「Automatic Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide control device to make a mirror surface of a remote control mirror move to tilt downward by detecting that an automatic speed changing lever has been put in a reverse range at the time when an automobile retreats and not to make it carelessly tilt downward or move to return.例文帳に追加

自動車の後退時にオートマチック変速レバーがリバースレンジに入れられたことを検知して、リモコンミラーのミラー面を下向傾動動作させる制御装置において、不用意にミラー面が下向傾動したり、復帰動作を行わない自動車のリモコンミラーの制御装置を提供する。 - 特許庁

A control device 30 determines the quality of radiography based on a comparison result between a first mammary gland content rate used for an automatic exposure control and a second mammary gland content rate calculated from a medical image and displays the determination result on a display part 33.例文帳に追加

本発明に係る制御装置３０によれば、自動露出制御に用いられた第１の乳腺含有率と、医用画像から算出された第２の乳腺含有率との比較結果に基づいて、撮影の良否を判定し、その判定結果を表示部３３に表示する。 - 特許庁

When an automatic recording function is valid, the control part 501 determines the prescribed program the recording of which should be reserved based on the information about the frequency distribution and controls tuner parts 506, 521 and recording control parts 510, 525 so that the program is automatically recorded on a broadcasting date and time of the program.例文帳に追加

自動録画機能が有効なとき、制御部５０１は、頻度分布の情報に基づいて録画予約すべき所定番組を決定し、この番組の放送日時にこの番組が自動的に録画されるように、チューナ部５０６，５２１や記録制御部５１０，５２５を制御する。 - 特許庁

A bracket 11 is fixed to the outer wall surface 4 forming the automatic transmission 1 beforehand and, with the easing 22 of the control unit 21 allowed to abut on the stopper 14 of the bracket 11, the control unit 21 (casing 22) is held between the projected part 19 of a holding member 17 and a stopper 14.例文帳に追加

自動変速機１を構成するケース２の外壁面４に予めブラケット１１を固定し、ブラケット１１のストッパ１４に制御ユニット２１の筐体２２を当接させた状態で、保持部材１７の突起部１９とストッパ１４との間で制御ユニット２１（筐体２２）を挟持する。 - 特許庁

In a control method and a control system 10 self calibrating a hydraulic operating device of clutch actuator 24 or the like in an automatic transmission, a pressure switch 30 is provided in a hydraulic circuit, a feedback signal is supplied to a controller 32 in the case that a fluid pressure reaches a set point level.例文帳に追加

自動変速機のクラッチアクチュエータ２４などの油圧作動装置を自己較正する制御方法及び制御システム１０であって、油圧回路に圧力スイッチ３０を備えており、流体圧力がセットポイントレベルに達した場合、コントローラ３２にフィードバック信号を供給する。 - 特許庁

To provide a method for shift control in an automatic transmission for a vehicle improving driveability by separating a shift line by a change in a vehicle speed and that by a change in the amount of throttle opening for shift control, and changing speed in an optimum shift pattern according to operation conditions.例文帳に追加

車速変化によるシフトライン及びスロットル開度量変化によるシフトラインを分離して変速制御を行い、また、運行条件によって最適な変速パターンで変速を行って、運転性を向上させた車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

An automatic address allocation control part 16 is used when the self-equipment operates as a master station or a sub master station, and sequentially performs processing that allocates an address to subordinate microwave radio communication equipment with the establishment of an HDLC (high level data link control) link between microwave radio communication equipment as a turning point.例文帳に追加

アドレス自動割振り制御部１６は自装置がマスタ局またはサブ・マスタ局として働く時に使用し、順次、マイクロ波無線通信装置間のＨＤＬＣリンクが確立したことを契機として配下のマイクロ波無線通信装置にアドレスを割振っていく処理を行う。 - 特許庁

The train numbers controlled by an operation control system, and the operation numbers controlled by a vehicle operation system, are associated beforehand to allow automatic calculation of travel kilometer from the operation number to each formation outputted by the vehicle operation system, and the actual timetable from the operation control system.例文帳に追加

運行管理システムが管理する列番と車両運用システムが管理する運用番号を予め関連付けておき、車両運用システムが出力する各編成に対する運用番号と運行管理システムの実績ダイヤから自動で走行キロを計算することができるように構成した。 - 特許庁

This brake control device is provided with a wheel for generating braking force by pressurizing a wheel cylinder by a power assist device for performing power assist of operation force of a brake pedal and a wheel for generating braking force by an actuator except the power assist device to perform the automatic brake control, while communicating the brake pedal with the wheel cylinder.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作力を倍力する倍力装置によってホイルシリンダを加圧して制動力を発生する輪と、この倍力装置以外のアクチュエータによって制動力を発生する輪とを備え、ブレーキペダルとホイルシリンダとを連通させつつ自動ブレーキ制御を行うこととした。 - 特許庁

In this case, an inquiry is made from the management station 14 to the maintenance vehicle 11 by communication, when necessity/unnecessity of change of the software is judged by the management station 14, automatic distribution of the control program is also enabled and the optimal control program can be simultaneously written from the management station 14 to a plurality of types of vehicles 11.例文帳に追加

その場合、管理局14から作業車11へ通信で問合せをし、管理局14でソフトウェアの変更要否を判定する場合は、制御プログラムの自動配信も可能であり、管理局14から複数の機種の作業車11に最適な制御プログラムを一斉に書込みできる。 - 特許庁

Here, the selection control circuit 110 controls the selecting circuit 102, so that the switching intervals of the transmission signals can be made shorter than the response time of automatic gain control by the AGC circuit 111, and that the transmission signals from the antennas 101a-101d can be switched sequentially.例文帳に追加

ここで、選択制御回路１１０は、伝送信号の切替え間隔がＡＧＣ回路１１１による自動利得制御の応答時間よりも短くなるように選択回路１０２を制御して、アンテナ１０１ａ〜１０１ｄからの伝送信号の順次切替処理を行なう。 - 特許庁

A carrier count part 40 counts carriers 560 included in a multi-carrier signal 510, an automatic gain control part 50 with a dividing function obtains the total electric power of the multi-carrier signal 510, and the total electric power is divided by the number 560 of carriers to control the gain of a variable gain amplifier 30 based upon the result.例文帳に追加

キャリア数計数部40が、マルチキャリア信号510に含まれるキャリア数560を計数し、割算機能付自動利得制御部50が、マルチキャリア信号510の全電力を求め、この全電力をキャリア数560で除算し、この結果に基づき可変利得増幅器30を利得制御する。 - 特許庁

A payout amount control means makes automatic control of the sheet 20 paid out forward by the feed rollers 32 and 34 so that its length corresponding to one unit of use is paid out, and after cutting the sheet 20 by the cutter 50, the drive device is further operated to pay out the sheet 20 for a specified amount.例文帳に追加

一対の送りローラ３２，３４により先へ繰り出されたロール紙２０を、一使用単位分の長さだけ繰り出すように自動制御する繰り出し量制御手段を有し、カッター５０によりロール紙２０の切断後、さらに駆動装置を駆動して、ロール紙２０を所定量繰り出す。 - 特許庁

The automatic paper feeder also includes a control gear 24 engaging with the first planetary gear to transmit torque in a rotating direction of the sun gear, a first paper feed gear 19 engaging with the control gear and the second planetary gear, and a first restriction member 43 restricting rotations of the first and second planetary arms.例文帳に追加

第１の遊星ギアと係合し太陽ギアの回転方向のトルクを伝える制御ギア２４と、制御ギア及び第２の遊星ギアと係合する第１の給紙ギア１９と、第１、第２の遊星アームの回動を規制する第１の規制部材４３とを有する。 - 特許庁

The gain control amplifier 10 of this automatic gain controlling circuit receives a control signal generated by applying set voltage to the amplitude of the output of a differential signal processing circuit 20 detected by a peak detecting circuit 30 from a level shift circuit 40 by a controlled input terminal 11.例文帳に追加

この自動利得制御回路の利得制御アンプ１０は、レベルシフト回路４０から、ピーク検出回路３０により検出した差動信号処理回路２０の出力の振幅に設定された電圧を加えることにより生成された制御信号を、制御入力端子１１にて受ける。 - 特許庁

The notification control part 4 reports the abnormality respectively detected by the state monitoring part 3 by the notification transmitting and receiving part 6 to a centralized control device 10 automatically when the automatic notification is selected and when a prescribed operation is performed when the manual notification is selected.例文帳に追加

通報制御部４は、自動通報が選択された時には自動的に、手動通報が選択された時には所定の入力操作が行なわれた時にそれぞれ状態監視部３によって検出された異常を通報送受信部６によって集中管理装置１０へ通報する。 - 特許庁

When 180 seconds are clocked by the automatic stopper non-mounted announcement counter, the subordinate control circuit 72 displays the character image of the message, "the play is not executed", etc. in a liquid crystal display part 2b, and executes such control as to mute the sound volume output from speakers 9L and 9R.例文帳に追加

自動停止非搭載報知カウンタにより１８０秒の計時が行われると、副制御回路（７２）は、液晶表示部（２ｂ）に「遊技を行っていません」などの文字画像を表示するとともに、スピーカ（９Ｌ，９Ｒ）から出力される音声の音量を消音する制御を行う。 - 特許庁

To provide an agricultural vehicle capable of easily changing setting operation state of subjects to be controlled and easily resetting to the standard setting operation states, mounting an automatic control means which operates a driving means to maintain the plural subjects in the setting operation states, and carrying out a manual control operating the driving means controlling the plural subjects in the operating states corresponding to operation commands, preferentially to the automatic control.例文帳に追加

複数の制御対象部を目標設定操作状態に維持されるように駆動手段を操作する自動制御を実行し、かつ、自動制御に優先して、複数の制御対象部を操作指令に対応する操作状態にされるように駆動手段を操作する手動制御を実行する制御手段を設けた農作業車において、各制御対象部の目標設定操作状態を操作容易に変更したり、標準設定操作状態を操作簡単にリセットできるようにする。 - 特許庁

An output from the detection circuit 56 is fed back to the amplifying circuit 52 by an automatic gain control (AGC) circuit 58, to restrain, for example, an amplitude of the output from the detection circuit 56 from being varied by a frequency band.例文帳に追加

検波回路５６の出力はオートゲインコントロール（ＡＧＣ）回路５８により増幅回路５２にフィードバックされ、例えば、周波数帯域により検波回路５６の出力の振幅が変動することが抑制される。 - 特許庁

To perform automatic cruise control so as not to cause a sudden change of vehicle speed even when a vehicle in front makes a lane change immediately before the own vehicle during acceleration or a vehicle in front traveling at low speed makes a lane change immediately before the own vehicle.例文帳に追加

加速中に前方車両が直前に車線変更した場合や、低速走行の前方車両が直前に車線変更した場合でも、車速の急変を生じないオートクルーズ制御となす。 - 特許庁

To provide a transmission control method of an automatic transmission for vehicle having rapid transmission responsiveness in the down-shift transmission, capable of minimizing the transmission shock, improving the transmission feeling, and saving the development cost and the material cost.例文帳に追加

ダウンシフト変速時の変速応答性が速く、変速ショックが最少化すると共に変速感が向上し、開発費及び原価を節減可能な車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

This luminaire is provided with the two pyroelectric sensors 34a and 34b having individual detecting ranges and the automatic light control device 37 for controlling lighting of the lamp 19 on the basis of detected signals of the respective pyroelectric sensors 34a and 34b.例文帳に追加

個別の検出範囲を有する２つの焦電センサ３４ａ，３４ｂと、各焦電センサ３４ａ，３４ｂの検出信号に基づいてランプ１９の点灯制御を行う自動点灯制御装置３７とを備える。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission for preventing the traveling in a specified mode not intended by a driver by reducing the switching to the specified mode not intended by the driver as much as possible.例文帳に追加

運転者の意図していない特定モ−ドへの切り換えを極力少なくして、運転者の意図していない特定モ−ドでの走行を防止することのできる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the need for an AGC (Automatic Gain Control) having the high-speed responsiveness for amplifying the signal level based on the reflected light from the plain section of a narrow prepit region moving at high speed, to have a prescribed value, is eliminated.例文帳に追加

これにより、高速に移動する狭いプリピット領域の平面部からの反射光に基づく信号レベルを所定値に増幅するための高速な応答性を有する複雑なＡＧＣが不要となる。 - 特許庁

When the position of the operation device 4-13 is [OFF], the illumination controller 5 discontinues the automatic control based on the result of the detection of the seating detection sensor 4-6, and compulsorily cuts the illumination of the area where the chair is located.例文帳に追加

操作器４−１３が「ＯＦＦ」とされると、照明コントローラ５は、着席検出センサ４−６の検知結果に基づく自動制御を中断し、椅子４が置かれたエリアの照明を強制的に消灯する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission, preventing a malfunction of switching a failure time shift stage switching valve, to a high speed stage side position, when traveling by a low speed side shift stage.例文帳に追加

低速側の変速段による走行中にあって、故障時変速段切換えバルブが高速段側位置に切換えられる誤動作を防止することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する - 特許庁

To provide a vehicle speed control device capable of realizing a responsiveness characteristic suitable to both lockup and un-lockup in a vehicle equipped with an automatic transmission having a fluid converter with lock-up function.例文帳に追加

ロックアップ機能付き流体コンバータを有する自動変速機を備えた車両において、ロックアップ時とアンロックアップ時との両方に適合した応答特性を実現することの出来る車速制御装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicle control device having a parking assisting unit assisting the parking of the vehicle and an automatic stopping unit automatically stopping the internal combustion engine based on a predetermined stopping condition, the internal combustion engine is not automatically stopped when the parking assisting unit performs the parking assisting.例文帳に追加

自動停止制御における内燃機関１の停止条件として、駐車支援制御が行われていないことを含んでおり、駐車支援制御中には、内燃機関の自動停止制御が禁止される。 - 特許庁

To effectively suppress self-ignition in restarting without unnecessarily decreasing fuel consumption efficiency, in a start control device for an internal combustion engine having an automatic stop-start function.例文帳に追加

この発明は自動停止及び自動始動の機能を有する内燃機関の始動制御装置に関し、燃費効率を不必要に低下させることなく、再始動時の自着火を有効に抑制することを目的とする。 - 特許庁

When an engine speed NE exceeds an upper limit speed NEU (yes in Sp108), unless a decelerating request exists (no in Sp110), automatic shift-up is executed in spite of manual mode control (Sp106).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥが上限回転数ＮＥＵを越えると（Ｓｐ１０８でyes）、減速要求が存在しない限り（Ｓｐ１１０でno）、マニュアルモード制御時であるにも関わらず自動的にシフトアップしている（Ｓｐ１０６）。 - 特許庁

Check boxes 'ON' and 'OFF' which enable selecting whether or not an automatic cleaning operation is to be carried out are displayed on a display connected to, for example, a host computer for sending control signals for the recorder.例文帳に追加

記録装置に対して、例えば印字制御信号を送り出すホストコンピュータに接続されたディスプレイには、自動クリーニングの動作を行わせるか否かを選定することができるチェックボックス“ＯＮ”，“ＯＦＦ”が表示される。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main subject (e. g. person's face region) without performing existing automatic exposure control, changing an operation point of an imaging element and changing the gradation processing condition from a linear image to a non-linear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

When it is determined that it exceeds the maximum allowable temperature, the control circuit reduces power generation output of the generator/motor 1, immediately before the engine automatic stop operation so that the temperature of the switching elements 41a, 41b does not exceed the maximum allowable temperature.例文帳に追加

そして、超えると判定した場合には、スイッチング素子４１ａ，４１ｂの温度が最大許容温度を超えないように、エンジンの自動停止動作直前の発電電動機１の発電出力を低減させる。 - 特許庁

To provide an automatic sample making apparatus which makes good use of staining fluid even with a small number of samples, which enables automation from smearing to staining, and which provides a high degree of freedom in terms of handling and control of glass slides.例文帳に追加

少ない標本数でも染色液のむだがなく、塗抹から染色までを自動的に行うことができ、スライドガラスの取り扱いや制御に関して自由度が高い自動標本作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change control device for an automatic transmission mechanism which suppresses generation of excessive engine braking force generated when an engine is driven by a running inertia force, and furthermore, pressure accumulation is carried out by a mechanical hydraulic pump.例文帳に追加

エンジンが走行慣性力によって駆動され、かつ機械式油圧ポンプによって蓄圧がおこなわる場合に生じる過大なエンジンブレーキ力の発生を抑制できる自動変速機構の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing faucet of an automatic temperature control type, wherein the temperature of hot water to be discharged is hardly changed from a set temperature without communicating a water supply pipe with a hot water supply pipe in a water stopped condition.例文帳に追加

給水管と給湯管とを止水状態において互いに連通させることがなく、しかも、吐水する湯水の温度が設定温度から変動しにくい温度自動調節式湯水混合栓を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine and its maintenance control method which lightens the burden on a user in the event of an abnormal condition such as failures, and prevents the disabled condition from continuing long due to the abnormal condition.例文帳に追加

故障等の異常発生時の利用者の負担の軽減するとともに、異常発生によって使用不可の状態が長く続くのを未然に防止できる自動販売機及びその保守管理方法を提供する。 - 特許庁

In the game machine, game balls are hit by an automatic hitting control means until a condition set by hitting condition setting means is satisfied, trial hitting work is automated and work efficiency is improved.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a production method and apparatus enabling automatic control of a CVD device according to the growth height of an oriented CNT assembly and enabling mass-production of oriented CNT assemblies of a desired height.例文帳に追加

配向ＣＮＴ集合体の成長高さに応じたＣＶＤ装置の自動制御が可能であり、所望の高さの配向ＣＮＴ集合体を量産し得る製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid vehicle which can suppress the total output to a suppression output lower than driving force, which can be inputted to an automatic transmission, by controlling the output of a motor using a motor control means.例文帳に追加

モータ制御手段によりモータの出力を制御し、合計出力を自動変速機に入力可能な駆動力以下の抑制出力に抑制することが可能なハイブリッド車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, the heater set value set by the automatic control of the drip-proof heater is manually changed on a display board 46 to carry out prevention of sweating and power saving in a well-balanced manner in conformity to installation environment and the customer's needs.例文帳に追加

さらに前記防滴ヒータ自動制御によるヒータ設定値を表示基板４６により手動で切り替えることで、設置環境と客先ニーズに合わせて発汗防止と省エネをバランスよく行う。 - 特許庁

A UI control part comprises a selection part for receiving selection of picture quality when "black and white" is specified as color mode selection, and the selection part has two choices, "equivalent to automatic color mode" and "equivalent to black-and-white printer".例文帳に追加

ＵＩ制御部はカラーモード設定を「白黒」に指定した場合の画質選択を受け付ける選択部を有し、この選択部の選択肢として、「カラーモードの自動と同等」、「白黒プリンタと同等」の２種がある。 - 特許庁

This game machine allows an automatic shooting control means to shoot game balls till satisfying a condition set by a shooting condition setting means to automate the trial shooting work and improve the working efficiency.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

The velocity sensor is placed upstream of the separated paper sending module, and the velocity sensor is used for sensing of whether the original document is in motion or not and transmits a control signal to a controller provided in the automatic original document processing device.例文帳に追加

速度センサは、前記分紙送紙モジュールの上流に設置され、該速度センサは、原稿が運動しているか否かをセンサすることに用いられ、制御信号を該自動原稿処理装置が設ける制御器に伝送する。 - 特許庁

The increment of thickness which is corrected by this amount of correction is inputted to a screw-down location command arithmetic units 19-23 for the tail end, the command of screw-down location is determined and thickness control at the tail end is executed using an automatic screw-down location controllers 7-12.例文帳に追加

この補正量で補正された板厚増加量を尾端用圧下位置指令演算装置１９〜２３に入力し、圧下位置指令を求め自動圧下位置制御装置７〜１２を使い尾端板厚制御を行う。 - 特許庁