「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure device 4 has projections 8a to 8d for fitting, and the projections 8a to 8d are assigned to and disposed in the recesses 7a to 7d in at least two positions on the side of recesses 7a to 7d facing the substrate 1 by a shape matching system and/or a force transmission system.例文帳に追加

さらに、加圧装置４は、はめ込み用突起８ａ〜８ｄを有し、突起８ａ〜８ｄは、基板１に対向する凹部７ａ〜７ｄ側の少なくとも２箇所で、形状に合わせる方式及び／又は力を伝達する方式によって、凹部７ａ〜７ｄに割り当てられかつ配置される。 - 特許庁

When a destination floor is input with the destination floor registering device 1, the assignment control section 21 of a group supervisory operation control device 2 performs the registration of the destination floor, and selects a car to be assigned in response to the destination floor and the floor provided with the destination floor registering device 1 which was operated.例文帳に追加

行先階登録装置１により行先階が入力されると、群管理制御装置２の割り当て制御部２１は、行先階登録を行ない、操作元の行先階登録装置１の設置階および当該行先階に応答する割り当て号機を選択する。 - 特許庁

In the communication control circuit 22, a determining means 22a determines an assigned network by a network identifier, included in an event delivered from the sensor data processing circuit 31, and the connection means 21a of an RF module 21 connects to a network determined by the determining means 22a.例文帳に追加

通信制御回路２２では決定手段２２ａがセンサデータ処理回路３１から送られてきた事象に含まれるネットワーク識別子によって帰属するネットワークを決定し、ＲＦモジュール２１の接続手段２１ａが決定手段２２ａで決定されたネットワークに接続する。 - 特許庁

The ECC circuit 103 executes encoding processing and decoding processing in parallel in 8 bits wherein 4224 bits being 8 times 528 bits used for a unit of writing and reading applied to one memory cell area 101j are adopted for an information bit length and one check bit ECC in 40 bits are assigned to the data.例文帳に追加

ＥＣＣ回路１０３は、１つのメモリセルエリア１０１ｊに対する書き込み及び読み出しの単位となる５２８ビットの８倍の４２２４ビットを情報ビット長として１つの４０ビットの検査ビットＥＣＣを割り当て、符号化処理及び復号処理を８ビットで並列に実行する。 - 特許庁

A communication network broadcasts a hyper frame in a state identification information (e.g. 'a1', 'a2', 'a3', and 'a4' with respect to a super frame a) to identify to which area of the hyper frame super frames (a), (b) are assigned is stored.例文帳に追加

通信網は、スーパーフレームａならびにスーパーフレームｂに、当該スーパーフレームがハイパーフレームにあっていずれの領域に割当てられたものであるかを識別するための識別情報（例えばスーパーフレームａに対しては「ａ１」、「ａ２」、「ａ３」ならびに「ａ４」）を格納した状態でハイパーフレームを放送する。 - 特許庁

Registered data in a book mark menu 70 consisting of the hatch number 59 assigned to a name and an address 45 for specifying information server selected by a user 19 is rearranged in the increasing order of a number (the order of the hatch number 59) forcedly and displayed on a user terminal device 17.例文帳に追加

ユーザ１９が選択した情報サーバを特定するための名称及びアドレス４５に割り当てられたハッチ番号５９とからなるブックマークメニュ７０の登録データを，強制的に小さい番号順（ハッチ番号５９の順）に並べ替えて，ユーザ端末装置１７に表示する。 - 特許庁

Routes among a number of node devices are not managed directly but while grasping communication between node devices at each repeater, a summary of the route management among a smaller number of repeaters is first determined and in accordance with the situation, channels of node devices are assigned to respective routes.例文帳に追加

数の多いノード機器間の経路管理を直接的に行うのではなく、各ノード機器間の通信を各中継器で把握した上で、数の少ない各中継器間の経路管理の大枠を初めに決めておき、状況に応じて、各経路への各ノード機器のチャネルの割り当てを行う。 - 特許庁

When the radio terminal has transmission data, the second transmission section uses an access right assigned by the base station in response to the request signal to transmit to the base station a request message requesting communication resources which can be transmitted through fewer subcarriers than the predetermined number.例文帳に追加

第２の送信部は、無線端末が送信データを有しているときは、上記要求信号に対して基地局により割り当てられたアクセス権を利用して、上記所定数よりも少ないサブキャリアで送信可能な、通信リソースを要求する要求メッセージを基地局へ送信する。 - 特許庁

The input device comprises the input keys 22 with two or more pieces of input information assigned thereto, and a finger type detection means 50, and decides the input information based on the input key operated for input and the type of a finger detected with the finger type detection means.例文帳に追加

本発明は、複数の入力情報が割り当てられた入力キー２２と、指種類検出手段５０とを備え、入力操作された入力キーと該指種類検出手段により検出された指の種類に基づいて入力情報を決定することを特徴とする。 - 特許庁

A control section 100 periodically detects a plurality of object paths, records them to a path table storage area 200a and updates the path to be assigned to fingers 16b, 16c, 16d as required and is provided with a function of controlling the number of stored object paths as a new control function.例文帳に追加

制御部１００は、定期的に複数の候補パスを検出してパステーブル記憶エリア２００ａに記録しておき、必要に応じてフィンガ１６ｂ、１６ｃ、１６ｄに割り当てるパスを更新するが、新たな制御機能として、候補パスの保持数を制御する機能を備える。 - 特許庁

The reception wireless station subdivides a frequency band assigned thereto by a frequency band for measuring an interfered amount, measures the interfered amount of a received signal by each subdivided frequency bandwidth, and decides an available subcarrier on the basis of the interfered amount.例文帳に追加

受信無線局は、受信無線局に割当られた周波数帯域を、被干渉量測定を行う周波数帯域毎に細分化し、細分化された周波数帯域幅毎に、受信信号の被干渉量を測定し、被干渉量に基づいて、利用可能なサブキャリアを決定する。 - 特許庁

In a control/recording terminal 5, a dialog box related to monitor schedule setting is displayed and a schedule is set, in which a monitor unnecessary time pattern is set by attribute days, such as weekdays or holidays, and the monitor unnecessary time is assigned in accordance with a day on a calendar for the unit of an attribute day.例文帳に追加

制御・記録用端末５において、監視スケジュール設定に係るダイアログボックスを表示させ、平日や休日等の属性日別に監視不要時間パターンを設定すると共に、属性日単位でカレンダー上の日に対応させて監視不要時間を割り付けたスケジュールを設定する。 - 特許庁

The strain generating member 21 is a single strip-shaped member continuous across the plurality of load detecting sensor units 20, and a contact-fixed part 21a assigned to each of the load detecting sensor units 20, is arranged in a fixed side member out of the outer member 1 and the inner member 2.例文帳に追加

歪み発生部材２１は、複数の荷重検出用センサ部２０にわたって連続した１つの帯状部材とし、各荷重検出用センサ部２０ごとに割り当てられる接触固定部２１ａを、外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材に配置する。 - 特許庁

The function of each of the indoor air conditioners 1, 2 is detected by communication with each of the indoor air conditioners 1, 2, the function inherent to the indoor air conditioner designated by the operation of the operating part 13 is determined according to a result of the detection, and the determined function is assigned to a button 37 of the operating part 13.例文帳に追加

各室内空調機１，２との通信により各室内空調機１，２の機能を検出しておき、操作部１３の操作により指定される室内空調機に固有の機能を上記検出結果に応じて判定し、判定した機能を操作部１３における釦３７に割り当てる。 - 特許庁

When the section 11e completes measurement of all slave stations 13, an arithmetic section 11g calculates a usage rate of the data transmission time shared in a unit time being a sum of assigned times of all the slave stations 13 for each slave station 13 and stores the result into a memory 11f as a preceding usage rate.例文帳に追加

全ての子局１３の計測が終了すると、全ての子局１３の割当て時間の合計である単位時間に占めるデータ伝送時間の使用率を演算部１１ｇで各子局１３毎に算出させ、メモリ１１ｆに前回使用率として記憶させる。 - 特許庁

The system specifies an approver who has not settled the decision request yet among approvers specified by the approver data based on the stored decision requisition state data, and outputs the approval document file with the original information assigned thereto by an original property assignment means to the approver specified by a specification means.例文帳に追加

稟議システムは、記憶している稟議状況データに基づいて稟議者データで特定される稟議者のうち、稟議が終了していない稟議者を特定し、原本性付与手段により原本情報が付与された稟議書ファイルを、特定手段で特定された稟議者宛てに出力する。 - 特許庁

In the molding area of each powder layer 21, a molding area for molding is assigned preliminarily to each light beam L, and the irradiation section 5 is made to carry out scanning data sequences for individual molding areas at the same time, with each of the scanning data sequences carried out in order, so as to mold a three-dimensionally shaped molding through these parallel operations.例文帳に追加

粉末層２１の層毎の造形エリアに対し、複数の光ビームＬそれぞれが造形する造形エリアを予め決めておき、照射部５に、それぞれの造形エリアに対応する走査データを同時に順次実行させ、並列動作によって三次元形状造形物を造形する。 - 特許庁

The main body peripheral wall of a remote controller 2 is provided with a plurality of character buttons, and a character code table 25 is stored with the character code of each assigned character like a two-dimensional matrix with the number of each character button arranged in, for example, a vertical axis and with the number of times of the depression of each character button arranged in a horizontal axis.例文帳に追加

リモートコントローラ２の本体周壁には、複数の文字ボタンが設けられており、また、文字コードテーブル２５には、各文字ボタンの番号をたとえば縦軸、その押下回数を横軸にした２次元マクリックス状に各割り当て文字の文字コードが格納されている。 - 特許庁

With each movement of the own vehicle position by a prescribed distance (100 m, for instance), the navigation system confirms the positions of the facilities, existing within a prescribed distance from the own vehicle position out of the facilities of the assigned genre and updates the list display of the facility names NM, distance DE and directions DN, in the order of distance close to the own vehicle position.例文帳に追加

そして、自車位置が所定距離（例えば１００ｍ）移動する毎に、指定されたジャンルＧＥの施設で自車位置から所定距離内に存在する施設の位置を確認し、自車位置から近い順に施設名ＮＭ、距離ＤＥ、方向ＤＮのリスト表示を更新する。 - 特許庁

To provide a service which enables a mutual voice communications by managing information about communication devices to which assigned private IP address with a server on the Internet and by using a Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) apparatus which performs routing operations based on the information.例文帳に追加

プライベートＩＰアドレスが割り当てられた通信装置の情報をインターネット上のサーバで管理するとともに、その情報に基づいてルーティング作業を行うＤＨＣＰ機器を使用することで、お互いの音声通話を可能とするサービスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The server system is provided with an address updating request means for periodically performing an inquiry to the IP address assigned to the server 6 to a router 4 and requesting a DNS server 7 which manages the domain name and IP address of the server 6 to update management contents.例文帳に追加

サーバ６に割当てられているＩＰアドレスの問合せをルータ４へ定期的に行い、該問合せ結果に基づいて、サーバ６のドメイン名およびＩＰアドレスを管理するＤＮＳサーバ７へ該管理内容の更新を要求するアドレス更新要求手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

As the raw material, silicon oxide in which a peak surface area assigned to bonding energy equivalent to valency of silicon of 1-3 in Si2P spectrum by X-ray photoelectron spectroscop (XPS) is ≥10% of total surface area including metal silicon and silicon dioxide is suitably used.例文帳に追加

この原料として、Ｘ線光電子分光法（ＸＰＳ）によるＳｉ２Ｐスペクトルにおいて、シリコンの価数が１〜３に相当する結合エネルギーに帰属されるピーク面積が、金属シリコン及び二酸化シリコンを含む全面積の１０％以上となる珪素酸化物が好適に用いられる。 - 特許庁

The segment S having the assigned IP address 21 of the terminal 1 on the network 2 is fetched by the adaptor 10, and the data UD in the data ED in the fetched segment S is outputted to the terminal 1 as a packet P in the data ED via the path LCN.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ網２上の端末１の割当ＩＰアドレス21が宛先として付されたセグメントＳをアダプタ10により取り込み、取り込んだセグメントＳ内の拡張データED中の利用者データUDを該拡張データED中の論理パスLCN経由のパケットＰとして端末１へ入力する。 - 特許庁

To send a directive to a computer device having a specific IP address, etc. for visually or aurally notifying its physical position, and to detect a physical position of a computer device which uses an invalid IP address that is not rightfully assigned.例文帳に追加

特定のＩＰアドレス等を有するコンピュータ装置に対して、その物理的な存在位置を視覚的または聴覚的に知らせる指令を送出することを可能にして、正当に割り当てられていないＩＰアドレスを使用するコンピュータ装置の物理的な存在位置を検知する。 - 特許庁

An IOT control section 8 checks the effectiveness of the combination of the image information relating to an output image and the priority mode assigned by the user and selects the image forming conditions previously stored in correspondence to the priority mode of the combination if the combination is effective.例文帳に追加

ＩＯＴ制御部８は、出力画像に関する画像情報と、ユーザにより指定された優先モードとの組み合わせの有効性を確認し、組み合わせが有効であれば、該組み合わせの優先モードに対応して予め記憶されている画像形成条件を選択する。 - 特許庁

For example, at least some of users with the highest levels of expertise and past participation are assigned with one or more enhanced incentive levels, and then additional benefits of various types are provided to the users having such enhanced status.例文帳に追加

例えば、最高のレベルの専門知識および過去参加を有するユーザは、１つまたは複数の引き上げられたインセンティブレベルを少なくとも何人かのそのようなユーザに割り当て、その後、そのような引き上げられたステータスをもつユーザに様々なタイプの付加的な利益を提供する。 - 特許庁

When each of participants desires to take part in the virtual conference room from the communication terminal through a communication line such as the Internet, data stored on the plural databases are used as parameters and the relevant participant is assigned to one or plural conference rooms, with which participation is permitted.例文帳に追加

各参加者が通信端末からインターネットなどの通信回線を介して仮想的な会議室に参加することを希望する場合には、複数のデータベースに記憶されたデータをパラメータとして用いて、当該参加者が参加を許される１つ又は複数の会議室に振り分けられる。 - 特許庁

Since the delay profile averaging amount is decreased when the received SIR decreases abruptly through shadowing, a correct path can be selected again quickly by shortening the time elapsing before a path is assigned after shadowing and error of received signal can be reduced.例文帳に追加

その結果、シャドーイングで受信ＳＩＲが急激に小さくなった場合に遅延プロファイル平均化量を小さくするので、シャドーイング後のパスを割り当てまでの時間を短縮し正しいパスを早く再選択することができ、受信信号の誤り量を削減することができる。 - 特許庁

The information on the data amount storable in the portable remote storage 313 is based on the remaining capacity of a shared storage area, commonly available for the digital cameras 401-403, except for an exclusive storage area assigned to each of the digital cameras 401-403.例文帳に追加

このポータブルリモートストレージ３１３に記憶可能なデータ量に関する情報は、デジタルカメラ４０１〜４０３夫々に対して割り当てた占有記憶領域を除き、デジタルカメラ４０１〜４０３が共通に利用可能な共有記憶領域の残容量に基づく情報である。 - 特許庁

In this stator 2, a plurality of conductive bars 5, which have conductivity assigned to every phase of AC signals and whose tips to be conducted are joined with each other, are arranged for every pair of magnetic poles of permanent magnets 10 arranged in the rotor 9.例文帳に追加

この固定子２には、交流信号の各相ごとに割り当てられた導電性を有しかつ互いに導通すべき先端同士を接合した複数本の導体バー５を、回転子９に配置された永久磁石１０の有する磁極対ごとに複数配置させることで構成する。 - 特許庁

Since calibration operation independent of the external clock is performed, the period assigned to the adjustment step of one time or the period required for a series of calibration operations can be fixed even if the frequency of the external clock changes by the operation mode, or the like.例文帳に追加

本発明によれば、外部クロックに依存しないキャリブレーション動作が行われることから、動作モードなどによって外部クロックの周波数が変化する場合であっても、１回の調整ステップに割り当てられる期間や、一連のキャリブレーション動作に要する時間を一定とすることが可能となる。 - 特許庁

When executing the application program, the computer limits an access to the network by the application program to a network assigned to a network zone identified as a preferred network zone(s) or a network zone identified by a priority network preferred by the preference information from the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行すると、コンピュータはアプリケーションプログラムのネットワーク上の接触を、優先ネットワークゾーンとして識別されるか、またはアプリケーションプログラムからのプリファレンス情報による優先ネットワークプロパティによって識別されるネットワークゾーンに割り当てられたネットワークに限定する。 - 特許庁

Calculated impossible assignment rates U of terminals are multiplied by coefficients D based on the packet timeout slot values Pt, and the terminal which has the largest value of effective availability U×D is selected, and the channel having the largest Ec value out of channels which the terminal can select is assigned to the terminal.例文帳に追加

算出した端末の割り当て不可率Ｕにパケットタイムアウトスロット値Ｐtに基づく係数Ｄを乗算し、有効利用度Ｕ×Ｄの値が最も大きい端末を選択し、該端末が選択可能なチャネルのうち最もＥc値が大きいチャネルをその端末に割り当てる。 - 特許庁

The fourth bill is the Bill for Partial Amendment of the Act on Measures Associated with Membership of the International Monetary Fund and the International Bank for Reconstruction and Development, which aims to enable Japan to increase its contributions to the International Monetary Fund in line with the Fund’s step to increase quotas assigned to its members. 例文帳に追加

第四に、国際通貨基金への加盟国の出資総額が増額されることに伴い、我が国が出資を行い得るよう所要の措置を定める「国際通貨基金及び国際復興開発銀行への加盟に伴う措置に関する法律の一部を改正する法律案」でございます。 - 金融庁

In such a case, it is necessary to verify whether the Finance Facilitation Management system is functioning effectively, based on the empirical review and analysis as to whether an adequate number of persons with the knowledge and experience necessary for implementing the business are allocated and whether they are assigned the authority necessary for implementing the business. 例文帳に追加

この場合、その業務の遂行に必要な知識と経験を有する人員を適切な規模で配置し、業務の遂行に必要な権限を与えているか等を実証的に検証し分析した上で、金融円滑化管理態勢が実効的に機能しているか検証する。 - 金融庁

In such cases, it is necessary to review whether the system of Customer Protection is effectively functioning based on the empirical review and analysis as to whether an adequate number of persons with the knowledge and experience necessary for implementing the relevant operation are allocated and whether they are assigned the authority necessary for implementing the operation. 例文帳に追加

この場合、その業務の遂行に必要な知識と経験を有する人員を適切な規模で配置し、業務の遂行に必要な権限を与えているか等の事実を実証的に検証し分析した上で、顧客保護等の態勢が実効的に機能しているかを確認する。 - 金融庁

In such a case, it is necessary to confirm whether the Customer Protection system is functioning effectively based on the empirical review and analysis as to whether an adequate number of persons with the knowledge and experience necessary for implementing the business are allocated and whether they are assigned the authority necessary for implementing the business. 例文帳に追加

この場合、その業務の遂行に必要な知識と経験を有する人員を適切な規模で配置し、業務の遂行に必要な権限を与えているか等を実証的に検証し分析した上で、顧客保護等の態勢が実効的に機能しているかを確認する。 - 金融庁

To reduce the risk of occurrence of fraud or errors, it is important for the management to clarify the authority and responsibility assigned to each person in charge, and to establish a system in which each person in charge performs his or her duties in an appropriate manner within the scope of his or her authority and responsibility. 例文帳に追加

経営者においては、不正又は誤謬等の行為が発生するリスクを減らすために、各担当 者の権限及び職責を明確にし、各担当者が権限及び職責の範囲において適切に業務を遂行していく体制を整備していくことが重要となる。 - 金融庁

To provide a storage system for achieving the provision of a storage area to a host device by a previously described AOU technology by reducing a necessary power to storage resources assigned to a pool, and avoiding the deterioration of the life of the storage resources.例文帳に追加

上位装置に対する記憶領域の提供が、既述のＡＯＵ技術によって実現されるストレージシステムにおいて、プールに割り当てられた記憶資源に対する必要電力を低減させ、かつ、この記憶資源の寿命低下を避けるようにした、ストレージシステムを提供する。 - 特許庁

A rendition effect determination part 11 determines actions assigned to the automobile 1 based on sound, image, or added information of entertainment contents reproduced from AV equipment 31, and determines actuators 41-49 to be controlled based on the determined actions.例文帳に追加

演出効果決定部１１は、ＡＶ機器３１から再生されるエンタメコンテンツの音声、映像、あるいは、付加された情報に基づいて、自動車１に与える挙動内容を決定し、決定された挙動内容に基づいて制御対象とするアクチュエータ４１〜４９を決定する。 - 特許庁

A time slot management section 501 compares an idle time slot stored in an assigned time slot database 503 with a table of priority of time slot assignment stored in a priority database 502 depending on a time slot assignment request and assigns the time slot on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

タイムスロット管理部５０１は、タイムスロット割り当て要求に応じて、割り当て済みタイムスロットデータベース５０３に格納された空きタイムスロットと、優先順位データベース５０２に格納されたタイムスロット割り当ての優先順位の表とを比較し、比較の結果に基づいて、タイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

One frame period assigned to the display period of a frame is composed of subfield periods SF1, SF2, SF3 for gradation display and subfield periods SFC1, SFC2, SFC3 for adjusting the driving timing set prior to or after the subfield periods for gradation display.例文帳に追加

フレームの表示期間として割り当てられた１フレーム期間を、階調表示用のサブフィールド期間ＳＦ１，ＳＦ２，ＳＦ３、及び当該階調表示用のサブフィールド期間の前後何れかに設けられた駆動タイミング調整用サブフィールド期間ＳＦＣ１，ＳＦＣ２，ＳＦＣ３から構成する。 - 特許庁

Thus, in this invention, since two address electrodes are assigned to one pixel, power consumption, instantaneous power and calorific power are remarkably reduced while maintaining resolution as it is, and since the pitches between the address electrodes also get away, a cross talk phenomenon is also sharply reduced.例文帳に追加

このようにして、本発明は１つの画素に２つのアドレス電極が割り当てられることにより、解像度はそのまま維持しながら消費電力、瞬時電力及び発熱量が格段に減少し、またアドレス電極間のピッチも遠ざかることにより、クロストーク現象も格段に減少する。 - 特許庁

In the wireless communication system, transmission time of the plurality of roadside communication instruments 2A, 2B in a position relationship for generating a direct interference, where downlink signals simultaneously reach one mobile communication instrument 3, or the other radio wave interferences, is assigned by time sharing within the same time slot T1.例文帳に追加

この無線通信システムにおいて、１つの移動通信機３に対してダウンリンク信号が同時に到達する直接干渉或いはその他の電波干渉が発生し得る位置関係にある複数の路側通信機２Ａ，２Ｂの送信時間を、同じタイムスロットＴ１内において時分割で割り当てる。 - 特許庁

The coin erroneous feeding preventive device is applied to the coin processing device having a coin dealing machine 12 mounted selectively with a change cassette 11 of each coin denomination having a coin denomination discriminating means, and for counting and replenishing the hard currencies of coin denomination assigned by an operation part 21 into a coin cassette.例文帳に追加

この硬貨誤補給防止装置は、硬貨種識別手段を有する硬貨種別のつり銭カセット１１が選択的に装填され、硬貨カセット内に操作部２１で指定された硬貨種の硬貨を計数しつつ補給する硬貨処理機１２を有する硬貨処理装置に適用される。 - 特許庁