「Angles Way」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the rotational angles of the members 4A and 4B are optimized so that the residual aberration may be small (3rd stage) and the rotational angles of the members 4A and 4B in the projection optical system 1 are adjusted to the rotational angles optimized in such a way (4th stage).例文帳に追加

次に、その残留収差が小さくなるように保持部材４Ａ，４Ｂの回転角を最適化して（第３工程）、投影光学系１内での保持部材４Ａ，４Ｂの回転角をそのように最適化された回転角に合わせる（第４工程）。 - 特許庁

The brackets 3 are attached to the internal surface 2a of the box 2, in such a way that the attaching angles of the brackets 3 can be adjusted and the attitudes of the fans 4 can be adjusted by adjusting the attaching angles of the brackets 3.例文帳に追加

取付ブラケット３は、制御ボックス内面２ａに対し取付角度が調整可能に取り付けられ、取付ブラケット３の取付角度調整により冷却ファン４の姿勢が調整される。 - 特許庁

The oscillation sensor is fixed in a metal case 1 in such a way that the piezoelectric elements 20 and 21 may be positioned on lines which intersect with a surface to be measured at right angles.例文帳に追加

この振動センサを、圧電素子２０，２１が被測定面に直交する線上に位置するように金属ケース１内に固定する。 - 特許庁

The inclined front end side 11 is inclined in such a way as to form angles of 20°-70° with a sole center line CL and to be directed to the outside as close to the tip of the foot.例文帳に追加

前記斜前端辺１１は、ソールセンターラインＣＬと２０°〜７０°の角度を成すように、足の前方に行くに従い外側に向かうように傾いている。 - 特許庁

The RFID antenna 10 is supported pivotally by a rotating shaft 16 in a freely rotatable way, which goes through the center of the antenna and crosses the antenna surface at almost right angles.例文帳に追加

ＲＦＩＤアンテナ１０は、そのアンテナ中心を通り且つアンテナ面に対して略々直交する回動軸部１６により回動自在に軸支されている。 - 特許庁

A wedge prism 3 outputs the plurality of light beams having different emission angles output from the lens array 2 in such a way as to provide the same emission angle.例文帳に追加

クサビプリズム３は、レンズアレイ２から出力される、異なった出射角の複数の光をそれぞれ同一の出射角となるように出力する。 - 特許庁

In this operation, the positions and the angles are finely controlled in such a way that the two images may move the least by alternately making the two images flash and using their afterimages.例文帳に追加

この操作において二枚の画像をモニター上で交互に点滅させ残像を利用して最も動きが少なくなるように位置と角度を微調整する。 - 特許庁

Levers 3 and 5 are mounted at the two ends of the body 2 in such a way as intersecting by the specified angle β and generating hop-up angles α1 and α2 as specified.例文帳に追加

本体２の両端部にそれぞれレバー３、５を互いに所定の交差角βで交差し、かつ所定の跳ね上げ角度α１、α２を形成する形で設ける。 - 特許庁

In this way, since the antenna is disposed closely to the bottom of the roof, the beams inside the surface crossing the antenna surface at right angles can be narrowed by the roof, and a high gain can be obtained.例文帳に追加

このように、ルーフの下に近接して配置されることにより、ルーフによりアンテナ面に直交する面内のビームを細くでき、高利得化が可能となる。 - 特許庁

The joy stick 34 and the sea-saw lever 50 of the universal head controller 10 are fitted to a body casing 30 of the universal head controller 10, in such a way that the angles of them are adjustable.例文帳に追加

雲台コントローラ１０は、ジョイスティック３４及びズームシーソーコントロールレバー５０が、雲台コントローラ１０の本体ケーシング３０に対して角度調整可能に取り付けられている。 - 特許庁

A light-dispersing part 22 and a light-receiving part 20 are integrated in such a way as to be rotated on an axis as an axis of rotation intersecting a geometric plane at right angles and passing through the center A of an opening.例文帳に追加

分光部２２と受光部２０とを一体化し、これらをジオメトリー平面に直交し、且つ、開口中心Ａを通る軸を回転軸として回転可能に構成した。 - 特許庁

Also, the fixing position k2, K3 are provided at both sides of the centerline L1, in such a way that each of angles formed with the fixing position K1 to the center of the board 14 each become 105°.例文帳に追加

また、固定箇所Ｋ２，Ｋ３は、基板１４の中心に対して固定箇所Ｋ１とのなす角度がそれぞれ１０５°となるよう中心線Ｌ１の両側に設けられている。 - 特許庁

To improve an antenna efficiency Q of one loop coil in a low frequency antenna having a plurality of loop coils formed in such a way that the normal directions of coil opening faces will intersect at right angles.例文帳に追加

コイル開口面の法線方向が互いに直交するように形成された複数のループコイルを備える低周波用アンテナにおいて、一のループコイルのアンテナ効率Ｑを向上させる。 - 特許庁

By scanning in a way that the tilt angles of the respective mirrors successively vary, the scanning is performed so that the irradiation positions by the plurality of light beams are moved on the specimen 8.例文帳に追加

各マイクロミラーの傾斜角度が順次変化するように走査することにより、試料８上で複数の光ビームの照射位置が移動するように走査を行うことができる。 - 特許庁

The motif of the traditional Kabuki Kyogen such as 'Chichi morai' (Receiving-milk) in which the key player experiencing in twists and angles is wandering about with a unweaned child was arranged in a modern way, and the premiere was well received. 例文帳に追加

立役が艱難辛苦して、乳飲み子を抱えて放浪すると言う「乳貰い」などの従来の歌舞伎狂言のモチーフを新時代風にアレンジしており、初演も好評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forming such a way allows holding by a point contact to hold the front pillar members 9 even when the contact angles of surface of the flange 91 relative to the clamps 1, 2 are different by each front pillar member 9.例文帳に追加

このような半球形状とすることで、点接触による保持となり、フランジ９１の表面と、クランプ１、２との接触角度が、フロントピラー部材９ごとに異なっていても保持することができる。 - 特許庁

The movable rectangular diaphragms are arranged and installed in such a way that their long axis becomes a direction identical to that of the long axis of the cross-sectional shape of a primary electron beam 5 and that the long axis is at right angles to the long axis of the movable rectangular diaphragms.例文帳に追加

可動矩形絞り９１は、その長軸が一次電子ビーム５の断面形状の長軸と同一の方向となり、可動矩形絞り９２の長軸と直交するように配設する。 - 特許庁

A first protrusion part 101 is formed in the photo-detection element 5 in such a way as to be positioned between the photo-detection part 5a and the light passage hole 50 when viewed from a direction intersecting with the front surface 2a approximately at right angles.例文帳に追加

しかも、光検出素子５には、前面２ａと略直交する方向から見て、光検出部５ａと光通過孔５０との間に位置するように第１の凸部１０１が形成されている。 - 特許庁

The wire net filter is formed by laminating at least two wire nets in such a way that the mesh directions are shifted by predetermined angles in a plane-rotative direction to prevent the same mesh directions.例文帳に追加

二以上の金網が積層され形成された金網フィルタであって、前記金網は、網目方向が同一とならないように平面回転方向に所定角度網目方向をずらせて積層されている。 - 特許庁

The assembly of the facility comprising the shelves is completed by inserting pipes into a socket 1 securing three-way right angles and by cutting and dividing leg members in a desirable manner followed by fitting the divided leg members with straight sockets 3 to assemble the shelves so as not to make a side slip.例文帳に追加

３方向直角確保ソケット１にパイプを差し込んでいくと共に、脚部材を任意に切断分割しストレートソケット３をはめて横ズレしないように組むことで施設を完成させる。 - 特許庁

The rotation detecting sensor 13 has both an exciting coil 21 to be driven by a high-frequency current for generating an eddy current in the pulsar ring 11 and a detecting coil 22 arranged in such a way as to intersect with the exciting coil 21 at right angles.例文帳に追加

回転検出センサ13は、高周波電流で駆動されてパルサリング11に渦電流を生成する励磁コイル21と、励磁コイル21と直交するように配置された検出コイル22とを有している。 - 特許庁

A first accumulation part 101 is formed in the photo-detection element 5 in such a way as to be positioned between the photo-detection part 5a and the light passage hole 50 when viewed from a direction intersecting with the front surface 2a approximately at right angles.例文帳に追加

しかも、光検出素子５には、前面２ａと略直交する方向から見て、光検出部５ａと光通過孔５０との間に位置するように第１の溜部１０１が形成されている。 - 特許庁

By arranging the engaging part 31b in such a way as to intersect the engaging groove 21c' approximately at right angles when the gate 13 is closed to implement a toggled state, the gate 13 is held in a closed state.例文帳に追加

ゲート閉止時には、係合溝２１ｃ′に対して係合部３１ｂが略直交するように配置して、トグルがかかった状態を実現することでゲート１３を閉止状態に保持する。 - 特許庁

I tried and found by experiment that the tide kept sweeping us westward until I had laid her head due east, or just about right angles to the way we ought to go. 例文帳に追加

私はなんとかやってみたが、潮がわれわれを西の方へ流すので、へさきは東へ向いてしまった、つまりわれわれが向かわなければならない方向に対して、ちょうど直角になったのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In this way, in the case where a plurality of lights which are made incident on the boundary (a) at different incident angles are emitted from the boundary (b), the angle between two lights R1 and R2 is narrowed when two lights I1 and I2, which are made incident at certain angles, are emitted from the photonic crystal 1.例文帳に追加

このように境界ａに対して異なる入射角で入射した複数の光を境界ｂから出射する場合に、ある角度でもって入射する二つの光Ｉ１およびＩ２がフォトニック結晶１から出射される時に、二つの光Ｒ１およびＲ２のなす角度を狭めることができる。 - 特許庁

The terahertz photodetection element 20 has a pair of dipole antennas 21A and 21B arranged in such a way as to intersect with each other at right angles and detects the terahertz pulsed light T2 for every polarized component even if the terahertz photodetection element 20 has a perpendicularly polarized component.例文帳に追加

テラヘルツ光検出素子２０は、直交配置される一対のダイポール型アンテナ２１Ａ，２１Ｂを有し、テラヘルツパルス光Ｔ２が直交する偏光成分を有する場合でも偏光成分毎に検出する。 - 特許庁

A least one piezoelectric element 40 or more having two pairs of counter electrodes provided in such a way as to be in parallel with the direction of spontaneous polarization and intersect with each other at right angles is arranged, and a weight 20 is connected to its free face.例文帳に追加

自発分極方向と平行で、かつお互いが直交する様に設けられた２組の対向電極をもつ圧電素子４０を少なくとも１つ以上配置し、その自由端面に錘２０を連接する。 - 特許庁

A rotation preventing part is further provided in such a way as to prevent the loosening of reverse rotations of the fixing member 7 to prevent the magnet 6 from loosening on impacts from the outside and suppress variations in detection angles of the magnet 6.例文帳に追加

さらに、固定部材７の逆回転の緩みを防止するように回転防止部を設けたことで、外部からの衝撃によってマグネット６が緩むことを防止し、マグネット６の検出角度のバラつきを抑制する。 - 特許庁

In the image recording method, the heat developable photosensitive material is exposed using a laser scanning exposure system in such a way that the surface of the photosensitive material to be exposed and scanning laser light do not substantially make right angles.例文帳に追加

上記熱現像感光材料を、感光材料の露光面と走査レーザー光のなす角度が実質的に垂直になることがないレーザー走査露光機を用いて露光することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

To provide a mark stamping apparatus for a gas container capable of totally automating in such a way that even on the gas container with a different curved face shape on its shoulder, a mark stamping is automatically brought into contact with the tangential direction of a stamping position of the curved face at right angles.例文帳に追加

肩部の曲面形状が異なるガス容器でも、刻印が自動的に曲面の打刻位置の接線方向に対して直角に当たるようにして全自動化を可能にしたガス容器の刻印装置を提供すること。 - 特許庁

This screw-setting portion 10 is formed in other peripheral wall 4d intersecting at the right angles the peripheral wall 5 into which the screw penetrates or its vicinity, in such a way that the screw that pass through the peripheral wall 5 does not obstruct an accommodated item K inside the box body 2.例文帳に追加

このビス螺入部１０は、ビスが周壁５を貫通して挿通されることにより、ボックス本体２内部の収容物Ｋの邪魔にならないようにビスが貫通する周壁５に直交する他の周壁４ｄ又はその近傍に形成する。 - 特許庁

A joint terminal 10 is made of six sheets of pressure welding blades 12 arranged in regular hexagon, the six blades arranged in a radial pattern from each edge side of a regular hexagon bottom plate 11 in a protruding way bent up at right angles from a developed form.例文帳に追加

ジョイント端子１０は、正六角形をなす底板１１の各縁辺から圧接刃１２が放射状に突設されてなる展開形状から直角に曲げ起こされて、６枚の圧接刃１２が平面正六角形に配された形状に形成される。 - 特許庁

In a similar way, a head angle θhead_hn in a plurality of exposure heads 166 (head 1 to head n) and an angle θscale_hn of the slit plate 119 are obtained, and the angle of the slit plate 119 is controlled by an angle controlling device 95 so as to render the averages of the respective angles to be equal to each other.例文帳に追加

同様にして複数の露光ヘッド１６６（ヘッド１〜ヘッドｎ）にてヘッド角度θhead_hnと、スリット板１１９の角度θscale_hnとを求め、それぞれの平均値が等しくなるようにスリット板１１９の角度を角度調整装置９５で調整する。 - 特許庁

The aid for a woman to drain urine for herself includes a clip 3, a mirror 2, and a penlight 4, wherein the mirror 2 and the penlight 4, which can optionally be adjusted to have their respective suitable angles by way of only clipping the clip 3 to the seat frame of a Western-style toilet, allow her to reflect her own invisible urethral orifice onto the mirror, thereby easily inserting an urinary catheter.例文帳に追加

女性用『自己導尿補助器』を使えば、洋式トイレの便座枠にクリップ３を挟み付けるだけで、角度が自在に換えられるカガミ２とペンライト４で、見え難い尿道口をカガミに映すことが出来て、導尿カテーテルの挿入が簡単に出来る。 - 特許庁

In the optical automated recognition code consisting of one continuous line, a plurality of sides are connected to constitute the line, and data is represented by way of directions, lengths, curvature of each of the sides or relative angles between two of the sides connecting vertices.例文帳に追加

１本の連続した線から構成される光学式自動認識コードにおいて、複数の辺が一連なりに接続して前記線が構成されており、前記各辺の方向又は長さ又は曲率又は頂点に接続する２つの前記辺の間の相対角度によってデータが表される。 - 特許庁

When the spacer 1 and a door frame T are butted at approximately right angles to each other in such a way as to sandwich a corner 33 of the floor part 31 of a watertight pan 30, the rear of a side of the door frame T is closed by the lateral draining part 4 to enhance water cutoff performance.例文帳に追加

防水パン３０の床部３１における隅部３３を挟むようにスペーサー１と扉枠Ｔとをほぼ直角に突き合わせて配置すると、扉枠Ｔの側方後部を短手方向の水切り部４によって遮蔽するから止水性能が向上する。 - 特許庁

A semiconductor 24 with a large number electrons as carriers is arranged in such a way that the direction in which a current flows from a Vi electrode 30 to a Vo electrode 32 (the direction of a normal of the Vi electrode 30 and the Vo electrode 32) intersects at right angles with a vertical axis 22 for detecting the angular velocity ω.例文帳に追加

電子を多数キャリアとする半導体２４を、Ｖｉ電極３０からＶｏ電極３２へ向けて電流の流通する方向（Ｖｉ電極３０及びＶｏ電極３２の法線方向）が角速度ωを検出すべき鉛直軸２２に対して直交するように配置する。 - 特許庁

This invention provides a method for changing the direction of a transfer carrier used for transferring products or material in automated way and the direction is changed by combining a turning operation carried out with one among the 4 angles of the transfer carrier V as a first center P_1 and an operation carried out with an angle other than that as a second center P_2.例文帳に追加

製品や材料を無人にて搬送する搬送台車の向きを変える方法であって、搬送台車Ｖにおける４角のうちのいずれか１つの角を第１の中心Ｐ_1 として旋回する動作と、それ以外の角を第２の中心Ｐ_2 として旋回する動作とを組み合わせて行うことにより向きを変える。 - 特許庁

The seat reclining device for vehicles comprises an upper arm 15 mounted on the seat back side, having internal teeth 15b or a non-gear part 15c selectively in a prescribed range of angles, and a lower arm 12 mounted on the seat cushion side, for supporting a lock plate 24 with external teeth 24a in such a way that the lock plate can slide in the radial direction.例文帳に追加

車両用シートリクライニング装置は、シートバック側に取り付けられ、所定の角度範囲で内歯１５ｂ及び非ギヤ部１５ｃを選択的に有するアッパアーム１５と、シートクッション側に取り付けられ、外歯２４ａを有するロックプレート２４を径方向にスライド可能に支持するロアアーム１２とを備える。 - 特許庁

In the liquid crystal display device of which the screen is viewed by a user from the counter substrate side, liquid crystal molecules are disposed in such a way that twist angles between the liquid crystal molecules 10a-10c placed on the array substrate side and the liquid crystal molecules 11a-11c placed on the counter substrate side continuously increase as going from the upper side of the display screen to the lower side thereof.例文帳に追加

対向基板側からユーザが画面を見る液晶表示装置において、アレイ基板側に位置する液晶分子１０ａ〜１０ｃと、対向基板側に位置する液晶分子１１ａ〜１１ｃとの間のツイスト角が、表示画面上方から下方に移行するに従って、連続的に増大するよう配置されている。 - 特許庁

A one-dimensional array photo detector 26x for receiving light reflected by the first mirror elements 22a and a one-dimensional photo detector 26y for receiving light reflected by the second mirror elements 22b are arranged in such a way that the directions of arrangement of electron detecting electrodes 24x and 24y may intersect with each other at right angles.例文帳に追加

第１ミラー素子２２ａが反射した光を受光する１次元アレイ光検出器２６ｘと、第２ミラー素子２２ｂが反射した光を受光する１次元アレイ光検出器２６ｙとは、それぞれの電子検出電極２４ｘ、２４ｙの配列方向が直交するように配置してある。 - 特許庁

The flaw detection means 4 includes a probe constituted in such a way as to include both a transmitter for transmitting ultrasonic waves toward the objects to be inspected 9 and a receiver for receiving ultrasonic waves from the objects to be inspected 9 and a scanning mechanism 42 for reciprocating the probe for scanning in main scanning directions intersecting with a transfer direction at right angles in synchronization with the intermittent transfer of the pallets 5.例文帳に追加

探傷手段４は、被検査物９に向かって超音波を送信する送信子と、被検査物９からの超音波を受信する受信子とを含んで構成される探傷子と、パレット５の間欠搬送に同期して、探傷子を搬送方向に直交する主走査方向に往復走査する走査機構４２と、を有している。 - 特許庁

An air ventilating curtain body 1 is composed in a way that both right and left ends of a plurality of films 2 which has top and bottom edges expand in a gentle mound form and the right and left ends cut vertically are continuously fixed to several support bars 3 hung vertically in a row at different angles so that each of the films 2 forms alternative bulges at front and back.例文帳に追加

換気カーテン本体１は、上下の縁が緩やかな山型に広がっていて左右は鉛直にカットされている複数のフィルム２の左右の両端が、連続的に鉛直に吊るされている数本のサポートバー３に、それぞれのフィルム２が互い違いに前後に膨らみが出来るように角度を変えて連続的に固定されている構成になっている。 - 特許庁

The mirror unit 43 is constituted, in such a way that each of the tilt angles of the mirrors 44-48 is different from one another with respect to the center axis 42a so as to change the orientation of the laser beam from the mirror unit 43 in the direction of the center axis 42a, by making the mirrors to be arranged arrange at then incident position of the laser beam L1.例文帳に追加

また、ミラーユニット４３は、中心軸４２ａに対して各ミラー４４〜４８の傾斜角度がそれぞれ異なるように構成されており、レーザ光Ｌ１の入射位置に配置されるミラーを切り替えることで、ミラーユニット４３からのレーザ光の向きを中心軸４２ａの方向に関して変化させる構成をなしている。 - 特許庁

When the two spacers 1, 10 are butted at approximately right angles to each other in such a way as to sandwich the corner 33 of the watertight pan floor part 31, the lateral draining part 4 of the one spacer 1 continues with the longitudinal draining part 13 of another spacer 1, so that after wall panels are erected, leakage of water on the backs of the wall panels can be prevented.例文帳に追加

防水パン床部３１の隅部３３を挟むように二つのスペーサー１，１０をほぼ直角に突き合わせて配置したとき、一方のスペーサー１の短手方向の水切り部４ともう一方のスペーサー１における長手方向の水切り部１３とが連続することになるから、壁パネルを立て込んだ後、壁パネルの裏面側で漏水が生ずるのを防止することができる。 - 特許庁