「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

In a PBX 20, the network-side communication lines 26 of a concentration part 21A is assigned to the communication line for general communication and that for the Internet, the communication line for the Internet gives priority to general communication regardless to the establishment of the communication circuit of this communication line.例文帳に追加

本発明を適用したＰＢＸ２０において、集線部２１Ａの網側通信線２６を、一般用通信線とインターネット用通信線とに割り当て、かつインターネット用通信線は、この通信線の通信回線の確立に拘わらず、一般通信を優先する。 - 特許庁

A band amount assigned to each ONU is reported from the OLT to the ONU in response to a request from the ONU to the OLT, and the ONU acquires band information from the OLT and displays it thereon or reports it to a terminal device connected to the ONU.例文帳に追加

各ＯＮＵに割り当てられている帯域量を、各ＯＮＵからＯＬＴへの要求に応じて、ＯＬＴからＯＮＵに通知し、ＯＮＵはＯＬＴから帯域情報を取得し、ＯＮＵ上に表示、あるいは、該ＯＮＵに接続される端末装置に通知する。 - 特許庁

The portable terminal equipment having a function of forming the melody signaling the incoming call has the function corresponding to the repeat marks in music signals and is so constituted that the assigned melody can be repeated in forming the melody which signals the incoming call.例文帳に追加

着信メロディを作成する機能を有する携帯端末装置において、本携帯端末装置は、音楽記号の中の反復記号に相当する機能を有しており、着信メロディを作成する際に、指定されたメロディを反復させることができるようになっている。 - 特許庁

Arbitrary values (integers) are assigned to grounding resistances A to N which are variable terms of the simultaneous equation with n unknowns as initial values to start numeric analysis such as Newton's method, and eventually calculate variable terms A to N as grounding resistance values of the grounding electrodes 5.例文帳に追加

ｎ元連立方程式の変数項である接地抵抗Ａ〜Ｎに任意の数値（整数）を初期値として代入して、ニュートン法などの数値解析を開始して、最終的に変数項Ａ〜Ｎを各接地極５それぞれの接地抵抗値として算出する。 - 特許庁

The weighting value of each lot in a first lot list is successively added for forming a first accumulation value, a first peak accumulation value is formed as the maximum, first accumulation value during an addition process, a second accumulation value is formed in the same manner, and a second peak accumulation value is assigned.例文帳に追加

該第一のロットリストの各ロットの重み値を順次加算することにより第一の累積値を形成し、加算プロセス中に最大の第一累積値として第一のピーク累積値を、同様に第二の累積値を形成し、第二のピーク累積値を割り当てる。 - 特許庁

A first display control part displays the map (76) showing the equipment symbols of various disaster prevention terminals on the main screen area 72 largely assigned to a display screen 70, and displays a magnified portion on the main screen area when magnifying a part of the map (76).例文帳に追加

第１表示制御部は表示画面７０に大きく割り当てられたメイン画面領域７２に、各種防災端末の機器シンボルを示した地図７６を表示すると共に、地図７６の一部を拡大する際にはメイン画面示領域に拡大部分を表示する。 - 特許庁

A scramble code of an in-zone base station, a Walsch code different from each user, and a Gold code are assigned to each user, a pilot symbol series is generated from the series and a PN series is finally generated by modulating the symbol with a longest series.例文帳に追加

在圏基地局のスクランブル符号と、ユーザごとに異なるウオルシュ符号とGold符号が各ユーザに割り当てられ、これらの系列からパイロット記号系列がつくられ、最終的に、最長系列でこの記号系列を変調してＰＮ系列をつくる（表１〜４）。 - 特許庁

To provide a "broadcast receiver" which selects a broadcast estimated to match user's preference most with a high probability among a plurality of broadcasts assigned to a number key as a broadcast to be provided for a user when the number key is operated.例文帳に追加

番号キーが操作されたときに、ユーザの視聴に供する放送として、当該番号キーに割り当てられた複数の放送のうちで、最もユーザの嗜好に合致するとより高い蓋然性をもって推定される放送を選定する「放送受信機」を提供する。 - 特許庁

(3) The protection granted by this Act to works provided in paragraph (1), item (ix) shall not extend to any computer programming language, rule or algorithm used for creating such work. For the purpose of this provision, the following terms shall have the meanings hereby assigned to them, respectively, in each of the items below: 例文帳に追加

３　第一項第九号に掲げる著作物に対するこの法律による保護は、その著作物を作成するために用いるプログラム言語、規約及び解法に及ばない。この場合において、これらの用語の意義は、次の各号に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To appoint a person who is exclusively assigned to the workplace. However, in that or more safety officers are to be appointed and persons listed in item (ii) of the next Article are included in those safety officers, this provision shall not apply to one of the said persons; 例文帳に追加

二　その事業場に専属の者を選任すること。ただし、二人以上の安全管理者を選任する場合において、当該安全管理者の中に次条第二号に掲げる者がいるときは、当該者のうち一人については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To appoint a person who exclusively assigned to the workplace. However, in the case that two or more health officers are to be appointed and persons listed in item (iii) of Article 10 are included in those health officers, this provision shall not apply to one of the said persons. 例文帳に追加

二　その事業場に専属の者を選任すること。ただし、二人以上の衛生管理者を選任する場合において、当該衛生管理者の中に第十条第三号に掲げる者がいるときは、当該者のうち一人については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a passing point and a destination are assigned, a controller searches the route from a start point S to the destination D through the passing point P, and sets the prescribed destination route R1 by evaluation calculation to be emphasis-displayed with a deep blue thick line.例文帳に追加

通過点、目的地を指定すると、制御装置は、出発地Ｓから通過点Ｐを経て目的地Ｄに至る経路を探索し、評価計算をして所定の目的地経路Ｒ1 を設定し、表示装置に強調表示、濃い青色の太線で表示する。 - 特許庁

To provide a callback control method by which a callback is applied to only a specific mobile radio unit in the case that the callback is made to mobile radio units to which a plurality of subscriber numbers are assigned by using a common subscriber number and to provide a callback controller.例文帳に追加

複数の加入者番号を割り振られた移動無線機に対して、共有の加入者番号を使用して呼返しを行なう場合に、特定の移動無線機にのみ呼返しを行なえるようにした呼返し制御方法及び呼返し制御装置を提供する。 - 特許庁

When a control portion 18 has been assigned a role for approving participation of a new terminal device to the ad hoc network, it receives a participation request from a new terminal device in a predetermined period after execution of the role is instructed, and performs approval processing.例文帳に追加

制御部１８は、アドホックネットワークへの新たな端末装置の参加を承認すべき役割が割り当てられている場合、当該役割の実行が指示されてから所定の期間にわたって、新たな端末装置からの参加要求を受け、承認処理を実行する。 - 特許庁

A group recording processing part 10 assigns a track number following the track number assigned to a program which is already recorded in a recording medium 1 in the same recording mode to a program to be newly recorded in the recording medium 1, and records the program in the recording medium 1.例文帳に追加

グループ記録処理部１０は、新たに記録媒体１に記録するプログラムに、同一の記録モードで既に記録媒体１に記録されたプログラムに割り当てられているトラック番号に続くトラック番号を割り当て、記録媒体１に記録することができる。 - 特許庁

When a knowledge name is hit, whether an auxiliary definition word or associated word corresponding to the knowledge name is hit or not is determined, and if at least either is hit, the knowledge ID that has the hit knowledge name and auxiliary definition word (or associated word) is assigned to the content.例文帳に追加

知識名がヒットした場合に、その知識名に対応する補助定義語または連想語がヒットするか否かを判別し、少なくともいずれかがヒットした場合に、当該知識名および補助定義語（または連想語）がヒットした知識ＩＤを、コンテンツに付与する。 - 特許庁

When a license request is received from a user and no idle license is present, a tool management server 20 retrieves each user to whom the license is assigned at present and the user's terminal 10 by referring to the table 22 and judges whether those users are present in front of their terminals 10.例文帳に追加

ツール管理サーバ２０は、ユーザからライセンス要求を受けた際に空きライセンスがなければ、テーブル２２を参照しライセンス割当中の各ユーザとその使用端末１０を求め、それら使用端末１０の前にユーザが在席しているかどうかを判定する。 - 特許庁

Near one end part in the longitudinal direction of a main body unit 30, a function key 35 to which a prescribed function is assigned when executing a game is disposed, and at the other end part, a cross key unit 32 contained by user operation so that it can be put in and out is positioned.例文帳に追加

本体ユニット３０の長手方向の一方の端部近傍にはゲームの実行時に所定の機能が割り当てられる機能キー３５が配置され、他方の端部には、ユーザ操作によって出し入れ可能に収納された十字キーユニット３２が設けられている。 - 特許庁

Since the symbols produced when the prediction is hit are often assigned with codes whose length is shorter than the length of the symbols falling short of expected prediction in the prediction coding system, the replacement of the symbols falling short of expected prediction with the symbols whose prediction is hit results in decreasing the code amount.例文帳に追加

予測符号化方式では、予測が的中した場合に生成されるシンボルは、予測外れのシンボルよりも短い符号を割り当てられる場合が多いため、予測外れのシンボルが予測的中のシンボルで置換されることにより、符号量が小さくなる。 - 特許庁

With respect to the elements other than the first row and the first column, for each of the M+(M-1) elements previously calculated by the (K+L-1) samples, start/end positions at the time t are slid and assigned on the diagonal line one by one, and the element previously preserved is subtracted.例文帳に追加

１行目及び１列目以外の要素に関しては、先に算出した（Ｋ＋Ｌ−１）サンプル分のＭ＋（Ｍ−１）要素それぞれを、対角線上に時刻ｔの開始／終了位置を１つずつスライドさせて割り当て、先に保存した要素を減算する。 - 特許庁

At code decoding parts 31 and 35, the distance information is generated from the photographed pattern by the camera 3 using the assigned code, and at a distance information consolidating part 38, a 3-dimensional image is obtained based on the brightness information obtained from the camera 3 and the distance information.例文帳に追加

コード復号部３１、３５では、この割り付けられたコードを用いてカメラ３による撮影パターンから距離情報を生成し、距離情報統合部３８でこの距離情報とカメラ３より得られた輝度情報に基づいて３次元画像を得るよう構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can increase the number of settable operational modes, and can shorten a time necessary for the test of a plurality of functional blocks even when input/output wiring lines of the functional blocks are assigned to an identical pad.例文帳に追加

動作モードの設定数を増やすことができるとともに、複数の機能ブロックの入出力用配線が同一のパッドにアサインされる場合でも機能ブロックのテストに要する時間を短縮することが可能な半導体集積回路装置を得ること。 - 特許庁

To provide a sales supporting system for communication terminal in which a user can select telephone number assigned to a communication terminal, and which supports sales of the communication terminal by fulfilling user's request for assigning the requested telephone number to the communication terminal.例文帳に追加

通信端末機に付与される電話番号の選択を可能とし、通信端末機に希望する電話番号を付与して欲しいというユーザー等の要望に応えることによって通信端末機の販売の拡大を支援する通信端末機販売支援システムを提供する。 - 特許庁

A "CC broadcast" being a channel focused in the time dependent program guide is assigned with a wider range than the other channels in the program guide 31, and information of programs broadcast by the "CC broadcast" is displayed at positions in response to broadcast times of respective programs.例文帳に追加

この番組表３１においては、時刻別の番組表でフォーカスされていたチャンネルである「CC放送」に、他のチャンネルより広い範囲が割り当てられ、「CC放送」で放送される番組の情報が、それぞれ番組の放送時間に応じた位置に表示される。 - 特許庁

When a modulus number of RSA(Rivest Shamir Adleman) and a public key assigned to a requested Web page exist, a right-of-use authentication control part 105 calls a challenge generation part 107 to generate challenge and sends it to a client 201 through an input/output control part 102.例文帳に追加

利用権認証制御部１０５は、要求されたＷｅｂページに対して割り当てられたＲＳＡ法数と公開鍵が存在するならば、チャンレンジ生成部１０７を呼び出してチャレンジを生成し、入出力制御部１０２を介してクライアント２０１に送付する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display apparatus that provides three-dimensional effect and presence by preventing unnatural image display caused by a display area assigned for a three-dimensional image to be displayed, and to provide a three-dimensional image display method and a storage medium storing a program of the method.例文帳に追加

表示する三次元画像の表示領域に起因する不自然な画像表示を防止して、立体感や臨場感のある三次元画像表示装置、三次元画像表示方法およびそのプログラムを記憶した記憶媒体を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the input position on the contact input type monitor 3b is positioned inside the command input areas 171-178 and 271-278, the commands assigned with the command input areas 171-178 and 271-278 are recognized by a control part.例文帳に追加

そして、接触入力式のモニタ３ｂ上の入力位置が命令入力領域１７１〜１７８，２７１〜２７８の内部に位置する場合に、命令入力領域１７１〜１７８，２７１〜２７８に割り当てられた命令が制御部に認識されるようになっている。 - 特許庁

When the data cannot be read, the slave device 60 transmits the host device count value 29 to an intermediate device 40 as a retransmission request J2, receives image data 90B to which the host device count value 29 is assigned from the intermediate device 40, and retransmits the data to the printer engine.例文帳に追加

読取れない場合は、再送信要求Ｊ２として、該上位装置カウント値２９を中間装置４０に送信し、該上位装置カウント値２９が割当てられた画像データ９０Ｂを中間装置４０から受信し、さらに、プリンタエンジンに再送信する。 - 特許庁

To smoothen sorting work quantity in a plurality of sorting zones in distributing a plurality of cases of the same type into the plurality of sorting zones, and to mutually equalize filling rates for the number of ordered articles in stores assigned to respective sorting zones.例文帳に追加

複数の同一品種ケースを複数の仕分けゾーンのそれぞれに分配するに際し、各仕分けゾーンの仕分け作業量を互いに平滑化するとともに、各仕分けゾーンのそれぞれに割当てられた店の間で注文個数の充足率を互いに均等化すること。 - 特許庁

To provide a system where each unit on a network individually stores and manages cross-reference information between a 1st logic address and a 2nd logic address of each unit that allows each unit so as make proper communication conducted, even when a 1st logical address assigned to each unit is revised.例文帳に追加

ネットワーク上の各機器の第１論理アドレスと第２論理アドレスの対応情報を、それら各機器がそれぞれ個別に保持管理するシステムにおいて、機器に割り当てられる第１論理アドレスが変更された場合でも、正しく通信ができるようにする。 - 特許庁

To enable a business strategy supporting system, which uses a com puter, to decide objectively and automatically decide the number of members of the staff to be assigned to each sales base and the business policies of each area and also to carry out simulation about the number of the members of staff.例文帳に追加

コンピュータを用いた営業戦略支援システムにおいて、各営業拠点に配属すべき人員数の決定及び各エリアにおける営業活動の方針決定を客観的且自動的に行い、人員数についてのシミュレーションも可能にする。 - 特許庁

When the spare track are assigned in this way, head seek quantity to be required for accessing the spare area is reduced by accessing the spare area on other recording surface from a defective sector by using switching of heads and the spare area is accessed in shorter time.例文帳に追加

このようにスペアトラックを配置すると、欠陥セクタからは、ヘッドの切り替えを利用して他の記録面上のスペア領域にアクセスすることにより、スペア領域にアクセスするのに必要なヘッドシーク量が減少し、より短時間でスペア領域にアクセスできる。 - 特許庁

To provide a simple TTL receiver and a broadcasting station unit that reduce number of assigned frequencies so as to utilize the frequencies by solving a problem in a conventional ground digital TV broadcasting that cannot effectively utilize frequencies.例文帳に追加

従来の地上デジタルＴＶ放送では、周波数の有効利用を図ることができないという問題点があったが、本発明は、周波数割り当てを少なくして周波数の有効利用を図る簡易ＴＴＬ受信装置及び放送所装置を提供する。 - 特許庁

For a plurality of decorations 111a', 113a', and 115a' formed of a light emitting element of an equivalent color assigned to a prescribed display point of a display device 11', drive pulses of a different duty ratio are generated and applied as the drive signal for the display device 11'.例文帳に追加

表示装置１１′の所定の表示場所に割り当てられた同等色の発光素子で形成された複数の意匠１１１ａ′、１１３ａ′、１１５ａ′、に対して、異なるデューティ比の駆動パルスが生成され、これが表示装置１１′の駆動信号として印加される。 - 特許庁

An NIC control means 31 assigns a registered IP address to the NICs 41, 51 in the communication processor 30 and controls correspondence between the IP address and MAC (Memory Access Controller) addresses 42, 52 assigned to the NICs 41, 51 as an NIC/IP address correspondence table 32.例文帳に追加

ＮＩＣ管理手段３１は、登録されたＩＰアドレスを通信処理装置３０内のＮＩＣ４１、５１に対して割り当て、ＩＰアドレスとＮＩＣ４１、５１に割り当てられたＭＡＣアドレス４２、５２との対応を、ＮＩＣ／ＩＰアドレス対応表３２として管理する。 - 特許庁

Then, the document retrieving device 10 transmits the document with the title of the stored document to the terminal 30, when acquiring, from the terminal 30, the title of the document assigned out of the titles of the documents indicated in the transmitted document title information.例文帳に追加

次ぎに、文書検索装置１０は、送信した文書タイトル情報に示された文書のタイトルの中から指定された文書のタイトルを、携帯端末３０より取得すると、記憶されている文書のタイトルを備える文書を、携帯端末３０に送信する。 - 特許庁

When there is an assignable spread code in the time slot which is not used within the service areas 32, 33 other than a service area 31 where a mobile station 10 related to a channel assignment request is present, the time slot and the spread code are assigned to the channel assignment request.例文帳に追加

チャネル割当要求に係る移動局１０が在圏するサービスエリア３１以外のサービスエリア３２、３３で用いていないタイムスロットに割当可能な拡散符号がある場合には、該タイムスロットおよび該拡散符号をチャネル割当要求に対して割り当てる。 - 特許庁

Image composition positions are assigned to a first to ninth keys of a numeric key pad part 1205 arranged on a cellular telephone 101a and, according to the content of an operation of the ten key part 1205, an image composition position is determined on the cellular telephone 101a.例文帳に追加

携帯電話１０１ａに配設されているテンキー部１２０５の１番キーから９番キーに、画像の合成位置が割り当てられており、このテンキー部１２０５の操作内容に基づいて携帯電話１０１ａにおいて画像の合成位置を決定する。 - 特許庁

In response to the execution of a user's touch operation on a screen, a movement range of the touch operation in an arrangement direction of a plurality of virtual operators is determined and respective parameters assigned to virtual operators included in the determined movement range are specified.例文帳に追加

画面上でのユーザによるタッチ操作が行われた場合に、複数の仮想操作子の配置方向への当該タッチ操作の移動範囲を決定し、該決定された移動範囲内に含まれる仮想操作子それぞれに割り当てられている各パラメータを特定する。 - 特許庁

When the received signal being an unsetting remote control signal is not assigned to any processing, a timer and a counter starts their operation, and when the remote control signal is transmitted consecutively three times within less than two seconds, shutter release processing is applied to the remote control signal and the result is stored.例文帳に追加

処理の割り当てられていない未設定のリモコン信号を受信した場合は、タイマとカウンタが動作を開始して、このリモコン信号が２秒未満に続けて３回送信されたものであればこのリモコン信号にシャッタレリーズ処理を割り当てて記憶する。 - 特許庁

When winning occurs following the progress of games, the main control board 36 outputs a prize ball command to the put-out control board 32, and when the put-out control board 32 receives the command, the prize ball device 24 is actuated to put out the number of prize balls as assigned.例文帳に追加

主制御基板３６は、遊技の進行に伴い入賞があると、払出制御基板３２に対して賞球コマンドを出力し、これを払出制御基板３２が受け取ると、賞球装置２４が作動されて賞球個数分の払出動作が行われる。 - 特許庁

When a range of the AF area (position or the like) is assigned by an AF area operation part 14, a CPU assigns the AF area of an AF signal processing part 46 for detecting a contrast of a pickup image, and obtains the contrast (focal point evaluation value) of the image (object) in the AF area.例文帳に追加

ＡＦエリア操作部１４によってＡＦエリアの範囲（位置等）が指定されるとＣＰＵは、撮影画像のコントラストを検出するＡＦ信号処理部４６のそのＡＦエリアを指定し、ＡＦエリア内の画像（被写体）のコントラスト（焦点評価値）を取得する。 - 特許庁

On software, a main token controller 2A and an auxiliary token controller 2B are set in a gateway 1, and node numbers are set to the controllers 2A and 2B, so that the number of times of token assigned to the gateway 1 becomes twice while the tokens travel around the respective nodes.例文帳に追加

ゲートウェイ１にソフトウェア上で主トークンコントローラ２Ａおよび副トークンコントローラ２Ｂを設定して、これらにそれぞれノード番号を設定することにより、トークンが各ノード間を一周する間に、ゲートウェイ１に割り当てられるトークンの回数が２回となる。 - 特許庁

A passive element, preferably, a circuit network (6) of a resistor (Ri) is assigned to the amplifier (3), the sensitivity of the microphone (1) is measured, the passive element is next switched off (non-conducted), and amplification in the amplifier (3) is changed in a desired method by switching off the passive element.例文帳に追加

増幅器（３）に、受動素子、好ましくは抵抗（Ｒｉ）の回路網（６）が割り当てられ、マイクロホン（１）の感度が測定され、次に、前記受動素子がスイッチオフ（非導通化）され、前記受動素子のスイッチオフによって、増幅器（３）の増幅が所望の方法で変更される。 - 特許庁

The control part 201 extracts the piece of information 31 of a corresponding pasting objective item 34 from a held copying content, pastes it onto the item 34 assigned by a pasting object check box 35 in a pasting address from the terminal equipment 103, and transmits a pasted result.例文帳に追加

制御部２０１は、端末装置１０３からの複製先の貼り付け対象チェックボックス３５に指定された貼り付け対象の項目３４に、保持したコピー内容から該当する項目３４の情報３１を抽出し貼り付け、貼り付けた結果を送信する。 - 特許庁