「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The driver GUI calling function, when calling the print condition setting screen for the printer driver, displays the print condition setting screen corresponding to a help screen being displayed, by designating a control ID for the printer driver corresponding to the help ID assigned on the help screen being displayed.例文帳に追加

ドライバＧＵＩ呼出機能は、プリンタドライバの印刷条件設定画面を呼び出す際に、表示中のヘルプ画面に割り当てられているヘルプＩＤに対応するプリンタドライバのコントロールＩＤを指定することによって、表示中のヘルプ画面に対応した印刷条件設定画面を表示する。 - 特許庁

To provide a character input method and device, allowing input of a desired character by only operating the same key twice at a prescribed time interval, in operation of selection and the input of the desired character from a plurality of input candidate characters assigned to an input key.例文帳に追加

入力用キーに割当てられた複数個の入力候補文字の中から所望の文字を選択入力する操作において、同一のキーを所定の時間間隔で２回操作するのみで所望の文字を入力することができる文字入力方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system where a communication resource is assigned to each communication terminal in time division that quickly terminates data communication with a communication terminal whose data communication is just before end of the data communication so as to reduce the power consumption of the communication terminal and enhances the transmission efficiency as an entire system.例文帳に追加

各通信端末に通信リソースが時分割で割り振られる通信システムにおいて、データ通信終了間際にある通信端末とのデータ通信を速やかに終了させて、通信端末の消費電力を削減するとともに、システム全体としての伝送効率を高めること。 - 特許庁

A plurality of processing functions included in an inputted control design CAD drawing are assigned to a processing function executed by the MPU module 3 and a processing function executed by the PLD module 2 such that respective free capacities of the MPU module 3 and the PLD module 2 do not become prescribed values or below.例文帳に追加

ＭＰＵモジュール３及びＰＬＤモジュール２の空き容量がそれぞれ所定値以下にならないように、入力させた制御設計ＣＡＤ図に含まれる複数の処理機能を、ＭＰＵモジュール３に実行させる処理機能と、ＰＬＤモジュール２に実行させる処理機能とに割り振る。 - 特許庁

To provide a communication device which can prevent error transmission caused by replacing a communication device to which acquired IP address is assigned in the destination during a time from acquiring the IP address by a dynamic DNS (Domain Name System) service until connecting to the communication device of the destination.例文帳に追加

動的ＤＮＳサービスによりＩＰアドレスを取得した時点から相手先の通信装置と接続するまでの間に、取得したＩＰアドレスが割り当てられている相手先の通信装置が入れ替わることにより生じる誤送信を防止することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

The communication system adopts the reply distribution type communication method where each of a plurality of nodes 3 stores an assigned specific value and a transmission timing of a reply for transmission of the reply is delayed by a transmission time obtained by multiplying a specific value such as a node number with 10 ms.例文帳に追加

複数のノード３の各々に対して、割り当てられた固有の値を保持させ、応答を送信するとき、この応答の送信タイミングを、例えばノード番号などの固有の値を１０ｍｓに乗じて得られる送信時間だけ遅延させる応答分散式通信方法を採用する。 - 特許庁

A flash ROM 22 of the storage terminal includes: a memory device dedicated to a plurality of users to which different memory identifiers are assigned; and a shared memory device 221P storing a dedicated memory switching table T1 in which the plurality of memory identifiers and the respective different IP addresses are made to correspond to each other.例文帳に追加

記憶端末のフラッシュＲＯＭ２２は、それぞれ異なるメモリ識別子が割り当てられた複数のユーザ専用メモリデバイスと、複数のメモリ識別子とそれぞれ異なるＩＰアドレスとが対応付けられた専用メモリ切替テーブルＴ１を記憶する共有メモリデバイス２２１Ｐとを有する。 - 特許庁

At the second pass, the digital stream signal and the difficulty of coding information are read out from the mass storage device 13, the digital stream signal is decoded and a bit rate assigned to coding of that frame is calculated based on the difficulty of coding information, and then the decoded signal is coded according to that bit rate.例文帳に追加

２パス目に、マスストレージデバイス１３からデジタルストリーム信号と符号化難易度情報を読み出し、デジタルストリーム信号を復号する一方で、符号化難易度情報をもとにそのフレームの符号化に割り振るビットレートを計算し、このビットレートに従って、復号化された信号を符号化する。 - 特許庁

A data transfer system is configured so that a memory block 10 serves as a master and each of circuit blocks A to E serves as a slave, and thus the slave side (the circuit blocks) receives necessary data from the memory block 10 by only having decoders corresponding to addresses assigned thereto in advance and registers.例文帳に追加

メモリブロック１０がマスターとなり、各回路ブロックＡ〜回路ブロックＥがスレーブとなるように構成したので、スレーブ側（回路ブロック）は、事前に割り当てたアドレスに対応するデコーダと、レジスタの構成を有するだけで、メモリブロック１０から必要なデータを取り込むことができる。 - 特許庁

A code amount is assigned to each frame in the unit of an image group so that a buffer occupancy rate of the image group having a prescribed number of image frames included in a video signal is kept within a range between an upper limit and a lower limit of the preset buffer occupancy rate (1st step).例文帳に追加

ビデオ信号に含まれる所定数の画像フレームを有する画像群のバッファ占有率が、予め設定されたバッファ占有率の上限値と下限値との間の範囲内に収まるように、前記画像群単位で符号量が割り当てられる（第１の段階）。 - 特許庁

The virtual screen displayed in a display means is switched by an instruction of a virtual screen switching instructing means, and an application assigned to the virtual screen is started when predetermined conditions are satisfied, thereby facilitating switching of the virtual screen and starting of the application.例文帳に追加

上記課題を解決するために、仮想画面切換指示手段の指示によって表示手段に表示される仮想画面を切り換え、かつ、所定条件を満たせば仮想画面に割り当てられたアプリケーションを起動することで仮想画面の切り換えとアプリケーションの起動を容易に行なうことができる。 - 特許庁

A fixed dictionary 22 and a variable dictionary 23 store by association, a plurality of conversion character strings being conversion candidates with respect to an input character string, character string identification information by each one of the conversion character strings, and character string numbers to be respectively assigned to the conversion character strings.例文帳に追加

固定辞書２２および可変辞書２３には、入力文字列に対する変換候補である複数の変換文字列および複数の変換文字列ごとの文字列識別情報と、複数の変換文字列の各々に割り振られる文字列番号とが対応付けて記憶される。 - 特許庁

In the human resources mediation method, plates (nameplates) on which the names of applicants for volunteers are written are pasted to a bulletin board on which the desires (needs) of the sufferers and the number of necessary persons, and are assigned to each need in front of the human resources applying for volunteers (applicants for volunteers).例文帳に追加

本発明は、ボランティアを志願する人材（ボランティア希望者）を目の前にして、被災者の要望（ニーズ）や必要人数を記した掲示板に、ボランティア希望者の名前を記述した札（名札）を貼り付けながら、各ニーズに振り分ける、という仲介を支援する方法である。 - 特許庁

The document processor has a detection means for detecting the relation among respective mails based on header information of the mail documents and a specifying means for specifying the time-serial final document relating to the assigned document based on detected correlated information in a relation detecting means 20a.例文帳に追加

関連検出手段２０ａ中に、メール文書のヘッダ情報を基に、各メール文書間の関連を検出する検出手段と、検出された関連情報から、指定された文書に関連し時系列的に最終の文書を特定する特定手段とを有している。 - 特許庁

When receiving a request of new channel assignment, a channel assignment circuit 206 references a priority table 207 to first designate a slot having a finally end of call to be an idle slot object and to check whether or not a new channel is assigned, and assigns the new channel when the slot is idle.例文帳に追加

チャネル割り当て回路２０６は、新たなチャネル割り当ての要求があると、優先度テーブル２０７を参照して、まず、最後に終呼が発生したスロットを空きスロット候補として、新たなチャネルが割り当てられるか否か調べ、スロットに空きがある場合、新たなチャネルを割り当てる。 - 特許庁

The mobile device discriminates a synchronous word detection slot, a peripheral zone supervisory carrier reception level measurement slot and a diversity processing slot depending on a position of own station transmission slot and switches them dynamically, and performs processing in a non-data part in the assigned slot so as not to disturb reception of the continuous slot.例文帳に追加

自局送信スロット位置により同期ワード検出スロットと、周辺ゾーン監視用キャリア受信レベル測定スロットと、ダイバーシチ処理スロットを移動機が判断して動的に切り換え、割り当てたスロット内の非データ部で処理を行ない連続スロットの受信を妨げないようにする。 - 特許庁

An allocation processing part 6 allocates delay values, event transmission information and timing check values to only cells within logic cones affected by changed cells, and a simulation execution part 8 performs logic simulation for only the cells assigned with delay values, event transmission information and timing check values.例文帳に追加

割付処理部６は、変更されたセルにより影響を受けるロジックコーン内のセルにのみ、遅延値、イベント伝達情報およびタイミングチェック値を割り付け、シミュレーション実行部８は、遅延値、イベント伝達情報およびタイミングチェック値を割り付けられたセルのみを対象として論理シミュレーションを行う。 - 特許庁

The map display apparatus acquires weather information and congestion information, corresponding to a departure place, a destination and departure date/hour assigned by a user, computes a route based on the acquired information and derives a passage time at which it passes through a point on the route.例文帳に追加

地図表示装置は、ユーザから取得された出発地、目的地、及び出発する日時に対応する天候の情報及び渋滞情報を取得し、取得された情報に基づいて経路を算出すると共に、経路上の地点を通過する通過時刻を算出する。 - 特許庁

In a method for creating a melody for a portable telephone in which a musical note is inputted and a melody is created by depressing a key assigned with a note on a melody creation screen, the scale adjustment of the note inputted by depressing a direction key to displace the cursor is performed.例文帳に追加

メロディ作成画面上で音符の割当てられたキーを押下することにより音符入力を行いメロディの作成を行う携帯電話機におけるメロディ作成方法において、カーソルを移動させる方向キーを押下することにより入力された音符の音階調整を行う。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 101 requests, when the virtual machine 1a1 or virtual machine 1b1 requests reservation of computer resources and the number of computer resources is less than the limit value of computer resources assigned to the corresponding virtual machine, the reservation of computer resources according to the request requested to an OS 143.例文帳に追加

車載端末１０１は、仮想マシン１ａ１または仮想マシン１ｂ１が計算機資源の確保を要求した場合に、対応する仮想マシンに割り当てられている計算機資源の制限値未満の場合に、その要求に応じた計算機資源の確保をＯＳ１４３に要求する。 - 特許庁

The section for controlling the amount of code decides the amount of code assignment to each picture according to the algorithm of the VBR or CBR (steps ST 7, 9) and when the amount of code assignment exceeds the maximum amount of assigned code Pmax as a result, the section for controlling the amount of code clips the amount of code assignment at the Pmax as an upper limit.例文帳に追加

符号量制御部は、ＶＢＲ又はＣＢＲのそれぞれのアルゴリズムで各ピクチャへの符号割当量を決定し（ステップＳＴ７，９）、その結果、最大割当符号量Ｐｍａｘを超える場合には、その値の上限をＰｍａｘでクリップする。 - 特許庁

To provide a multi-functional mouse type input device which can be easily operated on human engineering by providing switches at the front part and rear part of a central switch operating part so that the fatigue of the fingers due to its highly frequent use can be prevented, and that its assigned functions can be easily understood like a metal model.例文帳に追加

この発明は、使用頻度が高くても指が疲れず、割り当てられた機能がメンタルモデル的にわかりやすく、中央スイッチ操作部の前部及び後部にスイッチを設け、人間工学上操作しやすい多機能化したマウス型入力装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

A mobile node has a representative home address, an auxiliary home address and a care-of address and registers information (joint information) indicative of a relation of the representative home address, all auxiliary home addresses and the care-of address for a home agent every time when the mobile node moves to the other network and is assigned with a new care-of address.例文帳に追加

モバイルノードが、代表ホームアドレス、補助ホームアドレス及び気付アドレスを有しており、他のネットワークに移動して新たな気付アドレスを割り当てられる度に、代表ホームアドレスと全ての補助ホームアドレスと気付アドレスとの関連を示す情報（結合情報）を、ホームエージェントに対して登録する。 - 特許庁

Then, a question item related with the acquired schedule information is transmitted to the portable terminal (10), and an answer to the question item is acquired, and points preliminarily assigned to the respective answers are summed up, and the display configuration of characters to be displayed at the portable terminal (10) is changed.例文帳に追加

そして、この取得したスケジュール情報に関連する質問事項を携帯端末（１０）へ送信するとともに、この質問事項に対する回答を取得し、該回答毎に予め割り当てられたポイントを集計して、携帯端末（１０）に表示されるキャラクタの表示態様を変更する。 - 特許庁

(a) is the inventor; or (b) would, on the grant of a patent for the invention, be entitled to have the patent assigned to the person; or (c) derives title to the invention from the inventor or a person mentioned in paragraph (b); or (d) is the legal representative of a deceased person mentioned in paragraph (a), (b) or (c). 例文帳に追加

(a) 発明者，又は (b) 発明に係わる特許が付与された場合に，その特許を自己に譲渡させる権原を有する者，又は (c) 発明者又は(b)に記載した者からその発明に対する権原を取得する者，又は (d) (a)，(b)又は(c)に記載した者が死亡している場合は，その法定代理人 - 特許庁

The Patent Office shall keep appropriate memoranda about the patent applications made available for inspection, so that any application made available for inspection can readily and rapidly be found when the name of the applicant and the class assigned to the application are given. 例文帳に追加

特許庁は，閲覧のために公開した特許出願に関する適切な受付記録を保存し，出願人名称及び出願に割り振られた分類が通知されたとき，閲覧のために公開した全ての出願が容易かつ迅速に見出せるようにしておかなければならない。 - 特許庁

(1) Depending on the finding of the preliminary examination the applicant is informed either that his application has been taken into consideration, that a corresponding number has been assigned to it, the filing date and priority date have been determined or that his application has been rejected, in which case the notification shall take the form of reasoned conclusion.例文帳に追加

(1) 事前審査の結果に従い、出願人は、自己の出願に関係番号が割り当てられ出願日及び優先日の決定が検討されたこと、または出願が拒絶されたことのいずれに該当するかを知らされる。拒絶の場合は拒絶理由結果通知がなされる。 - 特許庁

In the process, a pixel variable of observed pixels is approximated by a calculation from a variable assigned to its adjacent pixels, and an estimated image is acquired by adjusting a range of an adjacent region representing the adjacent pixels and deviating correcting actions on active pixels and inactive pixels.例文帳に追加

この過程で、注目画素の画素変数をその近傍画素に割り当てられた変数からの演算で近似し、更に近傍画素を代表する近傍領域の範囲を調整することによって、活性画素と非活性画素に対する補正作用に偏りを持たせて推定画像を得るようにする。 - 特許庁

The radio LAN 20 is used to receive position information A assigned to a radio server 300 that a store side provides from the radio server 300 and start the area information retrieval service of an area server 100 in the wide-area radio network 10 according to the position information A.例文帳に追加

無線ＬＡＮ２０を用いて、店舗側の提供する無線サーバ３００から、その無線サーバ３００に割り当てられた位置情報Ａを受信するとともに、その位置情報Ａを基に広域無線ネットワーク１０上の地域サーバ１００の地域情報検索サービスを起動する。 - 特許庁

Thus, when a channel assignment request from other mobile station with a large fading frequency is received, an up channel closer temporally to a channel with constant transmission power is assigned to its up link so as to increase precision of transmission power control for a mobile station.例文帳に追加

これにより、他のフェージング周波数が大きい移動局からチャネル割当要求があったときに、その上り回線に対して送信電力が一定であるチャネルに時間的に近い上りチャネルを割り当てることができ、移動局全体の送信電力制御の精度を高くできる。 - 特許庁

When peripheral equipment connected on different networks are controlled via a router from a control computer, different mail addresses are assigned to the different functions of the peripheral equipment, so that the respective functions of the peripheral equipment on the different networks are controlled by the different mail addresses.例文帳に追加

異なるネットワーク上に接続された周辺機器をルータを介して制御コンピュータから制御する場合に、周辺機器が有する異なる機能に対して、異なるメールアドレスを割り振りることにより、メールアドレスの違いで異なるネットワーク上の周辺機器のそれぞれの機能を制御する。 - 特許庁

The system and method may include communicating a request for a change in the first bandwidth profile to the service provider via a multicast messaging protocol 200 and receiving a second bandwidth profile assigned to the end user, which reflects the request for a change in the first bandwidth profile.例文帳に追加

システムおよび方法は、サービスプロバイダに、第１の帯域幅プロファイルの変更の要求を、マルチキャストメッセージングプロトコル２００を介して通信することと、前記第１の帯域幅プロファイルの変更の要求を反映した、エンドユーザに割り当てられた第２の帯域幅プロファイルを受けること、を含み得る。 - 特許庁

Furthermore, when a time interval shorter than an expected execution time of a scheduled control command is in existence, the scheduled execution start time of the scheduled control command is shifted to a later moment and the scheduled control command is assigned thereto.例文帳に追加

更に、スケジュールリングする制御コマンドの実行予定時間より短い時間間隔が存在する時、該実行予定時間分の時間が確保できるようにスケジューリング済みの制御コマンドの実行開始予定時刻を後方にシフトし、上記スケジューリングする制御コマンドを割り当てるようにする。 - 特許庁

To provide a shopping site managing apparatus and method enabling merchandise vendors to register, change, or delete in a simpler form specific prices assigned to a plurality of prescribed merchandise items and further to collectively change the specific prices of the plurality of prescribed merchandise items.例文帳に追加

商品販売者が、複数の所定の商品に対応付けられる特定の価格を、より簡易な形式で登録・変更・削除を可能とし、更に複数の所定の商品の特定の価格の一括変更を可能とするショッピングサイト運営装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the multiprocessor system can also be logically divided and the method is utilized to replace one or more shared or dedicated processors assigned to a logical partition transparently for the OS that is performed on said partition.例文帳に追加

一部の実施形態では、マルチプロセッサ・システムは、論理的に分割されていてもよく、この方法を利用して論理パーティションに割り当てられた１つまたは複数の共用あるいは専用のプロセッサを、そのパーティション上で実行されるオペレーティング・システムに透過的に置き換えることができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle terminal having a function capable of surely suppressing computer resources reserved by a virtual machine 1a1 or virtual machine 1b1 within a limit value of computer resources assigned to the corresponding virtual machine, or appropriately executing a plurality of virtual machines.例文帳に追加

仮想マシン１ａ１または仮想マシン１ｂ１が確保する計算機資源を、対応する仮想マシンに割り当てられている、計算機資源の制限値内に確実に抑えることができる機能、または複数の仮想マシンを適切に実行することができる機能を有する車載端末１０１を提供する。 - 特許庁

The same base station ID is assigned to, e.g., one group radio units of radio cells overlapping with each other, among a plurality of radio units 21-2n, or to one group radio units being present on a moving route of a terminal, and as individual channels, a common channel is also used corresponding to the base station ID.例文帳に追加

複数の無線部２１〜２ｎのうち、例えば無線セルの重なり合う一群の無線部、あるいは端末の移動経路上に存在する一群の無線部に対し同じ基地局ＩＤを割り当て、個別チャネルも基地局ＩＤに対応付けて共通のチャネルを設定する。 - 特許庁

In the device, one or more lists i composed of a plurality of symbol series f_i, j to which importance e_i, j is assigned respectively and which are expressed by a feature vector, and a correct answer symbol series f_i, 0 are input, and the device includes a grouping section, a merging section and a model parameter estimation section.例文帳に追加

それぞれ重要度ｅ_i,jが割り当てられ素性ベクトルで表現された複数のシンボル系列ｆ_i,jからなる１以上のリストｉと各リストｉの正解シンボル系列ｆ_i,0とが入力され、モデルパラメータを推定する装置であり、グルーピング部とマージング部とモデルパラメータ推定部とを備える。 - 特許庁

In the distributed illumination control system, a communication network is constituted with a plurality of dimming boards 20 where different addresses are respectively assigned, and a central control device 10 for output of dimming signals to the dimming boards 20 as well as signal wires L1, L2 and a splitter 30.例文帳に追加

分散型照明制御システムは、それぞれ異なるアドレスが割り振られた複数の調光盤２０と、調光盤２０に調光信号を出力する中央制御装置１０とが、信号線Ｌ１、Ｌ２、及び、スプリッタ３０とともに通信ネットワークを構成している。 - 特許庁

Thus, when the number of musical notes NO in the specific section i automatically matches the number of syllables PHO in a specified section j, the syllables PHO in the specified section j are each assigned to each musical note NO in the specific section i one on one in the order along the time axis (S440).例文帳に追加

これによって、特定区間_i内での音符ＮＯの数と規定区間ｊ内での音節ＰＨＯの数とが自動で一致されると、当該特定区間ｉ内の各音符ＮＯに、当該規定区間ｊ内の音節ＰＨＯそれぞれを、時間軸に沿った順序にて１対１に割り当てる（Ｓ４４０）。 - 特許庁

An estimation part 520 estimates the part of the player to which the second controller 111 is fixed on the basis of the assigned operations shown by the presentation part 510, operations of the player detected by the first controller 105 and the change in position or change in posture detected by the second controller 111.例文帳に追加

推定部５２０は、提示部５１０により提示された課題操作と、第１のコントローラ１０５により検知されたプレイヤーの操作と、第２のコントローラ１１１により検知された位置の変化もしくは姿勢の変化と、に基づいて、第２のコントローラ１１１が固定されているプレイヤーの部位を推定する。 - 特許庁

When the body unit receives a sound generation instruction to all of the disposed blocks from the user, the body unit detects a position relationship, such as distance, or the like between the disposed blocks, generates sound assigned to each block, based on the detected position relationship and the posture information transmitted from each block.例文帳に追加

本体装置は、配置された全てのブロックに対する発音指示をユーザから受付けると、配置されたブロック間の距離等の位置関係を検出し、検出した位置関係と各ブロックから送信された姿勢情報に基づいて、各ブロックに対して割当てられている音の発音を行う。 - 特許庁

In a storage device 1, a data pattern generating and responding part 13 responds a prescribed data pattern to the host device 2 when a data read from an area in a logical extent to which any physical extent has not been assigned is requested in response to the command received by a host interface IF1.例文帳に追加

ストレージ装置１において、データパターン生成応答部１３は、ホストインタフェースＩＦ１で受信されたコマンドによって、物理エクステントが未割り当ての論理エクステント内の領域からのデータリードが要求されている場合、ホスト装置２に所定のデータパターンを応答する。 - 特許庁

Second user definition keys 50a to 50d which are hardware keys in an array extended from an array of the first user definition keys 53 are provided right below the sub-display 14c, and a user definition area 54 where an assigned user definition name is displayed is arranged on the sub-display 14c.例文帳に追加

サブディスプレイ１４ｃの直下に、第１ユーザ定義キー５３の配列を延長した配列となるようハードウェアキーとされた第２ユーザ定義キー５０ａ〜５０ｄが設けられており、アサインされたユーザ定義名を表示するユーザ定義名エリア５４がサブディスプレイ１４ｃに配置されている。 - 特許庁

Normal data inputted through a network are stored in one of two storage areas to which the same address is assigned in accordance with a rise of a normal CLK, and inverted data obtained by inverting the normal data are stored in the other storage area in accordance with a rise of an inverted CLK.例文帳に追加

ネットワークを介して入力された通常データを通常ＣＬＫの立ち上がりに合わせて、同一アドレスが割り振られた２つの記憶領域の一方に格納し、通常データ反転した反転データを反転ＣＬＫの立ち上がりに合わせて、他方の記憶領域に格納する。 - 特許庁