「Articulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To switch between an articulation permitting state while suppressing rolling and pitching and an accumulation suppressing state in a suspension system.例文帳に追加

サスペンションシステムにおいて、ロール、ピッチを抑制しつつアーティキュレーションを許容する状態と抑制する状態とに切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide an articulating surgical instrument that incorporates an articulation mechanism that requires the passing of fewer mechanical mechanisms through a shaft of the articulating surgical instrument.例文帳に追加

関節運動外科器具のシャフト内を通す機械的機構が少なくて済む関節運動機構を備えた関節運動外科器具を提供すること。 - 特許庁

The artificial intervertebral motion disc provided with a locking means can conveniently limit the normal disengagement region of the articulation interface of the intervertebral disc in a normal use.例文帳に追加

人工動作椎間板にロック手段を設け、通常の使用中に椎間板の関節界面の通常の遊離範囲を便宜的に制限する。 - 特許庁

Since the movements of the first and second movable members 92 and 93 are suppressed when the solenoid valve 84 is closed, the articulation is suppressed.例文帳に追加

電磁弁８４の閉状態において、第１，第２の可動部材９２，９３の移動が抑制されるため、アーティキュレーションが抑制される。 - 特許庁

To provide a voice processor capable of enhancing articulation of receiving voice even when transmission by a user himself or herself is in progress, and further to provide a voice processing method.例文帳に追加

使用者本人の送話中であっても、受話音声の明瞭度を向上させることができる音声処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When the articulation movement is initiated by the resistance against reverse driving of the guidance mechanism 2012, the locking member advantageously unlocks automatically.例文帳に追加

案内機構２０１２の逆駆動に抵抗することにより関節運動が指令されると、有利には、ロック部材が、自動的にロック解除する。 - 特許庁

The first articulation component icludes first and second convex and spherical condylar segments with first and second radii.例文帳に追加

第１の関節部品が、第１および第２の半径を有する第１および第２の凸状かつ球状の顆部分を有している。 - 特許庁

In the case of confirming the stroke value corresponding to each interpolation position in a range of the stroke limit, the operation command is given to each articulation shaft.例文帳に追加

各補間位置に対応するストローク値がストローク限の範囲内にあることが確認された場合に、各関節軸に動作指令を与える。 - 特許庁

To improve gain and articulation in a behind-the-ear hearing aid having a double sound collecting plate for eliminating mild difficulty in hearing of an elderly person.例文帳に追加

老人の軽度の難聴を解消する為の２重の集音板を有する耳かけ補聴器に於いて、利得と明瞭度を向上する事を得る。 - 特許庁

To provide an articulating surgical instrument incorporating an articulation mechanism that responds to a control motion other than longitudinal movement.例文帳に追加

長手方向の移動ではなく制御動作に応答する関節動作機構が組み込まれた関節動作外科器具を提供すること。 - 特許庁

The apparatus also comprises virtual articulation plane recorders at both sides of a body used for the face-bow transfer for reappearing the lower jaw movement.例文帳に追加

下顎運動を再現させるフェイス・ボウ・トランスファーに用いるもので、本体両側に仮想咬合平面記録具を備える。 - 特許庁

To remarkably enhance a directivity characteristic of a microphone in the case that an external noise deterioration in articulation of a hearing aid by means off the directivity of the microphone.例文帳に追加

補聴器の明瞭度を劣化させる外来雑音を、マイクロホンの指向特性によって除去する場合、指向特性を大幅に改善する。 - 特許庁

ARTICULATION JOINT WITH IMPROVED MOMENT ARM EXTENSION FOR ARTICULATING END EFFECTOR OF SURGICAL INSTRUMENT例文帳に追加

外科器具のエンドエフェクタを関節動作させるための改善されたモーメントアーム伸長部を備えた関節接合部 - 特許庁

The outer edge surface of the connecting portion 12 is profiled in an arc face, and the arc face edges are located on the same plane, furthermore, an articulation annulus 13 is formed.例文帳に追加

連接部１２の外縁面は弧面状を呈し、弧面端縁は同一平面上に位置付けられ、連接環１３が形成されている。 - 特許庁

To provide articulated rolling stocks having a barrier-free low-floor part while utilizing existing rolling stock bodies, trucks and an articulation structure as many as possible.例文帳に追加

既存の車体や台車及び連接構造を可能な限り利用しつつ、バリアフリー対応の低床部を有する連接車両を提供する。 - 特許庁

The articulation mechanisms 18 fix the cargo support structure 20 in place when the cargo support structure is located below the lift gate 12b.例文帳に追加

関節連結機構（１８）は、荷物支持構造がリフトゲート（１２ｂ）の下方にあるとき、荷物支持構造（２０）を固定する。 - 特許庁

SURGICAL STAPLING INSTRUMENT INCORPORATING ELECTROACTIVE POLYMER ACTUATED FIRING BAR TRACK THROUGH ARTICULATION JOINT例文帳に追加

関節運動接合部を通る電気活性ポリマー作動発射バートラックを含む外科用ステープル止め器具 - 特許庁

The estimation arithmetic part 2 arithmetically estimates at least one of an impulse response, a sound pressure distribution, and an articulation index value.例文帳に追加

予測演算部２は、インパルス応答、音圧分布、明瞭度指標値の少なくとも１つを予測演算する。 - 特許庁

To provide a VOX circuit degrading no articulation at a reception side even by a change in a VOX level.例文帳に追加

ＶＯＸレベルの変更によっても受信側での明瞭度を悪化させないＶＯＸ回路を提供する。 - 特許庁

Dental and oral health is essential for maintaining good food intake and articulation and, therefore, makes a huge contribution to quality of life.例文帳に追加

歯・口腔の健康は摂食と構音を良好に保つために重要であり、生活の質の向上にも大きく寄与する。 - 厚生労働省

Thereby, additional options for articulation become feasible, it is possible not to dissipate heat and power in the case that the place where heat and power are dissipated up to now must be maintained in especially an articulation movement that are actively powered.例文帳に追加

関節運動における他の選択肢が可能となり、特に、能動的に電力が供給される関節運動において従来熱や電力を放散していた位置を維持する必要がある場合に、熱や電力を放散しないようにすることが可能である。 - 特許庁

To provide a method for use in dental articulation by which any corrections required to establish a correct occlusion contact and an optimal cuspis dentis/lacunae relationship between the teeth of the upper dental arch and those of the lower dental arch can be carried out after a dental practitioner examines a patient's dental articulation.例文帳に追加

歯科開業医が患者の咬合を調べて、正しい咬合接触並びに患者の上側および下側歯列弓の歯の間の最適な咬頭/窩関係を確立するために必要なあらゆる修正を実施できるようにした咬合で使用する方法を提供する。 - 特許庁

Further, a track shaped roll 3C is formed so that the width and the projected height in a vicinity of articulation M1 between its long side part LA and a circular-arc part SA are gradually increased toward a top T of the circular-arc part SA from the vicinity of articulation M1.例文帳に追加

また、トラック状のロール部３Ｃは、その長手部ＬＡと円弧状部ＳＡとの連接部近傍Ｍ１での幅及び突出高さが、連接部近傍Ｍ１から円弧状部ＳＡの頂部Ｔに向かうに従って漸次大きくなるように形成されている。 - 特許庁

Accuracy of the size of a supporting polygon is secured by designating the characteristics of the actuator at each articulation of a link in contact with a floor, which are related to searching of the narrowest supporting polygon, so as to increase a gain in a low frequency region, and to reduce a phase lead, and to increase viscus resistance of the articulation.例文帳に追加

最も狭い支持多角形の探索に関与する接床リンクの各関節部位のアクチュエータの特性を、低域ゲインを大きく、位相進み量を小さく、関節の粘性抵抗を大きくし、支持多角形の大きさの精度を確保する。 - 特許庁

A voice correcting device 10 executes correction of increasing articulation by a guiding voice correcting part 20, with respect to an inputted guiding voice signal and executes correction of reducing articulation by an audio sound correcting part 30 with respect to an inputted audio sound signal.例文帳に追加

音声補正装置１０は、入力される案内音声信号に対して案内音声補正部２０によって明瞭度を増す補正を行うとともに、入力されるオーディオ音信号に対してオーディオ音補正部３０によって明瞭度を低下させる補正を行う。 - 特許庁

In the fixation lamp equipment 1 in which a first arm A1 to support a light emission part 2 is supported by a second arm A2 via a first articulation part C1, the first arm A1 is made rotatable around at least two rotation shafts E1, E2 by the first articulation part C1.例文帳に追加

発光部２を支持する第１アームＡ１を、第１関節部Ｃ１を介して第２アームＡ２により支持するようにした固視灯装置１において、該第１関節部Ｃ１によって、前記第１アームＡ１を少なくとも２つの回転軸Ｅ１，Ｅ２の周りに回転できるようにした。 - 特許庁

A phoneme continuous time length calculation processing part 107 obtains the time change of an articulation model based on the phoneme sign series in the speech sign string and the synchronous timing, and decides respective phoneme continuous time lengthes based on the time change of the articulation model.例文帳に追加

音韻継続時間長計算処理部１０７は、音声記号列中の音韻記号系列と上記同期タイミングに基づいて調音モデルの時間変化を求め、当該調音モデルの時間変化をもとに各音韻の継続時間長を決定する。 - 特許庁

A data base comprises a first data base section which stores the articulation element sequence of dividing a playing phrase to a plurality of partial time sections relating to each of a plurality of the playing phrases and successively instructs the articulation element of each of the respective sections and a second data base section which stores the template data expressing the partial sound waveforms corresponding to the various articulation elements.例文帳に追加

データベースは、複数の演奏フレーズの各々について、該演奏フレーズを複数の部分的時間区間に分割し、各区間毎のアーティキュレーションエレメントを順次指示するアーティキュレーションエレメントシーケンスを記憶する第１のデータベース部と、様々なアーティキュレーションエレメントに対応する部分的音波形を表現するテンプレートデータを記憶する第２のデータベース部とを具備する。 - 特許庁

A voice signal processing device 1 includes: a similarity degree calculation section 52 for calculating an articulation degree of the voice in the input voice signal; and a control section 53 which changes a mixing ratio of the voice or a frequency characteristic of the voice so that the voice in the voice signal may be emphasized according to the articulation degree calculated by the similarity degree calculation section 52.例文帳に追加

音声信号処理装置１は、入力された音声信号における、音声の明瞭度を算出する類似度算出部５２と、類似度算出部５２が算出した明瞭度に応じて、上記音声信号における音声を強調するように上記音声のミキシング割合または上記音声の周波数特性を変更する制御部５３とを備えている。 - 特許庁

The speech spectrum of an input speech is compared with a speech spectrum pattern in an articulation-to-sound code book to select a plurality of pairs of articulation code parameters xC in the increasing order of distances, and the speech generation models, those xC, and the speech spectrum are used to determine the state series (q) maximizing the appearance probability of the speech spectrum.例文帳に追加

入力音声の音声スペクトルを調音・音響対コードブックの音声スペクトルパタンと比較し、距離の小さい順に対となる調音コードパラメータｘ_cを複数個選択し、音声生成モデルおよびこれらｘ_c と音声スペクトルを用いて、音声スペクトルの出現確率が最大となる状態系列ｑを決定する。 - 特許庁

The hallux valgus corrector does not hinder the movement of an articulation required for the walking by making an articulation portion 3 between a metatarsal and a proximal phalanx of a correcting rod movable, does not become the burden to fingers other than the hallux by employing the correcting rod and is constructed to enhance the wearability by improving the shapes of both the ends of the correcting rod.例文帳に追加

本発明に係る外反母趾矯正具は、矯正杆体の中足骨と基節骨の関節部分３を可動にしたことにより歩行に必要な関節の動きの妨げにならず、矯正杆体を採用した事により母趾以外の指に負担をかけない、又、矯正杆体の両端における形状の工夫により装用感の向上を図るように構成してある。 - 特許庁

The stand for displaying information having a presentation surface comprises a plurality of panels 32-34 made of a rigid material having two end panels 32, 34 each extending between articulation edges 35, 36 and free borders 37, 38 parallel to the articulation edge, the stand is laid flat counter to the action of elastic return means with the two free borders of the two end panels being spaced apart from one another.例文帳に追加

呈示面を有する情報表示スタンドは、枢着縁３５、３６と枢着縁に平行な自由縁３７、３８との間に延出する２つのエンドパネル３２、３４を有する、剛性の材料からなる複数のパネル３２〜３４を含み、２つのエンドパネルの２つの自由縁を離間させた状態でスタンドを弾性戻り手段の作用に逆らって平らにする。 - 特許庁

To provide a rotation driving device capable of simply and inexpensively removing and reducing backlash between a planetary gear and a moving inner tooth gear/a fixed inner tooth gear, and improving positional accuracy in a rotating direction of an output shaft of the moving inner tooth gear; an articulation structure of a robot using the rotation driving device; and a robot arm equipped with the articulation structure of the robot.例文帳に追加

遊星歯車と可動内歯歯車及び固定内歯歯車との間のバックラッシュを簡便且つ安価に除去、低減することができるとともに、この可動内歯歯車の出力軸の回転方向の位置精度を向上させることができる回転駆動装置と、この回転駆動装置を用いたロボットの関節構造及びこのロボットの関節構造を備えたロボットアームを提供することにある。 - 特許庁

An information receiving part 21 of the receiving side device 2 receives the transmitted object information and information of relevant part information and an object selection processing part 22 selects one object in a space B based on the received object information and an articulation angle calculation part 23 calculates an angle of articulation of each part of an avatar a' of the user a so that it points the direction of the selected object.例文帳に追加

受信側装置２の情報受信部２１は，送信された物体情報と関連部位情報を受信し，物体選択処理部２２は，受信した物体情報をもとに空間Ｂの中の物体を１つ選択し，関節角度計算部２３が，選択した物体の方向を向くようにユーザａの分身ａ′の各部位の関節の角度を計算する。 - 特許庁

/N/ started to be represented as "n" and it turns into a uvular nasal at the end of segments but, when followed by plosives, affricate consonants and nasals, is assimilated into their position of articulation. 例文帳に追加

/N/は「ん」「ン」と表記されるようになり、文節末の/N/は口蓋垂鼻音となるが、破裂音、破擦音、鼻音が後続する場合にはその調音位置へ同化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An implant 30 for on a resected articulation surface of a bone includes a tray 36 having a top surface and an opposite bone apposition surface.例文帳に追加

骨の切除された関節表面上に取り付けるためのインプラント３０は、上部表面および反対側の骨付加表面を有するトレー３６を含む。 - 特許庁

To provide a telephone set with a built-in stereo for enhancing the presence in a phone speech and improving the articulation of a phone speech voice or the like.例文帳に追加

電話通話における臨場感を向上させることができ、電話通話音などの明瞭度を向上させることができるステレオ内蔵電話装置を提供する。 - 特許庁

When the movements of the steering axle 20 exceeds the second range of articulation, the suspension system retains the steering axle 20 in substnatially rigid contact with the vehicle flame 24.例文帳に追加

そして、操舵軸２０の動きが第２の関節的動作範囲を超えると、この車両用サスペンション装置は、操舵軸２０が車両フレーム２４と実質的に強固に接触した状態を保持し続ける。 - 特許庁

The articulation mechanism is pivotally mounted to the cart and to the display and includes an intermediate pivot elbow which allows the display to be moved laterally and forward and back from its nominal home position.例文帳に追加

関節機構は、カート及びディスプレイに回動可能に取り付けられ、ディスプレイが基準の定位置から左右及び前後に移動されることを可能にする中間のピボットエルボを含む。 - 特許庁

To provide a bone conduction pickup element and its unit that can enhance the articulation and the S/N, improve the mount performance and recognize voice excellently.例文帳に追加

明瞭度やＳ／Ｎ比の向上を図るとともに、装着性を改善し、良好に音声を認識することができる骨導ピックアップ及びその装置を提供する。 - 特許庁

A secondary image is acquired 2 based on the set focal point and astigmatism control 1, and the flow, direction and articulation of the secondary electron image are evaluated 4 for the data 3.例文帳に追加

設定した焦点及び非点収差制御値１により二次電子像取得２を行い、そのデータ３に対し、二次電子像の流れと方向及び明瞭度を評価する操作４を行う。 - 特許庁

At least two of the articulation members can include at least one encoder and the at least two encoders can both be enclosed within a single monoblock housing.例文帳に追加

関節部材の少なくとも２つは、少なくとも１つのエンコーダを備えることが可能であり、少なくとも２つのエンコーダは、ともに、単一のモノブロックハウジング内に収容されることが可能である。 - 特許庁

To provide the method and device for generating a waveform faithfully expressing a timbre change by various execution or articulation peculiar to a natural instrument with less storage capacity.例文帳に追加

少ない記憶容量で自然楽器固有の各種奏法若しくはアーティキュレーションによる音色変化を忠実に表現した波形を生成することのできる波形生成方法及び装置の提供。 - 特許庁

For the (q), an articulation parameter maximizing the appearance probability of the speech spectrum of the speech generation model is generated from the given speech signal.例文帳に追加

そのｑに対して、与えられた音声信号から、音声生成モデルにおける音声スペクトルの出現確率が最大となる調音パラメータを生成する。 - 特許庁

To obtain a multi-articulated robot by which a dead space can be made small while having large operation area, and a power-transmitting system required to operate each articulation can also be simplified.例文帳に追加

広い作動エリアを持ちながらデッドスペースを小さくすることができ、各関節を動かすのに必要な動力伝達系も簡素化することのできる多関節ロボットを得る。 - 特許庁