「Automatic Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of analyzing saccharides in an electrolyte which can quantitatively analyze unionized saccharides being an additive, can sharply omit the investigation of the additive in the electrolyte, reduces the amount of a sample liquid and can deal with the automatic concentration control of the electrolyte.例文帳に追加

添加剤としてのイオン化していない糖類の定量分析を可能とし、電解液の添加剤の検討を大幅に省略でき、サンプル液が少量で済み、電解液の自動濃度管理に対応し得る電解液の糖類分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit configuration eliminates the necessity of additional fail safe function due to the addition of a switching valve in a hydraulic control device of an automatic transmission equipped with the function of holding (locking) engagement pressure by directly supplying line pressure through the combination of a solenoid valve and a switching valve.例文帳に追加

電磁弁と切換弁の組み合わせにてライン圧を直接供給し係合圧を保持（ロック）する機能を備える自動変速機の油圧制御装置において、切換弁を追加したことに起因する追加のフェールセーフ機構を要しない回路構成を提供する。 - 特許庁

A clamp-known load balance button 91, a clamp-unknown load balance button 92 and a descending-unclamping button 93 are provided on the operation box 9 as automatic control switches and a plurality of processes are continuously performed based on the command by operation of these switches.例文帳に追加

操作ボックス９に自動制御用スイッチとして、クランプ−既知負荷バランスボタン９１、クランプ−未知負荷バランスボタン９２、下降−アンクランプボタン９３が設けられ、これらスイッチの操作による命令に基づいて複数の処理を連続的に行うように構成されている。 - 特許庁

This automatic frequency controller (AFC function) for mobile device, that automatically controls the frequency of a reference frequency oscillator 8, by using a reception wave from a base station, includes a means 5 for limiting a frequency control amount per prescribed period.例文帳に追加

基地局からの受信波を用いて基準周波数発振子８の周波数を自動制御する移動機の周波数自動制御装置（ＡＦＣ機能）において、所定時間当たりの周波数制御量に制限をかける手段５を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic phase control method which is effective not only in the case of a specific frequency band but in the case of a wide band, in a digital transmitter having a feedback path for compensating nonlinear distortion of a power amplifier, a quadrature modulator and a quadrature demodulator.例文帳に追加

電力増幅器の非線形歪みを補償するための帰還路と、直交変調器と、直交復調器とを備えたデジタル送信機おいて、特定周波数帯域だけでなく、広帯域の場合にも有効な自動位相制御方法を提供する。 - 特許庁

A control means 33 is provided for feeding a heating circuits 26, 29 with a prescribed quantity of water to replace with fresh water for each prescribed number of times of an automatic hot water filling operation for feeding an additional heating circuit with water heated by a heat exchanger 7 for hot-water supply.例文帳に追加

給湯用熱交換器７で加熱された湯を追焚回路に給湯する自動お湯はり運転の所定の回数毎に、暖房回路２６、２９に所定の水量を供給して新鮮水と入れ替える制御手段３３を備えたものである。 - 特許庁

A control section 2, in the process of automatic recording and editing of an MD, extracts data of a specified track of a CD to be recorded from a CD information storage section 7 and generates a recording data table making the data correspond to the recording mode specified by a user when recording on an MD.例文帳に追加

制御部２は、ＭＤ自動記録編集において、ＣＤ情報記憶部７から録音するＣＤの指定されたトラックのデータを抽出し、ユーザーによって指定された、ＭＤに記録する際の記録モードを対応づけて録音データテーブルを作成する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control amplifier circuit capable of controlling two reception systems so as to permit the output amplitude of each I phase to be the same as that of each Q phase and also fully utilizing the dynamic range of a succeeding circuit for the outputs of the two reception systems.例文帳に追加

２つの受信系のそれぞれのＩ相とＱ相の出力振幅が同一になるように、かつ、２つの受信系の出力が後続回路のダイナミックレンジを十分に活用できるように制御可能な自動利得制御増幅回路を提供する。 - 特許庁

A control means 14 compares the identity evaluation value and an authentication evaluation threshold for identity evaluation values, and automatic input and transmission to the communication destination, of authentication information are not performed when the identity evaluation value is equal to or lower than the authentication evaluation threshold.例文帳に追加

制御手段１４は、本人度評価値と、本人度評価値の認証評価しきい値とを比較し、本人度評価値が、本人度評価値の認証評価しきい値以下である場合には、認証情報の自動入力及び通信先への送信を行なわない。 - 特許庁

A control device of an automatic document reading apparatus shifts a registration roller from a rotational state to a halt state, to correct skew by once forming a loop with the registration roller positioned in the front, when a second page of a document is fed and the leading edge of the page reaches the registration roller.例文帳に追加

自動原稿読取装置の制御装置は、２枚目の原稿が搬送され、その先端がレジストローラに達するときに、レジストローラ位置を先頭としたループをいったん形成させてスキューを補正するため、レジストローラを回転状態から停止状態に移行する。 - 特許庁

To provide an automatic coater for building board capable of preventing the clogging of a coating injection nozzle, capable of efficiently cleaning a coating pipeline extending from a coating tank to the nozzle and excellent in operation control and production efficiency.例文帳に追加

塗料噴射ノズルの詰りを防止すると共に，塗料タンクの洗浄，塗料タンクから塗料噴射ノズルに至る塗料配管系の洗浄を効率的に行なうことができ，運転管理及び生産効率に優れた，建築板の自動塗装装置を提供すること。 - 特許庁

During the automatic operation, in order to widen a transmission visual field of infrared rays, transmission is bidirectionally performed while using the plurality of infrared transmission elements and the radio receiving element at the side of the control device and the infrared receiving element and the radio transmission element at the side of the device to be controlled.例文帳に追加

自動操作時には赤外線の送信視野を広げるために、制御装置側の複数の赤外線送信素子および無線受信素子と、被制御装置側の赤外線受信素子および無線送信素子とを用いて双方向で通信する。 - 特許庁

A job management/control means 11 receives information sent from a user I/O computer 3, a job allocation means 12 determines a job execution processor on the basis of the received information and an automatic data file generation means 13 prepares the input data of each job.例文帳に追加

ユーザ入出力計算機３より送られてきた情報をジョブ管理・制御手段１１が受け取り、その情報をもとにジョブ割当て手段１２でジョブ実行プロセッサを決定し、各ジョブ毎の入力データをデータファイル自動生成手段１３で作成する。 - 特許庁

To provide an automatic noise control unit for a CATV line, and CATV system that can minimize an influence of disconnection of an up line by making it possible to carry on bidirectional communication even when a noise level exceeds a threshold.例文帳に追加

雑音レベルが閾値を超えていても、引き続き双方向通信を行うことができるようになして、上り回線の切断による影響を最小限に止めることができるＣＡＴＶラインにおける自動雑音制御装置及びＣＡＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for supporting the delivery of a packaging material which can adjust the appropriate load on a packaging material roll via a control device, improve versatility in designing an automatic packaging machine, and normally deliver a film.例文帳に追加

包材ロールに対する適正荷重の調整を制御装置を介して行なうことができ、自動包装機械の設計の自由度を向上させるとともに、正常なフィルムの繰出しを行なうことのできる包装材料の繰出し補助装置を提供する。 - 特許庁

A respiration synchronization type gas supplier characterized by a recognition means to recognize an inhalation phase start section and an exhalation phase start section and computation of opening time of an automatic opening and closing valve means and control of supply on the basis of the result of recognition of the recognition means.例文帳に追加

吸気相開始部及び呼気相開始部を認識する認識手段、該認識手段の認識結果に基づいて自動開閉弁手段の開時間を演算し供給制御を行うことを特徴とする呼吸同調型気体供給装置。 - 特許庁

To provide a heating cooker having a drawer-type automatic opening and closing door capable of reducing/eliminating influence (falling/leakage and the like) of a cooked object such as food caused by impact shock generated in opening and closing the door, by performing fine control in opening and closing the door.例文帳に追加

ドア開閉時に細やかな制御を行って、ドア開閉時に生じる衝撃に起因した食品等の被調理物に対する影響（倒れ・溢れ等）の軽減・解消を図ることができる引き出し式自動開閉ドアを有する加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The shift stage changing condition determining part 31 determines whether to perform down-shift based on a hydraulic control state of a clutch or a brake provided in the automatic transmission device to be controlled and hydraulic pressure when there is a request for a power-off down-shift during power-on up-shift.例文帳に追加

変速段変更条件判定部３１は、パワーオンアップシフト中にパワーオフダウンシフトの要求が発生した場合には、制御対象である自動変速装置が備えるクラッチやブレーキに対する油圧制御状態と、油圧とに基づいて、ダウンシフトの可否判定をする。 - 特許庁

To provide an automatic route control system attempting reduction in throughput of route setting suitableness judgement by carrying out the route setting suitableness judgement concerning a selected route set by a route setting suitableness information offering device, in route setting of a train.例文帳に追加

列車の進路設定において、進路設定可否情報提供装置が選択された進路設定候補について進路設定可否判断を行うことによって、進路設定可否判断の処理量の軽減を図った自動進路制御システムを提供する。 - 特許庁

The drive support means 65 also supports driving for stop or going slow even when the distance acquired by the distance acquisition means 63 reaches the predetermined value and the running state detection means 64 does not detect the slowdown state by automatic control.例文帳に追加

また、運転支援手段６５は、距離取得手段６３により取得した距離が所定値となり、かつ、走行状態検知手段６４が、自動制御による減速状態を検知しない場合にも、一時停止または徐行のための運転支援を行う。 - 特許庁

To provide transmission rear type PHEV constitution where an automatic manual transmission having a dry clutch is used so that it may maximize fuel economy while working to minimize vibration and reaction during gear change of the transmission, and also to provide its control method.例文帳に追加

変速機の変速中の振動と反作用を最小化する様に動作しつつ、燃料経済性を最大化する様に、乾式クラッチを持つ自動化マニュアル変速機が用いられる、変速機後方型ＰＨＥＶ構成とその制御方法を提供する。 - 特許庁

An engine ECU 11 normally starts energization of a starter motor 18 by an automatic starting control (by a single operation of a start switch 14) to start cranking of the engine, and energization of the starter motor 18 is automatically stopped when the completion of the engine start is determined.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１１は、通常は自動始動制御（スタートスイッチ１４のワンタッチ操作）によりスタータモータ１８への通電を開始してエンジンのクランキングを開始し、エンジン始動完了と判定したときにスタータモータ１８への通電を自動的に停止させる。 - 特許庁

To provide a controller for automatic transmission capable of maintaining an L/U clutch (lock-up clutch) in the zero-slip condition even in case the auxiliary unit load varies during zero-slip control whereby the L/U clutch is controlled with an engaging force as small as possible so that the slip amount becomes approximately zero while the engine fuel is cut.例文帳に追加

エンジンの燃料カット中にＬ／Ｕクラッチ（ロックアップクラッチ）をできるだけ小さい締結力でスリップ量が略０になるように制御するゼロスリップ制御を行っているときに補機負荷が変動した場合でもＬ／Ｕクラッチをゼロスリップ状態に維持する。 - 特許庁

The automatic warehouse system 1 includes cranes 2A, 2B travelling on a travelling rail 4, ground control panels 3A, 3B for individually controlling the cranes 2A, 2B, a mechanical stopper 17 provided movably on the travelling rail 4 for partitioning the travelling area of the cranes 2A, 2B.例文帳に追加

自動倉庫システム１は、走行レール４上を走行するクレーン２Ａ，２Ｂと、このクレーン２Ａ，２Ｂを個別に制御する地上制御盤３Ａ，３Ｂと、走行レール４上に移動可能に設けられ、クレーン２Ａ，２Ｂの走行範囲を区画するメカストッパ１７とを備えている。 - 特許庁

When reading a plurality of accompaniment elements out of a memory part 6 and playing a automatic accompaniment, a control part 1 reads the accompaniment elements out sequentially and plays them in a playing order set with a reservation switch and an element selection switch of a switch part 4.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部６に記憶された複数種類の伴奏エレメントを読み出して自動伴奏を行う場合に、スイッチ部４の予約スイッチ及びエレメント選択スイッチで設定された演奏順序に基づいて、各伴奏エレメントを順次読み出して演奏する。 - 特許庁

A film scanner 3 converts each frame of a photo film 82 subjected to development processing by using a negative color film automatic development machine 2 into digital image data and a flat bed scanner 4 converts a photo whose printing is finished also into digital image data to allow a print control unit 6 to selectively capture the data.例文帳に追加

ネガカラーフィルム自動現像機２により現像処理した写真フィルム８２の各コマをフィルムスキャナ３により、また、焼き付け済み写真をフラットベッドスキャナ４によりそれぞれデジタル画像データ化して、プリント制御装置６に選択的に取り込み可能とする。 - 特許庁

The automatic cloth stretching device is equipped with a rail 21 fixed to the working table 2 for stretching the cloth F, a cart 1 reciprocatingly movable along the rail 21, a travel driving device for traveling the cart 1, and a control device controlling the travel of the cart 1.例文帳に追加

布Ｆを張るための作業台２に固定されたレール２１と、レール２１に沿って往復移動可能な台車１と、台車１を走行させるための走行駆動装置と、台車１の走行を制御する制御装置とを備えた自動布張り装置に関する。 - 特許庁

Because the control circuit invalidates the outputs of the horizontal human body position sensors and the vertical human body position sensors, during the period of time when the turntable 1 is rotated or during a specified period of time after the rotation is stopped, the automatic tracking is permitted at such a high-speed rotation.例文帳に追加

当該制御回路は、回転台１の回転期間中、あるいは回転期間中および回転停止後の一定期間において、水平人体位置センサおよび垂直人体位置センサの出力を無効とするので、高速回転で自動追尾が可能となる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle, preventing erroneous learning of an oil pressure command value when raising oil pressure applied to an engagement element so that the engagement element is engaged for shifting the gear stage of an automatic transmission to a high-side.例文帳に追加

自動変速機のギヤ段をハイ側に切り換えるために係合要素を係合させるべく同係合要素に作用する油圧を上昇させる際に用いられる油圧指令値が誤学習されることを防止できる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein transmission efficiency is decreased due to occurrence of a delivery delay since retransmission in a radio is not executed if errors occurring in transmission data in the radio are overlooked on the reception side in a wireless communication system using both of a TCP protocol and an ARQ (automatic retransmission control).例文帳に追加

ＴＣＰプロトコルとＡＲＱ (自動再送制御) を併用した無線通信システムにおいて、無線区間の伝送データに発生した誤りを受信側で見逃すと無線区間の再送が行われず、送達遅延が発生し伝送効率が低下する。 - 特許庁

In regard to warning for automatic reset for automatically releasing a warning signal when an abnormality is released, in the case where the warning signal is continued even after a predetermined time passes, calling to a host computer 4 of a monitoring center is performed from a remote monitoring control device 1.例文帳に追加

自動的に異常が解除されると警報信号も解除される自動復帰となる警報について、所定時間経過後でも前記警報信号が継続されていた場合、遠隔監視装置１から監視センターのホストコンピュータ４への発呼を行わせる。 - 特許庁

The food industry introduces an EAN128 bar code, and a system capable of uploading automatic identification of expiration dates and sales control through the processe from production to sale is aimed to be developed cooperatively by food makers, distributors, and apparatus makers of a handy terminal, a vending machine and the like.例文帳に追加

食品業界がＥＡＮ１２８バーコードを導入し、製造から販売までの過程で自動賞味期限識別および販売制御がアップロードできる体制を、食品メーカー、流通業者、ハンディターミナル、自動販売機等の機器メーカが協力して取り組む。 - 特許庁

This winder is provided with a joint position automatic control mechanism for positioning the position of the joint T in a shipping roll S based on the length L of paper from the position of the joint T at the time of paper jointing to the position of the shipping roll S, and take-up amount for upper take-up.例文帳に追加

紙継ぎした際の継手Ｔの位置から、シッピングロールＳの位置にかけての紙の長さＬと、上巻きの巻き取り量とに基づいて、シッピングロールＳにおける継手Ｔの位置を位置決めする継手位置自動制御機構を備えたワインダを採用した。 - 特許庁

In a sewing process of the tatami mat, a positioning operation of the tatami mat on a tatami mat mount and a reversing operation of the tatami mat are defined as the manual work by the worker (steps S1, S5 and S6) and residual operations are defined as an automatic process by a sewing machine and the like controlled by a control device.例文帳に追加

畳の縫着過程において、畳台に対する畳の位置決め動作と、畳の反転動作とを作業者による手動作業とし（ステップＳ１、Ｓ５、Ｓ６）、残りの動作を制御装置に制御されるミシン等による自動工程とする。 - 特許庁

The pneumatic tire internal pressure control device provided in an automatic four-wheel vehicle 10 changes the internal pressure of the inside auxiliary air chamber C2_in and the outside auxiliary air chamber C2_out so as to generate the off-setting lateral force Fyc to off-set the detected disturbance lateral force Fyd.例文帳に追加

自動四輪車１０に備えられる空気入りタイヤ内圧制御装置は、検出された外乱横力Ｆｙｄを相殺する相殺横力Ｆｙｃを発生するように、内側副気室Ｃ２ｉｎ及び外側副気室Ｃ２ｏｕｔの内圧を変化させる。 - 特許庁

The safety device (10) of the automatic driving apparatus has a control unit (21) for controlling an operation of the movable portion which moves along a predetermined path, and an imaging unit (11) for acquiring an image which picked up a monitoring area to be set on the movable portion and a predetermined path.例文帳に追加

自動運転装置の安全装置（１０）は、所定の経路に沿って移動する可動部の動作を制御する制御部（２１）と、可動部及び所定の経路上に設定された監視領域を撮影した画像を取得する撮像部（１１）とを有する。 - 特許庁

Then, at the time of recording contents based on the reservation information set by the entry operation of a user, when the storage control means determines that an free space is insufficient in the manual video recording area 273, the means records the contents in the automatic video recording area 272.例文帳に追加

そして、この記憶制御手段は、利用者の入力操作により設定された予約情報に基づいたコンテンツを録画する際に、手動録画領域２７３に空き容量が不足していると判断した場合、自動録画領域２７２にコンテンツを録画した。 - 特許庁

The automatic loader bucket orientation control device contains a service car, a boom 22 installed to the car, the tool 24 pivotally mounted on the boom and an actuator for moving the tool in a controllable manner centering around a pivot shaft and an angular velocity sensor 54 for detecting the angular velocity of the tool.例文帳に追加

作業車両、同車両に取り付けられたブーム２２、同ブームに枢動可能に取り付けられたツール２４、同ツールを枢軸を中心に制御可能に動かすためのアクチュエータ及び前記ツールの角速度を検知するための角速度センサー５４を含んでいる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of control performance due to mutual interference when a steering system and a side thruster are simultaneously used in an automatic controller for controlling the lateral acceleration of a missile having the steering system and the side thruster in front of and behind the center of gravity, respectively.例文帳に追加

重心の前後に操舵装置およびサイドスラスタを有する飛しょう体の横加速度を制御する自動制御装置において、操舵装置とサイドスラスタを同時に使用した場合の相互干渉による制御特性劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

The power source control part 60 instructs to a power source device 63, supply of a main power source to a system 50, according to a resume demand sent via an operation of a power source button 14 of a user or the automatic resume suppressing switch 18, and executes resume processing.例文帳に追加

電源制御部６０は、ユーザによる電源ボタン１４の操作、または自動レジューム抑止スイッチ１８を経由して送られてくるレジューム要求に応じて、システム５０への主電源の供給を電源装置６３に指示し、レジューム処理を実行する。 - 特許庁

In the control system for a hybrid vehicle comprising: an engine; at least one motor: and an automatic transmission, a limiting means is provided so that the smaller the required drive force is, the smaller the torque of the motor is made, and the shorter the operation time of the motor is made.例文帳に追加

エンジンと、少なくとも１つのモータと、自動変速機と、を備えたハイブリッド車両の制御装置において、要求駆動力が小さいほど、前記モータのトルクを小さくし、かつ、前記モータの作動時間が短くなるように制限する制限手段を設けた。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission for returning a distributing selector valve in a second position when original pressure is returned even if the original pressure is lowered with the distributing selector valve maintained in the second position by lock of the original pressure.例文帳に追加

振分け切換えバルブが第２の位置に元圧のロックにより維持されている状態で元圧の圧低が生じたとしても、元圧が復帰した際には振分け切換えバルブを第２の位置に復帰させることが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A breaker control means 19 judges whether the high-speed breaker 5 is in a state or not in which automatic re-making should be permitted, by inputting data about the presence of the normal end bit 22 from the normal end bit management means 21.例文帳に追加

遮断器制御手段１９は、正常終了ビット管理手段２１から正常終了ビット２２の有無についての情報を入力することにより、高速度遮断器５の自動再投入が許可されるべき状態であるか否かを判別する。 - 特許庁

Further, if the vehicle is in a state that the ratio of the engine speed to the traveling speed is not in a predetermined range, and a clutch 21 is regarded to be uncoupled, it is determined that the clutch pedal 52 is stepped in, and it is also determined that the will of stopping the automatic cruise control is expressed.例文帳に追加

また、エンジン回転数と走行速度との比率が所定範囲内になくクラッチ２１が切断されているものとみなせる状態であれば、クラッチペダル５２を踏込んでいるものと判断し、オートクルーズ制御の停止の意思の表明と判断する。 - 特許庁

A control portion 10 performs automatic imaging, when the number of face segments detected by the face detection portion 50 matches with the number of face segments received from the reception portion and the amount of movements detected by the motion detection portion 60 is smaller than the predetermined amount of movements.例文帳に追加

制御部１０は、顔検出部５０により検出された顔領域の数と、受付部から受け付けた顔領域の数が対応し、かつ動き検出部６０により検出された動き量が所定の動き量より小さい場合、自動撮像を実行する。 - 特許庁