「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To observe samples with high accuracy with respect to an approach control method and an apparatus of interatomic force microscope.例文帳に追加

本発明は原子間力顕微鏡のアプローチ制御方法及び装置に関し、高精度の試料観察を行なうことができるようにすることを目的としている。 - 特許庁

According to this authentication device, the authentication position for the authentication object to approach or touch can be provided on the image display screen of the display part.例文帳に追加

この認証装置によれば、認証対象を近接又は接触させるべき認証位置が表示部の画像表示面上に設けることができる。 - 特許庁

Thus a suction pressure of the compressor is lowered, and the inside temperature T can quickly approach the set temperature in the cooling operation.例文帳に追加

これによって圧縮機の吸入圧力を低下させ、冷却運転において庫内温度Ｔを速やかに設定温度Ｔｓに近付けることができる。 - 特許庁

CAPACITANCE TYPE INPUT DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME, AND METHOD FOR DETECTING APPROACH POSITION OF CONDUCTOR IN CAPACITANCE TYPE INPUT DEVICE例文帳に追加

静電容量式入力装置、これを用いた電子機器、および静電容量式入力装置における導電体の接近位置の検出方法 - 特許庁

The judging part judges approach to the caution-requiring point, when the vehicle position determined by car navigation function approaches one of the plural accident frequently-occurring points.例文帳に追加

判断部は、カーナビゲーション機能により求められる車両の位置が複数の事故多発ポイントの一つに接近するとき、要注意ポイントへの接近を判断する。 - 特許庁

This approach employs mixed lossless coding of a transition frame between lossy and lossless coding frames to product seamless transitions.例文帳に追加

この手法は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間で遷移フレームの混合の可逆的符号化を使用してシームレスな遷移を生成する。 - 特許庁

At a portion where the mating surfaces and the connection connector C approach each other, a wall 5i preventing the adhesive from flowing into the side of the connection connector C is installed.例文帳に追加

合わせ目と接続コネクタＣとが近接する部分には、接着剤が接続コネクタＣ側に流れ込むのを防止する壁５ｉが設けられている。 - 特許庁

A gaseous reference substance generated from the compound is discharged outside the accommodation chamber 30, thus avoiding the approach of fresh air to the accommodation chamber 30.例文帳に追加

化合物から発生したガス状の基準物質を収容室３０外方に放出させることにより、収容室３０への外気の進入を抑える。 - 特許庁

Substrates A to D are possessed of sides, which are so processed as to enable the substrates A to D to come into contact with each other or approach each other and be combined together.例文帳に追加

この組み合わせ基板（Ａ〜Ｄ）は、その端部が接合されるべき他の基板と接触してまたは接近して組み合わせ可能に形成されている。 - 特許庁

These examples more practically demonstrate a basis for how to examine unity of invention based on the basic approach described above (see, Note) . 例文帳に追加

これらの判断類型では、典型的な場合について、発明の単一性の考え方を上記の基本的な考え方に基づいて具体的に示した（注）。 - 特許庁

To provide a crow repelling device to be attached to a utility pole or an electric wire for preventing the nesting of a crow on the utility pole and the approach to the pole.例文帳に追加

カラスが電柱に巣を作ることを防止するのみならず、電柱に近づくことを防止する為に、電柱や電線に掛架する忌避具の提供。 - 特許庁

The cantilevered comb-like tooth members 46 are positioned offset from each other in the width direction, so that they are not overlaid with each other when a plurality of the adjacent flexible flat plate members 44 approach to each other.例文帳に追加

片持ち櫛歯部材４６は、隣接する複数の可撓性平板部材４４が近接時に、重ならないように幅方向に互い違いに位置する。 - 特許庁

The protruded strips 41 are each located to contact or approach the indoor side surface of the first exterior wall member 101 or the second exterior wall member 102.例文帳に追加

凸条４１の各々が、第一の外壁材１０１又は第二の外壁材１０２の屋内側表面に接触し或いは近接する位置にある。 - 特許庁

This retainer 10 for measuring the extended force comprises a pair of retainer forming bodies 16 and 16 relatively moving so as to separate from/approach to each other.例文帳に追加

相互に離間接近可能に相対移動する一対の保持具形成体１６，１６により拡張力測定用保持具１０が構成されている。 - 特許庁

(ii) In the case where the institution measures specific risks with the use of the internal model approach, does it meet the following criteria? 例文帳に追加

（ⅱ）個別リスクについて、内部モデル方式を用いて計測する場合には、以下の基準を満たしているか。・ ポートフォリオに関する過去の価格変動を説明できること - 金融庁

Regulating members 23 for regulating the approach of the culture medium 5 into the lower container 3 from the upper container 2 through the holes 22, are provided on the lower board 21.例文帳に追加

下板２１上には、上容器２から下容器３へ孔２２を通して培地５が進入するのを規制するための規制部材２３が備えられている。 - 特許庁

The periphery of the pit H is enclosed with a fence S, a person or the like cannot approach to the charging equipment B, and s support 20a for the fence S is used as a ventilating cylinder.例文帳に追加

ピットＨの周りは柵Ｓで囲って充電装置Ｂに人等が近づくことをなくし、その柵Ｓの支柱２０ａを換気筒とする。 - 特許庁

The key fitting engagement between the edge dam blocks avoids slippage of such a relative rectilinear movement that the edge dam blocks approach or are separated from the molten metal.例文帳に追加

エッジダムブロック相互間のキー止め係合は、溶融金属に近づいたりこれから遠ざかるエッジダムブロックの相対的な並進運動の滑りを阻止する。 - 特許庁

The computer implemented method of the invention thus derives input products from the output product to be manufactured with a process oriented approach.例文帳に追加

したがって、本発明のコンピュータで実施される方法は、プロセス指向手法を用いて、製造される出力製品から入力製品を導出する。 - 特許庁

Further, symbol variation can be made discontinuously, and in its turn, the variable display of identification information can be made with the unconventional novel approach.例文帳に追加

また、図柄変動を不連続的に行うことができ、ひいては従来にない斬新な趣で識別情報の変動表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide a breakwater which makes a fishing boat approach thereto while attenuating wave energy and enabling the circulation of sea water inside and outside a harbor.例文帳に追加

波浪エネルギーを減衰させると共に、港内外での海水循環を可能とし、防波堤付近への漁船の接近を可能とする防波堤を提供する。 - 特許庁

The passage 112 and the passage 114 are both inclined from the inner cylinder 5b side toward the tubes 41, 42 to approach the outer periphery of the tubular member 5.例文帳に追加

通路１１２および通路１１４は、ともに内筒５ｂ側からチューブ４１，４２の側に向けて管状部材５の外周に近づくように傾いている。 - 特許庁

The falling of the disk in taking out thereof is certainly prevented by making a moving piece 4aa approach a holding member 4b and firmly holding the disk.例文帳に追加

ディスクを搬出した場合に、移動片４ａａを保持部材４ｂに接近させて、ディスクを強固に保持し、ディスクの落下を確実に防止することができる。 - 特許庁

The lateral pair of the main support units 13 approach the working clutch lever 40, operated in descending attitude to be integrated with the clutch lever 40.例文帳に追加

左右一対の主支持部１３は、下降入り姿勢に操作された作業クラッチレバー４０に対して作業クラッチレバー４０と一体支持自在に接近する。 - 特許庁

Accordingly, approach of the specific symbol A to the reel display windows 4L, 4C and 4R can be announced to the player with light.例文帳に追加

これにより、上記特定の図柄（ア）がリール表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒに接近していることを、光によって遊技者に報知することができる。 - 特許庁

When the signal level of Vz lies within the prescribed range, the matching variable capacitor 4 is driven pulse-like and is controlled so as to be gradually approach a matching point.例文帳に追加

Ｖｚの信号レベルが所定の範囲内の場合には、マッチングバリコン４をパルス的に駆動し、徐々にマッチングポイントＭｐに近づくように制御を行う。 - 特許庁

The presser 26 is rotatable in one direction for the rear end of the presser 26 to recede from the frame 18 and in the other direction to approach the frame 18.例文帳に追加

押さえ具２６は、フレーム１８から押さえ具２６の後端部が離れる一方の向きと、フレーム１８に近づく他方の向きとに回動可能にされている。 - 特許庁

A piezoelectric element type or pyroelectric type sensor is employed in the detection part 4 to sense the vibration, shock in or approach of a living thing to the automobile.例文帳に追加

検知部に圧電素子或いは焦電型等のセンサーを用いて駐車中の自動車における振動、衝撃または生物が近づいたことを感知する。 - 特許庁

Next, the first and second holders 5a and 5b are allowed to approach each other and rotated around both side edges 6a and 6b of the bottom material 1 to be turned symmetrically.例文帳に追加

その後、第１および第２ホルダ５ａ，５ｂが互いに接近すると同時に、底材１の両側縁６ａ，６ｂのまわりを回動し、対称的に変向する。 - 特許庁

The vehicles 11 entering the tollgate area 13 are properly guided to the approach ways 16 of the uncongested gates 15 to ease traffic congestion in the tollgate area 13.例文帳に追加

料金所エリア13に進入してくる車両11を混雑していないゲート15の進入路16に適切に誘導し、料金所エリア13での渋滞を緩和できる。 - 特許庁

To utilize the fact that no beat noise occurs when polarized waves are orthogonal, even if the wavelengths of transmission light from two sub-stations approach, in a light interference canceller.例文帳に追加

光干渉キャンセラにおいて、ある２つの子局からの送信光の波長が近づいても偏波が直交しているとビート雑音が発生しない。 - 特許庁

In the signal control system 1, approach of a walker carrying a walker terminal 60 to a pedestrian crossing is detected by position detectors 20a, 20b.例文帳に追加

信号制御システム１では、歩行者用端末６０を携帯する歩行者が横断歩道に近づいたことを位置検出器２０ａ，２０ｂによって検出する。 - 特許庁

To provide an approach to optimize network resource allocation which can deal efficiently with the problem of how to avoid noticeable quality fluctuations.例文帳に追加

顕著な品質変動をいかに回避するかという問題に効率的に対処することができるネットワークリソース割当を最適化するための手法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving object-tracking device which traces objects from camera information, the device being capable of stably tracking objects, even if the objects approach to each other.例文帳に追加

カメラ情報から対象を追跡する動体追跡装置において、対象同士が接近しても安定して追跡を行うことができるようにする。 - 特許庁

The display elements are inclined to an optical axis O1 of the photographic lens and are inclined to a direction approaching to the optical axis O1 as they approach to the imaging element.例文帳に追加

また、表示素子は、撮影レンズの光軸Ｏ１に対して傾けられ、撮像素子に近づくほど光軸Ｏ１に近づく方向に傾けられる。 - 特許庁

To simplify the signal processing by a conductor approach position detecting device of a capacitance coupling type and to improve the noise resistance performance, coordinate precision, and operability.例文帳に追加

静電容量結合型の、導電体近接位置検出装置の、信号処理のシンプル化と耐ノイズ性能、座標精度、操作性の向上を計る。 - 特許庁

I also hope that the whole staff will share a common understanding of the problems that led up to the guidelines' revision and will actually change its approach to conditionality. 例文帳に追加

また、IMFの全てのスタッフがガイドラインの見直しの背景をなす問題意識を共有し、コンディショナリティのあり方が実際に変わることを期待します。 - 財務省

To form an intake pipe so that the approach to another constitutive group fixed to the internal combustion engine is improved in cooperation with the improvement of flow behavior.例文帳に追加

流動挙動を好ましくすることと相俟って、内燃機関に固定された別の構成群へのアプローチを改善するように吸気管を構成する。 - 特許庁

Beams between an MEMS device and a input source or an output (for example, fiber bundle) approach to each other at a position nearer to the MEMS device than the position of the fiber bundle.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイスと入力源又は出力（例えば、ファイバ束）との間のビームを、ファイバ束の位置よりもＭＥＭＳデバイスの位置で互いに接近させる。 - 特許庁

To provide a supplementary seat device for a child enabling to approach to the child as needed, while monitoring the state of the child.例文帳に追加

子供の状態を監視して必要に応じて子供に対する必要な働きかけを行うことができる子供用補助座席装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the inner box 8 is moved in the outer box 9 to be put aside so that the first side 8c is allowed to approach the first side surface 9c of the outer box 9.例文帳に追加

次いで、第１辺８ｃが外箱９の第１側面９ｃに近接されるように、外箱９内で内箱８移動して片寄せする。 - 特許庁

The raising/lowering member 51 retreats in a lower position of the fixed mold 21 and the movable mold 31 when clamping the mold, and rises when opening so as to approach the sand core W.例文帳に追加

昇降部材５１は、型締め時に固定型２１及び可動型３１の下方位置に退避し、型開き時に上昇して砂中子Ｗに近接する。 - 特許庁

When the side mirrors 60 and 80 are slid to open the storage racks 65 and 85, the track of the side mirror 80 does not approach to the user to be prevented from obstructing the user.例文帳に追加

サイドミラー６０，８０をスライドさせて収納棚６５，８５を開放させれば、サイドミラー８０の軌道が使用者に接近しないため邪魔とならない。 - 特許庁

To realize a timer function enabling a user to recognize approach of a set time, and to perform simply user operation following the timer function.例文帳に追加

設定時刻に近づいていることをユーザが認識できるタイマ機能を実現し、かつ、そのタイマ機能に伴うユーザ操作が簡単にできるようにする。 - 特許庁

According to approach of the residual storage capacity to the management value, the residual storage capacity is increased by compressing or shifting the files stored in the storage device.例文帳に追加

記憶容量の残量が管理値に近づく状況に応じ、記憶装置に記憶されているファイルの圧縮または移動をして残量を増加する。 - 特許庁