「Approach light」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When an adjacent switch 30 detects the approach of a finger through an opening 10a of the control panel 10, the brightness of the light source 17b, for example, is increased.例文帳に追加

ここで、近接スイッチ３０が操作パネル１０の開口部１０ａを通し指の接近を検出したとき例えば光源１７ｂの輝度が増大される。 - 特許庁

In the structure of the LED lamp, LEDs are designed to approach an inner surface of a lampshade more closely, so that the LED lamp has high brightness and high light-use efficiency.例文帳に追加

LEDランプの構造中、LEDがランプシェードの内表面により接近するよう設計することによって、LEDランプは高輝度および高光利用効率を有する。 - 特許庁

A locking device for a door comprising a lock-position-detection means for detecting the fixed position of a lock by using a pair of a light emitting element to prevent burglars and a light receiving element, an approach-detection means for detecting the approach of the hand of a person holding the key for said lock by using a pair of a light emitting element and a light receiving element, and a lighting means for lighting the lock when the hand of the person holding the key approaches the lock. 例文帳に追加

錠の固定位置を一対の発光素子及び受光素子を用いて検知する盗難防止用の錠位置検知手段と、上記錠に対する鍵を持った人の手の接近を一対の発光素子及び受光素子を用いて検知する接近検知手段と、その錠を持った人の手が錠に接近した時に該錠を照明する照明手段を設けたことを特徴とするドアの錠装置。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light emitting device, which suppresses peeling of a glass material from a mounting substrate, and can cause characteristics of each light emitting element to approach uniformity further, when two or more light emitting elements are collectively sealed by the glass material.例文帳に追加

複数の発光素子をガラス材により一括して封止する場合に、ガラス材と搭載基板の剥離を抑制するとともに、各発光素子の特性をより均一に近づけることのできる発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the second adjustment holders 62, 63 and 64 are removed to make a shielding plate approach the body 51, and the position and attitude of the shielding plate are adjusted so that the light receiving light amount data of the light receiving parts 52B, 53B and 54B are values in the neighborhood of the reference value.例文帳に追加

その後、第２調整治具６２，６３，６４を外し、遮断板を本体部５１へと接近させ、受光部５２Ｂ，５３Ｂ，５４Ｂの受光光量データが基準値の近傍の値となるように、遮断板の位置および姿勢を調整する。 - 特許庁

The optical position detecting device 10 and the display device 100 with the position detecting function emit the light, emitted from the position detection light sources 12A-12D, via the light guide plate 13, and detect the approach position of the object.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０および位置検出機能付き表示装置１００では、位置検出用光源１２Ａ〜１２Ｄから出射した光を、導光板１３を介して出射して対象物体の接近位置を検出する。 - 特許庁

d. The light intensity of an anode light shall be 10,000 candela or more in the case of precision approach, and in the other cases, it shall be 1,000 candela or more. However, in the case of lamp lights in yellow, the intensity shall be 40% or more. 例文帳に追加

ｄ　光柱光度は、精密進入用のものにあつては一万カンデラ以上、その他のものにあつては千カンデラ以上であること。ただし、航空黄の灯光にあつては、その四十パーセント以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Said light units shall be installed within a section of approximately 15 meters or 30 meters (in the case of a runway intended for Category II precision approach or a runway for Category III precision approach, said section shall be limited to 15 meters) with approximately equal spacing along the runway centerline. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路中心線に沿つて、約十五メートル又は約三十メートル（カテゴリー二精密進入用滑走路及びカテゴリー三精密進入用滑走路に係るものにあつては、約十五メートルに限る。）のほぼ等間隔を置いた地点に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light irradiation unit is optionally installed so as to be suspended from the upper side of the panel via a light irradiation unit driving mechanism which makes the light irradiation unit approach to or part from the panel, or so as to be buried under a work stage in the decompression chamber, on which the panel is put.例文帳に追加

光照射ユニットは、パネルの上方からパネルに対して光照射ユニットを接近離間させる光照射ユニット駆動機構を介して吊り下げるように設けても良いし、パネルが載置される減圧室内のワークステージに埋め込むようにして設けても良い。 - 特許庁

To provide a near-field light probe unit producing device for producing a near-field light probe unit that can efficiently perform an approach operation to a sample for near-field light measurement and can prevent damage due to a collision to the sample.例文帳に追加

近接場光測定を行うための試料へのアプローチ動作を効率的に行うことでき、しかもプローブの試料への衝突による破損を防ぐことが可能な近接場光プローブユニットを作製する近接場光プローブユニット作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device efficiently irradiating a target with light of a desired wavelength region without using an incidental member such as an optical filter or the like even in a case that the wavelength region of unnecessary light desired to be cut and the wavelength region of desired light approach.例文帳に追加

不要でありカットしたい光の波長域と所望な光の波長域とが接近している場合でも、光学フィルター等の付帯的部材を用いることなく、所望の波長域の光を効率よく照射することができる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

Since the fixed mirror 11 can be allowed to approach the sample 50, the light flux 2A can be incident on the reflecting surface 50a of the sample 50 at an angle near to vertical incidence.例文帳に追加

固定ミラー１１を試料５０に接近させることができるので、垂直入射に近い角度で光束２Ａを試料反射面５０ａに入射できる。 - 特許庁

When the approach of the moving body V2 is detected, a head lamp 3 irradiates the moving body with a passing light, and a buzzer 4 issues an alarm sound to the driver of a self-vehicle V1.例文帳に追加

動体Ｖ２の接近が検知されると、前照灯３がパッシング光を動体に向けて照射し、ブザー４が自車両Ｖ１の運転者にアラーム音を発生する。 - 特許庁

The apparatus for recognizing approach of a mobile body includes: a light source 11 (attention drawing means); a vehicle speed sensor 12; a radar sensor 13; an external camera 14; a speaker 15; and a control circuit 20.例文帳に追加

移動体接近認知装置は、光源１１（注意喚起手段）、車速センサ１２、レーダセンサ１３、車外カメラ１４、スピーカ１５および制御回路２０を備える。 - 特許庁

Consequently, it is possible to emit annunciating light when the bicycle travels and possible to call an attention of approach of the bicycle to the circumstances.例文帳に追加

本発明の自転車用接近報知器によれば、自転車の走行時に報知光を発することができ、周囲に自転車接近の注意を喚起することができる。 - 特許庁

To provide an optical wavelength multiplexer/demultiplexer with which the central wavelength of light transmission which is multiplexed and demultiplexed is easily made approach to a designed wavelength and a loss and an adjacent crosstalk are small.例文帳に追加

合分波する光透過中心波長を容易に設計波長に近づけることができ、損失や隣接クロストークが小さい光波長合分波器を提供する。 - 特許庁

This is provided with the light emitting element 1, a structural body 2 which is arranged on the light emitting element 1 and has at least two inclined surfaces 2a and 2b to mutually approach toward the light emitting element 1 or which has a curved surface, and a filling material layer 3 filled into a gap between the light emitting element 1 and the structural body 2.例文帳に追加

発光素子１と、発光素子１の上に配置され、発光素子１に向かって互いに近づき合う少なくとも２つの傾斜面２ａ及び２ｂまたは曲面を有する構造体２と、発光素子１と構造体２との間の隙間に充填される充填材層３とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

In this method for manufacturing a heat assisted magnetic recording head 21, a light source unit 23 including a light source 40 is absorbed to a back contact holder 62, the back contact holder 62 is made to approach a slider 22 provided with an optical system 31, and the light source unit 23 is brought into contact with a slider back face 2201 including a light receiving end face 430.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録ヘッド２１の製造方法において、光源４０を備えた光源ユニット２３を背当て治具６２に吸着させ、背当て治具６２を、光学系３１を備えたスライダ２２に近づけ、受光端面４３０を含むスライダ背面２２０１に光源ユニット２３を接触させる。 - 特許庁

The size of light source image a projected along the cut-off line CL against the maximum luminance portion a1 becomes slim (narrow in width) and the maximum luminance portion a can be designed to be light distributed so as to approach the cut-line, and a hot zone of light distribution comes closer to the cut-off line, thereby, visibility of distant area is improved.例文帳に追加

カットオフラインＣＬに沿って投影される光源像ａの最大輝度部ａ１に対する大きさがスリム（幅狭）になって、最大輝度部ａがカットラインに接近するように配光設計でき、配光のホットゾーンがカットオフラインに近づき、遠方視認性が改善される。 - 特許庁

Two sheets of auxiliary mirrors 50 are provided on both sides in the direction (X direction) orthogonal to the longitudinal direction of the light linearly condensed between the optical element and a light emitting opening 40, and as it approaches the light emitting opening 40, both are inclined so as to approach both ones each other.例文帳に追加

上記光学素子と光出射口４０の間の、線状に集光される光の長手方向に直交する方向（Ｘ方向）の両側に２枚の補助ミラー５０を設け、光出射口４０に向かうにしたがって両者が接近するように傾斜させる。 - 特許庁

When the approach of the finger or touch pen to a part close to the display screen (the operation button display area C) is detected, the reading mode of the light receiving signal is shifted from the partial reading mode to the normal reading mode, and then, the light receiving signals are read from the whole light detecting circuits O1 arranged on the screen.例文帳に追加

また、指やタッチペンが表示画面（操作ボタン表示エリアＣ）の近くまで接近したことを検知すると、受光信号の読出モードを部分読出モードから通常読出モードに移行させ、画面上に備わる総ての光検出回路Ｏ１から受光信号を読み出す。 - 特許庁

This small animal-repelling device is characterized by comprising a sensor for detecting the approach of a small animal, a sound-producing circuit for producing a sound in response to the sensor, and a light-emitting source for emitting light by an activation from the sensor.例文帳に追加

小動物の接近を検出するセンサーと、前記センサーに応答して発音する発音回路と、前記センサーからの起動によって光を放射する発光源とを具備したことを特徴とする小動物忌避装置。 - 特許庁

In cases where corrugation are developed on the outer surface 2 of the can 1, the irregular corrugation are illuminated by the irradiation light when the corrugation approach a tangent line portion 5 with the rotation of the can 1 to bring about the same state as the corrugation are held up to the light to be looked at.例文帳に追加

缶１の外面２に皺が生じている場合には、缶１の回転に伴って、皺が接線部分５に接近するときに皺の凹凸が照射光に照らされ、光に翳して見るのと同等の状況となる。 - 特許庁

This succeeding vehicle approach preventive device 10 is constituted so as to have a light projecting means 17 arranged in a vehicle body rear part of the automobile and introducing the light obliquely upward toward the rear of a vehicle, desirably, to a range of a predetermined angle or more.例文帳に追加

自動車の車体後部に設けられ、車両後方に向かって斜め上方に、好ましくは所定角度以上の範囲に光を導く投光手段１７を備えるように、後続車両接近防止装置１０を構成する。 - 特許庁

A locking device for a door comprising a lock-position-detection means for detecting the fixed position of a lock by using a pair of a light emitting element to prevent burglars and a light receiving element, an approach-detection means for detecting the approach of the hand of a person holding the key for said lock by using a pair of a light emitting element and a light receiving element, and a lighting means for lighting the lock when the hand of the person holding the key approaches the lock, and a timer for turning on the timer contact for a predetermined period of time through the operation of the detecting means so as to light for a fixed period of time. 例文帳に追加

錠の固定位置を一対の発光素子及び受光素子を用いて検知する盗難防止用の錠位置検知手段と、上記錠に対する鍵を持った人の手の接近を一対の発光素子及び受光素子を用いて検知する接近検知手段と、その錠を持った人の手が錠に接近した時に該錠を照明する照明手段を設けるとともに、接近検知手段の作動によりタイマー接点が所定時間オンとなり、一定時間照明できるタイマー部を設けたことを特徴とするドアの錠装置。 - 特許庁

This inspection device of the transparent body includes at least one light guide member 1, which is arranged so that its facing surface 1a is made to approach the surface 101a including the curved surface of the transparent body 101 or brought into contact therewith.例文帳に追加

透明体１０１の曲面を含む表面１０１ａに対向面１ａを近接させ、もしくは、接触させて配置される少なくとも一の導光部材１を備える。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of being provided with a light shielding member between two members relatively moving in an axial direction with a simple configuration even when the two members approach to each other.例文帳に追加

軸方向に相対移動する２部材が互いに接近する場合であっても、簡単な構成で２部材間に遮光部材を設けることができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

The approach and contact of the fingertip is detected in response to a change in infrared reflected light quantity of the sensor 23, and commodity selling operation is controlled stepwise in each detection.例文帳に追加

赤外線近接センサ２３の赤外光反射光量の変化に対応して指先の接近及び接触を検出し、その検出ごとに商品販売動作を段階的に制御する。 - 特許庁

In the stacking state of the respective scattering layers 51, it is preferable that they be stacked, such that the tilt angles will increase sequentially, as they approach the upper layer side from the side close to the light-emitting layer.例文帳に追加

各散乱層５１の積層状態は、発光層に近い側から上層側になるに従って傾斜角度が順に大きくなるよう積層されていることが好ましい。 - 特許庁

This eliminates the need to approach the end of the mirror 3c facing the light source 1 up to the height of the light emitting surface of the element 2 and hence a high outside radiation efficiency can be obtained, if the mirror is distant from the element 2.例文帳に追加

このため、光源１に対向して設けられる反射鏡の端部は光源１の発光素子２の発光面の高さまで近づける必要がなく、反射鏡を発光素子２から離して設けても高い外部放射効率を得ることができる。 - 特許庁

To provide a contact image sensor that can realize high reading accuracy, small power consumption, and downsizing by making a maximum luminous quantity part of an emission light from a light source approach closer the main scanning line, i.e., ideally matching the part with the main scanning line.例文帳に追加

光源からの出射光の最大光量部を主走査線により接近させ、理想的には一致させて読取精度の高精度化や小電力化、更には装置の小型化や実現することのできる密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

The method of constructing the approach banking section of the road grade crossing comprising the steps of constructing walls forming both sides of the road grade separated crossing approach section and making a banking between the walls comprises the steps of constructing the walling 1 by using pre-cast panels and placing aerated light-weight soil using excavated soil as the banking between the walling.例文帳に追加

道路立体交差のアプローチ部の両側面を形成する壁材を構築し、この壁材間に盛土して道路立体交差のアプローチ盛土部を施工する方法において、壁材１をプレキャストパネルを用いて構築し、盛土として発生土を用いた気泡混合軽量土を壁材間に打設することを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle approach warning transmission device includes, in a vehicle: a light emission means emitting light to the outside such as a headlamp using an LED; a signal generation means intermittently generating a prescribed modulation signal; and a control means controlling lighting and extinction of the light emission means based on the modulation signal.例文帳に追加

車両接近警告送信装置は、車両において、ＬＥＤを用いた前照灯などの外部に光を放射する発光手段、断続的に所定の変調信号を生成する信号生成手段、変調信号に基づいて発光手段の点灯、消灯を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a multi-beam scanner by which a light emitting point interval is not made to approach, but the light quantity variation by heat crosstalk is suppressed, without performing the interlaced scanning by employing efficiently an advantage of a system using a multi-beam light source device for combining a plurality of semiconductor laser arrays and by which a high- density and high-definition image is obtained.例文帳に追加

複数個の半導体レーザアレイを組合せるマルチビーム光源装置を用いる方式の利点を活かし、必ずしも飛び越し走査を必要とせずに、発光点間隔を近接させずに、熱クロストークによる光量変動を抑え高密度・高品位な画像が得られるマルチビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

Here, the positional and directional information for the slight detection light having penetrated the light distribution surface ξ2x is detected, and the angle of an optical element 81X and the position of an optical element 82 are so controlled that they approach the reference information in the storage device 91.例文帳に追加

このとき、光分配面ξ２ｘを透過したわずかな検出用光の位置および向き情報を検出し、これらが記憶装置９１内の基準情報に近付くように、光学素子８１Ｘの角度および光学素子８２の位置を制御する。 - 特許庁

To prevent dropping of production efficiency and quality degradation in an integrated circuit pattern by stabilizing spectrum width of laser light within one burst period by causing the spectrum width of laser light outputted during an unstable period in one burst period to approach a target spectrum width.例文帳に追加

１バースト期間のうちの不安定期間に出力されるレーザ光のスペクトル幅を目標とするスペクトル幅に近づけて、１バースト期間内でレーザ光のスペクトル幅を安定させることによって、集積回路パターンの品質悪化や生産効率の低下を防止する。 - 特許庁

When the luminous yarn has a luminous performance comprising an afterglow brightness of ≥40 mcd/m2 10 min after the excitation of the yarn is stopped, nocturnal animals fear light faintly emitted in dark and do not approach.例文帳に追加

励起停止１０分後の残光輝度が４０ｍｃｄ／ｍ^2 以上の蓄光性能を有すると、夜行性の動物が暗やみの中におぼろげに発する光に恐れをなして近付かない作用を発揮する。 - 特許庁

Then, when a second IC tag in the configurations of a member card is made to approach according to guidance by the light emission, user identification information is read from the second IC tag by a second IC reader 40.例文帳に追加

そして、その発光による誘導に従い、会員カードの形態をした第２のＩＣタグを近付けると、第２のＩＣリーダ４０が、第２のＩＣタグから利用者識別情報を読み取る。 - 特許庁

The optical scanner is so set that respective main light beams ch1 and ch40 approach each other after passing through the cylindrical lens but do not cross with each other between the cylindrical lens and a scanning lens on the side of an image side.例文帳に追加

そして、ｃｈ１及びｃｈ４０の各主光線は、シリンドリカルレンズを通過後、互いに近づくように進み、シリンドリカルレンズと像面側走査レンズの間では交差しないように設定されている。 - 特許庁

A backlight 6 is installed in the vicinity of a detecting electrode 2 to detect approach of a human body, and a mask plate 3 for display in which a light transmission pattern 3a is formed is installed on the backlight 6.例文帳に追加

人体の接近を検出する検知電極２の近傍にバックライト６が設けられ、バックライト６の上に光透過パターン３ａが形成された表示用マスク板３が設けられている。 - 特許庁

To provide a scaffold that is light weight, easily carried in and out, and can be fixed in the partition, and is used to approach and inspect a welding part, etc., in the partition such as a tank formed in the ship.例文帳に追加

船舶内に形成されているタンクなどの区画内の溶接箇所などを接近して点検する際に使用する軽量で搬入・搬出し易く、且つ区画内で固定もできる足場を提供する。 - 特許庁

b. Said lamp light shall be in green in the case of indicating the runway approach end as seen from an aircraft intending to land or in red in the case of indicating the farther threshold of a runway. 例文帳に追加

ｂ　灯光は、着陸しようとする航空機から見て、滑走路進入端を示すものにあつては航空緑の、滑走路終端を示すものにあつては航空赤の不動光であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of inputting a position by the indicator, the first substrate 1 and the pen 30 are brought into contact with each other or made to approach each other, and external rays of light made incident on the optical sensor 5 in the vicinity of the top end 31 of the pen 30 are intercepted.例文帳に追加

また、指示物での位置入力時には、第１基板１とペン３０とが接触または近接し、ペン３０の先端３１付近の光センサ５に入射する外光が遮られる。 - 特許庁

Light made incident on the luminance enhancing film 5 obliquely to the incidence surface 6 is refracted so as to approach the normal direction of the incidence surface 6 by a ridge surface 14 of the projecting part and emitted.例文帳に追加

一方、入射面６に対して傾いて輝度向上フィルム５に入射した光は、凸部の稜面１４において、入射面６の垂線方向に近づくよう屈折して出射する。 - 特許庁

The position detector 1 comprises the light guide 103 in which the position detection surface has been formed, an infrared LED 101 which is arranged at the edge part of the light guide 103 and emits light, and the detecting part 105 which receives scattered light generated by an approach or contact of the substance 107 to the position detection surface.例文帳に追加

本発明の位置検出装置１は、位置検出面が形成された導光体１０３と、導光体１０３の縁部に配設され光を照射する赤外線ＬＥＤ１０１と、位置検出面に被検出体１０７が近接又は接触することにより発生する光の散乱光を受光する光学的位置検出部１０５と、を備えた構成を有する。 - 特許庁