| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The first modulated acoustic signal includes at least one identifier (ID_-1, ID_-2, and the like) associated with a link to a determined site of the wide area computer network.例文帳に追加
この第1の変調された音響信号は、広域コンピュータ・ネットワークの決定されたサイトへのリンクに関連付けられた少なくとも1つの識別子(ID_1、ID_2、…)を含む。 - 特許庁
One multiplied pulse of 400 Hz synchronized with the basic pulse is inputted in the pulse accumulator 6 at timing of the first basic pulse every one interval by a timing switch 5.例文帳に追加
これに同期する400Hzの逓倍パルスは、タイミングスイッチ5によって1インターバルごとに、最初の基本パルスのタイミングで1発だけパルス加算器6へ入力される。 - 特許庁
Further, since the impurities 12A at the time of the first welding is removed just before the second welding, the impurities 12A are cooled, thereby easily removing them.例文帳に追加
そして、2回目の溶接直前に1回目の溶接時の不純物12Aを除去するので、冷却された不純物12Aを除去することになり、その除去が容易になる。 - 特許庁
A first set of results is generated based on the query term by using a database of respectively storing a document having at least one structural element and an index of the document.例文帳に追加
各々が少なくとも1つの構造要素を有する文書と、文書のインデックスとを格納したデータベースを用い、質問語に基づいて第1の結果の組が生成される。 - 特許庁
At one hour later, the converting and storing part 202 lowers the frame rate of the stored video recorded data and then stores the video recorded data in the first hard disk 211 again.例文帳に追加
そして、1時間後には変換格納部202は格納した録画データのフレームレートを低下させたうえで再び第1ハードディスク211に録画データを格納する。 - 特許庁
When the polygon motor 43 is at the first position, the write-in is performed, and when the start and the stop of the polygon motor 43 are performed, the start and the stop are performed after moving it to the second position.例文帳に追加
第1の位置にあるときに書き込みを行ない、ポリゴンモータ43の起動及び停止を行なうときは第2の位置にしてから、その起動及び停止を行なう。 - 特許庁
Circuits C1, C2 detecting the collector potentials of the driving transistors T3, T4 at a downstream of the first squib and the second squib, are connected to input ports P5, P6 of the microcomputer 4.例文帳に追加
また、第1スクイブ,第2スクイブの下流で駆動トランジスタT3,T4のコレクタ電位を検出する回路C1,C2をマイコン4の入力ポートP5,P6に接続している。 - 特許庁
The hair dye composition contains an alkanolamine, a dye and at least one of starch syrup and honey in the first agent, and contains an oxidizing agent in the second agent.例文帳に追加
染毛剤組成物は、第1剤中にアルカノールアミン、染料及び水飴とはちみつの少なくとも一方を含有し、第2剤中に酸化剤を含有している。 - 特許庁
Thus, the first and second keyboard cases 1 and 2 can be easily and safely folded by rotation and unfolded in a continuous condition at low risk of injury.例文帳に追加
このため、怪我をする危険性が少なく、安全に且つ容易に第1、第2鍵盤ケース1、2を回動させて折り畳んだり、連続する状態に展開したりすることができる。 - 特許庁
The first liquid stream is sent to a distillation tower (28) that recovers at the bottom a major portion of propane and heavier components (54) and produces an overhead gas stream (42).例文帳に追加
第1の液体流は、プロパン及びより重質な成分(54)の大部分を底部で回収し、そして塔頂ガス流(42)を生み出す蒸留塔(28)に送られる。 - 特許庁
In the wire distribution structure, a wire 6 extracted from a first housing 3 included in a rotation fitting type LIF connector is bent downward and guided at a grommet 5.例文帳に追加
電線配索構造では、回転嵌合式LIFコネクタが備える第1のハウジング3から引き出された電線6が、グロメット5で下方に屈曲されて案内されている。 - 特許庁
The heating device 10 is also connected to the power source to heat a specific area of the windshield 12 and includes at least one resistive element 44 fixed to the first layer 44.例文帳に追加
加熱装置10はまた、ウインドシールド12の所定領域を加熱するために電源へ接続され、第1層42に固着された、少なくとも一つの抵抗要素44を含む。 - 特許庁
The system includes a first integrated circuit with at least one funnel-formed socket, a metallized diffusion barrier arranged inside the funnel-formed socket, and a second integrated circuit.例文帳に追加
本システムは、少なくとも一つの漏斗状ソケットを有する第一集積回路と、漏斗状ソケットの内部に配置された金属化拡散バリアと、第二集積回路と、からなる。 - 特許庁
To reduce interference by using a first radio communication system operable in the use so as to associate with spectrum assigning processing accompanied with at least a second wireless communication system.例文帳に追加
少なくとも第2の無線通信システムを伴うスペクトル割り当て処理に関与するよう使用において動作可能な第1の無線通信システムで干渉を低減する。 - 特許庁
On a side wall at the upper part of the first stiffening member 12, an upper side brace attaching metal fitting 24 provided with through-holes 28 for the bolt junction is projected in parallel with the flanges 16.例文帳に追加
第1補剛部材12の上部の側壁には、フランジ16と平行に、ボルト接合用の貫通孔28が設けられた上側ブレース取付金具24が突設されている。 - 特許庁
The position detectors 31 and 33 can detect the positions of ink droplets at a first height level from a direction X and a direction Y orthogonal to each other, respectively.例文帳に追加
位置検出装置31、33は、第1の高さレベルにおいて、インク滴の位置を互いに直交するX方向及びY方向からそれぞれ検出可能である。 - 特許庁
At least two of the estimation values of noise regarding the organization output, the data being generated from the first encoder, and data being generated from the second encoder are added (72).例文帳に追加
組織出力、第1エンコーダから発せられるデータ、及び、第2エンコーダから発せられるデータに関するノイズの推定値の少なくとも2つが加算される(72)。 - 特許庁
A method includes identifying a second cell or cell sector which provides coverage for at least part of a coverage hole in a first cell or cell sector of a cellular wireless network.例文帳に追加
セルラー無線ネットワーク内の第1セル又はセルセクタ内のカバレッジホールの少なくとも一部分のカバレッジの提供を提供する第2セル又はセルセクタを識別する。 - 特許庁
When a chip component 2 is mounted on the land 1, the pair of electrodes 2a at the opposite ends of the chip component 2 and the first lands 1b are connected through solder and secured.例文帳に追加
ランド1にチップ部品2が実装される場合、チップ部品2の両端の一対の電極2aと第1のランド1b部分が半田にて接続され固定される。 - 特許庁
A data transmission processor 15 of the data processing device 10 transmits data accumulated in a data accumulating portion 12 to the external device 20 at a first transmission timing or a second transmission timing.例文帳に追加
データ処理装置10のデータ送信処理部15は、第1送信タイミング又は第2送信タイミングで、データ蓄積部12に蓄積されたデータを外部装置20に送信する。 - 特許庁
When the thermocouple flame hole is positioned at the first flame hole from the front side of the burner, the hung down plate is formed with a notch portion positioned in front of the recessed notch corresponding to the thermocouple flame hole.例文帳に追加
熱電対炎口が前から1番目の炎口である場合は、垂下板部に、熱電対炎口に対応する凹欠部の前方に位置する切欠き部を形成する。 - 特許庁
The first and second freely expandable belt forming drums 1, 2 having segments which are arranged at an equal pitch in the circumferential direction and reciprocate in the diameter direction are provided.例文帳に追加
周方向に等ピッチにて配設されると共に径方向へ往復動する複数個のセグメントを有する拡径縮径自在な第1・第2ベルト成形用ドラム1,2を、備える。 - 特許庁
The tread 4 is divided into N regions in sequence ranging from the first region 20 positioned at the center region and a second region 22 ranging from the center region toward a shoulder region.例文帳に追加
トレッド4は、センター領域に位置する第一領域20、センター領域からショルダー領域に向けて順に第二領域22から第N領域に分かれている。 - 特許庁
At the first shipment of the electronic equipment (for example, a printer), only essential firmware modules 51 to 63 for providing essential functions are stored in a program device 7 in the electronic equipment.例文帳に追加
電子機器(例えばプリンタ)の出荷当初、電子機器内のプログラムデバイス7には、必須機能を提供するための必須ファームウェアモジュール51〜63だけが格納されている。 - 特許庁
After confirming match by comparing the previously transmitted data with the echo back data at an echo back comparison part 11, the master 2 transmits the read command to the slave 1 for the first time.例文帳に追加
マスタ2は、先に送信したデータとエコーバックされたデータとをエコーバック比較部11で照合して一致を確認してから、初めて読取コマンドをスレーブ1に送信する。 - 特許庁
A mixture containing a binder and at least one kind of aluminum or a first aluminum-base alloy is formed into a green composite having a desired shape (12).例文帳に追加
結合剤および少なくとも1種類のアルミニウムまたは第1のアルミニウムベースの合金を含有する混合物を、所望の形状を持つ未焼成複合体に形成する(12)。 - 特許庁
Tapered grooves 8a and 10a are formed at each end of the first and second air conduction passages 8 and 10 by cutting the sides of the rotor 4 circumferentially.例文帳に追加
第1及び第2の空気導通経路8及び10の両端部は、ロータ4の側面を円周方向に切り欠き、それぞれテーパ溝8a、10aを形成する。 - 特許庁
Droplets 6 of a conductive material functioning as a catalyst during growing steps remain at the top end of each nanowire 7 of the first array in the finish stage of growth.例文帳に追加
成長ステップのあいだ触媒として作用する、導電材料のドロップレット6は、成長の最後に、前記第1のアレイの各ナノワイヤ7の先端に残存する。 - 特許庁
In the extraction of a parasitic parameter of the reduced process product, the layout data of an existing product are prepared at first and the layout data are taken into a layout edition tool 55 (S101).例文帳に追加
縮小プロセス製品の寄生パラメータの抽出では、まず既存製品のレイアウトデータが用意され、このレイアウトデータがレイアウト編集ツール55に取り込まれる(S101)。 - 特許庁
Then, when the single input signal data are inputted, the switches S11 and S12 of the unit register SR1 are closed, and other switches S21, S22, S31, S32 are opened at the first timing.例文帳に追加
従って、単一の入力信号データが入力されたときは、最初のタイミングでユニットレジスタSR_1 のスイッチS_11及びS_12が閉じ、他のスイッチS_21,S_22,S_31,S_32は開く。 - 特許庁
At the time of a sextuple speed reproduction, on a locus A1(+) corresponding to the first half rotation of a rotary drum, special data SD+6 arranged on an odd number track are traced by a head.例文帳に追加
6倍速再生時、回転ドラムの最初の1/2回転に対応する軌跡A1(+)では、偶数トラックに配置されている特殊データSD_+6がヘッドによりトレースされる。 - 特許庁
The organic electroluminescent element has a substrate 1, and a first electrode 2, an organic layer 3 including at least one luminescent layer and a second electrode 4, which are stacked in this order.例文帳に追加
基板1、第1電極2、少なくとも1つの発光層を含む有機層3、第2電極4をこの順に積層して形成された有機エレクトロルミネッセンス素子に関する。 - 特許庁
In addition, the state-of-particle detecting and controlling means 30 and 35 control at least either one of the voltage applied across the pair of electrodes or the gas supplied into the first through holes.例文帳に追加
また、粒子状態検出制御手段30,35は、電極対へ印加する電圧および第1の貫通孔へ供給するガスの少なくとも1つを制御する。 - 特許庁
The nitride-based semiconductor light-emitting device has: at least a first conductive type lower clad layer; a semiconductor layer containing a light-emitting layer; and a second conductive type upper clad layer on a substrate.例文帳に追加
窒化物系半導体素子は、基板上に、少なくとも、第1導電型の下側クラッド層、発光層を含む半導体層、第2導電型の上側クラッド層を有する。 - 特許庁
Thereafter. the first power circuit outputs a second pulse signal to a second power circuit of at least the two power circuits for starting the operation of the second power circuit.例文帳に追加
その後、第1電力回路は、第2電力回路の動作を開始する少なくとも2つの電力回路の第2電力回路に、第2パルス信号を出力する。 - 特許庁
Thus, a temperature rise of the whole semiconductor device is suppressed by arranging the first semiconductor device 12A great in calorific value at the corner.例文帳に追加
このように、発熱量が大きい第1の半導体素子12Aを、角部に配置することにより、半導体装置全体の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁
At least any one of the first groove and the second groove 26 and 32 is larger than a diameter of the wire rope 10 in a depth dimension in the radial direction of the wire rope 10.例文帳に追加
第1の溝及び第2の溝26、32の少なくともいずれか一方は、ワイヤーロープ10の径方向に沿う深さ寸法がワイヤーロープ10の直径よりも大きい。 - 特許庁
When a door panel is positioned at the vertical part of the guide rail, the first turning body 6B is prevented from being turned in the direction of locking the locking member 6D to the guide rail.例文帳に追加
ドアパネルがガイドレールの鉛直部に位置するときには、係止部材6Dをガイドレールに係止させる方向に第1回動体6Bが回動することが防止される。 - 特許庁
Further, the illumination control part 14 turns on the light source 1 at a predetermined second illumination level of higher illuminance than the first illumination level when the human body detection part 12 detects a person in a stationary state.例文帳に追加
また、人体検出部12により静止状態の人が検知された場合には、光源1を第1点灯レベルよりも高い照度の第2点灯レベルで点灯させる。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus wherein a first holder is arranged so that a camera shake arising at photographing may be effectively corrected, in the photographing apparatus including a bending optical system.例文帳に追加
屈曲光学系を備えた撮影装置において上記第1のホルダが撮影時の手ぶれをより効果的に補正するように配設された撮影装置を提供する。 - 特許庁
At the facing positions of the flange sections 11a and 11b of the core 11, two terminal electrodes 41a and 41b used for the first thin film coil 22 are respectively formed.例文帳に追加
巻芯部材11の鍔部11a,11bの対向する位置には、第1の薄膜コイル22のための二つの端子電極41a,41bがそれぞれ形成されている。 - 特許庁
The temperature sensor 14 arranged at the clamp portion 7E detects battery temperature through the metal plate of the first charging terminal 7 touching the electrode of the secondary battery 3.例文帳に追加
挟持部7Eに配設される温度センサ14は、二次電池3の電極に接触される第1充電端子7の金属板を介して電池温度を検出する。 - 特許庁
A semiconductor device has a memory region 4000 and first, second and third transistor regions 1000, 2000 and 3000, which respectively includes field-effect transistors which are operated at different voltage levels.例文帳に追加
半導体装置は、メモリ領域4000と、異なる電圧レベルで動作される電界効果型トランジスタを含む第1、第2および第3のトランジスタ領域と1000,2000,3000、とを有する。 - 特許庁
At least one of the first protective layer and the second protective layer contains mainly a complex oxide of oxides of Si, In, and Zr.例文帳に追加
第1保護層および第2保護層の少なくとも一方が、Si酸化物、In酸化物、およびZr酸化物の複合酸化物を主成分として含んでいる。 - 特許庁
A gate is formed on a second layer near the top surface of the second layer, and at least partially in between the first and the second source/drain region.例文帳に追加
ゲートは第2の層の上面の近傍の第2の層の上および少なくとも部分的に第1のソース/ドレイン領域と第2のソース/ドレイン領域の間に形成される。 - 特許庁
An array (200) includes a central row (206) and at least first and second outer rows (208, 210) positioned along opposite sides of the central row (206).例文帳に追加
アレイ(200)は、中央横列(206)と、中央横列(206)の相対向する辺に沿って配置された第一及び第二の外側横列(208、210)とを含んでいる。 - 特許庁
The comparator (12) has an output and is configured to generate (40) a low voltage at its output while the output of the current sensor (10) exceeds a first reference voltage.例文帳に追加
コンパレータ(12)は出力を備え、電流センサ(10)の出力が第1の基準電圧を超えている間、その出力において低電圧を発生(40)するように構成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|