「Automatic Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

A lot-drawing control server 202 draws lots by changing weighting to a manufacturer's serial number of an automatic vending machine 201, an identification number of a canned drink, the date of birth, and sex with a change in the present date.例文帳に追加

抽選管理サーバ２０２は、自動販売機２０１の製造番号、缶飲料の識別番号、生年月日、性別に対する重み付けを現在日時の変化とともに変更することによって抽選を行う。 - 特許庁

On the other hand, the operator sets the automatic operation approval time zone or the disapproval time zone of remotecontrollable electric apparatuses by operating a preservation means 7, and the setting content is given to the control means 8.例文帳に追加

一方で、操作者は予約手段７を操作することで、遠隔制御可能な電気機器の自動運転許可時間帯又は不許可時間帯を設定し、当該設定内容が制御手段８に与えられる。 - 特許庁

The illumination system L is provided with a control part L1 constituted of a solar power generating element 10, proximity sensor 11, and battery 12 or the like and an illuminating part L2 constituted of two lights 13 and 14 for illuminating the inside part of the take-out port of an automatic vending machine.例文帳に追加

前記照明システムＬは、ソーラー発電素子１０、近接センサ１１、バッテリー１２等からなる制御部Ｌ１と、取出口Ｄｇ内を２つのライト１３、１４で照らす照明部Ｌ２とから構成される。 - 特許庁

Otherwise, the program of "copiable only to one generation" (Copy Once) of the copy control information is evaluated as a program with a higher value, made to be easier to be considered as an object for automatic recording and a program closer to tastes of a user is automatically recorded.例文帳に追加

またはコピー制御情報「１世代のみコピー可」（Copy Once）の番組を、より価値の高い番組であると評価して自動録画の対象とし易くし、ユーザの嗜好により近い番組を自動録画する。 - 特許庁

To solve the problem of a control apparatus for controlling the number of operating generators in cogeneration power generating facility that a reverse power is generated from the generator if delivery of a generator stop command is delayed when the load decreases abruptly immediately after automatic closing of the generator.例文帳に追加

コージェネレーション発電設備における発電機運転台数制御において、発電機自動投入直後に負荷が急減した場合、発電機停止指令が遅れると発電機の逆電力が発生する。 - 特許庁

To provide a manuscript conveyance controller in an automatic manuscript feed device capable of setting a reading control information such as resolution etc. for each page of a manuscript, and reducing a reading processing time for an image.例文帳に追加

解像度等の読み取り制御情報を原稿の頁毎に設定可能であると共に、画像の読み取り処理時間の短縮化が可能となる自動原稿送り装置における原稿搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission circuit capable of eliminating the variations in extinction ratios of the laser output light caused by the change in the laser characteristics in a laser drive circuit using an automatic power control (APC) circuit and maintaining a certain communication quality.例文帳に追加

ＡＰＣ回路を用いたレーザ駆動回路において、レーザ特性の変化によるレーザ出力光の消光比変動を無くし、一定の通信品質を保つことができる光送信回路を提供する。 - 特許庁

When the automatic door device 12 receives the locking and unlocking operation signal, the door driving mechanism is driven from the door control section 31 to automatically open at an extent of opening more than the extent of opening based on the ID code signal.例文帳に追加

自動ドア装置１２は、施解錠操作信号を受信すると、ドア制御部３１からドア駆動機構を駆動させて前記ＩＤコード信号に基づく開き量よりも多い開き量でドアを自動的に開かせる。 - 特許庁

To provide a work clamp mechanism capable of reducing power consumption, preventing degradation of machining accuracy, eliminating noise, performing grabbing force adjustment on a control device to set the optimal work grabbing force during automatic operating program.例文帳に追加

消費電力を低下させ、加工精度の悪化を防止し、騒音を無くし、さらに把握力調整を制御装置上で行い自動運転プログラム時も最適なワーク把握力を設定できるワーククランプ機構を提供する。 - 特許庁

This interface selector is provided with a line automatic switching means (for example, a control part 9) for automatically switching a line changeover switch 8 to a USB interface line 3a when the USB interface line 3a is connected.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイス回線３ａが接続されたことに基づいて、回線切換スイッチ８を自動的にＵＳＢインターフェイス回線３ａに切り換えるための回線自動切換手段（例えば制御部９）を備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a misselection or a misselling of a com modity to be purchased and to surely sell a commodity matched with purchaser's intention in the selling control of an automatic vending machine allowing a purchaser to purchase accessing from the front side.例文帳に追加

商品現物を前面側から臨んで購入できる自動販売機の販売制御に関し、購入商品の誤選択、誤販売を防止し、購入者の意に則した商品の販売を確実に行う。 - 特許庁

To provide a manual shift control device for an automatic transmission that performs shift operation without causing a driver to feel a sense of incongruity when a vehicle is in a condition inappropriate for execution of the shift operation requested.例文帳に追加

シフト動作要求時の車両状態がシフト動作の実行に不適切な場合に、運転者に違和感を出来るだけ生じさせることなく、シフト動作を行う自動変速機のマニュアル変速制御装置の提供。 - 特許庁

This automatic pre-charge start point can be changed conforming to a frequency and/or latency information or conforming to a mode register setting MRS instruction, responding to at least one control signal.例文帳に追加

本発明による自動プリチャージスタート点は、少なくとも一つの制御信号に応答し、周波数及び／またはレイテンシ情報に従って、またはモードレジスタセッティングＭＲＳ命令に従って変更することができる。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main object (e.g. face region of a figure) without performing existing automatic exposure control, alteration of operating point of an imaging element, or alteration of gradation processing conditions from a linear image to a nonlinear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

To provide a hoisting tool for an automatic hoisting cargo posture control and a carrying-in method using the hoisting tool capable of maintaining stable posture which does not always exceed a design load irrespective of the shape and the structure of the hoisting cargo.例文帳に追加

吊荷の形状と構造にかかわらず常に設計荷重を越えることのない安定姿勢を保つことができるようにした自動吊荷姿勢制御吊り具と該吊り具を用いた搬入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic water supply system capable of efficiently carrying out a water supply control in a state close to a natural state as much as possible corresponding to the state of a plant and cultivating a strong plant.例文帳に追加

植物の状態に応じて、効率的に且つできるだけ自然に近い状態にして給水管理を行うことが可能であり、丈夫な植物を栽培することができる自動給水システムを提供する。 - 特許庁

Further, an automatic control device 6 is provided which controls the sucking force of the sucking means in accordance with at least one of the kind, the shape or the dimension of the workpiece, so that the adsorption can be performed by a proper sucking force.例文帳に追加

また、被加工物の種類、形状、寸法の少なくとも一つに応じて吸引手段の吸引力を制御する自動制御装置６を設けることで、適正な吸引力で吸着することができる。 - 特許庁

In this control method, when an original is fed (S11), and automatic OCR processing is selected, a reading operation is executed with prescribed low resolution (S12→S14), and then the OCR processing is executed, and character recognition is operated (S15).例文帳に追加

原稿が給送され（Ｓ１１）、さらに、自動ＯＣＲ処理が選択されている場合は、所定の低解像度で読取動作を実行した後（Ｓ１２→Ｓ１４）、ＯＣＲ処理を施し、文字認識を行なう（Ｓ１５）。 - 特許庁

As a result, irrespective of a running state (right and left acceleration) of the vehicle, right amount of hydraulic pressure to be applied to an hydraulic pressure chamber of a clutch or a brake can be obtained, and the control property of the automatic transmission can be improved.例文帳に追加

これにより、車両の走行状態（左右加速度）に拘わらず、クラッチやブレーキの油圧室に作用させる油圧に過不足が生じることがなく、自動変速機の制御性をより向上させることができる。 - 特許庁

To provide a start controller for a hybrid vehicle and the hybrid vehicle for the start controller that improve start performance of the vehicle while lightening the burden of automatic stop and restart control over an engine on a driver.例文帳に追加

ハイブリッド車両の発進制御装置及び発進制御装置付きハイブリッド車両に関し、エンジンの自動停止及び再始動制御に係る運転者の負担を軽減しながら、車両の発進性を向上させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein occurrence of a color rolling phenomenon can not be completely suppressed since the amplitude of a chrominance signal is not almost changed even when the speed of an automatic white balance control is increased for suppressing the occurrence of the color rolling phenomenon.例文帳に追加

カラーローリング現象の発生を抑えるために、自動ホワイトバランス調整のスピードを速めたとしても、色信号の振幅に変化がほとんどないため、カラーローリング現象の発生を完全に抑えることはできない。 - 特許庁

When the telephone number information or the information associated with the telephone number information is displayed, automatic call originating processing based on the telephone number information is performed via a line control part 44.例文帳に追加

そして、電話番号情報、又は電話番号情報に関連づけられた情報が表示されていた場合には、同電話番号情報に基づく自動発呼処理が回線制御部４４を介して行われる。 - 特許庁

To provide a control method for an automatic transmission using a gear shift mechanism capable o reducing the load of a clutch, shortening a shift time, and reducing an idling feeling without enlarging the capacity of a synchronous device.例文帳に追加

クラッチの負荷を少なくするとともに、同期装置の容量を大きくしなくても変速時間の短縮と空走感の軽減ができるギヤ変速機構を用いた自動変速装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The automatic control program is executed through the central arithmetic processing unit, and on the basis of an operating procedure, the weight and activity of a concentrated technetium-99m pertechnetate solution are monitored, measured and controlled, so that concentration of the technetium-99m pertechnetate solution is automatically controlled.例文帳に追加

このうち濃縮装置はテクネチウム−９９ｍ過テクネチウム酸溶液の濃縮に用いられ、制御装置は濃縮装置の各部品に接続され、中央演算処理ユニットに自動制御プログラムを保存する。 - 特許庁

(i) Abnormalities in a motor, a control device, a brake, an automatic circuit-breaker, a carriage, a coupler, a battery, an arrester, wiring, connecting device and various meters for an electric locomotive, a battery locomotive, an electric vehicle and a battery electric vehicle. 例文帳に追加

一　電気機関車、蓄電池機関車、電車及び蓄電池電車にあつては、電動機、制御装置、ブレーキ、自動しや断器、台車、連結装置、蓄電池、避雷器、配線、接続器具及び各種計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The heating cooking apparatus 1 comprises a heating chamber 15, a steam control part 20, a steam generating part 30, a steam heating part 40, a superheated steam supply part 50, a steam circulation part 70 and an automatic menu button 11a.例文帳に追加

加熱調理器１は加熱室１５と水蒸気制御部２０と水蒸気発生部３０と水蒸気加熱部４０と過熱水蒸気供給部５０と水蒸気循環部７０と自動メニューボタン１１ａを備える。 - 特許庁

To provide a signal transmitter of an automatic train control device not allowing the temporary error of a transmitted telegraphic message to erroneously judge as a fixed transmission error near the boundary of two continuous transmitted telegraphic messages.例文帳に追加

連続する２つの送信電文の境界付近において、送信電文の一時的なエラーを誤って固定的な送信エラーであるかのように判定させない自動列車制御装置の送信装置を提供する。 - 特許庁

The automatic opening part is constituted of a motor M functioning mainly as a driving source, a gear G arranged in the hinge part H of the ADF 9 while being connected to the motor M so as to be driven and a control part 50 for controlling the drive of the motor M.例文帳に追加

該自動開放部は、主に駆動源としてのモータＭと、該モータＭに駆動連結され、ＡＤＦ９のヒンジ部Ｈに設けられたギアＧと、該モータＭを駆動制御する制御部５０によって構成されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission, capable of preventing foreign matter from flowing into a lubricating oil passage from a starter, and of reducing passage resistance during non-lockup time at low oil temperatures.例文帳に追加

発進装置から潤滑油路に異物が流入することを防止し、また、低油温時における非ロックアップ時の管路抵抗を低減することを可能とする自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

When the position of the operation device 4-13 is [ON], an illumination controller 5 controls (automatic control) the illumination of the area where the chair 4 is located according to a detected result of the seating detection sensor 4-6 sent from the chair 4.例文帳に追加

操作器４−１３が「ＯＮ」とされている場合、照明コントローラ５は、椅子４から送られてくる着席検出センサ４−６の検知結果に基づいて、椅子４が置かれたエリアの照明を制御（自動制御）する。 - 特許庁

Further, the automatic gain control circuit detects the peak level and the carrier level of the received signal, selects a level which is higher than the other level, and compares the selected level with a reference level that is based on an input full scale value or the like of the A/D converter.例文帳に追加

また、受信信号のピークレベル及び搬送波レベルを検出していずれか大きな一方のレベルを選択し、これをＡ／Ｄ変換器の入力フルスケール値等に基づいた基準レベルと比較する。 - 特許庁

This control device 5 for an automatic transmission 2 includes manual modes capable of changing shift stages one by one with an operating means 4 except the shift device 3, keeping the shift position of the shift device 3 at a predetermined position.例文帳に追加

自動変速機２の制御装置５は、シフト装置３のシフト位置を所定の位置にしたまま、シフト装置３以外の操作手段４により変速段を一段ずつ変化することが可能なマニュアルモードとを備えている。 - 特許庁

A control device 60 checks that the differential pressure between the inside and the outside of the sample pre-treatment device (20 and 30) and the concentration of the reaction gas in the sample pre-treatment device 10 are within respective ranges, and opens automatic opening/closing shutters 21a, 27, 31a.例文帳に追加

制御装置60が、試料前処理装置10(20,30)内外の差圧および試料前処理装置10内の反応性ガスの濃度がそれぞれ所定の範囲内にあることを確認して、自動開閉シャッター21a,27,31aを開く。 - 特許庁

A sensor 15 for security is provided on the automatic cash handling device 1, and the anomaly notification to a remote security center 30 is carried out via a control part 12 by using a network 61 for transaction in addition to a network 60 for security.例文帳に追加

自動現金取扱装置（１）に警備用センサ（１５）を設け、且つ制御部（１２）を介し遠隔警備センタ（３０）への異常通知を、警備用ネットワーク（６０）の他に、取引用ネットワーク（６１）を使用して、実行する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printing apparatus which allows the position of an ink-jet head to precisely coincide with a target position and permits automatic control of the position of the ink-jet head, and to provide a head position adjustment method of the ink-jet printing apparatus.例文帳に追加

インクジェットヘッドの位置を目標位置に正確に一致させ、インクジェットヘッドの位置を自動で調節できるインクジェットプリンティング装置及びインクジェットプリンティング装置のヘッド位置調節方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the moving distance of the vehicle can be suppressed to the minimum limit by setting the most adequate moving locus according to the scattering of the starting position P, and the time and the space necessary for the automatic steering control can be saved.例文帳に追加

これにより、スタート位置Ｐのばらつきに応じた最適の移動軌跡を設定して車両の移動距離を最小限に抑え、自動操舵制御に要する時間およびスペースを節減することができる。 - 特許庁

The main control part judges whether a customer is allowed to pass the gate and green any reduction of utilization charge based on the received data, and returns the result to the PHS card and the signal of a passing permission is transmitted to the pertinent automatic ticket examination machine.例文帳に追加

主制御部では受信データより、顧客の通行可否、利用料金の減額指示などを行い、ＰＨＳカードへ返信すると共に、該当する自動改札機へ通行許可の信号を送信する。 - 特許庁

A platen 201 for an ADF (automatic document feeder) is excited to perform inflective vibration by control from CPU (central processing unit) by means of one or more electromechanical transducers 210 connected to the platen 201.例文帳に追加

ＣＰＵからの制御により、ＡＤＦ用プラテン２０１に結合された一つもしくは複数の電気機械変換素子２１０によってＡＤＦ用プラテン２０１に屈曲振動を励振させる構成を特徴とする。 - 特許庁

When the preparation of the processing liquid in an automatic mode is selected, whether the inside of a developing tank is empty or not is checked and when the developing tank is empty, the supply of diluting water, agitation and temperature control are carried out after a stock solution is fed.例文帳に追加

自動モードでの処理液の仕込みが選択されると、現像槽内が空か否かを確認し、現像槽が空であるときには、原液が投入された後に、希釈水の供給及び攪拌、温調を行う。 - 特許庁

To provide an inspection method of a hydraulic controller for an automatic transmission capable of determining the contact state between a current controlling unit, which controls current for energizing electromagnetic hydraulic control means, and a heat dissipating member.例文帳に追加

電磁油圧制御手段に通電する電流を制御する電流制御ユニットと放熱部材との接触状態を判定することができる自動変速機用油圧制御装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

In the automatic thread tension control of the sewing machine of this invention, on the basis of a needle thread tension value preset for each pattern to be sewn, the needle thread tension default value M of a selected pattern is set (S21).例文帳に追加

本発明のミシンの自動糸調子制御では、縫製対象となる模様ごとに予め設定された上糸張力値に基づいて、選択された模様の上糸張力デフォルト値Ｍを設定する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of achieving approximately such performance of a vehicle as desired by a driver by correcting a deviation between the performance of a vehicle selected by the driver and that of the actual performance of the vehicle.例文帳に追加

運転者が選択した車両の性能と、実際の車両の性能とのズレを補正することにより、運転者の希望に近い車両の性能を実現可能な自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In a processor to which a videoscope having an imaging element is connected, automatic light control processing is implemented by controlling an aperture so that the photographic subject image displayed on a monitor may be of a given suitable brightness.例文帳に追加

撮像素子を有するビデオスコープが接続されるプロセッサにおいて、モニタに表示される被写体像が一定の適切な明るさとなるように、絞りを制御することによって自動調光処理を行う。 - 特許庁

To provide an AFC(Automatic Frequency Control) circuit capable of expanding the pull-in frequency range, which can miniaturize the entire device to reduce the cost, even if its reference signal generator is low in preci sion.例文帳に追加

引き込み可能周波数範囲を広げることができ、基準発信器の精度が低くてもよく、これによって装置全体の小型化、低価格化を実現することができるＡＦＣ回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for automatic posture control which are rapidly responsive to an abrupt change of the thrust, the disturbance of a gust or the like, and capable of reliably controlling the posture of an airframe even when the air speed is insufficient.例文帳に追加

推力の急激な変化や突風等の外乱に応じて、速やかに応答すると共に、対気速度が不十分な場合でも、機体の姿勢を確実に制御して、機体の安定性を確保する。 - 特許庁