「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

Each edge packet router is assigned with a distinct local edge router identity which is specific to the sub-network, and the destination forwarding tag includes at least one local identifier of destination egress edge packet router, which is related to the local edge packet router identity of the destination egress edge packet routers.例文帳に追加

各エッジパケットルータに、サブネットワークに固有の、個別のローカルエッジルータ識別名が割り当てられ、宛先転送タグが、宛先出力エッジパケットルータのローカルエッジルータ識別名に関係する、少なくとも１つの宛先出力エッジパケットルータのローカル識別子を含む。 - 特許庁

To improve the efficiency of paperwork in assigning an individual code according to a name of an entry, in relation to a code retrieval processing system for retrieving an assigned code from names such as banking facility names provided with the individual codes.例文帳に追加

本発明は、個別のコードが付与された金融機関名等の名称より当該付されたコードを検索するコード検索処理システムに関し、記入事項の名称より個別コードを付与させる場合の事務処理の効率向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, a transmission data are segmented into two bits, the data are switched into signal paths corresponding to combinations of 0, 1 of two bits by combinations of ONs and OFFs of high-frequency switches 351, 352 and so on, and four kinds of phase differences are assigned to the carrier, thereby attaining the QPSK modulation.例文帳に追加

したがって、送信データを２ビットずつに区切り、高周波スイッチ３５１、３５２…のオン／オフの組み合わせにより２ビットの０と１の組み合わせに応じた信号路に切り替え、４通りの位相差をキャリアに割り当てることにより、ＱＰＳＫ変調を実現する。 - 特許庁

After specifying don't-care-bits as much as possible in response to a test pattern generated in relation to a combination circuit model (S12-4), a condition is assigned again to reduce the number of test conditions and the number of invalid test conditions in relation to the don't-care-bits (S12-5).例文帳に追加

組み合わせ回路モデルに対して生成したテストパターンに対して、可能な限り多くのドントケアビットを特定した後（Ｓ１２−４）、ドントケアビットに対して、テスト状態数および無効テスト状態数が削減されるように状態を再割当する（Ｓ１２−５）。 - 特許庁

There are provided 3 storage areas for a continuous tone image M 21, a halftone image B 22 and control data F 23, and initial values are assigned such that it is an original image for the continuous tone image M 21, arbitrary for the halftone image B 22 and 1 for all of the control data F 23.例文帳に追加

連続階調画像Ｍ２１、ハーフトーン画像Ｂ２２，制御データＦ２３の３つの記憶領域を設け、初期値は連続階調画像Ｍ２１については原画像、ハーフトーン画像Ｂ２２については任意、制御データＦ２３についてはすべて１とする。 - 特許庁

(3) If any trademark in respect of any goods or services is assigned to any company under sub-section (1) an application shall be made to the Registrar within the time specified for registration as the proprietor of the trademark in respect of those goods, or services. 例文帳に追加

(3)商品又は役務に関する商標が本条第(1)項に基づき任意の会社に譲渡される場合、出願は、それらの商品又は役務に関する当該商標の所有者として、具体的定められた登録期間内に登録官に対して行う。 - 特許庁

The vehicle transmits traffic fees information related to a traffic fee operator within a traffic fee registration area assigned to the traffic fee operator, and the traffic fee operator determines or charges traffic fees to be billed based on the information.例文帳に追加

この場合、車両は、通行料金オペレータに割り当てられた通行料金登録エリア内の、通行料金オペレータに関連する通行料金情報を送信し、通行料金オペレータは、これから、課金されるべき通行料金を決定又は請求する。 - 特許庁

When the plurality of setting conditions each having the plurality of alternatives are collectively set, the user follows instructions on a collective setting screen to input a setting code assigned to an alternative to be set in a prescribed order for respective setting conditions.例文帳に追加

複数の選択肢をそれぞれ有する複数の設定条件を一括で設定したい場合、ユーザは、一括設定画面の指示に従って、それぞれの設定条件について設定すべき選択肢に割り当てられた設定コードを所定の順序で入力する。 - 特許庁

An unused customer code extraction means 114 extracts customer codes being registered in either customer registration database 121 or cancellation history database 122 excluded from customer codes in a certain range as unused customer codes which can be assigned for new customers.例文帳に追加

空き顧客コード抽出手段１１４は、顧客登録データベース１２１又は抹消履歴データベース１２２に登録されている顧客コードを一定範囲の顧客コードから除外したものを、新規顧客に割当可能な空き顧客コードとして抽出する。 - 特許庁

To measure quality of radio communication between a radio base station of a handover destination and a radio terminal on a stage before the radio terminal acquires a new IP address even in a case where the new IP address is assigned to the radio terminal in handover.例文帳に追加

ハンドオーバ時において新たなＩＰアドレスが無線端末に割り当てられる場合であっても、新たなＩＰアドレスを無線端末が取得する前の段階で、ハンドオーバ先の無線基地局と無線端末との間の無線通信品質を測定可能とする。 - 特許庁

A subcarrier in the OFDM modulation system is divided into a plurality of groups, a different group is assigned to adjacent areas, a receiver receives an OFDM signal with a prescribed carrier frequency and decodes the signal by using a subcarrier group corresponding to each area.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変調方式における副搬送波を複数のグループに分け、隣り合うエリアには、異なるグループを一つずつ割り当て、受信機では、所定の搬送周波数のＯＦＤＭ信号を受信し、各エリアに対応した副搬送波グループを使ってデコードする。 - 特許庁

The voltage supply part 33 is constituted to supply the bias voltage Vb of a voltage value specified preliminarily in every of kinds of photoelectric transfer elements 22, and supplies the bias voltage Vb of the assigned voltage value to the photoelectric transfer element 22.例文帳に追加

この場合、電圧供給部３３は、光電変換素子２２の種類毎にその電圧値が予め規定されているバイアス電圧Ｖｂを供給可能に構成されると共に指定された電圧値のバイアス電圧Ｖｂを光電変換素子２２に供給する。 - 特許庁

The administrative server 11 produces the name of the host of a unique telephone address from the MAC address and registers in a DNS server 13, the correspondence relation of a domain name which includes the host name and a dynamic global IP address which is assigned from a provider to the router RT.例文帳に追加

管理サーバ１１はそのＭＡＣアドレスから一意の電話アドレスのホスト名を生成して、そのホスト名を含むドメイン名と、プロバイダからルータＲＴに割り当てられる動的なグローバルＩＰアドレスとの対応関係をＤＮＳサーバ１３へ登録する。 - 特許庁

A coupled pixel is generated from corresponding pixels in two adjacent segments to be coupled and a specific model corresponding to the distribution of pixel values in pairs of corresponding pixels is assigned to the coupled pixel and pixel data of the two adjacent segments are coupled.例文帳に追加

結合されるべき二つの隣接したセグメント内の対応した画素から結合画素が生成され、結合画素には対応した画素のペア内での画素値の分布に対応した固有の型が割り当てられ、二つの隣接したセグメントの画素データが結合される。 - 特許庁

(3) A tentative reservation number related to a tentative reservation whose tentative reservation status indicates "being confirmed" is extracted (S1805b), an order number (S1810b) is settled, a new reservation number is assigned, and reservation information on the settled order number is registered in a reservation DB 14 (S1820b).例文帳に追加

〔３〕仮予約ステータスが「確認中」である仮予約に係る仮予約番号を抽出し（Ｓ１８０５ｂ）、注文数を確定し（Ｓ１８１０ｂ）、新たな予約番号を付与して、確定した注文数の予約情報を予約ＤＢ１４に登録する（Ｓ１８２０ｂ）。 - 特許庁

The recording data reproducing device stores the recording data of a content, separates each section of the content, counts a keyword created by collecting similar words, assigns the keyword to each section, and reproduces only the sections to which a keyword similar to the word matching the user's preference is assigned.例文帳に追加

録画データ再生装置は、コンテンツの録画データを保存し、該コンテンツを区間ごとに区切り、類似単語をひとまとめにしたキーワードをカウントし、区間ごとに該キーワードを割り付け、ユーザの嗜好に合う単語に類似したキーワードが割り付けられた区間のみ再生を行う。 - 特許庁

To make invisible or illegible registration ID information, such as a serial number, assigned to an ID sticker to be stuck to a card delivered to a customer as a registration ID tag thereby to make impossible invasion into or access to a customer database by any third party.例文帳に追加

登録識別タグとして顧客に手交されるカード貼着用の識別ステッカーに付与される通し番号などの登録識別情報を不可視化乃至は判読不能化して、上記のような第三者による顧客データベースへの侵入や接近を不能とすること。 - 特許庁

In this case, the control part 21 calculates the number of original units corresponding to the working hours of the person in charge, and assigns the original units from the beginning of the original unit numbers which have not been assigned yet to the original unit numbers equivalent to the calculated number of original units to the person in charge.例文帳に追加

この場合、制御部２１は、担当者の勤務時間に応じた原単位数を算出し、まだ割り振られていない原単位番号の最初から、算出した原単位数に相当する原単位番号までの原単位を、この担当者に割り振る。 - 特許庁

To provide a moving picture-recording device which can record moving picture data simply, even when a recording method effective in a recording medium mounted in a recording medium-mounting portion assigned as a recording destination and a recording method in the moving picture-recording device are different.例文帳に追加

記録先に指定されている記録媒体装着部に装着された記録媒体において有効な記録方式と、動画記録装置での記録方式が異なっていた場合にも、簡単に動画像データの記録が行える動画記録装置を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 10 validates or invalidates a storage area X in an IC chip C assigned to an issuer application corresponding to one issuer based on switching instruction information received from an issuer terminal 20 managed by the one issuer.例文帳に追加

携帯端末１０では、一の発行元が管理する発行元端末２０から受信した切替指示情報に基づいて、一の発行元に対応する発行元アプリケーションに割り当てられたＩＣチップＣ内の記憶領域Ｘの有効化・無効化が切り替えられる。 - 特許庁

When only a multi-point communication controller 30 and a communication terminal 20A perform the communication when the communication is performed using an NGN network 40 through which the communication is possible in the reserved band, the band reserved in a channel under the communication is assigned.例文帳に追加

予約された帯域で通信が可能なネットワークであるＮＧＮ網４０を用いて通信を行っているときに、多地点通信制御装置３０と通信端末装置２０Ａのみが通信を行ってとき、通信中のチャンネルに予約されている帯域を割り当てる。 - 特許庁

To generate a sound with natural sound volume even if a new note-on musical sound is an attenuated sound when sounding channels are efficiently assigned and to generate a sound always with natural sound volume however part sound volume is varied during note-on.例文帳に追加

効率的に発音チャンネルを割り当てる場合に、新たに発音チャンネルが割り当てられたノートオンが減衰音であっても自然な音量で発音されるようになると共に、ノートオン中にパート音量がどのように変更されても、常に自然な音量で発音する。 - 特許庁

To provide a business management system, a business management device, a mail distribution device, a mail distribution method and a program for automatically and efficiently performing assignment of business even when businesses requested in electronic mail are assigned, and then the reassignment of those businesses becomes necessary.例文帳に追加

電子メールによって依頼されたタスクを割り当てた後に、再度割り当てが必要となった場合であっても、自動的に効率良くタスクの割り当てを実行し得る、業務管理システム、業務管理装置、メール配信装置、メール配信方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a communication unit, when start-up information assigned to the communication unit is detected, power is supplied to a light emission driving circuit 23a for generating an optical signal based on transmission data, and a limiter amplifier 24c for generating a reception data signal.例文帳に追加

通信ユニットでは、当該通信ユニットに割り当てられた起動情報が検出されると、送信データに基づく光信号を生成するための発光駆動回路２３ａと、受信データ信号を生成するためのリミッタアンプ２４ｃとへ電源が供給される。 - 特許庁

To achieve group management taking an influence of current assignment on a future call and an influence of a future call occurrence upon all of no-response calls assigned up to now into account, and to improve the transport efficiency by optimizing the passing time interval of the respective number machines.例文帳に追加

現在の割当が将来の呼びに与える影響、将来の呼び発生が今までに割当した全ての未応答呼びに与える影響を考慮した群管理を実現し、各号機の通過時間間隔を最適化して輸送効率を向上させる。 - 特許庁

The device for operating the closing part which is driven by the driving mechanism in the transportation means includes a control apparatus, which is assigned to the driving mechanism and is configured to actuate the driving mechanism in order to initiate an action against the movement of the closing part.例文帳に追加

輸送手段において駆動機構によって駆動される閉じる部分を操作するためのデバイスが、駆動機構に割り当てられ、閉じる部分の移動に逆らう措置を開始するように駆動機構を作動させるように構成された制御装置を備える。 - 特許庁

In still another embodiment, individually controllable elements in any one group can be so controlled that the radiations are directed in various directions away from the pupil in such a way that the pattern assigned to the beam by that group of elements are substantially symmetric.例文帳に追加

一例では、任意の１つの群の個別に制御可能な要素は、要素のその群によってビームに付与されたパターンが瞳に対して実質的に対称状になるように、瞳から離して種々の方向に放射線を向けるように共に制御可能である。 - 特許庁

A first model tracking unit 27a to an n-th model tracking unit 27n shift particles in accordance with movement models each assigned to the tracking units 27a-27n, and performs likelihood observation of a candidate curved line corresponding to each particle for an edge image generated by an image processing part 22.例文帳に追加

第１モデル追跡部２７ａから第ｎモデル追跡部２７ｎは、それぞれに割り当てられた運動モデルに従いパーティクルを遷移させ、画像処理部２２が生成したエッジ画像に対する、各パーティクルに対応する候補曲線の尤度観測を行う。 - 特許庁

For a plurality of normal nozzles located near the nonejection nozzle in the nozzle array including the nonejection nozzle, ejection data of the nonejection nozzle is assigned to the normal nozzles depending on the priority of supplementing nonejection and the position adjoining the printing position of the nonejection nozzle.例文帳に追加

上記不吐ノズルを含むノズル列中で、上記不吐ノズルの近傍に位置する複数の正常ノズルについて、不吐補完優先順位と、上記不吐ノズルが印字する位置に隣接する位置とに応じて、上記不吐ノズルが吐出すべきデータを、上記正常ノズルに割り当てる。 - 特許庁

This information system is configured to provide an area-based service such as the bargain sales information of a supermarket or the announcement of a school by acquiring and displaying HTML information different for every group identification symbol preliminarily assigned to information terminal equipment 101.例文帳に追加

情報端末装置１０１にあらかじめ割り当てられたグループ識別記号毎に異なるＨＴＭＬ情報を取得し表示が可能なことから、スーパーの特売情報や学校のお知らせといった地域毎に地域に密着したサービスを提供することができる。 - 特許庁

The musical sound signal generator includes: a cache circuit 740, in response to a musical sound generation command, reading the compressed data from the waveform memory WM within an assigned arithmetic processing period; and a decode circuit 750 that decodes the compressed data and outputs it as data representing the peak values.例文帳に追加

楽音の発生指示に応答して、割り当てられた演算処理期間内に、波形メモリＷＭから圧縮データを読み出すキャッシュ回路７４０と、圧縮データをデコードして波高値を表すデータとして出力するデコード回路７５０を設ける。 - 特許庁

Thus, the printout concerning the moderate print setting job is assigned to the time zone different from that of the standby print job and based on the transition state concerning the power mode of itself acquired from the power mode control part 80 and executed.例文帳に追加

これによって、控えめ印刷設定ジョブに係る印刷出力は、待機中の印刷ジョブとは異なる時間帯であって、電力モード制御部８０から取得した自身の電力モードに係る遷移状況に基づく時間帯に割り当て実行される。 - 特許庁

A base station estimates whether or not an overreach takes place by temporarily interrupting transmission of its own station and applying inverse spread processing to a CDMA wireless signal received during the interruption of the transmission on the basis of a base station identification code assigned to its own station (S2).例文帳に追加

基地局は、自局の送信動作を一時中断し、その送信中断中に受信されたＣＤＭＡ無線信号を自局に割り当てられている基地局識別符号に基づいて逆拡散することにより、オーバーリーチが発生しているか否かを推定する(S2)。 - 特許庁

A tone and a slot, to which a competitive channel is assigned, are specified from tones and slots of non-competitive channels, specified by the non-competitive channel constitution information in the non-competitive channel header and constitution information (information of tones and slots) of a predetermined payload.例文帳に追加

競合チャネルが割り当てられたトーンおよびスロットは、非競合チャネルヘッダの非競合チャネル構成情報により特定される非競合チャネルのトーンおよびスロットと、予め定められたペイロードの構成情報（トーンおよびスロットの情報）とから特定する。 - 特許庁

Consecutively, a second address data AC2 for common use, to which a second mode switch command CMD2 specifying a decrement and a second start address ADR2 are assigned, are input, and stored data D2 are read while carrying out the decrement and output from the serial data buses SIO0-SIO3.例文帳に追加

続いて、デクリメントを指定する第２のモード切替えコマンドＣＭＤ２と第２の先頭アドレスＡＤＲ２がアサインされた第２の共用アドレスデータＡＣ２を入力し、デクリメントしながら格納データＤ２を読み出してシリアルデータバスＳＩＯ０〜ＳＩＯ３から出力する。 - 特許庁

A hypervisor assigns an I/O bus direct memory access(DMA) address range to each of input/output adapters and prevents data from being transmitted between the input/output adapter inside one logic domain and a memory location assigned to the other logic domain during DMA operation.例文帳に追加

ハイパバイザが、入出力アダプタの各々にＩ／ＯバスＤＭＡアドレス範囲を割当て、直接メモリ・アクセス（ＤＭＡ）操作の間に、１論理区画内の入出力アダプタと、他の論理区画に割当てられたメモリ・ロケーションとの間のデータの伝送を防止する。 - 特許庁

Each of the DUTs 101-104 is provided with a comparison circuit 201 for comparing transmission identifiers (DUT number/ID number) by the memory tester 105 each with the individual assigned identifiers of the DUTs 101-104 and activating inspection only when matched.例文帳に追加

ＤＵＴ１０１〜１０４の各々は、メモリーテスター１０５による送信識別子（ＤＵＴ番号／ＩＤ番号）を各ＤＵＴ１０１〜１０４に個別の付与識別子と比較し、一致するときに限って検査をアクティブにする比較回路２０１を備えている。 - 特許庁

The recording medium is a pattern recording material for an image, comprising an ensemble of pixels 2 in which one of a plurality of volume type gratings 3 made of volume type holograms and different from each another, is assigned to the entire surface of at least a part of adjoining pixels 2.例文帳に追加

画素２の集合からなる画像等のパターン記録体であって、少なくとも一部の隣接した画素２の全面に、体積型ホログラムからなり相互に異なる複数の体積型回折格子３の中の何れかが割り当てられて構成されている。 - 特許庁

While performing information communication with other nodes, a data processor 230 provided in each node calculates particle behavior in regard to the decomposed portion assigned by the force decomposition method, taking into consideration an interaction force between with other substance acting on the particle.例文帳に追加

それぞれのノードに設けられたデータ処理部２３０は、他のノードとの間で情報通信を行ないつつ、力分割法により割り当てられた分割部分について、粒子に作用する他の物質との間での相互作用力を考慮して粒子の挙動を計算する。 - 特許庁

The URL included in a content request from the client and the access frequency of this URL are stored as mapping information, and when the access frequency is a preset frequency or more, a compressed URL shorter than the character number of the URL concerned is assigned thereto and stored in the mapping information.例文帳に追加

クライアントからのコンテンツ要求に含まれるURLとそのURLのアクセス回数をマッピング情報として記録し、アクセス回数が予め設定した回数以上になったときに、そのURLの文字数よりも短い圧縮URLを割り当て、マッピング情報に記録する。 - 特許庁

The automation system includes: clock time detecting means (120-124) assigned to respective data processing levels and to detect the clock times of the partial systems in each data processing level; and a means for performing the comparison and temporal association of the clock times obtained for each data processing level.例文帳に追加

各データ処理レベルに割当てられ各データ処理レベルにおける部分システムのクロックタイムを検出するためのクロックタイム検出手段（１２０〜１２４）と、各データ処理レベル毎に求められたクロックタイムの比較と時間的関係付けを行うための手段とを設ける。 - 特許庁

A plurality of FRC gradation pallets having different arrangements of ON and OFF sequence are prepared and are assigned to respective pixels in a prescribed pattern, and positions of ON and OFF of the respective pixels are spatially and temporally dispersed every one frame.例文帳に追加

ＯＮおよびＯＦＦシーケンスの配置が異なる複数のＦＲＣ階調パレットを用意し、各々のピクセルに複数のＦＲＣ階調パレットを所定のパターンで割り当てて、１フレーム毎に、各々のピクセルのＯＮおよびＯＦＦの位置を空間的かつ時間的に分散させる。 - 特許庁

Thereafter the narrow wiring possible area 12a consists of a plurality of wiring assigned to the area by the substantial wiring, and bus wiring 17 being constant by seeing the order of each wiring from the vertical direction for the wiring direction is produced (step ST11).例文帳に追加

その後、狭い配線可能領域１２ａに、概略配線によりその領域に割り当てられた複数の配線からなり、各配線の順序が配線方向に対して垂直な方向から見て一定であるバス配線１７を発生させる（ステップＳＴ１１）。 - 特許庁

As a result, when a desired image is not obtained, specific items whose values are the same with or approximate each other among the items of each feature information corresponding to the plural inputted different retrieving key images are assigned to the axis of the virtual space for displaying.例文帳に追加

その結果、所望の画像が索出されないときは、検索キーとして入力した異なる複数の検索キー画像に対応するそれぞれの特徴情報の項目のうち値が同一または近似する特定項目を表示用仮想空間の軸に割り当てる。 - 特許庁

One of radio sink devices belonging to a group is assigned as a representative radio sink device, which acts for the group that the representative radio sink device belongs to perform radio communication with a content transmission apparatus or a representative radio sink device of another group.例文帳に追加

グループに属する無線シンク機器のいずれか１つを代表無線シンク機器とし、この代表無線シンク機器は、この代表無線シンク機器が属するグループを代表して、コンテンツ送信装置または他のグループの代表無線シンク機器と無線通信を行う。 - 特許庁