「Articulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An articulation mechanism 16 uses two helix cable wraps with a single continuous cable that allows for large rotation of the panel display.例文帳に追加

関節結合機構１６は、パネルディスプレー１２の大きな回転を可能とする単一の連続するケーブルとともに２つの螺旋状のケーブルラップを使用する。 - 特許庁

To improve voice articulation by emphasizing an amplitude value of a voice component, by performing automatic gain control (AGC) compression processing on an input signal, while emphasizing a voice component of the input signal.例文帳に追加

入力信号の音声成分に強調処理を行いながらその入力信号に対してＡＧＣ圧縮処理を行って、音声成分の振幅値を強調し、音声明瞭度の向上を実現する。 - 特許庁

To prevent buckling of the firing bar strip during firing, a pair of support plates adjustably flank the firing bar strip through the articulation mechanism.例文帳に追加

発射中の発射バーストリップの座屈を防止するために、一対の支持プレートが、関節動作機構に亘って発射バーストリップの側面に調節可能に配置されている。 - 特許庁

To provide a speech speed conversion apparatus capable of converting speech to natural voice, while maintaining clearness including passage between vowels (co-articulation).例文帳に追加

母音間の渡り（調音結合）を含む音声をその明瞭性を保ったまま、自然な音声に話速変換することができる話速変換装置を提供する。 - 特許庁

One arm of the articulation mechanism is inclined to allow the display to clear other components of the cart when articulated and to prevent the development of pinch points.例文帳に追加

関節機構の１つのアームは、ディスプレイが、関節で動かされる場合にカートの他の構成要素を回避することを可能にし、ピンチポイントの発生を防止するように傾斜される。 - 特許庁

To provide a sound level adjustment system 21 wherein sound volume adjustment of a talker and sound volume adjustment of a loudspeaking sound with respect to a dark noise are optimally performed to enhance the articulation of a reproduction sound.例文帳に追加

話者の音量調整と、暗騒音に対する拡声音の音量調整とが最適に行われて、再生音の明瞭度が向上する音声レベル調整システム２１を得る。 - 特許庁

An articulation mechanism is positioned between the support shaft and the end effector permitting selective movement of the end effector relative to the support shaft.例文帳に追加

関節連結機構は、支持シャフトとエンドエフェクターとの間に位置付けられていて、支持シャフトに対するエンドエフェクターの選択的な動きを可能にしている。 - 特許庁

To provide a surgical console with a panel display mounted on a three-axis gimbal which permits articulation of the panel display via swivel, spin and tilt axes.例文帳に追加

本発明は、旋回軸線、回転軸線および傾斜軸線を介してパネルディスプレーの関節結合を許可する３軸ジンバル上に取り付けられたパネルディスプレーを有する外科用コンソールを提供する。 - 特許庁

In order to prevent buckling of the firing bar strip during firing, a pair of support plates are adjustably arranged on the side face of the firing bar strip inside the articulation mechanism.例文帳に追加

発射中の発射バーストリップの座屈を防止するために、一対の支持プレートが、関節動作機構内の発射バーストリップの側面に調整可能に配置されている。 - 特許庁

The noise attenuator (104) dampens or reduces the rain noise from a signal to improve the articulation of an unvoiced, a fully voiced, or a mixed voice segment.例文帳に追加

ノイズ減衰器（１０４）は信号からの雨ノイズを弱め、または減少し、その結果として、非音声的、完全音声的、または混合音声的なセグメントの明瞭性を改善する。 - 特許庁

When the cargo support structure 20 is lifted to a mid position, the articulation mechanisms 18 are automatically released and the entire cargo support structure 20 can be pushed in onto the roof of the vehicle.例文帳に追加

荷物支持構造（２０）を中間位置まで持ち上げると、関節連結機構（１８）が自動的に解除され、荷物支持構造（２０）全体を車両のルーフ上に押し込むことができる。 - 特許庁

Air flow through the first and second fluid connections is passively controlled solely in response to road load inputs to reduce roll stiffness and improve articulation.例文帳に追加

第１および第２の流体接続を通る空気流が、道路負荷入力にのみ応答してパッシブ制御されることで、ロール剛性を低減し、アーティキュレーションを高める。 - 特許庁

The crowning is composed of a central part having a length that varies continuously with roll angle and two outer side parts forming an articulation angle with the central part.例文帳に追加

該クラウニングは、転がり角に伴って連続的に変化する長さを有する中央部分および該中央部分と区分角をなす２つの外側部分から成る。 - 特許庁

To provide a voice signal clipping circuit capable of executing a pleasant voice speech with high speech quality and excellent articulation without being affected by the signal level of a received voice signal.例文帳に追加

入力される音声信号の信号レベルに影響されることなく、通話品質が高く、明瞭度が良く、快適な音声通話を行い得る音声信号クリッピング回路を提供する。 - 特許庁

To efficiently improve the conversation articulation within a vehicle cabin by reducing the noise level of a frequency band concerning the conversation of a person and more particularly a high frequency (≥1,250 Hz) region.例文帳に追加

人の会話に係る周波数帯の騒音レベル、特に高周波数（１２５０Hz以上）領域を低減させ、車室内での会話明瞭度を効率よく改善する。 - 特許庁

To provide a speed reducer reducing the types of components, manufactured at a low cost, miniaturizing the articulation parts of a robot, and having a waterproofing function and provide an articulated device for the robot miniaturizing the dimension and having a waterproofing function.例文帳に追加

部品種類を削減でき低コストでかつロボットの関節部の小型化が可能な防水機能を有する減速機、及び小型化が可能な防水機能を有するロボットの関節装置を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, an electrically expandable and contractible actuator, such as the EAP actuator, is used to effect movements of an articulation joint (1262) formed between the elongate shaft and the end effector.例文帳に追加

別の実施形態では、電気的に伸縮自在なアクチュエータ、例えばＥＡＰアクチュエータを用いて細長いシャフトとエンドエフェクタとの間に形成された関節継手（1262）の運動を行わせることができる。 - 特許庁

The wave form data in each of the extracted articulation elements is analyzed as to prescribed plural musical sound elements, and a template data in each of the elements is produced based on the analysis hereinbefore to be accumulated in a data base.例文帳に追加

取り出された各アーティキュレーションエレメント毎の波形データを所定の複数の楽音要素について分析し、これに基づき各要素毎のテンプレートデータを生成し、データベースに蓄積する。 - 特許庁

To provide a technique for preparing an interactive high quality musical sound capable of facilitating real readvent of articulation (a style of rendition) and control, and capable of allowing free sound production and editing operation for a user.例文帳に追加

アーティキュレーション（奏法）のリアルな再現とその制御を容易にし、ユーザーの自由な音作りと編集操作を許容するインタラクティブな高品質楽音作成技術の提供。 - 特許庁

A surgical stapling and severing instrument is particularly suited to endoscopically articulate the end effector by having a geared articulation mechanism that converts rotational motion from a handle portion.例文帳に追加

エンドエフェクタを内視鏡的に関節動作させるのに特に適した、ハンドル部分からの回動動作を変換する歯車関節動作機構を備えた外科用ステープラ／切断器具。 - 特許庁

An articulation joint (160 etc.) pivotally attaches the end effector (40, 42) to the elongate shaft to give further clinical flexibility in reaching tissue at a desired angle.例文帳に追加

関節運動継手（160 等）が、エンドエフェクタを細長いシャフトに旋回自在に取り付けて所望の角度で組織に到達する際に臨床上の融通性を一段と与えるようになっている。 - 特許庁

As the vehicle travels along the path, articulation of the body and appropriate steering of the vehicle enable the vehicle to execute, in cooperation with the motion apparatus, a sequence of distinct motion patterns.例文帳に追加

車両が通路に沿って走行する際、本体の関節運動および車両の適当なステアリング運動は、運動装置と協働して明確な運動パターンのシーケンスを車両が実行できるようにする。 - 特許庁

Pivoting connections between a distal frame portion and a proximal frame portion are actuated by EAP fiber actuators and thereafter are locked at a selected articulation angle by deactivating an EAP lock release.例文帳に追加

先端フレーム部分と基端フレーム部分との間の回動連結部をＥＡＰファイバーアクチュエータによって作動させ、次いでＥＡＰ固定解除の作動を停止して選択した関節運動角度に固定する。 - 特許庁

To match even an imprint which has a problem of its imprint position, angle, articulation, etc., in automatic seal matching against a imprint as a matching source with high precision.例文帳に追加

印鑑の自動照合において、押捺された位置や角度、あるいは明瞭性などに問題のある印影であっても照合元の印影との照合を高精度におこなうこと。 - 特許庁

To provide a sound image magnification processing device that uses a monaural signal source and provides an image rather as if the sound source itself are magnified in front of a speaker position with high articulation to a listener without causing a sensor of fatigue.例文帳に追加

モノラル信号ソースを用いて、明瞭度が高く、しかもスピーカ位置よりどちらかといえば前方で音源自体が拡大されたようなイメージを、疲労感なくリスナーに与えることができる音像拡大処理装置を提供する。 - 特許庁

At that time, if pitching, heaving, and articulation occur, they are allowed, so as to restrain rolling, while restraining vibrations due to change of postures.例文帳に追加

この場合に、ピッチング、ヒービング、アーティキュレーションが生じても、これらは許容されるため、これらの姿勢変化に起因する振動を抑制しつつ、ローリングを抑制することができる。 - 特許庁

The resilient engagement and spring engagement of each tip part of the support plate and the tip side and base end side of the articulation mechanism, and a resilient support plate can be used.例文帳に追加

支持プレートの各先端部と関節動作機構の先端側及び基端側との弾性係合及びばね係合、並びに弾性支持プレートを用いることができる。 - 特許庁

To prevent masker sound of a sound masking apparatus from becoming harsh, by making articulation of target sound and masker sound closer to each other in an area where masking is needed.例文帳に追加

サウンドマスキング装置において、マスキングが必要なエリアにおけるターゲット音とマスカ音の明瞭度を近づけ、マスカ音が耳触りになるのを防止する。 - 特許庁

Thus, a physical phenomenon detection means 142 detects an articulation angle accompanying the calibration motion and a biological signal detection means 144 detects myogenic potential signals.例文帳に追加

これにより、上記キャリブレーション動作に伴って物理現象検出手段１４２が関節角度を検出し、生体信号検出手段１４４が筋電位信号を検出する。 - 特許庁

To provide a voice signal processing device which automatically changes an emphasis degree of utterance voice, according to articulation of voice in an input voice signal which is actual utterance voice, without using a sound source for testing, such as impulse.例文帳に追加

インパルス等の試験用音源を用いることなく、実際の発話音声である入力された音声信号における音声の明瞭度に応じて、自動的に発話音声の強調度合いを変更する音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phoneme code-converting device capable of improving articulation at voice synthesis time on the basis of a coded data by obtaining a syllable code in which frequency variation is accurately extracted by improving time resolution while maintaining frequency analysis precision.例文帳に追加

周波数解析精度を維持しつつ時間分解能を向上させ周波数変動を高精度に抽出した音節符号を得、符号データに基づき音声合成する際の明瞭性を改善した音素符号変換装置を提供する。 - 特許庁

The articulation joint further comprises a floating guide member which can guidably support a knife bar extending into the end effector and, at the same time, move independently of the end effector and the shaft to provide the support.例文帳に追加

関節運動継手は、ナイフバーをエンドエフェクタ内へと案内可能に支持し、エンドエフェクタ及びシャフトと独立して動くことのできる、浮動案内部材を含む。 - 特許庁

The articulation of the masker sound that reaches the sound receiving point 220 from the speakers 40L and 40R is closer to that of target sound that reaches the sound receiving point 220 via the bypass Ch1.例文帳に追加

スピーカ４０Ｌおよび４０Ｒから受音点２２０に到達するマスカ音の明瞭度は、迂回経路Ｃｈ１を経由して受音点２２０に到達するターゲット音の明瞭度に近いものとなる。 - 特許庁

To provide a multi-point voice conference system, which can change the extent of attenuation given to a voice signal in accordance with the background noise at each point and controls the noise to other points to improve the articulation of a speaker.例文帳に追加

多地点音声会議を行なうとき、各地点毎の背景雑音に応じて音声信号に加える減衰量が可変でき、他地点への雑音を制御し発言者の明瞭度を上げる多地点音声会議システムを提供する。 - 特許庁

Since a voice wave is delivered in a form of the beam, the voice can be delivered up to a remote place with sufficient strength without spreading and the articulation is not deteriorated because no echo is formed due to diffusion to a wall face or the like.例文帳に追加

音波がビーム状なので拡散せず遠方まで十分な強度で伝達するとともに、壁面などへ拡散して反響音が形成されることがないため明瞭度が低下することもない。 - 特許庁

Articulation of the joystick assembly with respect to the stem changes a distance between the platform and the stem as measured along the first joint operation cable.例文帳に追加

ジョイスティック組立体を軸部に対して関節動作させると、第１の関節動作用ケーブルに沿って測定されるプラットホームと軸部との間の距離が変化する。 - 特許庁

The load applied on the articulations is decreased and removed and the articular functions are exhibited by fitting magnetic bodies whose magnetic forces repulse each other on the surroundings of the each contact point of the bones constituting the articulation part under a facing condition.例文帳に追加

相対する状態で関節部を構成する骨のそれぞれの接触近傍部に、互いに磁力が反発し合う磁性体を挿着することにより、関節に加わる荷重を減免して関節機能を発揮させる。 - 特許庁

It prevents the stabilizer bars 12, 16 from executing their original operations, therefore, rough-road traveling performance is improved while suppressing a deterioration in riding comfort and allowing articulation.例文帳に追加

スタビライザバー１２，１６の本来の作動が行われ得ない状態であり、乗り心地の低下を抑制し、アーティキュレーションを許容し、悪路走破性を向上させることができる。 - 特許庁

An articulation joint for use a surgical instrument that has a portion passed through a trocar or a similar structure and then articulated relative to another portion of the instrument received within the trocar.例文帳に追加

トロカールまたは類似の構造を介して挿入して、トロカール内に受容された器具の別の部分に対して関節動作させる部分を有する外科器具に用いるための関節接合部が提供される。 - 特許庁

To closely stick an electrotherapeutic electrode pad such as low frequency therapeutic device or the like to an uneven part such as the back of neck, articulation part of foot, or the like.例文帳に追加

低周波治療器等の電気治療用電極パッドを、首の後ろ、足関節部等の凹凸がある部分に密着して貼付けできるようにする。 - 特許庁

To provide a received speech processing apparatus in which the articulation of a speech is improved while deterioration and variation in tone quality are maintained without greatly varying the sound volume of a speech.例文帳に追加

本発明は、音声の音量を大きく変化させることなく、音質の劣化及び変化を最小とした上で音声の明瞭度を改善することができる受話音声処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suspension system for vehicles such as a forklift capable of moving a steering axle 20 like an articulate in the lateral direction over a contact location of an articulation stopper.例文帳に追加

フォークリフト等の車両用のサスペンション装置に関し、関節動作ストッパの接触位置において、操舵軸２０のそれ以上の横方向における関節のような動きを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

A surgical instrument particularly suited to an endoscope articulates an end effector by providing the end effector with a geared articulation mechanism that converts rotational motion from a handle portion.例文帳に追加

ハンドル部分からの回動動作を変換する歯車関節動作機構をエンドエフェクタに設けるなどしてエンドエフェクタを関節動作させる、特に内視鏡に適した外科用器具。 - 特許庁

To achieve a walking movement, which gives a natural walking pattern and consumes low energy, by utilizing a passively swinging motion of a grounding leg by freeing an articulation of an ankle.例文帳に追加

足首の関節を自由にして接地脚が受動的に揺動する現象を利用して、自然な歩容動作が得られ、消費エネルギが小さな歩行動作を実現する。 - 特許庁

To provide a walking type movable apparatus, which carries out the zero setting by detecting a mechanical drive limit position of each articulation with a simple configuration, particularly to provide a biped walking type humanoid robot and a device, and also to provide a method for controlling its movement.例文帳に追加

簡単な構成により各関節部の機械的駆動限界位置を検出して、原点出しを行なうようにした歩行式移動装置、特に二脚歩行式人型ロボットと、その動作制御装置及び動作制御方法を提供する。 - 特許庁