「Anionic」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This cleaning agent composition for the washing tub contains a copper compound and/or a manganese compound a, a chelating agent having 5 or less of coordination positions or a polycarboxylic acid polymer compound b, an inorganic peroxide c, an anionic surfactant d other than a fatty acid salt, and the fatty acid salt e.例文帳に追加

銅化合物および／又はマンガン化合物（ａ）と、配位座が５以下のキレート剤又はポリカルボン酸系高分子化合物（ｂ）と、無機過酸化物（ｃ）と、脂肪酸塩以外のアニオン界面活性剤（ｄ）と、脂肪酸塩（ｅ）とを含有することを特徴とする洗濯槽用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The hydrophilic surface 2 is covered with a surface protection material 4 with an anionic surfactant 3, and the surface protection material 4 is fixed by crossing an adhesive tape 5 on which a water-soluble tacky agent is coated over the surface protection material 4 and the hydrophilic surface 2 of the substrate 1 and adhering thereto.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤３を介して表面保護材４で親水性表面２を覆い、水溶性粘着剤が塗布された粘着テープ５を表面保護材４と基材１の親水性表面２とに跨らせて貼り付けることによって、表面保護材４の固定を行なう。 - 特許庁

The hair washing agent composition comprises (A) acidic heteropolysaccharides obtained from a plant belonging to the genus Poliantes L. , (B) at least one surface active agent selected from an anionic surface active agent, an amphoteric surface active agent, and a nonionic surface active agent, and (C) a cationic polymer.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）；（Ａ）ポリアンテス属（polianthes L.）に属する植物より得られる酸性ヘテロ多糖類（Ｂ）アニオン性界面活性剤、両性界面活性剤、及びノニオン性界面活性剤から選ばれる少なくとも１種の界面活性剤（Ｃ）カチオン性ポリマーを含有する毛髪洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a purifying agent capable of promoting an objective reaction in an anionic polymerization system even in using a reagent which is difficult to be purified, and obtaining a structurally controlled polymer having a narrow molecular weight distribution even in the presence of the above purifying agent.例文帳に追加

本発明は、アニオン重合系において、精製困難な試薬等を用いても、目的の反応が進行しうる精製剤を提供し、さらにそのような精製剤存在下においても分子量分布の狭い構造制御されたポリマーを得ることのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

This printing plate material has an image forming layer comprising a heat-fusible or hot-melt fine particle dispersion on a substrate, and the heat-fusible or hot-melt fine particle dispersion is emulsified and dispersed with an anionic dispersant.例文帳に追加

支持体上に、熱融着性または熱溶融性微粒子分散体を含む画像形成層を有する印刷版材料であって、該熱融着性または熱溶融性微粒子分散体がアニオン性分散剤で乳化分散されていることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

The treatment agent for a textile product comprises an emulsion obtained by emulsifying a dimethylpolysiloxane compound having 100,000-1,000,000 mm^2/sec viscosity at 25°C into particles having 50-900 nm average particle diameter by a surfactant selected from a nonionic surfactant and an anionic surfactant.例文帳に追加

２５℃における粘度が１０万〜１００万ｍｍ^２／ｓのジメチルポリシロキサン化合物を、非イオン界面活性剤及び陰イオン界面活性剤から選ばれる界面活性剤により、平均粒子径５０〜９００ｎｍの粒子に乳化された乳化物を含む繊維製品処理剤。 - 特許庁

To provide a shear-thinning water-based ball point ink having good writing performance free from splitting, blurring, occurrence of local blocks of an ink and the like in a line written therewith and excellent stability with time by incorporating a specific N-alkyl-2-pyrrolidone derivative and an anionic surface active agent as the shear-thinning property-imparting component.例文帳に追加

剪断減粘性を付与する成分として特定のＮ−アルキル−２−ピロリドン誘導体とアニオン界面活性剤を含むことにより、筆跡の線割れ、カスレ、ボテ等のない良好な筆記性能を有し、且つ、経時安定性能に優れた剪断減粘性水性ボールペンインキ組成物を提供する。 - 特許庁

The positive resist composition comprises a resin component (A) and an acid-generator component (B), wherein the acid-generator component (B) comprises an acid-generator (B1) having a cationic part represented by general formula (b'-1) and an anionic part represented by general formulas (b-3) and/or (b-4).例文帳に追加

樹脂成分（Ａ）と酸発生剤成分（Ｂ）とを含有し、前記酸発生剤成分（Ｂ）は、一般式（ｂ’−１）で表されるカチオン部と、一般式（ｂ−３）および／または（ｂ−４）で表されるアニオン部とを有する酸発生剤（Ｂ１）を含むことを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

Furthermore, a method for immobilizing an abnormal prion protein to a substrate is provided, which comprises: a step (a) of treating a protein or a sample with alcohol and an anionic cleaning agent, which is suspected of including an abnormal prion protein; and a step (b) of adding protease thereto in the presence of the substrate.例文帳に追加

また記載されるのは、異常なプリオンタンパク質を基質に固定する方法であり、（ａ）アルコールおよびアニオン性洗浄剤で異常なプリオンタンパク質を含むことが疑われるタンパク質またはサンプルを処理する工程、ならびに（ｂ）基質の存在下で、プロテアーゼを添加する工程を包含する。 - 特許庁

The metal-based antimicrobial agent is subjected to a finely pulverizing and dispersing treatment in an aqueous medium under high pressure of 50 MPa or more by using, as a dispersant, at least one kind selected from a group consisting of an anionic surfactant induced from a compound with a specific structure and a nonionic surfactant with a specific structure.例文帳に追加

金属系抗菌剤を、５０ＭＰａ以上の高圧下、特定構造の化合物より誘導されるアニオン界面活性剤及び特定構造の非イオン界面活性剤の群から選ばれる少なくとも１種を分散剤として、水性媒体中で微粒子化分散処理する。 - 特許庁

This ink composition is provided by containing (A) an onium chloride consisting of an anionic part containing (i) a low nucleophilic acid group and a hindered amine structure in its molecule and (ii) a photo-degradable cationic part, (B) an active radiation reactive cationic polymerization initiator, (C) a cationically polymerizable monomer and (D) a coloring matter.例文帳に追加

（Ａ）分子内に（ｉ）低求核性の酸基とヒンダードアミン構造とを含むアニオン部位及び（ｉｉ）光分解性のカチオン部位からなるオニウム塩化合物、（Ｂ）活性放射線反応性カチオン重合開始剤、（Ｃ）カチオン重合性モノマー、及び、（Ｄ）着色剤を含有するインク組成物。 - 特許庁

In an ink jet recording method for forming an image by printing with an ink comprising at least an anionic dye, water and/or a water soluble organic solvent on an image receiving material according to image information, a vinyl polymeric functional group is contained in the dye and the image receiving material.例文帳に追加

少なくともアニオン性染料、水および／または水溶性有機溶媒からなるインクを画像情報に対応して受像材料上に印画することによって、画像形成するインクジェット記録方法において、染料および受像材料にビニル重合性の官能基を含ませる。 - 特許庁

This concentrated type liquid detergent composition for the skin and hair comprises at least one of a polymer dispersing agent and an alcohol and has 100-500 mPa.s viscosity at 25°C in diluting water of 3 to 8 times in the liquid detergent comprising an anionic surfactant and a natural polymer.例文帳に追加

アニオン界面活性剤と天然系高分子を含む液体洗浄剤において、さらに高分子分散剤ないしアルコールのうちの少なくとも１つを含み、３〜８倍の希釈水における２５℃の粘度が１００〜５００ｍＰａ・ｓである皮膚毛髪用濃縮型液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The method for cleaning a matter attached with a hydraulic composition comprises a step of contacting a clay with a combination of a compound selected from cationic surfactants and a compound selected from anionic aromatic surfactants, water and a hydraulic powder which is attached to the matter to be cleaned.例文帳に追加

洗浄対象物に付着した、カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物およびアニオン性芳香族化合物から選ばれる化合物の組合わせと、水と、水硬性粉体とを含有する水硬性組成物に、粘土を接触させて当該水硬性組成物付着物を洗浄する。 - 特許庁

The liquid finishing agent composition for the fiber product contains (A) a silicone compound, (B) a water-soluble polymer compound having cationicity and (C) an anionic surfactant, wherein the charge molar ratio [(B):(C)] of the components (B) to (C) is within the range of from 1.0:0.1 to 1.0:1.0.例文帳に追加

下記（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）成分を含み、且つ（Ｂ）と（Ｃ）との荷電モル比（Ｂ）：（Ｃ）が１．０：０．１〜１．０：１．０の範囲内であることを特徴とする繊維製品用液体仕上げ剤組成物：（Ａ）シリコーン化合物、（Ｂ）カチオン性を有する水溶性高分子化合物、（Ｃ）アニオン性界面活性剤。 - 特許庁

The hair detergent composition contains (A) the cationized hyaluronic acid having a quaternary ammonium group-containing group and 0.15 to 0.6 degree of cationization, (B) an amphoteric surfactant and (C) an anionic surfactant, and also the content of the component (B) is 1 to 5% based on the whole amount.例文帳に追加

本発明の毛髪洗浄剤組成物は、（Ａ）第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸、（Ｂ）両性界面活性剤、および（Ｃ）アニオン性界面活性剤を含有し、かつ、（Ｂ）成分の含有量が、全体量に対して１〜５％である。 - 特許庁

The wood fiber board comprises only: wood fibers; polyacrylamide resin which is amphoteric-ionic resin, has monomers having cationic groups and monomers having anionic groups at a ratio of 7:3 to 3:7 on a mole ratio basis, and has 800,000-3,000,000 of a molecular weight; and cationic paraffin.例文帳に追加

本発明の木質繊維板は、木質繊維と、イオン性が両性で、カチオン性基を有するモノマーとアニオン性基を有するモノマーをモル比で７：３〜３：７の比率で含有し、分子量が８０万〜３００万であるポリアクリルアミド樹脂と、イオン性がカチオンであるパラフィンとのみからなる。 - 特許庁

The detergent composition comprises the detergent particle group which is obtained by a manufacturing method comprising a process of dry-neutralizing a base granule group that comprises a water-soluble solid alkali inorganic substance (A) and is obtained by spray drying, with (B) a liquid acid precursor of a soapless anionic surfactant.例文帳に追加

水溶性固体アルカリ無機物質（Ａ）を含有し噴霧乾燥によって得られるベース顆粒群を、非石鹸性陰イオン界面活性剤の液体酸前駆体（Ｂ）で乾式中和する工程を有する製造方法により得られる洗剤粒子群を含有してなる洗剤組成物。 - 特許庁

To provide an anionic aqueous polyurethane resin composition for producing a cosmetic puff by using a polyurethane resin, which has excellent formability when producing the cosmetic puff, excellent weather resistance, oil resistance, water resistance, excellent compressive residual distortion, and excellent durability, and to provide a method for producing the cosmetic puff.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂を用いて、化粧パフを製造する際の成形性に優れているとともに、耐候性、耐油性、耐水性さらには、圧縮残留ひずみが良好で、耐久性に優れた化粧パフ製造用アニオン性水系ポリウレタン樹脂組成物及び化粧パフの製造方法を提供する。 - 特許庁

This packaging material has an internal sealing layer which is constituted by sequentially forming on a base a polyolefin layer and a water-dispersion type amorphous polyester resin layer containing an anionic surfactant or an amphoteric surfactant and not containing substantially an organic solvent of which the boiling point is 100°C or below.例文帳に追加

基材上に、ポリオレフィン層、およびアニオン系界面活性剤または両性界面活性剤を含み、且つ沸点が１００℃以下の有機溶剤を実質的に含まない水分散液型の非晶性ポリエステル樹脂層を順次形成した内面シール層を有する包装材。 - 特許庁

The method of manufacturing a colored latex particle comprises bringing in an aqueous reaction media a latex particle which is produced by an emulsion polymerization and has an anionic functional group into contact with a colorant which is an amphoteric electrolyte dissolved in the reaction media so as to color the particle.例文帳に追加

乳化重合により得られ、かつアニオン性官能基を有するラテックス粒子を、水系反応媒体中において、該反応媒体中に溶解された両性電解質である着色剤と接触させて着色することを特徴とする、着色ラテックス粒子の製造方法。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (a) an anionic surfactant, (b) a water-soluble compound comprising a copolymer of a mixture of a vinyl monomer (A) having a hydroxy group and an amide bond and a vinyl monomer (B) having a cationic group, and (c) a specific amine oxide.例文帳に追加

（ａ）アニオン界面活性剤、（ｂ）水酸基及びアミド結合を有するビニル系単量体（Ａ）とカチオン性基を有するビニル系単量体（Ｂ）とを含む単量体混合物の共重合体からなる水溶性化合物、（ｃ）特定のアミンオキシドを含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

Dehydrating treatment of organic sludge is executed by a method wherein an inorganic flocculant of aluminum polychloride or the like is added to the organic sludge and mixed, and after forming a flock by adding an anionic organic polymeric flocculant and mixing, dehydration is executed by using a filter cloth.例文帳に追加

有機性汚泥の脱水処理は、有機性汚泥にポリ塩化アルミニウム等の無機凝集剤を添加して混合し、次いでアニオン系有機高分子凝集剤を添加して混合することによってフロックを形成した後、濾布を用いて脱水することにより行われる。 - 特許庁

The aqueous pigment dispersion is prepared by kneading a mixture of an anionic-group-containing resin, a pigment, and a basic compound and dispersing the resultant solid or semisolid kneaded mixture in an aqueous solvent with a collision-type dispersing machine.例文帳に追加

アニオン性基を有する樹脂、顔料、及び塩基性化合物を含む混合物を混練し、固体もしくは半固体状の水性顔料分散液用混練物を得た後、当該水性顔料分散液用混練物を水性溶媒中に衝突式分散機を用いて分散させる。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises (A) a cation-modified xyloglucan polysaccharide prepared by introducing a specific quaternary nitrogen-containing group into a xyloglucan polysaccharide which is a nonionic water-soluble polymer having glucose as a main chain and xylose and galactose as a side chain, (B) an anionic surfactant and (C) an amphoteric surfactant.例文帳に追加

（Ａ）グルコースを主鎖とし、キシロース、ガラクトースを側鎖に有する非イオン性水溶性高分子であるキシログルカン多糖に特定の第４級窒素含有基を導入したカチオン変性キシログルカン多糖、（Ｂ）アニオン性界面活性剤および（Ｃ）両性界面活性剤を含有する化粧料組成物。 - 特許庁

This paper strengthening agent is a combination of a cationic polymer with an aqueous grafted natural polymer solution 20-50 wt.% in solid content obtained by graft copolymerization of vinyl monomers containing an anionic monomer as the essential component in an aqueous solution of the water-soluble/dispersible natural polymer.例文帳に追加

水溶／分散性天然高分子の水溶液中で、アニオン性モノマーを必須成分とするビニルモノマー類をグラフト共重合して得られる固体含量が２０〜５０重量％であるグラフト化天然高分子水溶液と、カチオン性ポリマーとを、製紙用紙力増強剤として併用する。 - 特許庁

The fuel additive obtained by combining the anionic surfactant having the large lipophilic group containing the monovalent alkali metal salt with the organic solvent is added in an amount of 5.0-100 ppm expressed in terms of sodium metal and butyl acetate in an amount of 0.002-0.04% as the organic solvent into the hydrocarbon fuel.例文帳に追加

一価のアルカリ金属塩を含む親油基大なるアニオン界面活性剤と有機溶媒とを組合せてなる燃料添加剤を、炭化水素系燃料中に、ナトリウム金属として５．０〜１００ｐｐｍ、有機溶媒としてブチルアセテートを０．００２〜０．０４％添加する。 - 特許庁

The liquid shampoo is characterized by containing a total of 5.0-40.0 wt.% of an anionic surfactant and/or an amphoteric surfactant which do(es) not make diethanolamine free and 0.01-10.0 wt.% of lauroylglutamic acid.例文帳に追加

本発明の液体シャンプーは、ジエタノールアミンを遊離しないアニオン性界面活性剤及び両性界面活性剤のうち少なくも１種類を含有しその合計量が５．０重量％〜４０．０重量％とラウロイルグルタミン酸を０．０１重量％〜１０．０重量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

The solidification agent comprising fatty acid alkali salt obtained by adding alkali metal to 15-20C fatty acid, an anionic or non-ionic surfactant and a water-soluble synthetic resin material is strongly stirred and mixed with contaminated water and polluted water and then solidified in the still standing state.例文帳に追加

炭素数が１５乃至２０の脂肪酸にアルカリ金属を付加させた脂肪酸アルカリ塩並びにアニオン系若しくはノニオン系界面活性剤及び水溶性合成樹脂素材からなる固着剤を、汚染水や汚濁水と強力に撹拌混合のうえ静置状態で固化させる。 - 特許庁

The anionic surfactant is a surfactant expressed by formula (1) and/or formula (2), and the nonionic surfactant is a mixture of surfactants expressed by formula (3) or formula (4) or formula (5).例文帳に追加

前記アニオン性界面活性剤は、式（１）で表される界面活性剤及び／又は式（２）で表される界面活性剤であり、前記ノニオン性界面活性剤は、式（３）で表される界面活性剤または式（４）で表される界面活性剤及び式（５）で表される界面活性剤の混合物である。 - 特許庁

The cosmetic composition for hair treatment is filled in an aerosol container in the presence of a propellant and which contains at least one non-associable fixed polyurethane and at least one anionic or nonionic associable polyurethane in a medium acceptable as cosmetics.例文帳に追加

本発明は、化粧品として受容可能な媒体中に少なくとも一つの非会合性固定ポリウレタン及び少なくとも一つのアニオン性又はノニオン性会合性ポリウレタンを含み、噴射剤の存在下にエアゾール装置に充填した毛髪処置用化粧組成物に関する。 - 特許庁

To provide a conductive composition easily that is excellent in a high conductivity, a heat resistance and a moisture resistance, and also the composition with which the anionic surfactant anion of the bulky structure is taken in dominantly by oxidative polymerization of polymeric monomer applying a persulfate or hydrogen peroxide as an oxidizing agent.例文帳に追加

過硫酸塩または過酸化水素を酸化剤として用いて重合性モノマーを酸化重合し、嵩高な分子構造の陰イオン界面活性剤アニオンが支配的に取り込まれた、高導電性でかつ耐熱・耐湿性の優れた導電性組成物を容易に得ることを目的とする。 - 特許庁

In an inkjet printing method for printing ink onto a fabric by an inkjet system, a pretreating liquid containing at least synthetic anionic polymer, a cationic polymer and a nonionic surfactant is applied to the fabric before applying the ink to the fabric.例文帳に追加

インクジェット方式で布帛にプリントするインクジェット捺染方法であって、インクを該布帛に付与する前に、該布帛に少なくとも合成アニオン性ポリマー、カチオン性ポリマー及びノニオン性界面活性剤を含有する前処理液を付与することを特徴とするインクジェット捺染方法。 - 特許庁

The aqueous emulsified dispersion is obtained by emulsifying at least one polyolefin resin with an anionic emulsifier and a nonionic emulsifier, provided that the polyolefin resin is chosen from a non-chlorine polyolefin resin and a modified non-chlorine polyolefin resin and has a weight average molecular weight of 20,000-80,000.例文帳に追加

非塩素系ポリオレフィン系樹脂及び変性非塩素系ポリオレフィンのうちから選択され、重量平均分子量が２０，０００〜８０，０００の範囲である１種又は２種以上のポリオレフィン系樹脂を、アニオン系乳化剤及びノニオン系乳化剤により乳化して水系乳化分散液を得る。 - 特許庁

Such a cationic flocculant has the characteristic that it is precipitated together with co-existing turbid matter when neutralized with a biodegradable anionic flocculant and therefore, the cationic flocculant can be advantageously used for a turbid matter flocculation method for flocculating the turbid matter using the characteristic.例文帳に追加

このようなカチオン性凝集剤は、生分解性アニオン性凝集剤により中和されると共存する混濁成分と共に析出する特性を有するので、この特性を利用して混濁成分を凝集させる混濁成分凝集方法において活用することができる。 - 特許庁

The conductive ink composition is characterized by comprising fine particle (P) of a metal selected at least one member from the group consisting of gold, silver, copper, platinum, nickel, palladium, rhodium, ruthenium, iridium and osmium, an anionic dispersing agent (D) having a carbonate ion part, and a hydrophilic dispersion medium (S).例文帳に追加

金、銀、銅、白金、ニッケル、パラジウム、ロジウム、ルテニウム、イリジウム、及びオスミウムからなる群より選ばれる少なくとも１種の金属微粒子（Ｐ）、炭酸イオン部位をもつアニオン性分散剤（Ｄ）、及び親水性分散媒（Ｓ）を含有することを特徴とする導電インク組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing detergent granules, wherein the degree of neutralization can be controlled to reach a specific range when neutralizing and mixing an acid precursor of an anionic surfactant with an inorganic alkali builder through a non-spraying process, to realize a good solubility and a stable production process.例文帳に追加

ノンスプレープロセスにより、アニオン界面活性剤酸前駆体と無機アルカリビルダーとを中和混合するに際し、中和度を特定の範囲に制御することができ、これにより、良好な溶解性と安定な製造工程とを実現できる洗剤粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The hair dye contains (A) 0.1-10.0 mass% specific long-chain acylsulfonic acid salt-type anionic surfactant, (B) 0.25-25.0 mass% aliphatic alcohol and (C) one or more dyes selected from basic dyes, nonionic dyes and neutral dyes.例文帳に追加

（Ａ）特定の長鎖アシルスルホン酸塩型陰イオン性界面活性剤を０．１〜１０．０質量％、（Ｂ）脂肪族アルコールを０．２５〜２５．０質量％、および（Ｃ）塩基性染料、非イオン性染料、中性染料の中から選ばれる１種または２種以上の染料を含有する染毛料。 - 特許庁

This detergent is obtained by using an anionic, a nonionic and a betaine-based ampholytic surfactant as combination and regulating the pH to 3-6 to keep the stability of a polishing material and a turpentinic oil material by using an organic acid-based acid and an alkali salt of a buffering agent and efficiently exhibits removability of the oil contents, the minerals and unpleasant odors.例文帳に追加

陰イオン、非イオン、ベタイン系の両性イオンの界面活性剤をを組み合わせ、有機酸ベースの酸及びバッファ剤のアルカリ塩を用いて ＰＨを３〜６に調整し研磨材とテルペン系油性物質の安定性を維持し 油分、無機質、不快臭などの除去を効果的に発揮させる。 - 特許庁

The method for making the reclaimed paper comprises adding an anionic retention aid so that the requirement of cation of pulp slurry jetted from a head box becomes 0.008-0.120 meq/l to the reclaimed paper and making the reclaimed paper, when making the reclaimed paper in which waste paper pulp is formulated in an amount of ≥70 mass%.例文帳に追加

紙パルプを７０質量％以上配合した再生紙の抄造時に、ヘッドボックスから噴出されるパルプスラリーのカチオン要求量が０．００８〜０．１２０ｍｅｑ／ｌとなるようにアニオン性歩留まり剤を添加し、抄紙することを特徴とする再生紙の製紙方法。 - 特許庁

The surfactant (B) is preferably at least one selected from the group consisting of a nonionic surfactant (B1) of 6-18 HLB (hydrophile-lipophile balance), an anionic surfactant (B2) having at least one of a sulfo group, a sulfoxy group or a phosphono group and an amphoteric surfactant (B3).例文帳に追加

（Ｂ）はＨＬＢ６〜１８のノニオン性界面活性剤（Ｂ１）；スルホ基、スルホオキシ基又はホスホノ基の少なくとも１種を有するアニオン性界面活性剤（Ｂ２）；並びに両性界面活性剤（Ｂ３）からなる群より選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

This agent is obtained by including an oxidizer and at least one selected from anionic polymers named Acrylates/Steareth-20 Itaconate Copolymer, Acrylates/Ceteth-20 Itaconate Copolymer, Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Copolymer or Acrylates/Ceteth-20 Methacrylate Copolymer.例文帳に追加

酸化性物質と、Ａｃｒｙｌａｔｅｓ／Ｓｔｅａｒｅｔｈ−２０ Ｉｔａｃｏｎａｔｅ Ｃｏｐｏｌｙｍｅｒ、Ａｃｒｙｌａｔｅｓ／Ｃｅｔｅｔｈ−２０ Ｉｔａｃｏｎａｔｅ Ｃｏｐｏｌｙｍｅｒ、Ａｃｒｙｌａｔｅｓ／Ｓｔｅａｒｅｔｈ−２０ Ｍｅｔｈａｃｒｙｌａｔｅ ＣｏｐｏｌｙｍｅｒもしくはＡｃｒｙｌａｔｅｓ／Ｃｅｔｅｔｈ−２０ Ｍｅｔｈａｃｒｙｌａｔｅ Ｃｏｐｏｌｙｍｅｒという名称で知られるアニオン性高分子重合体から選ばれる１種以上とを含有することを特徴とするパーマネントウェーブ用第２剤。 - 特許庁

The hair cleansing agent is obtained by formulating (A) a reactive silicone-based block copolymer represented by general formula (1) with (B) a cation-modified galactomannan obtained by substituting a part of hydroxy group of galactomannan with a quaternary nitrogen-containing group and (C) an N-acryl-N-methyltaurine type anionic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で示される反応性シリコーン系ブロック共重合体、（Ｂ）ガラクトマンナンの水酸基の一部が第４級窒素含有基で置換されたカチオン変性ガラクトマンナン、及び（Ｃ）Ｎ−アシル−Ｎ−メチルタウリン型アニオン界面活性剤を配合した毛髪洗浄料。 - 特許庁

The foam discharge type gel skin cleanser is obtained by filling a container having a foam discharge mechanism with a skin cleanser which contains (A) an anionic surface active agent, (B) gellan gum, (C) xanthan gum, and (D) water as essential components and has viscosity at 25°C of 1,000-6,000 cP.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）：（Ａ）アニオン界面活性剤（Ｂ）ジェランガム（Ｃ）キサンタンガム（Ｄ）水を必須成分として含有し、２５℃における粘度が１０００〜６０００ｃｐｓである皮膚洗浄料を、泡吐出機構を備えた容器に充填してなる泡吐出型水系ジェル状皮膚洗浄料。 - 特許庁

This surface sizing agent for the ink jet recording paper is obtained by polymerizing monomer components, the essential components of which are a butyl (meth)acrylate-based monomer (a) and an anionic monomer (b) and the ink jet recording paper is obtained by coating with the coating liquid, the effective component of which is the surface sizing agent for the ink jet recording paper.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸ブチル系モノマー（ａ）とアニオン性モノマー（ｂ）を必須とするモノマー成分を重合して得られるインクジェット記録用紙用表面サイズ剤および、該インクジェット記録用紙用表面サイズ剤を有効成分とする塗工液を塗工したインクジェット記録用紙。 - 特許庁