| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
A contact surface 41c formed at a sub connection section 41 in an inner sleeve body 4 is positioned at nearly the same level as a contact surface 50c formed at a sub connection section 50 of an outer sleeve body 5 at a position in which the inner sleeve body 4 has moved against the energization of a first coil spring 8.例文帳に追加
内側スリーブ体4のサブ接続部41に形成された係当面41cは、内側スリーブ体4が第一コイルバネ8の付勢に抗して移動され切った位置で、外側スリーブ体5のサブ接続部50に形成された係当面50cとほぼ同じレベルに位置される。 - 特許庁
At the second shot, only the partial image 102a at the left of the image photographed successively is indicated as a through image 102 at the left of the screen while indicating the partial image 101a photographed first at the right of the screen of the monitor indicating the through image thereby facilitating the framing.例文帳に追加
2回目の撮影に際しては、スルー画像を表示するモニターの画面右側に、1回目で撮影した部分画像101aを表示しながら、画面左側に、逐次撮像した画像の左側の部分画像102aのみをスルー画像102として表示し、フレーミングをし易くする。 - 特許庁
In order to create a row 40 of m printing dots 38 on a setting line 34 at even distances (a) by means of the imaging channels 44, the printing dots 38 are set by the main field at a first time, and by the auxiliary field at least at a second time.例文帳に追加
等しい間隔aをもつ張渡し直線34の上のm個の印刷点38の列40を画像付けチャンネル44によって生成するために、第1の時間で主フィールドによって印刷点38が付けられ、少なくとも1つの第2の時間で副フィールド16によって印刷点が付けられる。 - 特許庁
This oil supply means comprises: a first oil supply means for supplying the lubricating oil stored at the bottom part at the compressor mechanism part side to the sliding part of the compressor mechanism part 42; and a second oil supply means for supplying the lubricating oil at a bottom part at the motor part side to the sliding part of the compressor mechanism part 42.例文帳に追加
この給油手段は、圧縮機構部側の底部の潤滑油を圧縮機構部42の摺動部に供給する第1の給油手段と、モータ部側の底部の潤滑油を圧縮機構部42の摺動部に供給する第2の給油手段とを有する。 - 特許庁
A test image display unit 14 outputs a test image for making the first figure appear at substantially random time intervals at the particular position on the display screen, and changing the brightness of a given second figure at the center of the display screen at substantially random time intervals.例文帳に追加
テスト用画像表示部14は、ディスプレイ画面の特定位置に、実質的にランダムな時間間隔で第1図形を出現させるとともに、ディスプレイ画面の中央に実質的にランダムな時間間隔で所定の第2図形を輝度変化させる、テスト用画像を出力する。 - 特許庁
The metal conductor 10 is disposed at its radiation conductor part 11 on the first main surface of the block 30, at its ground conductor part 12 on the second main surface of the block 30, at its feed terminal parts 13 and 14 mainly on sides of the block 30, and at its short circuit conductor part 15 mainly on a side of the block 30.例文帳に追加
金属導体10は、放射導体11部分がブロック30の第1主面に配置され、グランド導体12部分がブロック30の第2主面に配置され、給電端子13,14部分が主としてブロック30の側面に配置され、短絡導体15部分が主としてブロック30の側面に配置されている。 - 特許庁
The half-width wavelength E2_L at the shorter-wavelength-side edge of the reflection band of the second dielectric multilayer film 32 is set at a wavelength between the half-width wavelength E1_L at the shorter-wavelength-side edge and the half-width wavelength E1_H at the longer-wavelength-side edge of the reflection band of the first dielectric multilayer film 30.例文帳に追加
第2の誘電体多層膜32の反射帯域の短波長側エッジの半値波長E2_Lを、第1の誘電体多層膜30の反射帯域の短波長側エッジの半値波長E1_Lと長波長側エッジの半値波長E1_Hの間の波長に設定する。 - 特許庁
The means for covering at least one sample comprises at least one movable contact area and a first and a second means for fixing at least the single movable contact area in at least one direction related to the sample.例文帳に追加
当該少なくとも1つの試料を覆うための手段は、少なくとも1つの可動の接触領域と、前記少なくとも1つの可動の接触領域を、前記試料に関する少なくとも1つの方向において固定するための第一及び第二の手段とを含んでいる。 - 特許庁
The computer 30 gives the alarm in which the calling-at facilities at which the user does not call exist in the case that the calling-at facilities at which one's own vehicle does not call exist when a distance from the current position of one's own vehicle to the final destination is a first prescribed distance or less.例文帳に追加
コンピュータ30は、自車両の現在位置から最終目的地までの距離が第1の所定距離以下になったときに、自車両が立ち寄っていない立寄施設がある場合には、自車両が立ち寄っていない立寄施設がある旨の警告を行なう。 - 特許庁
An image is formed on a recording medium with an image forming apparatus using toner comprising a first binder resin containing at least a colorant and a second binder resin containing no colorant and having a lower weight average molecular weight than the first binder resin, and the recording medium is regenerated by stripping at least the first binder resin.例文帳に追加
トナーとして少なくとも着色剤を含有する第1の結着樹脂と、着色剤を含有しない前記第1の結着樹脂より重量平均分子量の低い第2の結着樹脂から成るトナー用い、画像形成装置により記録媒体上に画像を形成した後、少なくとも前記第1の結着樹脂を剥離して前記記録媒体を再生する。 - 特許庁
This multi-cyclone dust collector for a vacuum cleaner includes: at least one first cyclone for revolving the outside air drawn in from below to perform centrifugal separation of dust; and at least one second cyclone provided in the periphery of the first cyclone for revolving the air discharged from the first cyclone and drawn in from below to perform centrifugal separation of dust.例文帳に追加
本発明による真空掃除機用マルチサイクロン集塵装置は、下方から引入される外気を旋回させてゴミを遠心分離する少なくとも1つの第1サイクロンと、前記第1サイクロンの周りに設けられ、第1サイクロンから排出されて下方から引入される空気を旋回させゴミを遠心分離する少なくとも1つの第2サイクロンと、を含む。 - 特許庁
This method respectively includes steps of forming a first part of the blade outside air seal having a first exposed internal wall, forming a second part of the blade outside air seal having a second exposed internal wall, and forming at least one cooling micro-circuit in at least one of the first and second exposed internal walls.例文帳に追加
本発明の方法は、第1の露出した内部壁を有するブレード外側エアシールの第1の部分を形成し、第2の露出した内部壁を有するブレード外側エアシールの第2の部分を形成し、第1および第2の露出した内部壁の少なくとも一方に少なくとも1つの冷却用ミクロ回路を形成するステップをそれぞれ含む。 - 特許庁
To respective scanning lines, a first ultrasonic pulse and a second ultrasonic pulse for which at least one of phase modulation and amplitude modulation by a prescribed rate is executed to the first ultrasonic pulse are repeatedly transmitted at one rate to a prescribed part and echo signals based on the first ultrasonic pulse and the second ultrasonic pulse are received.例文帳に追加
各走査線に対して、第1の超音波パルスと、当該第1の超音波パルスに対し位相変調又は所定の比率にて振幅変調の少なくとも一方を施した第2の超音波パルスとを、前記所定部位に一レートで繰り返し送信し、第1の超音波パルス及び第2の超音波パルスに基づくエコー信号を受信する。 - 特許庁
The loudspeaker includes a plurality of transducers of at least two different sizes wherein the transducers are symmetrically arranged with respect to a first axis and with respect to a second axis perpendicular to the first axis, and the loudspeaker includes some of the transducers which are located along the loudspeaker at positions not on the first and second axes.例文帳に追加
ラウドスピーカは、少なくとも2つの異なる寸法の複数の変換器を有し、複数の変換器は第1の軸に関しておよび該第1の軸に対して垂直な第2の軸に関して対称的に配置されており、該ラウドスピーカは、第1の軸または第2の軸のいずれの上でもない位置に、ラウドスピーカに沿って、その中心が置かれる変換器を含む。 - 特許庁
A thermoacoustic device includes at least one first electrode; at least one second electrode; a sound wave generator; a sound wave generator electrically connected to the first electrode and the second electrode; an amplifier circuit electrically connected to the first electrode and the second electrode; and a connector electrically connected to the amplifier circuit.例文帳に追加
本発明の熱音響装置は、少なくとも一つの第一電極と、少なくとも一つの第二電極と、前記第一電極及び第二電極に電気的に接続された音波発生器と、前記第一電極及び第二電極に電気的に接続された増幅回路と、該増幅回路に電気的に接続されたコネクターと、を含む。 - 特許庁
The stacked type electronic component comprises at least two semiconductor components, a first semiconductor component having electrodes on a bottom side of a bottom face, and a second semiconductor component which is located on the first one and has electrodes at positions outside a contour in top view of the first semiconductor component.例文帳に追加
本発明の積層型の電子部品は、少なくとも2つの半導体部品で成る積層型の電子部品であって、底面の下側に電極を備える第1半導体部品と、第1半導体部品の上に位置し、第1半導体部品を上から見た輪郭よりも外側の位置に電極を備える第2半導体部品とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
Bonding is formed among atoms in a first polyester nonwoven fabric and atoms in a second polyester nonwoven fabric at least at some parts of the first polyester nonwoven fabric and second polyester nonwoven fabric, and the first polyester nonwoven fabric and second polyester nonwoven fabric are bonded to each other without using an adhesive.例文帳に追加
前記第1のポリエステル不織布および前記第2のポリエステル不織布の少なくとも一部で、前記第1のポリエステル不織布中の原子と、前記第2のポリエステル不織布中の原子との間に結合が形成されており、前記第1のポリエステル不織布および前記第2のポリエステル不織布とが接着剤を介さずに接着されている。 - 特許庁
The loudspeaker includes the plurality of transducers of at least two different sizes, wherein the transducers are symmetrically arranged with respect to a first axis and with respect to a second axis perpendicular to the first axis, and the loudspeaker includes some of the transducers of which the centers are located along the loudspeaker at positions not on the first and second axes.例文帳に追加
ラウドスピーカは、少なくとも2つの異なる寸法の複数の変換器を有し、複数の変換器は第1の軸に関しておよび該第1の軸に対して垂直な第2の軸に関して対称的に配置されており、該ラウドスピーカは、第1の軸または第2の軸のいずれの上でもない位置に、ラウドスピーカに沿って、その中心が置かれる変換器を含む。 - 特許庁
One end of the first cutting element is pivotally connected to one end of the first hand lever at a third joint (3) and one end of the second cutting element is pivotally connected to one end of the second hand lever at a fourth joint (4), a line connecting the third and fourth joint forms a meeting line between the first and second plane of movement.例文帳に追加
第1の切断要素の一端は、第1のハンドレバーの一端に第3の接続部(3)で回動自在に接続され、第2の切断要素の一端は、第2のハンドレバーの一端に第4の接続部(4)で回動自在に接続され、第3および第4の接続部を結ぶ線が、第1および第2の動作平面間の交差線を形成する。 - 特許庁
An order information generation part of the order information transaction management device generates an order information group including order information of a first priority for placing reverse limit order at a first price for the same kind of financial products, and first sale reverse limit order information and second sale reverse limit order information for placing reverse limit orders at a second price.例文帳に追加
注文情報取引管理装置の注文情報生成部は、同一種類の金融商品を第一の価格について逆指値注文をする第一順位の注文情報及び第二の価格について逆指値注文をする第一の売逆指値注文情報、第二の売逆指値注文情報から成る注文情報群を生成する。 - 特許庁
Pressure control means 8 and 13 are provided which can set the pressure at the nip to a first pressure and a second pressure higher than the first pressure, and the pressure at the nip is set to the first pressure when the second member starts moving from the stop state by the start of image heating operation, and it is set to the second pressure thereafter.例文帳に追加
ニップにおける圧力を第1圧力、及び第1圧力より大きい第2圧力に設定可能な圧力制御手段8・13を有し、像加熱動作の開始により前記第2部材が停止状態から移動開始する時、前記ニップにおける圧力は前記第1圧力に設定され、その後前記第2圧力に設定されること。 - 特許庁
The conductive layer for capacitive coupling comprises: a first part for forming a first capacitor at an area to the resonator 11, a second part for forming a second capacitor at an area to the second resonator 12, and a third part in which one edge in the longitudinal direction is connected to the first part and the other edge in the longitudinal direction is connected to the second part.例文帳に追加
容量結合用導体層は、共振器11との間に第1のキャパシタを形成するための第1の部分と、共振器12との間に第2のキャパシタを形成するための第2の部分と、長手方向の一方の端部が第1の部分に接続され、長手方向の他方の端部が第2の部分に接続された第3の部分とを有している。 - 特許庁
Also, since a common reflection preventing coat 53 compatible with a laser beam of first wavelength λ1 and a laser beam of second wavelength λ2 are provided at optical planes 21a, 21b of the first lens part 21 and optical planes 22a, 22b of the second lens part 22, the reflection preventing coat 53 can be collectively formed at the first lens part 21 and the second lens part 22.例文帳に追加
また、第1レンズ部21の光学面21a,21bと第2レンズ部22の光学面22a,22bとに、第1波長λ1のレーザ光と第2波長λ2のレーザ光とに適合する共通の反射防止コート53が設けられているので、第1レンズ部21と第2レンズ部22とに一括して反射防止コート53を形成することができる。 - 特許庁
In this method for manufacturing a planar optical waveguide circuit device, a mask layer for lift-off is formed on an optical waveguide circuit composed of cores and clads, and a mask having a plurality of first patterns corresponding to the respective cores and a plurality of second patterns formed at at least one side of each of the first patterns apart from the first pattern is used to expose the mask layer for lift-off.例文帳に追加
平面光導波回路デバイスの製造方法であって、コアとクラッドから成る光導波回路上にリフトオフ用マスク層を形成し、各コアに対応する複数の第1パターンと該各第1パターンの少なくとも片側に該第1パターンから離間して形成された複数の第2パターンを有するマスクを使用してリフトオフ用マスク層を露光する。 - 特許庁
The loop antenna includes: a planar antenna conductor including a band-like first opening and a second opening which crosses the first opening at 45° to 90° and of which one terminal is opened; and a power feeding circuit, for the antenna conductor, formed at an edge of the antenna conductor so as to be positioned on an extension of the first opening in a lengthwise direction.例文帳に追加
ループアンテナは、帯状の第1の開口と、該第1の開口に対して45乃至90度の角度で交わり、一端が開放した第2の開口とを有する平面状のアンテナ導体と、該アンテナ導体の縁部において、前記第1の開口の長手方向の延長線上に位置するように形成された、該アンテナ導体の給電回路とを備えている。 - 特許庁
The internal combustion engine with the superchargers includes first and second turbochargers, a catalyst disposed in an exhaust gas passage at a downstream of the first turbocharger, an exhaust gas passage between a turbine of the first turbocharger and the catalyst, an exhaust gas bypass passage communicating to the exhaust gas passage at an upstream of the turbine of the second turbocharger, and an exhaust gas bypass valve disposed in the exhaust gas bypass passage.例文帳に追加
過給機付内燃機関は、第1及び第2のターボと、第1のターボの下流の排気通路に配置された触媒と、第1のターボのタービンと当該触媒との間の排気通路と、第2のターボのタービンの上流の排気通路とに連通する排気バイパス通路と、排気バイパス通路に設けられた排気バイパス弁とを備える。 - 特許庁
This system is provided with a first information processor, namely, a portable device 2 to display and process at least one piece of first icon information to be displayed on the menu screen and a second information processor, namely, a PC 1 to display and process at least one piece of second icon information with common concept as the first icon information on the menu screen.例文帳に追加
メニュー画面上に表示される少なくとも一つの第1のアイコン情報を表示処理する第1の情報処理装置即ち携帯機器2と、第1のアイコン情報と観念が共通する少なくとも一つの第2のアイコン情報をメニュー画面上に表示処理する第2の情報処理装置即ちPC1とを有する。 - 特許庁
A product generated at a cathode by power generation is made selectively collected by a first fuel container or a second fuel container, and at the same time, the first fuel container is replenished with liquid fuel consumed for the above power generation, by supplying liquid fuel concentrate from the second fuel container to the first fuel container.例文帳に追加
発電によりカソードにて生成された生成物を、第1燃料容器又は第2燃料容器に選択的に回収させるとともに、上記第2燃料容器から液体燃料原液を上記第1燃料容器に供給することにより、上記第1燃料容器において上記発電にて消費された液体燃料の補給を行なう。 - 特許庁
An imaging element 2 has at least first and second regions having a plurality of pixels, can read a first image signal from all of pixels for composing the first region and a second image signal from pixels wherein one portion of all of pixels for composing the second region is thinned out, and can image an image at a prescribed imaging frame rate.例文帳に追加
撮像素子2は、複数の画素を有する第1の領域および第2の領域を少なくとも備え、第1の領域を構成する全画素から第1の画像信号を読み出すと共に、第2の領域を構成する全画素のうち一部を間引いた画素から第2の画像信号を読み出し、所定の撮像フレームレートで撮像を行うことが可能である。 - 特許庁
A first insulation layer 60 is formed at both side parts of a lamination body S having a main magnetic pole layer 20 formed between the first coil layer 18 and the second coil layer 23 and at an upper part between the contact layers 50 and a gap layer 21, and a second insulation layer 70 is formed from the upper part of the lamination body S to the upper part of the first insulation layer 60.例文帳に追加
第1コイル層18と第2コイル層23の間で且つコンタクト層50間の上方に形成された主磁極層20とギャップ層21を有する積層体Sの両側方部に第1絶縁層60が形成され、積層体Sの上方から第1絶縁層60の上方に第2絶縁層70が形成されている。 - 特許庁
The first position is set so that the first guide line (G1) is displayed on a line (61) along a first side (S1) for indicating an entrance of the parking space where the vehicle intrudes for parking when the vehicle is positioned at the desired returning position where the vehicle is switched from advancement to retreating in order to park the vehicle at the parking space.例文帳に追加
第1の位置は、駐車スペースに駐車させるために車両が前進から後退に切り換える所望の折り返し位置に車両が位置しているときに、車両が駐車のために進入する駐車スペースの入口を示す第1の辺(S1)に沿ったライン(61)上に第1のガイド線(G1)が表示されるように設定される。 - 特許庁
This substrate joining apparatus for joining a plurality of substrates is provided with an upper stage holding a first substrate out of a plurality of substrates, a lower stage holding the other substrate out of the plurality of substrates that counters the first substrate, and a stage support section that supports the upper stage using force for floating the upper stage at the time when at least the first substrate touches the other substrate.例文帳に追加
複数の基板を接合する基板接合装置であって、複数の基板のうちの一の基板を保持する上ステージと、一の基板に対向して複数の基板のうちの他の基板を保持する下ステージと、少なくとも一の基板と他の基板とが接触するときに、上ステージを浮かせる力を用いて上ステージを支持するステージ支持部とを備える。 - 特許庁
By fitting the step key 35 corresponding to deviation of phase of the first and second fitting grooves 33, 34 formed at the outer peripheries of the first and second nuts 23, 24 into the first and second fitting grooves 33, 34 in this condition, pre-load for rolling each ball 21 smoothly in the ball rolling grooves 22, 25, 26 at two point-contact can be easily imparted.例文帳に追加
この状態で第1、第2ナット23,24の外周に形成された第1、第2嵌合溝33,34の位相のずれに応じた段差キー35を第1、第2嵌合溝33,34に嵌合させることより、各ボール21がボール転動溝22,25,26内を2点接触で滑らかに転動する予圧を容易に付与することができる。 - 特許庁
The control means 12 gradually increase light emission brightness of at least one of the first light emitting element 18 and second light emitting element 19 in first predetermined periods Te, Tg, Tk and Tp and gradually decreases light emission brightness of at least one of the first light emitting element 18 and second light emitting element 19 in second predetermined periods Tf, Th, Tn and Ts.例文帳に追加
制御手段12は、第一の所定期間Te,Tg,Tk,Tpにおいて、第一の発光素子18及び第二の発光素子19の少なくとも一方の発光輝度を漸次高くさせると共に、第二の所定期間Tf,Th,Tn,Tsにおいて、第一の発光素子18及び第二の発光素子19の少なくとも一方の発光輝度を漸次低くさせる。 - 特許庁
Correction based on a work conversion difference depending on a pattern at the time of process using a first resist pattern as a mask is performed for the pattern dimension of a first photomask, and correction based on a work conversion difference depending on a pattern at the time of etching process of a film to be processed by using a mask pattern as a mask is performed for the pattern dimension of the first photomask.例文帳に追加
第1のフォトマスクのパターン寸法に対して、第1のレジストパターンをマスクに用いた加工時のパターンに依存する加工変換差に基づく補正を行い、前記第1のフォトマスクのパターン寸法に対して、前記マスクパターンをマスクに用いた前記被加工膜のエッチング加工時のパターンに依存する加工変換差に基づく補正を行う。 - 特許庁
When the electric field strength at the outermost piezoelectric body layer positioned in the outermost area on the second face 5b side opposite the first face 5a is lower than the electric field strength at the outermost piezoelectric body layer positioned in the outermost area on the first face 5a side, the piezoelectric element 5 is bent with the first face 5a positioned inside and thereby drives the driven member 4.例文帳に追加
圧電素子5は、第一面5aと対向する第二面5b側の最も外側に位置する最外圧電体層における電界強度が、第一面5a側の最も外側に位置する最外圧電体層における電界強度より小さいことにより、第一面6aを内側にして屈曲し、被駆動部材4を駆動する - 特許庁
A fuel pressure control device S is composed of a fuel pressure regulator R at one side of a housing 1, and a pulsation damper D at the other side of the housing 1, the first fuel chamber 4 is formed of the first recess 1A of the housing 1 and a regulator diaphragm 3, and a pressure chamber S is formed of the first cover 2 and the regulator diaphragm 3.例文帳に追加
燃料圧力制御装置Sはハウジング1の一側の燃料圧力レギュレター部Rと、ハウジング1の他側のパルセーションダンパー部Dとにより構成され、ハウジング1の第1凹部1Aとレギュレターダイヤフラム3とによって第1燃料室4が形成され、第1カバー2とレギュレターダイヤフラム3とにより圧力室Sが形成される。 - 特許庁
The first grid part GA having a gauge resistance Rga is arranged at a first predetermined distance DA in the longitudinal direction from one end LE of the gauge base 11 in longitudinal direction, and the second grid part GB having a gauge resistance Rgb is arranged at a second predetermined distance DB from the one end LE longer than the first predetermined distance DA.例文帳に追加
ゲージベース11の長手方向の一端LEから長手方向について第1の所定距離DAに配置されるゲージ抵抗Rgaの第1のグリッド部GA、並びに一端LEから第1の所定距離DAよりも長い第2の所定距離DBに配置されるゲージ抵抗Rgbの第2のグリッド部GBを有する。 - 特許庁
This method is a hydrogenation-treating method for the gas oil and comprises a first desulfurization process of the gas oil performed in a first contacting zone containing a desulfurization catalyst, a removal process for removing at least a part of hydrogen sulfide generated at the completion of the first process and one or plural desulfurization processes performed in one or plural contacting zones containing the desulfurization catalyst.例文帳に追加
・脱硫触媒を含む第1接触帯域で行われるガスオイルの第1脱硫工程と、・第1工程の終了時に生成された硫化水素の少なくとも一部の除去と、・脱硫触媒を含む1つまたは複数の接触帯域で行われる1つまたは複数の脱硫工程とを含むガスオイルの水素化処理方法である。 - 特許庁
A coincident part retrieving part sequentially compares a first coincident place retrieval target word obtained by skipping words included in a first data string for a predetermined first selection interval at a time with a second coincident place retrieval target word obtained by skipping words included in a second data string for a predetermined second selection interval at a time to find a coincident place.例文帳に追加
一致箇所検索部は、第1データ列に含まれるワードを所定の第1選択間隔の分ずつ飛ばして得られる第1一致箇所検索対象ワードと、第2データ列に含まれるワードを所定の第2選択間隔の分ずつ飛ばして得られる第2一致箇所検索対象ワードとを、順次比較して一致する箇所を探す。 - 特許庁
The present invention relates to a monopole antenna having a matching function, including a ground; and an electromagnetic wave radiator having a plurality of first radiation parts each of which is connected to a first side of the ground in a string shape perpendicular to the ground, and at least one second radiation part which is bent from an end of the first radiation parts at least once.例文帳に追加
本発明は、マッチング機能を有するモノポールアンテナに関し、グラウンドと、グラウンドの一側に連結されグラウンドに対して垂直方向に形成されたひも状の複数の第1放射部と、第1放射部の端部から少なくとも一回折り曲げられて形成された少なくとも一つの第2放射部とを有する放射体と、を含む。 - 特許庁
In the second region, a deformation information calculation unit calculates an enlargement center as a center at the time of enlarging the image included in the first region and an enlargement magnification as a magnification at the time of enlarging the image included in the first region, on the basis of a form and a size of the first region and the second region.例文帳に追加
変形情報算出部は、第1領域の形状及び大きさと、第2領域の形状及び大きさとに基づいて、第2領域内において、第1領域に含まれる画像を拡大する際の中心となる拡大中心と、第1領域に含まれる画像を拡大する倍率である拡大倍率とを算出する。 - 特許庁
By causing a tape group information storage section 115 to store a first encryption key and at the same time, causing a tape cartridge memory 51 to store a second encryption key, and generating a third encryption key at encrypted recording into a magnetic tape based on the first and second encryption keys, even when one of the first and second keys is leaked out, decryption of data is prevented.例文帳に追加
第1の暗号鍵をテープグループ情報格納部115に記憶させると共に、第2の暗号鍵をテープカートリッジメモリ51に記憶させ、第1及び第2の暗号鍵を基に磁気テープへ暗号化記録する際の第3の暗号鍵を生成することによって、仮に第1又は第2の鍵の一方が漏洩したときでもデータの復号化を防止する。 - 特許庁
The sheet structure includes a plurality of linear structure bundles 12 each of which comprises a plurality of linear structures of carbon atoms arranged, spaced from each other at a first gap and which are arranged at a second gap which is larger than the first gap; and a filling layer 14 filled in the first gap and the second gap and supporting the plurality of linear structure bundles 12.例文帳に追加
互いに第1の間隙をもって配置された複数の炭素元素からなる線状構造体を含み、互いに第1の間隙よりも大きな第2の間隙をもって配置された複数の線状構造体束12と、第1の間隙及び第2の間隙に充填され、複数の線状構造体束12を保持する充填層14とを有する。 - 特許庁
In a water heater, after mixing hot water flowing out of an intermediate outflow part (a second outflow part) of a hot water storage tank and water supplied from a water supply source at a first mixing valve, the mixed water is mixed to hot water flowing out of an upper outflow part (a first outflow part) of the hot water storage tank at a second mixing valve to be supplied to the first hot water supply terminal.例文帳に追加
給湯装置では、貯湯タンクの中間流出部(第2流出部)から流出した温水と給水源から給水される水とが第1混合弁において混合された後、第2混合弁において貯湯タンクの上部流出部(第1流出部)から流出した温水と混合されて、第1給湯端末に供給される。 - 特許庁
A first protrusion electrode 103 and a second protrusion electrode 104 at ends of the first spiral electrode 101 and the second spiral electrode 102 that are opposite to the connection electrode 105 have a shape extending in a direction perpendicular to the plane, have a length at which each of the protrusion electrodes protrudes from the first magnetic layer 11, and function as the end electrodes of the inductor 1.例文帳に追加
第1スパイラル電極101と第2スパイラル電極102の接続電極105側と反対の端部である第1突起電極103および第2突起電極104は、前記平面に垂直な方向へ延びる形状からなり、第1磁性体層11からも突出する長さを有し、インダクタ1の両端電極として機能する。 - 特許庁
This absorbent article includes a sheetlike first leak preventor, a sheetlike second leak preventor which exists at an upper rear section of the first leak preventor, and at least one layer of an absorber having a highly water absorbent resin to absorb a body liquid which is disposed from the upper front section of the first leak preventor to the bottom side of the second leak preventor.例文帳に追加
シート状の第1防漏体と、前記第1防漏体の上部の後部に存在するシート状の第2防漏体と、前記第1防漏体の上部の前部から前記第2防漏体の下側に至るまで、少なくとも1層配置された、高吸水性樹脂を含有し体液を吸収しうる吸収体とを具備する吸収体物品。 - 特許庁
A control device 1 controls a first home signal H1 and a second home signal H2 at a YY aspect in the case when a first train T1 leaving a first station 21 toward an interchange station 20 and a second train T2 leaving a second station 22 toward the interchange station 20 are interchanged at the interchange station 20.例文帳に追加
制御装置1は、第1の駅21から交換駅20に向けて出発した第1の列車T1と、第2の駅22から交換駅20に向けて出発した第2の列車T2とが交換駅20で交換される場合において、第1の場内信号機H1及び第2の場内信号機H2をYY現示に制御する。 - 特許庁
After the first reference position is detected, the mobile unit 32 is moved by a predetermined distance in a predetermined direction at least once, and the first detection reference position is identified from the remaining reference position, thus reading a stored reference position correction value corresponding to distance from a fixed position in the mobile unit 32 at the first detection reference position.例文帳に追加
最初の基準位置の検出後に、移動体32を予め定めた方向に予め定めた距離だけ少なくとも一回移動させ、最初の検出基準位置を残りの基準位置から識別することで、最初の検出基準位置の移動体32における一定位置からの距離に対応する記憶された基準位置修正値を読み出す。 - 特許庁
The first metal separator 22 is provided with a plurality of recess grooves 40a by pressing, the plurality of recess grooves 40a constitute a plurality of recess groove groups 42a1 where adjacent two of the recess grooves 40a are disposed at a first spacing, and adjacent two of the recess groove groups 42a1 are disposed at a second spacing greater than the first spacing.例文帳に追加
第1金属セパレータ22には、複数の凹溝部40aがプレス形成されるとともに、複数の前記凹溝部40aは、各凹溝部40a同士が第1の間隔ずつ離間する複数の凹溝部群42a1を有し、且つ、前記凹溝部群42a1同士は、前記第1の間隔よりも大きな第2の間隔だけ離間して配設される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|