系7を構成する対物レンズ3は、被測定物8上の全ての測定対象個所を含む視野が得られる倍率の2倍の倍率を持つものとすることで、NAを大きなものとする。 - 特許庁

In the general formula, A^1 and A^2 respectively independently represent an acrylol group, methacryloyl group, α-fluoroacryloyl group or trifluoromethacryloyl group; Rf represents a perfluoroakylene group; na and nb respectively independently represent an integer of 0 to 3.例文帳に追加

A^1−O(CH_2)_na−Rf−(CH_2)_nbO−A^2 ……(1)(上記(1)式中、A^1,A^2は各々独立に、アクリロイル基、メタクリロイル基、α−フルオロアクリロイル基、又はトリフルオロメタクリロイル基を表し、Rfはパーフルオロアルキレン基を表し、na,nbは各々独立に、0〜3の整数を表す。) - 特許庁

To provide an optical disk which suppresses the variation and fluctuation of reflectivity for every optical disk, can deal with a higher NA of an objective lens and has a light transparent layer having a small birefringence, good transparency and a uniform film thickness and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光ディスクごとの反射率のばらつきや変動を抑制し、対物レンズの高NA化に対応でき、小複屈折、透明性良好で均一な膜厚の光透過層を有する光ディスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When an rotational speed Ne of an engine 10 is lower than a prescribed engine rotational speed NA, the control of the slip amount between the flywheel 10a and the clutch disc 21a is continued at synchronization of the flywheel 10a and the clutch disc 21a.例文帳に追加

エンジン10のエンジン回転数Neが所定回転数NAよりも低回転のときは、フライホイール10a及びクラッチディスク21aの同期時にフライホイール10a及びクラッチディスク21a間のスリップ量の制御が継続される。 - 特許庁

The fireproofing agent used for the fireproof wooden material or the fireproof building material is an aqueous solution containing boron in an amount of ≥5 wt.% and has a pH adjusted between 6 and 8 with a compound containing Na (sodium) or K (potassium).例文帳に追加

更に、前記記載の方法で得られる耐火木質材または耐火性の建築材に使用する耐火処理剤を、ホウ素元素の含有量が5重量%以上で、Na(ナトリウム)またはK(カリウム)を含有する化合物によってpHが6から8に調整された水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

The medical device is provided with an easily deformable flexible section Na in at least one of a pair of electrodes 1, 2 for clamping the body tissue M, and grasps the body tissue M at the fixed grasping force, without applying an unnecessary force onto the body tissue M, when clamping the body tissue M.例文帳に追加

生体組織Mを挟持する一対の電極部材1,2の少なくとも一方に変形容易な撓み部Naを設け、生体組織Mを挟持するとき、不必要な力が生体組織Mに加わることがなく、一定の把持力で把持することを特徴とする。 - 特許庁

When a DVD (digital versatile disk) in which the thickness of a DVD substrate 2 is 0.6 mm is loaded in an optical disk device, a light beam of wavelength λ_1=655 mm is used as luminous flux of the numerical aperture NA=0.63, and converged on an information recording plane 2a of the DVD substrate 2.例文帳に追加

DVD基板2の厚さt_1が0.6mmであるDVDが光ディスク装置に装着されたときには、波長λ_1=655nmの光ビーム4が開口数NA=0.63の光束として用いられ、DVD基板2の情報記録面2aに集光される。 - 特許庁

To provide an optical disk which has two or more recording layers, a flying slider that has a high NA objective lens to carry out recording and reproducing on the recording layers of an optical disk and is miniaturized at a low cost, and its information processing method.例文帳に追加

複数の記録層を有する光ディスクに対し、高NA対物レンズを搭載した浮上スライダーを用い、光ディスクの記録層側から記録再生を行い、かつ小型化および低コスト化できるディスク装置およびその情報処理方法を提供する。 - 特許庁

In this case, an Na element in the terminal group of the polyphenylene sulfite resin is replaced with an H element, and it is desirable that melting viscosity at 300°C be a mixed system of less than 300 poises and 300 poises or more, or the melting viscosity is 200 poises or less.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド樹脂は、末端基のNa元素がH元素に置換されており、かつ、300℃における溶融粘度が300ポイズ未満と300ポイズ以上の混合系であるか、200ポイズ以下であることが望ましい。 - 特許庁

The optical system in an optical head 1 is provided with an objective lens for converging a laser beam and a solid immersion lens with which the optical disk 51 is irradiated by converging the laser beam passing through the objective lens, then the number NA of openings of the optical system is larger than 1.例文帳に追加

光ヘッド1内の前記光学系は、レーザ光を収束させる対物レンズと、対物レンズの通過レーザ光を収束させて光ディスク51に照射するソリッドイマージョンレンズとを有し、前記光学系の開口数NAは1よりも大きい。 - 特許庁

To provide a method for starting/stopping an apparatus, with which dechlorination is carried out without clogging of a flow channel in a reactor with a reaction product, etc., in a method for dechlorinating an organochlorine compound using Na dispersion in a tubular reactor.例文帳に追加

Na分散体を用いて有機塩素化合物を管状リアクタ内で脱塩素処理する方法において、反応生成物などで反応器が流路閉塞することなく脱塩素処理が可能となる、装置の起動・停止方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture an endoscope lens which can be appropriately used under an environment such as inside the living body, in the gastric acid and in the bile where the quantity of loads of dirt is large and where a large quantity of steam or moisture is constantly fed by directly applying a dense and homogenous crystalline titania thin film to the Na-Ca glass surface.例文帳に追加

Na−Caガラス表面に直接緻密で均質な結晶性チタニア薄膜を付与することにより、汚れ負荷量の大きく、絶えず多量な水蒸気や水のかかる環境下、例えば、生体内、胃酸、胆汁中等において好適に使用される内視鏡レンズを製造することを可能とする。 - 特許庁

The aqueous ink for inkjet printing is used in an inkjet printer and contains at least a dispersible colorant, propylene glycol ether and a surfactant of formula (1) [wherein n is an integer of 2-4; R is a 12-15C alkyl group; and M is Na or triethanol amine].例文帳に追加

インクジェットプリンタに使用するインクジェット記録用水性インクであって、少なくとも分散着色剤と、プロピレングリコールエーテルと、下記一般式(1)で表される界面活性剤とを含有するインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁

To provide an immersion system microscope objective which has magnifying power of about 40, a numerical aperture(NA) of about 1.2, an image plane with a good flat characteristics and can correct the variations of aberrations caused by the change of the thickness of a cover glass, etc., by using a fluorescence optical glass.例文帳に追加

蛍光用硝材を用いても、倍率が40倍程度で、開口数(NA)が1.2程度で、像面の平坦性が良好で、カバーガラスの厚さの変化などに起因する諸収差の変動を補正することのできる液浸系顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁

In this place, Rennyo expounded the creed to the public in an easy-to-understand manner, sometimes using a preaching letter written by himself, which is called 'Ofumi' or 'Gobunsho,' and granting scrolls carrying 'rokuji myogo' (the six characters of Buddha's name), i.e., 'Na-Mu-A-Mi-Da-Butsu,' and so a great number of believers came to visit Yoshizaki Gobo not only from the Hokuriku region but from the Ou region (the present Tohoku region). 例文帳に追加

この地で蓮如は教義を民衆にわかりやすく説き、時には「御文(おふみ)」(「御文章(ごぶんしょう)」)を用いたり、「南無阿弥陀仏」の六字名号を下付したため、御坊には北陸はもとより奥羽からも多くの門徒が集った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The modified fluorine silicate powder is obtained by modifying a fluorine-containing swellable layered silicate used as a host mineral with an organic ammonium cation modifier having a hydrophobic group and a metallic ion exchanger containing a metallic ion exchangeable for Li or Na among the host layers.例文帳に追加

フッ素含有膨潤性層状ケイ酸塩をホスト鉱物とし、これを疎水基を有する有機アンモニウムカチオン変性剤と、ホスト層間のLi又はNaと交換性の金属イオンを含む金属イオン交換剤とで変性した変性フッ素ケイ酸塩粉体。 - 特許庁

An emission intensity ratio of two specific wavelengths of thallium (Tl) and sodium (Na) which are halide principal composition enclosed in the high-pressure discharge lamp 17 is computed by a controlling circuit 36 from the emission spectrum detected by the emission spectrum detecting means 20.例文帳に追加

制御回路36により、発光スペクトル検出手段20で検出した発光スペクトルから、高圧放電ランプ17に封入されているハロゲン化物主成分のタリウム(Tl)とナトリウム(Na)との2つの特定波長の発光強度比を求める。 - 特許庁

This method for producing the 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene comprises brominating the 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene in a strong acid as a solvent by using an N-bromoisocyanuric acid expressed by general formula (I) (R is H, Na or K).例文帳に追加

1,3−ビス(トリフルオロメチル)ベンゼンを、強酸を溶媒として、一般式〔1〕で表されるN−ブロモイソシアヌール酸類を用いてブロム化することを特徴とする3,5−ビス(トリフルオロメチル)ブロモベンゼンの製造方法に関する。 - 特許庁

The lubricant composition comprises the fluorine-based oil, the powdery fluororesin as thickening agent and an aromatic sulfonic acid or saturated aliphatic dicarboxylic acid calcium salt or sodium salt as antirust additive.例文帳に追加

フッ素油、粉末状フッ素樹脂増稠剤および防錆性添加剤としての芳香族スルホン酸または飽和脂肪族ジカルボン酸のCa塩またはNa塩を含有してなり、これらの合計量中増稠剤が10〜40重量%を、また添加剤が0.3〜10重量%を占め、残りがフッ素油で構成される潤滑剤組成物。 - 特許庁

An aqueous solution having a prescribed Na to PO43- molar ratio is prepared using at least two compounds capable of supplying phosphate ions and/or sodium ions as starting materials and the aqueous solution is spray- dried or freeze-dried to obtain the objective phosphate powder.例文帳に追加

リン酸イオンおよび/またはナトリウムイオンを供給し得る化合物の少なくとも二種を原料として、所定のモル比Na/PO_4^3-の水溶液を調製し、該水溶液を噴霧乾燥または凍結乾燥してリン酸塩粉末を得ることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide an optical system for laser machining which has high NA and a sufficient back focus and has the chromatic aberration sufficiently corrected at two wavelengths of a laser wavelength for machining and a wavelength different from it and has a small and light structure and to provide a laser machining device using the same.例文帳に追加

高NAで十分なバックフォーカスを持つとともに、加工用のレーザ波長及びこの波長と異なる波長の2波長において十分な色収差補正がなされた、小さくて軽い構造のレーザ加工用光学系及びこれを用いたレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a DRAW type optical recording medium wherein a laser spot diameter is reduced, laser beam irradiation is performed from the surface reverse to the conventional one and recording and reproduction are performed to record high density information by using a blue laser beam having 405 nm laser wavelength λ and enlarging the NA of an object lens to 0.85.例文帳に追加

レーザー波長λが405nmの青色レーザを使用し,対物レンズNAを0.85と大きくすることによりレーザスポット径を小さくし、従来とは逆の面からレーザー光を照射し,記録再生を行って高密度の情報を記録する追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The recording/reproducing laser beam L is condensed on the optical recording medium 20 by using a condenser lens 12 which is composed of SIL12a made from high reflectance and transmissivity diamond or hafnium oxide and has an effective NA of 1 or larger.例文帳に追加

高屈折率、高透過率のダイヤモンドや酸化ハフニウム等を材料とするSIL12aにより構成される実効NAが1以上である収束レンズ12により記録再生用レーザ光Lを光記録媒体20へと集光する。 - 特許庁

This invention relates to a colquiriite type crystal (for example, a crystal of LiCaAlF_6 containing Na or the like) containing an alkali metal element, wherein the isotope ratio of ^6Li is20%, a scintillator for neutron detection comprising the colquiriite type crystal, and a neutron beam detector.例文帳に追加

アルカリ金属元素を含有し、且つ^6Liの同位体比が20%以上であるコルキライト型結晶(例えばNaを含有するLiCaAlF_6等の結晶)、及び当該コルキライト型結晶からなる中性子検出用シンチレーターならびに中性子線検出器である。 - 特許庁

A counting means counts the numbers nA and nB of input operation times on the objects by the input means, changes the distances obtained by an operation to be short by using weighting coefficients k1 to k4 and sets them as the number of times, which are counted, become larger values.例文帳に追加

計数手段は、入力手段による各オブジェクトの入力操作回数nA,nBを計数し、その計数された回数が大きい値になるほど、演算して得た前記距離を重み付け係数k1〜k4を用いて短く変更して設定する。 - 特許庁

The emulsion stabilizer to be compounded to the sauce composed of vegetable paste, vinegar and oil is a carboxymethylcellulose sodium (CMC-Na) having an etherification degree of 0.8-2.0 and a viscosity of 10-1,000 mPas in the form of 2% aqueous solution.例文帳に追加

野菜類のペースト、酢及び油からなるソースに配合される乳化安定剤として、エーテル化度が0.8〜2.0であって、かつ、2%水溶液粘度が10〜1000mPa・sであるカルボキシメチルセルロース・ナトリウム塩(CMC−Na)からなるものを用いる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy casting member having excellent mechanical properties without requiring expensive improvement elements such as Sr, Sb, Ca, and Na, provide automotive parts applying the member, and to provide a method for producing the aluminum alloy casting member.例文帳に追加

Sr、Sb、Ca、Naなどの高価な改良元素を添加することなく、優れた機械的特性を有するアルミニウム合金鋳物部材、これを適用して成る自動車用部品及びアルミニウム合金鋳物部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light intensity distribution correction optical system configured so that the intensity distribution of diverging light from a light source is made to be uniform, light utilization efficiency is improved, a difference in NA of the light source is easily absorbed, and cost reduction is achieved, and also to provide an optical microscope using the light intensity distribution correction optical system.例文帳に追加

光源からの発散光の光強度分布を均一化すると共に光利用効率を向上させ、光源のNAの違いを容易に吸収し、かつローコストな光強度分布補正光学系およびそれを用いた光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To eliminate trouble that a distance (working distance W) between an objective lens 4 and a disk protective layer 3 is shortened and the objective lens 4 and the disk protective layer 3 easily collide with each other because there is a tendency that the focal distance (f) of the objective lens 4 becomes shorter as the numerical aperture NA of the objective lens 4 grows larger.例文帳に追加

対物レンズ4の開口数NAが大きくなれば対物レンズ4の焦点距離fは短くなる傾向になるから対物レンズ4とディスク保護層3との間隔(ワーキングディスタンスW)は短くなり対物レンズ4とディスク保護層3とが衝突し易くなる。 - 特許庁

例文

As the reduced rotating speed, a lower limit threshold value N1 in stopping, a rotating speed Na approximately in proportion to the output of an accelerator position sensor, a rotating speed Nb approximately in inverse proportion to the output of a throttle position sensor, or a default threshold value rotating speed N2 is selected to perform various evacuation traveling.例文帳に追加

抑制回転速度は停車時の下限閾値N1、アクセルポジションセンサの出力に略比例した回転速度Na、スロットルポジションセンサの出力に略反比例した回転速度Nbまたはデフォルト閾値回転速度N2が選択され、多様な退避走行ができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS